ASSOCIAZIONE NAZIONALE EX INTERNATI - ANEI 7 febbraio 27 gennaio BIBLIOTECHE CIVICHE TORINESI PIETRE D’INCIAMPO TORINO Via Del Carmine 13 - Torino ore 18.00 ore 10.00 Associazione Onlus “Nessun uomo è un’isola” Fiaccolata in memoria di tutti i deportati: Ebrei, Italiani, stranieri e carcerati per gli scioperi del marzo 1944 Dal binario 17 della stazione Porta Nuova alle celle dei condannati a morte del Museo del carcere “Le Nuove” Il 13 Marzo 1944 dal carcere “Le Nuove” 410 detenuti furono deportati: 200 identificati, altri 210 ignoti perché i nazisti li trattarono nel famigerato Primo Braccio delle Nuove secondo l’editto del 7 dicembre1942 di Hitler “Nacht und Nebel”. Prenotazione scuole: Segreteria Museo carcere LE NUOVE Tel-Fax 011 3090115 - cell. 327 8188145 - 347 8814139 23 gennaio Sotto l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica Italiana ore 10.00 Istituto di Istruzione Secondaria Amedeo Avogadro Corso San Maurizio 8 - Torino La Memoria Condivisa per i giorni della Memoria e del Ricordo 2015 L’iniziativa prevede la presentazione agli studenti del libro “600mila NO. La Resistenza degli Internati militari italiani” e la condivisione della memoria delle vittime per motivi razziali, politici, militari. Realizzata in collaborazione con la Direzione Scolastica Regionale Miur Piemonte, la Comunità Ebraica, l’Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza, l’Associazione ex Deportati Politici nei Campi Nazisti, l’Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani Antifascisti e l’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia Info: Cell. 335 6459938 - e-mail: [email protected] FONDAZIONE CASCINA ROCCAFRANCA Via Rubino 45 - Torino 23 gennaio ore 20.45 Inaugurazione Mostra Fotografica Aktion T4 “EUTHANASIE 1939 - 1941”. Le prime camere a gas naziste e lo sterminio dei disabili di Renzo Carboni Presentazione del programma della rassegna a cura di Marisa Quirico e Renzo Carboni Intervento di Friedrich Moldenhauer, ex collaboratore del Memoriale di Sonnenstein Intervento di Marcello Martini, ex deportato e dei suoi familiari. in collaborazione con l’ANED (Associazione Nazionale Ex Deportati). 23 gennaio - 8 febbraio Dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 23.00 e sabato dalle ore 9.00 alle ore 18.00 Ingresso libero 30 gennaio ore 20.30 Proiezione del film “GERMANIA ANNO ZERO” di Roberto Rossellini - Italia - 1948 Presenta il film Renzo Carboni Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti Senza titolo-6.indd 1 Lettura scenica ispirata al libro ”Purificare e distruggere” di Michael Tregenza a cura della compagnia ART.O’ con i ragazzi del liceo scientifico Majorana di Torino Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti 8 febbraio ore 21.00 Proiezione del film “DEFIANCE - I GIORNI DEL CORAGGIO” di Edward Zwick - USA - 2008 a cura del Gruppo Roccafranca Film Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti Info: tel. 011 4436250 - email: [email protected] MUSEO CARCERE LE NUOVE TORINO Via Paolo Borsellino 3 - Torino 24 gennaio ore 20.30 Sezione Femminile del Museo del carcere “Le Nuove” Associazione Onlus “Nessun uomo è un’isola” Associazione Culturale “Altrospazio” Spettacolo: “FILO SPINATO E SCARPE ROSSE” Le donne vittime di violenza in guerra e nell’attuale quotidianità: la Resistenza di ieri e di oggi ingresso gratuito Prenotazione: Segreteria Museo carcere LE NUOVE Tel-Fax 011 3090115 - cell. 327 8188145 - 347 8814139 26 e 30 gennaio ore 20.30 Sezione Femminile del Museo del carcere “Le Nuove” Spettacolo “IL FLEBILE FILO DELLA MEMORIA” a cura della compagnia teatrale Lontani dal centro. Composto da testimonianze in successione di sopravvissuti alla Shoah Spettacolo consigliato ai maggiori di 16 anni Ingresso Euro 5,00 Prenotazione: Segreteria Museo carcere LE NUOVE Tel-Fax 011 3090115 - cell. 327 8188145 - 347 8814139 ore 10.00 - 13.00 TRACCE DI MEMORIA. LE PERSECUZIONI E L’OLOCAUSTO Incontro a cura dell’Associazione Zonafranca Biblioteca Civica Centrale - Via della Cittadella 5 26 gennaio ore 17.00 MILENA, LA PASIONARIA CHE SFIDÒ IL TERZO REICH Incontro con Marcella Filippa, storica e saggista Biblioteca Musicale Andrea della Corte - Corso Francia 186 26 gennaio - 14 febbraio 29 gennaio 1938. LO STATO ITALIANO FASCISTA EMANA LE LEGGI RAZZIALI ore 20.30 Sezione Femminile del Museo del carcere “Le Nuove” Liceo Domenico Berti - classe IV sez. C - Torino Mostra documentaria Biblioteca Civica Centrale - Via della Cittadella 5 “INCIAMPANDO NELLA MEMORIA: STOLPERSTEINE A TORINO” Dal 70° anniversario della liberazione del campo di sterminio di Auschwitz (1945-2015) alla memoria del singolo: Enzo Lolli, abitante nel 1944 in Via Collegno 45 - Torino. ingresso gratuito Prenotazione scuole e pubblico: Segreteria Museo carcere LE NUOVE Tel-Fax 011 3090115 - cell. 327 8188145 - 347 8814139 Prof. ssa Paola Gazzi - Liceo “D. Berti” tel. 011 4472752 Le Pietre d’inciampo (Stolpersteine) sono un monumento diffuso e partecipato ideato e realizzato dall’artista tedesco Gunter Demnig per ricordare le singole vittime della deportazione nazista e fascista. Più di 50mila pietre sono state poste in 1.100 località di 16 paesi europei, richieste da singoli cittadini, associazioni o istituzioni. Pietre d’inciampo Torino è promosso dal Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà, dalla Comunità Ebraica di Torino, dal Goethe-Institut Turin e dall'Associazione Nazionale Ex Deportati (Aned) - Sezione Torino Il 10 e l’11 gennaio 2015 sono state posate a Torino le prime 27 pietre d’inciampo. Il progetto Pietre d’inciampo Torino rientra nel programma “Torino Incontra Berlino”. Sul sito del Museo è possibile trovare gli indirizzi delle pietre posate. http://www.museodiffusotorino.it/PietredInciampoTorino 28 gennaio ore 17.00 I RACCONTI DELLA MEMORIA Letture per bambini dai 6 anni Biblioteca Civica Gabriele D’Annunzio - Via Saccarelli 18 stampa Tip. AGIT-MARIOGROS 26 gennaio “LA BUONA MORTE: IL PROGRAMMA EUTANASIA PER LO STERMINIO DEI DISABILI” 30 gennaio ore 10.00 Associazione Onlus “Nessun uomo è un’isola” Associazione Nazionale Ex Internati - ANEI - Torino Apertura di una cella in memoria degli internati militari nel famigerato Braccio Tedesco del Museo del carcere “Le Nuove” “600MILA NO” - La Resistenza degli Internati Militari Italiani. “BINARIO MORTO” - Diario e disegni dalla prigionia dell’internato militare italiano Ferruccio Francesco Frisone ingresso gratuito Prenotazione: Segreteria Museo carcere LE NUOVE Tel-Fax 011 3090115 - cell. 327 8188145 - 347 8814139 Presidente Vicario ANEI Gen. Franco Cravarezza cell. 335 6459938 - e-mail: [email protected] COORDINAMENTO ASSOCIAZIONI DELLA RESISTENZA IN PIEMONTE 2015 TORINO per l Esposizione Universale MILANO 19-01-2015 10:03:02 CITTÀ DI TORINO CONSIGLIO REGIONALE DEL PIEMONTE 25 gennaio 5 febbraio 21 gennaio 21 gennaio / 6 aprile 27 gennaio ore 11.00 e ore 15.00 Letture animate per bambini ore 18.00 Presentazione del volume “A UN PASSO DALLA SALVEZZA. LA Mostra dalle ore 10.00 alle ore 18.30 Spettacolo teatrale “LA MEMORIA RENDE LIBERI” Percorso-spettacolo sul tema della deportazione realizzato dall'Associazione culturale Liberipensatori "Paul Valéry". Si terrà per l'intera giornata presso l'ex stazione ferroviaria di Borgo Dora con cadenza oraria, per gruppi di spettatori, lungo tutto l'arco della giornata ore 10.00 Tavola rotonda sulla Mostra “La grande retata” Con la partecipazione dello storico Marco Brunazzi e della curatrice della mostra Anna Szwarc Zajac “I MONDI DI PRIMO LEVI. UNA STRENUA CHIAREZZA” La mostra propone un percorso nei diversi "mondi" narrati nei libri di Primo Levi (dall'atomo di carbonio de "Il sistema periodico" alla globalizzazione de "La chiave a stella") con un allestimento fatto di strutture leggere, oggetti d'epoca, videoinstallazioni. Saranno esposte una piccola scultura in filo di rame realizzata da Primo Levi e due sculture di Antje Rieck, realizzate appositamente per l'esposizione. Palazzo Madama - Piazza Castello 27 gennaio a cura del Centro Internazionale di Studi Primo Levi ore 21.00 Concerto di musica klezmer dell'Orchestra da Tre Soldi Ideale continuazione dello spettacolo teatrale "LA MEMORIA 27 gennaio ore 9.30 COMMEMORAZIONE E OMAGGIO ALLE LAPIDI IN RICORDO DEI CADUTI Cimitero Monumentale - Corso Novara 135 ore 11.00 RENDE LIBERI" Info: www.cr.piemonte.it MUSEO DIFFUSO DELLA RESISTENZA, DELLA DEPORTAZIONE, DELLA GUERRA, DEI DIRITTI E DELLA LIBERTÀ CELEBRAZIONE DEL GIORNO DELLA MEMORIA Corso Valdocco 4/a - Torino alla presenza delle Autorità Palazzo Civico - Sala del Consiglio Comunale 15 gennaio Piazza Palazzo di Città 1 Info: Città di Torino - Gabinetto del Sindaco - tel. 011 4422254 e-mail: [email protected] PREFETTURA DI TORINO 27 gennaio ore 17.00 CERIMONIA PER IL CONFERIMENTO DELLE MEDAGLIE D’ONORE AI CITTADINI ITALIANI, MILITARI E CIVILI, DEPORTATI E INTERNATI NEI LAGER NAZISTI E DESTINATI AL LAVORO COATTO PER L’ECONOMIA DI GUERRA E AI FAMIGLIARI DEI DECEDUTI Prefettura di Torino - Piazza Castello 201 Info: Prefettura di Torino - tel. 011 5589461 Senza titolo-6.indd 2 LABORATORIO DI LETTURA DI LIBRI PER BAMBINI sui temi della memoria, della solidarietà, dell’amicizia, della diversità a cura di ITER - Istituzione torinese per una educazione responsabile Consigliato per bambini di tutte le età. 27 gennaio Apertura straordinaria del Museo dalle ore 10.00 alle ore 20.00 Ingresso: intero Euro 5,00 - ridotto Euro 3,00 28 gennaio ore 18.30 “INCIAMPANDO NELLA MEMORIA: STOLPERSTEINE A TORINO” Dal 70° anniversario della liberazione del campo di sterminio di Auschwitz (1945-2015) alla memoria del singolo: “Enzo Lolli”. Presentazione del documentario realizzato dalla classe IV C del Liceo Berti di Torino nell’ambito del progetto “Pietre d’inciampo Torino”. Durante l’incontro verranno lette testimonianze di Primo Levi e Giuliana Tedeschi in lingua italiana, tedesca ed ebraica a cura del Liceo Domenico Berti di Torino Info: Servizi Educativi del Museo - tel. 011 4420788 ore 18.00 Incontro per gli insegnanti “La Shoah a scuola: istruzioni per l’uso” un’occasione per riflettere insieme e per acquisire nuovi strumenti didattici, a partire dai testi “Shoah, modernità, male politico” a cura di R. Badii e D. d’Andrea e “La Shoah. Una guida agli studi e alle interpretazioni” di Salvatore Loddo. Ne discuteranno Marco Chiauzza, Preside del Liceo Einstein di Torino, Enrico Donaggio, docente di filosofia della storia presso l’Università di Torino e Salvatore Loddo in collaborazione con l’Unione Culturale Franco Antonicelli ore 18.00 Proiezione del docufilm “IO SONO…” Testimonianze e memorie tra persecutori e soccorritori del Casalese. A dar voce a 13 “Sommersi” di Casale Monferrato, alcuni studenti, sui binari di Birkenau, raccontano al presente l’epilogo tragico delle loro vite. Presentazione a cura di Elisabetta Massera, Massimo Biglia, Alessandro Azzarito, Tullio Levi a cura del Gruppo di Studi Ebraici 24 e 25 gennaio 4 e 6 febbraio ore 11.00 e ore 15.00 Spettacolo “IL FLEBILE FILO DELLA MEMORIA” e visita all’allestimento permanente del Museo a cura della compagnia teatrale Lontani dal centro ore 10.00 e ore 11.00 Spettacolo “IL FLEBILE FILO DELLA MEMORIA” e visita all’allestimento permanente del Museo a cura della compagnia teatrale Lontani dal centro Composto da testimonianze in successione di sopravvissuti alla Shoah. A seguire visita guidata all’allestimento permanente del Museo. Spettacolo adatto agli studenti del triennio delle secondarie di secondo grado. Prenotazione obbligatoria: Servizi educativi del Museo tel. 011 4420788 Spettacolo: Euro 5,00 a studente Visita guidata: Euro 30,00 a gruppo di classe Composto da testimonianze in successione di sopravvissuti alla Shoah. A seguire sarà possibile visitare l’allestimento permanente del Museo con ingresso ridotto. Spettacolo consigliato ai maggiori di 16 anni. Prenotazione obbligatoria al numero: tel. 011 4420780 massimo 30 persone per replica Biglietto per lo spettacolo Euro 5,00 - Ingresso ridotto per l’allestimento del Museo Euro 3,00 29 gennaio POLITICA SVIZZERA DI RESPINGIMENTO DEGLI EBREI DURANTE LE PERSECUZIONI 1933-1945” di Silvana Calvo - Premio Internazionale Vittorio Foa 2014. Ne discuteranno con l’autrice Fabio Levi, (curatore della prefazione del volume) e Maria Bacchi. Info: tel. 011 4420780 - www.museodiffusotorino.it COMUNITA’ EBRAICA DI TORINO Piazzetta Primo Levi 12 - Torino 12 - 28 gennaio Sala Stampa Regione Piemonte - Piazza Castello 165 Via del Carmine 13 - Torino 27 gennaio ore 17.30 Sala conferenze del Museo Diffuso - Corso Valdocco 4/a ARCHIVIO NAZIONALE CINEMATOGRAFICO DELLA RESISTENZA “PAROLE GESTI MEMORIA DI DUE DONNE RESISTENTI: ANNA CHERCHI E NATALIA TEDESCHI” Via Del Carmine 13 - Torino 20 - 30 gennaio Il ghetto di Lodz fu il più chiuso fra tutti i ghetti. In terra polacca fu costruito un luogo completamente isolato dal resto del mondo, circondato da filo spinato, e con stazioni di polizia collocate a poche centinaia di metri. Al suo interno fu istituito, sotto il comando di Himmler, un campo di concentramento per bambini polacchi sotto i 16 anni finalizzato alla distruzione sia fisica che psicologica. Il campo non era nascosto, doveva provocare un senso di minaccia tra la popolazione polacca. Sala Mostre Regione Piemonte - Piazza Castello 165 Ingresso libero In collaborazione con la Regione Piemonte e il Consolato Onorario di Polonia in Torino. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti Rassegna Cinematografica Sala conferenze del Museo Diffuso della Resistenza Corso Valdocco 4/A Rassegna di film di ieri e di oggi per il Giorno della Memoria 2015: la deportazione politica e razziale e l'internamento dei militari italiani ore 17.30 Proiezione del film “NOTTE E NEBBIA” - Francia - 1956 di Alain Resnais “E SONO RIMASTE SOLO LE POESIE. VERSI NEL LAGER DELLE PRIGIONIERE POLITICHE POLACCHE” di Victoria Musiolek 21 gennaio ore 17.00 Proiezione del film “LA PASSEGGERA” - Polonia - 1961 di Andrej Munch di Chaya Roth Gli studenti del Liceo Soleri Bertoni di Saluzzo attraverso gli studi e gli approfondimenti sul Diritto di Cittadinanza, hanno incontrato la storia di Chaya, bambina ebrea sopravvissuta all'Olocausto, che fuggì da Berlino al Belgio, dalla Francia all'Italia, attraversando a piedi le nostre Alpi da Saint Martin Vésubie a Valdieri, e hanno inserito la traduzione del suo libro in un più ampio progetto intitolato Un cuore vigile Centro Sociale della Comunità Ebraica in collaborazione con l’Associazione “Giorgio Biandrata” di Saluzzo 22 gennaio ore 17.00 Proiezione del film “LA PETITE PRAIRIE AUX BOULEAUX” Francia - 2003 di Marceline Loridan-Ivens Le molte testimonianze rilasciate da Anna Cherchi e Natalia Tedeschi nel corso degli anni ci consentono di raccontare la loro vita di donne deportate e resistenti attraverso fonti diverse (interviste audio, video, memorie scritte). In collaborazione con ANED, Associazione Nazionale Ex Deportati, Sezione di Torino, e Museo Diffuso della Resistenza, della deportazione, della guerra, dei diritti e della libertà Info: Istoreto tel. 011 4380090 - [email protected] 29 gennaio 20 gennaio ore 17.00 14 gennaio (THE FATE OF HOLOCAUST MEMORIES - TRANSMISSION AND FAMILY DIALOGUES) ISTITUTO PIEMONTESE PER LA STORIA DELLA RESISTENZA E DELLA SOCIETA’ CONTEMPORANEA GIORGIO AGOSTI Info: tel. 011 658585 - www.torinoebraica.it La grande retata (Mostra storica e fotografica sul Ghetto di Lodz) tutti i giorni ore 11.00 - 19.00 ore 21.00 Presentazione di “LA SHOAH. MEMORIE E DIALOGHI FAMILIARI” del Piemonte - Comitato per l’affermazione dei Valori della Resistenza e dei Principi della Costituzione Repubblicana Info: tel. 011 4380111 - www.ancr.to.it - email: [email protected] - 23 gennaio ore 17.00 Proiezione del film “LE TEMPS DU SILENCE” Francia/Germania - 2011 di Franck Apprederis , sceneggiato da Jorge Semprún 30 gennaio ore 16.00 Proiezione documentari sugli Internati militari italiani “24 E 1 - NON È MAI TROPPO TARDI PER RACCONTARE UNA STORIA” di Thomas Radigk e “LA MONTAGNA INFERNALE - KAHLA TURINGIA 1944-1945” di Francesco e Valter Meazzi, Maura Sala e Antonio Vanzulli. Rassegna realizzata in collaborazione con il Consiglio Regionale Presentazione della ricerca di Victoria Musiolek, realizzata grazie alla borsa di studio intitolata a Federico Cereja, che interseca il punto di vista delle donne con la poesia, strumento che in questo caso si fa racconto dell’esperienza del Lager. In collaborazione con ANED, Associazione Nazionale Ex Deportati, Sezione di Torino, e Comitato della Regione Piemonte per l’affermazione dei Valori della Resistenza e dei Principi della Costituzione Repubblicana Info: Istoreto tel. 011 4380090 - [email protected] 4 febbraio ore 17.00 Sala conferenze del Museo Diffuso - Corso Valdocco 4/a presentazione del volume: “BINARIO MORTO. DIARIO DI UN PITTORE INTERNATO A SEMLIN, VERSEN E FULLEN” di Ferruccio Francesco Frisone. La pubblicazione del diario di Ferruccio Francesco Frisone si colloca in una più generale ripresa di attenzione verso il destino delle centinaia di migliaia di soldati e ufficiali deporati nei lager, gli IMI, che rifiutarono di partecipare alla guerra fascista e nazista. In collaborazione con ANEI, Associazione Nazionale Ex Internati. 19-01-2015 10:03:04