Dispositivo elettronico per il controllo della tensione E-1079-600/-601 Descrizione Questo dispositivo elettronico E-T-A E-1079-60.. è progettato per sorvegliare il superamento, in negativo o in positivo, dei limiti di tolleranza predefiniti di tensioni DC o AC. Due LED indicano lo stato dei dispositivi o il superamento dei limite; l’uscita optoaccoppiata fornisce un segnale fisicamente isolato. Il dispositivo è disponibile sia con un contatto N/A (non conduttivo) o N/C (conduttivo). Essendo alimentato dal segnale di misurazione non è richiesta un’alimentazione addizionale. Funzioni ● ● ● ● ● ● ● ● ● Tensione superiore e inferiore al limite di sorveglianza (range di sorveglianza Per tensioni DC e AC tra 5 V e 230 V Uscita sia in DC che in AC Contatto N/A o N/C (MOSFET) Indicazione dello stato per mezzo di LED rosso e verde Non è necessaria alimentazione di corrente separata Protezione da polarità inversa Design compatto (involucro con plug-in) Involucro di 12 mm di larghezza Codice di identificazione Modello E-1079 Dispositivo elettronico per il controllo della tensione Uscita 600 segnale di uscita come contatto N/A 601 segnale di uscita come contatto N/C Tensione nominale DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 110 V DC 220 V AC 115 V AC 230 V E-1079 -600 - DC 24 V esempio di ordinazione E-1079-600-... Dati tecnici Tensione di ingresso UE Tensione nominale UN Tolleranza DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 110 V DC 220 V AC 115 V AC 230 V ± 25% ± 25% ± 25% +10%/-15% +10%/-15% +10%/-15% +10%/-15% Corrente di carico Rigidità dielettrica Polarità inversa protetta Uscita UA/IA Uscita MOSFET Corrente di carico max. Tensione di carico max. Caduta di tensione Diodo libero per carichi non resistivi Polarizzazione Tempo di risposta Segnalazione LED verde LED rosso Precisione Sottotensione Sovratensione Condizioni ambientali Range di temperatura Grado di protezione secondo DIN 40050/IEC 529 Rigidità dielettrica (IEC 664) EMC Edizione B(270709) Range die tolleranza Umin...Umax (9...15 V) (18...30 V) (36...60 V) (93.5...121 V) (187...242 V) (97,8...126,5V) (195,5...253 V) 3 mA DC e AC 260 V DC e AC 80 mA DC e AC 250 V DC e AC < 2,0 V con 80 mA carico < 0,8 V con 10 mA carico incorporato opzionale 200 mA (> 5 V tensione del segnale) tensione entro i limiti di tolleranza stabiliti tensione al di fuori dei limiti di tolleranza stabiliti Umin -10 % UN...Umin Umax...Umax +10%UN 0...60 °C (senza condensa) IP20 8 4 kVeff secondo EN50081-1 e prEN50082-2 Involucro involucro ultramid con plug-in Morsetti faston 6,3 mm secondo DIN 46244 per inserimento nello zoccolo E-T-A 17-P10-Si Posizione del montaggio preferibilmente senza spazio tra i dispositivi Peso 28 g www.e-t-a.it 8 - 15 Dispositivo elettronico per il controllo della tensione E-1079-600/-601 Funzione Schema funzionale La tensione d’esercizio applicata ai morsetti di entrata è sorvegliata per superamenti positivi o negativi dei limiti di tolleranza. Quando il segnale di ingresso è all’interno dei limiti di tolleranza il LED verde sarà acceso e il MOSFET del segnale di uscità sarà nei seguenti stati: - contatto N/A (-600): attivo - contatto N/C (-601): inattivo Da circa 5 V al limite di tolleranza più basso sarà presente l’indicazione del LED rosso. Esso indica anche quando il limite di tolleranza superiore è stato superato. L’uscita cambierà il suo stato operativo. E-1079-600 uscita attiva LED rosso LED rosso LED rosso LED rosso LED verde LED verde LED verde LED verde uscita inattiva Schema di collegamento 0V 5V -10% Umin Umax +10% UN UE E-1079-601 uscita attiva 1 E-1079-600 +UE (~UE) tensione di ingresso LED rosso LED rosso LED rosso LED rosso UA LED verde LED verde LED verde LED verde 6 verde comparatore 3 UA uscita (non polarizzata) uscita inattiva rosso 0V 5V -10% Umin Umax +10% UN UE 2 -UE (~UE) tensione di ingrosso Dimensioni E-1079-600 1 E-1079-601 +UE (~UE) comparatore rosso 65 verde 3 56 tensione di ingresso UA 7 UA uscita (non polarizzata) 1 4 6 3 7 5 LED verde 2 LED rosso 12 -UE (~UE) tensione di ingresso 2 50 E-1079-601 56 65 8 1 4 6 3 5 2 LED rosso 12 LED verde 7 50 8 - 16 www.e-t-a.it Edizione B(270709) Dispositivo elettronico per il controllo della tensione E-1079-600/-601 Schema di collegamento Prese singole (con adattatore) (fino a 16 A di carico max.) 17-P10-Si 17-P10-Si-20025 17-P70-Si 17-P70-Si-20025 (clip di fissaggio Y 300 581 11 disponibile su richiesta) -P10 24 2(i) 64 50 57,4 incavo polarizzato 12,5 80 guida simmetrica EN 50022-35x7,5 incavo polarizzazione adattatore e X 200 409 01 Profile G EN 50035-G32 Catene di collegamento -P10 X 210 588 01 / 1,5 mm2, (AWG 16), marrone (fino a 13 A carico max.) X 210 588 02 / 2,5 mm2, (AWG 14), nero(fino a 20 A carico max.) X 210 588 03 / 2,5 mm2, (AWG 14), rosso (fino a 20 A carico max.) X 210 588 04 / 2,5 mm2, (AWG 14), blu (fino a 20 A carico max.) 100 alette di collegamento rapido 6.3 (.250) DIN 46247 ottone stagnato,isolato vite a testa cilindrica rondella M4x4 ISO1207 A 4,3 DIN 125 nichelata nichelata 2 Terminale Phoenix AKG 35 (sezione max. 35 mm2) ~70 Barra omnibus (10 vie) (fornita in kit), per zoccolo tipo 17 (max. 100 A di carico continuo), più posizioni disponibili su richiesta X 211 157 01 con terminale X 211 157 02 senza terminale connettore femmina M4 Guida in rame stagnato 2 clip di montaggio Y 300 504 02 (ordinare due pezzi per disgiuntore) 2 1,9 10 12,8 2 0,5 punto di rottura 1,1 mm spessore gola) 154,8 Schema di installazione con clip di montaggio Y 300 504 02 7,5 1 7 2 6 max. 30 2(k) 12 23 50 75 12,5 clip di fissaggio 45,8 5 41,3 1,4 64 12,5 25 11 50 57,4 10 10 10 1 33,3 8,5 24 2(i) 6,5 25,8 2(k) 12 23 4,4 4,4 2,8 6,3 prof. 10 mm 11 7,4 -P70 clip di fissaggio 1 7,4 Terminali a linguetta polarizzati DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) 22,2 21 12,5 6,25 10 3,5 6 x 6,8 = 40,8 6,8 Terminale a linguetta DIN 46244 parte 2 profilo C (2xA2.8-0.8) (QC 2x. 110) Terminale a linguetta polarizzata DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) slot per etichette di Phoenix, Weidmüller Zoccolo a 2 vie Zoccolo a 2 vie 23-P10-Si 63-P10-Si (clip di fissaggio Y 300 581 03 disponibile su richiesta) 8,5 12,5 Rivestimento isolante per barra omnibus (10 vie) Y 303 824 01 60,4 7,3 50 9 125 17 8 5,4 M4 16,5 20 8 Le dimensioni, i pesi e tutti i dati tecnici sono riferiti ai modelli in produzione al momento della stampa. Per evitare malintesi legati a modifiche della produzione o ad errori di stampa consultate preventivamente il nostro personale tecnico. Edizione B(270709) www.e-t-a.it 8 - 17