Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine
annuncio pubblicitario
Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA COMUNE DI BADIA POLESINE (RO) RESTAURO DEL TEATRO SOCIALE POLESINE DI BADIA RELAZIONE PER LA FORNITURA DI ARREDI, RIVESTIMENTI SALA, ATTREZZATURE SCENOTECNICHE E MECCANICA DI SCENA Badia Polesine, 20 giugno 2008 Premessa Il progetto esecutivo riguardante le attrezzature scenotecniche, gli arredi e i rivestimenti della sala rappresenta la parte conclusiva del restauro, messa a norma e rifunzionalizzazione del Teatro Sociale di Badia Polesine. Il progetto prevede una serie di interventi suddivisibili per settori, quali: la macchina scenica superiore ed inferiore, tendaggi di scena, arredi della sala e dei palchi, tendaggi e rivestimenti della sala (palchi e platea), attrezzature elettriche/illuminotecniche a servizio della scenotecnica e impianti audio, oltre alle dotazioni minime di servizio per i camerini per gli attori. Il progetto coniuga la preservazione della struttura e degli apparati decorativi originali con l’inserimento di elementi impiantistici, scenotecnici e tecnologici innovativi e funzionali alla contemporanea maniera di fare teatro. L’adeguamento normativo del teatro è forse l’elemento che ha caratterizzato maggiormente la progettazione scenotecnica, in particolare nel rispetto della legislazione e delle norme relative all’antincendio. Per questo motivo anche gli apparati decorativi di arredo (carpenterie lignee, tendaggi ed imbottiti) dovranno avere caratteristiche determinate di reazione al fuoco. La progettazione esecutiva degli arredi e dei rivestimenti di sala prevede il recupero decorativo e funzionale della sala intesa come platea e ordini dei palchi, tramite la previsione di fornitura degli arredi (sedute) e dei rivestimenti tessili di sala (aventi valenza acustica e decorativa) e delle pavimentazioni lignee. La progettazione esecutiva delle attrezzature scenotecniche e meccanica di scena prevede la rifunzionalizzazione della macchina scenica, con l’introduzione di attrezzature di tipo manuale e motorizzato. Si riconduce l’inclinazione del piano del palcoscenico ad una più consona e si attrezza la scenotecnica ad avere una dotazione ottimale di tendaggi di velluto di boccascena e di una muta di scena. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 1 di 1 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA COMUNE DI BADIA POLESINE pag 2 di 2 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA La progettazione può essere riassunta nei seguenti capitoli. 1. Strutture del palcoscenico Gli interventi riguardano essenzialmente il ripristino e il completamento della graticciata di doghe metalliche verso la parete di fondo del palcoscenico, integrata con la nuova gradinata di accesso di servizio (quest’ultima fuori da questo lotto), inclusa una botola di servizio ricavata all’interno della graticciata stessa, utile alla possibilità di portare in quota materiale scenotecnico con l’utilizzo di un paranco elettrico di servizio descritto in un altro capitolo. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 3 di 3 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 01 Completamento graticciata all’italiana Completamento della parte posteriore della graticciata calpestabile all’italiana con doghe, uguali a quelle esistenti, in acciaio sez. 85 x 42,5 x 3mm verniciato a fuoco colore nero, complete di doppia fila di asole di forma speciale, con interasse longitudinale di 100 mm ed interasse trasversale di 67.5 mm, atti a consentire un rapido inserimento a scatto, senza l’uso di viti o chiodi, di apposite pulegge o rocchetti per l’organizzazione di tiri scenici manuali. Fissaggio mediante saldatura singola doga su travi IPE 120 sottostanti poste ogni mm 1.500 ca. N.B. il completamento della graticciata deve essere realizzato dopo la posa dei motori dei tiri scenici in graticcia. Inclusa eventuale orditura sottostante da realizzare come quella sotto la parte della graticciata metallica esistente. Mq 20 ca. a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 4 di 4 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 02 Botola di servizio della graticciata Realizzazione di botola di servizio da posizionarsi in graticciata, a cavallo di due travi di sostegno sottostanti, al centro del fondo palco, esternamente all’ingombro sottostante dei ballatoi, delle dimensioni cm 200 x 100 ca., da utilizzare per il sollevamento di materiali dalla quota del piano palco alla quota della graticciata. La botola sarà ricavata parzialmente utilizzando le doghe metalliche esistenti, unendole tra loro tramite traversi sottostanti di unione. La botola dovrà aprirsi tramite apposite cerniere e determinare una posizione di riposo (graticciata normale) ed una di servizio (aperta a 90°). Inoltre saranno previste due maniglie di apertura, ed un blocco di sicurezza per la posizione di servizio. La botola avrà, in posizione di servizio, il perimetro su tre lati protetto da un parapetto metallico smontabile, a norma di legge, h cm 100. Inclusa la fornitura e la posa di una trave posta superiormente alla botola, ancorata alla struttura di sostegno della copertura, quale ancoraggio per argano motorizzato per sollevamento materiale scenico, descritto alla voce NPS 36. n. 1 a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 5 di 5 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA 2. Pavimenti e Rivestimenti lignei Questo capitolo comprende le carpenterie, le pavimentazioni e i rivestimenti di tipo ligneo della sala e del palcoscenico, progettati nel rispetto delle caratteristiche acustiche ed estetiche, in particolare in sala viene ripristinata la cassa armonica sotto il pavimento della platea, mentre per il palcoscenico si prevede la rettifica dell’inclinazione, attualmente eccessiva, del piano palco. Gli interventi si possono riassumere come segue: - nuova pavimentazione del piano palcoscenico con tavolato di abete massello, includendo la nuova sottostruttura di sostegno del piano stesso, ridefinendo l’attuale inclinazione del palcoscenico ad un adeguata pendenza del 2,5%; creazione di una parte centrale del palcoscenico di tipo sbotolabile per gli allestimenti scenici e la creazione di trappole e botole scenotecniche. - Pavimentazione lignea della platea con tavole di larice fissati su magatelli sottostanti e creazione di cassa armonica sottostante. Il posizionamento dei magatelli sottostanti sarà vincolato al fissaggio delle poltrone. - Pavimentazione lignea della fossa d’orchestra con tavolato similare a quello della platea montato su struttura lignea detta a “celle armoniche” per favorire la resa acustica degli strumenti musicali. E’ previsto inoltre il rivestimento ligneo acustico fonodiffondente delle pareti della fossa, includendo la formazione di una calotta di raccordo tra parete di fondo della fossa, copertura del setto di proscenio e fronte del palcoscenico. E’ parte di questo capitolo anche la fornitura in opera di una balaustra di tipo smontabile a definizione del fronte della platea sulla fossa dell’orchestra. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 6 di 6 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 03 Pavimento in abete palcoscenico (parte fissa) Pavimento costituito da sottostante struttura primaria realizzata da travi di abete lamellare di 1^ scelta, di adeguata sezione e classe di resistenza al fuoco “R” da definire, norme DIN 1052 e DIN 68141, sez. poggianti su pilastrini esistenti in laterocemento, lungo l’asse longitudinale del palcoscenico, poste ad interasse di 2,50 m. Fissaggio trave pilastro tramite staffe metalliche verniciate opportunamente dimensionate incluso ferramenta per legno e bulloni e tasselli chimici per fissaggio alla muratura. Sovrastante listoni o travetti in abete di prima scelta sez. 10x10 cm perfettamente lamati, fissati con viti a scomparsa su travi sottostanti e posti ad interasse di 100 ml. La pavimentazione sovrastante si divide in “pavimento fisso” e “pavimento sbotolabile”; la parte sbotolabile, comprendente la struttura portante viene descritta e quotata nelle voce successiva. Parte fissa: comprendente tutta la porzione di boccascena, proscenio, parti laterali e di fondo eseguita con doghe in abete di 1^ scelta con pochi nodi ma sani. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 7 di 7 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Sez. mm 15,0x200÷300, spessore finito lamato mm 45, ad incastro maschiofemmina. Fissaggio con collante e chiodi a sparo o viti zincate. Collocazione viti con andamento a correre con giunti alternati. Compresa finitura con listello massello perimetrale sez. 45x45 a definizione e raccordo tra parte fissa e parte sbotolabile. Battiscopa h cm 6 in legno ramino spesso 1,5 cm posto a raccordo con muratura perimetrale. Inclusa progetto e relazione di calcolo per portata di 500 kg/mq, firmata da tecnico competente abilitato. Mq 152 NPS 04 Porzione pavimento in abete palcoscenico (parte sbotolabile) La porzione sbotolabile del palcoscenico comprende il settore centrale generalmente usato per l’allestimento scenico, prospiciente al proscenio; sarà realizzata con circa 40 pannelli modulari ad uso botole sceniche, facilmente asportabili. Ogni botola di dimensioni cm 120/130 x 150/160 sarà realizzata in tavolato di legno di abete come per il resto del palcoscenico, inclusi n. 3 traversi ortogonali sottostanti 10 x 10 cm saldamente fissati ; sarà installata in maniera che l’andamento delle tavole sia analogo al resto della pavimentazione e l’interasse di appoggio sarà analogo a quello usato per la porzione di tavolato della precedente porzione fissa, per non alterarne le caratteristiche meccaniche e di elasticità, determinando così la naturale compenetrazione tra i due settori. La porzione sbotolabile sarà opportunamente organizzata per consentire realizzazione di effetti speciali (trincee, trabocchetti, ecc.) Esecuzione con tavole di abete sez. 100÷150 spessore finito 45 ad incastro maschio e femmina. Incluso l’inserimento di doppia boccola per ogni botola atte all’inserimento di manubri filettati per il sollevamento manuale delle botole stesse. Mq 78 , a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 8 di 8 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 06 Rivestimento dell’orchestra ligneo fonodiffondente pareti fossa Rivestimento fonodiffondente pareti fossa dell’orchestra per tutta l’altezza prevedibile in h max circa 2,20 da sotto pavimento fossa orchestra, fino alla linea superiore di sottoproscenio eseguito con pannellatura in legno multistrato tipo okoumè ignifugo classe1 di Reazione al fuoco o suo equivalente in Euroclasse, spessore mm 12 finito con tinta noce antico o altra a scelta della D.L.+ verniciatura ad acqua a più mani trasparente o opaca, posta in opera su intercapedine di 2 cm tramite orditura lignea orizzontale, su pareti cementizie esistenti compreso ogni onere per una finitura a regola d’arte, cornici e listelli di finitura in tinta. Finitura con medesima pannellatura sotto proscenio con andamento inclinato a calotta, a raccordo curvilineo tra parete e soffitto. Mq 67, a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 9 di 9 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 07 Cornice lignea frontale di proscenio Cornice di proscenio h cm 30 in legno noce antico o altro a scelta della D.L. impiallacciato su multistrato ignifugo mm15, compresa finitura con bordi cornici a rilievo e sagomate secondo schema di progetto compresa orditura sottostrato di sostegno, cornici di raccordo inferiore al soffitto sottoproscenio e cornice superiore in legno massello di raccordo al pavimento. Ml 8, a corpo NPS 08 Balaustra/parapetto smontabile fossa dell’orchestra Parapetto da posizionarsi a protezione del pubblico in platea al di sopra della fossa d’orchestra. Eseguito con pannelli modulari lignei dim. cm 100 x 100 h, compreso telaio metallico interno completo di inserti tra pannello ed elementi tubolari a cannocchiale per l’inserimento ed il fissaggio a pavimento. Finitura verso la sala con pannellatura lignea in multistrato ligneo ignifugo da 15 mm, rivestito da velluto modacrilico 100%, peso 560 gr/ml, Classe 1 di Reazione al fuoco, tesato. Omologazione Classe 1IM. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 10 di 10 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Fronte verso la fossa dell’orchestra in pannellatura in legno multistrato tipo okumè ignifugo classe1 di Reazione al fuoco o suo equivalente in Euroclasse analoga, spessore mm 15 finito con tinta noce antico o altra a scelta della D.L.+ verniciatura ad acqua a più mani trasparente o opaca. Finitura superiore con corrimano imbottito e rivestito con velluto modacrilico classe1, 100%, peso 560 gr/ml, Classe 1 di Reazione al fuoco, tesato. Omologazione Classe 1IM. Compresa esecuzione di antina centrale su cerniere per eventuale passaggio. Resistenza alla spinta orizzontale calcolata per almeno 150 kg. (richiesta relazione di calcolo) Ml 8,00, a corpo NPS 09 Pavimento ligneo platea Pavimentazione della platea, scale U.S. platea e raccordo tra platea e ingresso del teatro. Pavimento eseguito in tavole di larice 1^ scelta , in assenza di nodi, sez. 135 mm x in vista+ incontro maschio-femmina, spessore mm 25÷30 x lunghezza 19,80 posti a correre. Finitura esterna naturale e tre mani di vernice ad acqua compresa finitura bordo perimetrale con cornice massello sagomata o listello battiscopa h cm 6, a zoccolo con le pareti. Fissaggio listoni di larice su magatelli in abete a sezione trapezoidale sez. 60/50x50 mm circa annegati su getto di cemento perfettamente complanare e a bolla (esclusa opera di riempimento con cemento alleggerito). Comprese fascette in ottone coprisoglia in raccordo tra pavimento sala e locali attigui. Verniciatura ignifuga in Classe 1 di reazione al fuoco del pavimento della Sala tramite tre mani di vernice ignifugante N.B. I magatelli devono essere posizionati esattamente in corrispondenza del fissaggio delle sedute. Mq 100, a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 11 di 11 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 11 sottostante Pavimento della fossa dell’orchestra con orditura Pavimento eseguito con tavole in larice come descritto per pavimento sala in listoni di larice 135mmx30x1980 ad incastro maschio-femmina posti in opera ad incollaggio su fondo in pannelli di legno multistrato di pioppo ignifugo spessore mm 20 fissati su orditura metallica sottostante a creazione di “cassa armonica”.. Compresa finitura bordi con listello in legno massello di larice, lavatura e verniciatura superiore con prodotto ignifugo classe1. E’ compreso inoltre ogni onere per la collocazione di botole mobili sez. 150mmx150mm circa in legno per inserimento e l’accesso alle prese (escluse) dei leggii musicisti. Compresa struttura portante e acustica a “celle armoniche”, costituito da struttura sottostante a sezioni alveolari cm 60 x 90 x 60 (h) di pannelli multistrato posti di taglio ed in diagonale formanti una griglia a celle armoniche, in di pioppo spessore mm 20 ignifugo classe1. Mq 32 , a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 12 di 12 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA 3. tendaggi e finiture sala questo capitolo concerne il rivestimento parietale fonoassorbente e fonodiffondente delle pareti interne dei vari palchetti e gli imbottiti degli stessi, quali i poggiagomiti. La parte dei rivestimenti tessili ed imbottiti della platea e dei vari ordini dei palchi, prevede il rivestimento interno di tutti gli ordini dei palchi con un tessuto damascato, avente valenza acustica, accoppiato con materiale imbottito in Classe 1 di reazione al fuoco ed incollato alle pareti esistenti, il ripristino dei poggiagomiti imbottiti, sagomati e rivestiti di velluto dei vari palchi, il ripristino di mantovane di velluto dei palchi e la fornitura in opera di tende di velluto per le varie uscite dalla platea e aree di accesso agli ordini dei palchi, queste ultime aventi valenza acustica (fonoisolanti e fonoassorbenti) e di oscuramento. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 13 di 13 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 13 3° ordine Corrimano poggiagomiti per palchetti e barcacce del 1°, 2° e Eseguiti con tavola sagomata curva quale orditura di supporto in multistrato ignifugo di pioppo classe 1 spessore mm 30 x 140 mm di larghezza, imbottitura in poliuretano espanso sagomato autoestinguente tipo ORSA o similare densità 40 kg/mc spessore mm 40. Rivestimento in velluto 100% modacrilico Classe 1 di reazione al fuoco, peso ca. 560 g/ml fissato a tensione sulla sottostante tavola e finito con bordo passamaneria in stile. Omologazione in Classe 1IM di Reazione al fuoco Ml 80 ca. a corpo, NPS 14 Mantovane per palchetti e barcacce del 1°, 2° e 3° ordine COMUNE DI BADIA POLESINE pag 14 di 14 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Eseguita con disegno in stile secondo indicazione del progettista a più cappe variamente sagomate in velluto velluto 100% modacrilico classe 1 peso ca. 560 g/ml confezionato in velluto doppio, oppure foderate con lo stesso damasco del rivestimento delle pareti, con drappeggio orizzontale e verticale con la ricchezza dell’70%, completo di fettuccia velcrata e listello superiore di sostegno rivestito in velluto. Compresa finitura al bordo inferiore con passamaneria in stile costituita da frangetta ed eventuale bordino perimetrale con filato in finta o tonalità oro a scelta della DD.LL. No. 56 mantovane misure varie NPS 15 , a corpo Tenda accesso platea Tenda oscurante per accesso platea eseguita in due pezzi con sormonto centrale in velluto a doppia faccia modacrilico Classe 1 peso ca. 560 g/ml, drappeggiato con la ricchezza dell’70%, compresa tavola rivestita e binario superiore di scorrimento, frontale mantovana h. cm. 15 in velluto teso variamente sagomato per finitura superiore tenda (esterna al foro). Comprese passamanerie e bordi in stile. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 15 di 15 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA N. 2 bracciali laterali in velluto completi di anelli e ganci in ottone per la raccolta delle tende in apertura. N. 1 tenda dim. 1,70x2,70h No. 1 tenda in platea, a corpo NPS 16 Tende uscite sicurezza platea Tende oscuranti per uscite sicurezza platea eseguite ognuna in due pezzi con sormonto centrale in velluto 100% modacrilico del peso ca. 560 g/ml, foderato con tessuto in Trevira CS, entrambi in classe 1 drappeggiato con la ricchezza del 70%, compresa tavola rivestita e binario superiore di scorrimento, frontale mantovana h. cm. 15-0 in velluto teso variamente sagomato per finitura superiore tenda (esterna al foro). Comprese passamanerie e bordi in stile. N. 2 bracciali laterali in velluto completi di anelli e ganci in ottone per la raccolta delle tende in apertura.. N. 2 tende laterali cad. 1,20x200h COMUNE DI BADIA POLESINE pag 16 di 16 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA N. 2 tende U.S.a corpo, NPS 17 Tende accesso al 1°ordine palchetti Tende eseguite cad. in due pezzi con sormonto centrale, in velluto doppio tipo modacrilico, classe 1, peso ca. 560 g/ml, drappeggiato con la ricchezza del 70% compreso tavola superiore rivestita, binario di scorrimento frontale, doppia mantovana in velluto teso sagomato, o in soluzione alternativa tenda sospesa a giorno con bastone ed anelli in ottone più mensole laterali di sostegno secondo disposizione progettista, N. 2 bracciali laterali in velluto completi di anelli e ganci in ottone per la raccolta delle tende in apertura. Dim. Ca. 1,90 x 2,05 h. m N. 2 tende, a corpo, NPS 18 Tende accesso al 2°ordine palchetti Tende eseguite cad. in due pezzi con sormonto centrale, in velluto doppio tipo modacrilico, classe 1, peso ca. 560 g/ml, drappeggiato con la ricchezza del 70% compreso tavola superiore curvilinea rivestita, binario di scorrimento frontale, doppia mantovana in velluto teso sagomato. N. 2 bracciali laterali in velluto completi di anelli e ganci in ottone per la raccolta delle tende in apertura. dim. Ca. 2,25 x 2,05 h. m N. 2 tende a corpo NPS 19 Tende accesso al 3°ordine palchetti Tende eseguite cad. in due pezzi con sormonto centrale, in velluto doppio tipo modacrilico, classe 1, peso ca. 560 g/ml, drappeggiato con la ricchezza del 70% compreso tavola superiore curvilinea rivestita, binario di scorrimento frontale, doppia mantovana in velluto teso sagomato. N. 2 bracciali laterali in velluto completi di anelli e ganci in ottone per la raccolta delle tende in apertura. dim. Ca. 2,25 x 2,60 h. m N. 2 tende, a corpo NPS 20 Rivestimento pareti divisorie dei 3 ordini dei palchi Rivestimento pareti laterali divisorie dei palchi da eseguirsi con tessuto Trevira 100% classe 1 tipo damasco h. 140, peso 353 gr/ml o h. 280 cm accoppiatoa poliuretano espanso dello spessore di 4 mm, densità 40 kg./mc con o senza disegno in stile a scelta da campionario o su disegno a campione, posto in opera a tensione (su parete perfettamente lisciata) a diretto contatto, compresa orditura di tensione ignifuga e finitura perimetrale, tra parete e soffitto, tra pareti e zoccolo con bordo passamaneria in tinta o altra tonalità o con cornice lignea dorata. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 17 di 17 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Secondo indicazione del progettista è opportuna la posa e confezione del tessuto in altezza 2,80 onde evitare giunture dei teli intermedi in corrispondenza delle pareti laterali. Formazione di zoccolatura a protezione per un’altezza di 100 mm. Tessuto certificato in Classe 1 di reazione al fuoco Mq 465 ca., a corpo NPS 21 Rivestimento di fondo dei 3 ordini dei palchi Rivestimento pareti di fondo dei palchi con valenza fonoassorbente, eseguito con lo stesso tessuto delle pareti laterali, accoppiato a poliuretano espanso autoestinguente dello spessore di 20 mm. densità 40 kg./mc, Rivestimento posto in opera per tutta l’altezza delle pareti compresa posa sottostante di pannello in multistrato ignifugo classe 1. Formazione di zoccolatura a protezione per un’altezza di 100 mm. Mq 256 ca. 4. sedute della sala in questo capitolo sono previste le poltrone ribaltabili per la platea e le sudte mobili dei palchi (sgabelli e sgabelloni). Le sedute avranno caratteristica estetica in armonia con lo stile del teatro, dovranno prevedere al contempo funzionalità e comodità. Il rivestimento di velluto di tutte le sedute (92 poltrone di platea, 112 sgabelli dei palchi e 66 sgabelloni) dovrà essere della stessa qualità, tinta e bagno di quello previsto per i tendaggi di boccascena, mantovane e poggiagomiti dei palchi e tendaggi di sala. Le sedute dovranno essere omologate in Classe 1IM di Reazione al fuoco. Importante ricordare che il fissaggio delle sedute di platea dovrà essere coordinato con la posa dei sottostanti supporti lignei, a loro volta concordati con la DD.LL. in virtù degli impianti di riscaldamento sottostanti. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 18 di 18 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 22 Poltrone imbottite per la platea Fornitura e posa in opera di poltrona imbottita per la platea eseguita in tubolare metallico diam. 25 in vista, sagomato e verniciato a forno tinta ferro micaceo o altra tinta a scelta della D.L. Inserti schienale, sedile e fiancate in legno tamburato, compreso imbottitura braccioli in legno massello, imbottitura con poliuretano espanso sagomato da blocco autoestinguente tipo HRF45 Rivestimento totale della poltrona compreso retroschienale in velluto 100% modacrilico Classe 1 peso ca. 560 kg/ml. Sedile ribaltabile per gravità completo di telaio interno, cinghie elastiche, espanso autoestinguente, rivestito di velluto compresa cerniera sul retro per sfoderabilità. Compresa targhetta segnaposto in ottone con numero inciso e serigrafato per ogni poltrona e targhetta similare da porre sui capifila. Poltrona omologata in classe1 IM di reazione al fuoco, interasse cm 52. Posa in opera con fissaggio a pavimento con viti, tasselli e boccola di opportuno diametro, rispettando rigorosamente le indicazioni di posa dell’assito sottostante ove si trovano le tavole lignee annegate. Tassativo interasse di 39 cm tra i fori di fissaggio a pavimento tra retro e fronte seduta COMUNE DI BADIA POLESINE pag 19 di 19 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA No. 92 poltrone, corpo NPS 24 Sedute imbottite in legno per i palchi Sedia tipo “Thonet” con legno tubolare di faggio sagomato e laccato (colore a scelta D.L.) schienale a giorno parzialmente imbottito con pannellino rivestito. Sedile e pannellino retroschienale imbottito in poliuretano espanso autoestinguente, sagomato da blocco, tipo HRF45, densità 45 kg/mc. Rivestimento velluto 100% modacrilico Classe 1 di reazione al fuoco peso ca. 560 g/ml, colore a scelta DD. LL. Sedia omologata in classe1 IM di Reazione al fuoco. Compresi puntali in gomma sotto piedini. -n. 36 -n. 38 -n. 38 1° Ordine dei palchi 2° Ordine dei palchi 3° Ordine dei palchi No. 112, a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 20 di 20 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 25 Sgabelloni in legno per i palchi Sgabelloni tipo Thonet nello stesso stile e costruzione della sedia, sedile h.72 più schienale in tubolare ligneo a giorno. Sedile imbottito in poliuretano espanso autoestinguente, sagomato da blocco, tipo HRF45, densità 45 kg/mc. Rivestimento velluto 100% modacrilico Classe 1 di reazione al fuoco peso ca. 560 g/ml, colore a scelta DD. LL. Sedia omologata in classe1 IM di Reazione al fuoco. Compresi puntali in gomma sotto piedini. Finitura struttura curvata lignea di faggio laccata con colore a scelta DD. LL. No. 66 sgabelloni, a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 21 di 21 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA 5. tendaggi di palcoscenico e attrezzature sceniche in questo capitolo è previsto l’allestimento scenico di base, comprendente i tendaggi di velluto del boccascena comprensivi degli organi di movimentazione (quali il sipario e gli arlecchini), la muta di scena e relativi supporti di movimentazione, i tiri scenici manuali con una dotazione minima delle attrezzature necessarie (pulegge, rocchetti, fune di canapa, stangoni e mantegni), tiri scenici motorizzati da 350 kg e ponti luci cablati e le torrette portaproiettori di boccascena. I tendaggi di velluto e la muta di scena dovranno essere omologati in Classe 1 di Reazione al fuoco. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 22 di 22 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA COMUNE DI BADIA POLESINE pag 23 di 23 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 26 Sipario alla greca Confezionato in due pezzi con sormonto centrale 50+50 cm, per un ingombro a pezzo di ml 6,00x8,00 h., in velluto modacrilico Classe 1 peso ca. 560 g/ml, drappeggiato con la ricchezza dell’70%. Compreso risvolto sul retro in corrispondenza del sormonto, fodera retrostante in tessuto Trevira CS classe 1 a drappeggio. Fettuccia di rinforzo al bordo superiore completo di anelli in acciaio e moschettoni in acciaio per l’aggancio alla guida. Bordo inferiore con sacca di tensione e finta. Confezione bordo inferiore anteriore con frangia h. cm 30 tipo sottile in filato di rayon colore oro, finito con bordo agremano h. cm 10 nello stesso filato. Finitura e decoro anteriore con fettuccia in filato dorata cucita con moduli stilizzati di cm 80x60 h. in armonia con decori delle pareti della sala teatrali. Guida superiore in profilato di alluminio completa di sormonto centrale, scorrevoli i nylon su cuscinetti a sfera (posti ad interasse di cm 30 circa), no. 2 carrelli di traino, funi con doppia serie di scorrevoli, di rinvio e, mensole guida fune, perni, ganci cavallotti per la sospensione al traliccio americana bitubolare in alluminio. Gruppo motore a una velocità fissa h. 0,50 completa di riduttore incorporato, fine corsa, alimentazione 220÷380 possibilità di comando sul gruppo e a distanza con telecomando, collegamento elettrico al quadro pulsanti, esclusa linea di alimentazione Incluso puleggia a terra per l’eventuale manovra manuale. Dimensioni sipario 11,00x8,00 h. Inclusi festoni descritti nella voce NP 28 A corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 24 di 24 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 27 2° Arlecchino mobile Confezionato teso in velluto 100% modacrilico Classe 1 peso ca. 560 g/ml, foderato con tessuto tipo Trevira CS classe 1, bordo superiore rinforzato, completo di occhielli a vela e fettucce per la sospensione al tubolare metallico. Finitura inferiore con sacca di tensione. Sospensione e movimento con tiro manuale compreso nella fornitura. Dimensioni 9,00 x 2,50 h., a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 25 di 25 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 28 Festoni Festoni a traguardo laterale del boccascena realizzati in velluto foderato come il sipario, confezionati tesi, bordo superiore con fettuccia di rinforzo, occhielli e moschettoni, e bordo inferiore decorato con frangia e bordo in passamaneria dorata. Eventualmente il bordo inferiore potrà essere tagliato in diagonale a scelta della DD.LL. Sistema di sospensione costituito da traliccio in alluminio con guida per apertura manuale. Dim m. 2.60x8.50 h. NPS 29 Muta di palcoscenico Per muta palco che comprendono n. 1 fondale, n. 6 quinte e n. 4 arie a soffitto per la riquadratura del palco in fase di spettacolo. Tendaggi confezionati con tessuto nero opaco 100% modacrilico del peso di 280 gr/mq h. cm 150-280 ignifugo in classe 1 compreso finitura bordo superiore COMUNE DI BADIA POLESINE pag 26 di 26 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA con rinforzo, occhielli a vela + fettucce, sacca inferiore di tensione per le quinte e fondale più finta o schiacciola sul retro per il fissaggio a pavimento. Tutti i tendaggi saranno completi di sistema di sospensione e movimentazione costituito da tiri manuali con rocchetti e rocchettiera in PVC + funi di lino diam. 10 mm per il movimento manuale ed il fissaggio ai mantegni. NPS 29.1 Fondale + guida Fondale eseguito in 2 pezzi con sormonto centrale confezionato teso, non drappeggiato, completo di guida superiore di scorrimento e accessori per il comando manuale, puleggia a terra con dispositivo di tensione. No. 1 dim. m 9,50 x 7,50 h. a corpo NPS 29.2 Quinte COMUNE DI BADIA POLESINE pag 27 di 27 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Quinte in tessuto teso, come precedente voce, complete di tiro manuale. No. 6 cad. dim. 1,50 x 7,50 h. a corpo NPS 29.3 Arie Arie in tessuto teso come precedente voce, complete di tiro manuale. No. 4 cad. dim. 9,50 x 2,00 h, a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 28 di 28 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 30 Tiri manuali N. 16 tiri manuali per sospensione scene e tendaggi cad. sostituito da n. 5 rocchetti in PVC con cuscinetti + staffe metalliche + n. 1 rocchettiera a doppio rocchetto sfalsato o rocchettiera multipla. Tubolare ø 50 in alluminio ad elementi modulari, fune in lino 100% ø 10, carico rottura kg 7,60. No. 16, a corpo NPS 32 1° Ponte luce motorizzato da 350 kg per 14 prese Ponte luce costituito da motoriduttore con portata 350 kg. a velocità fissa, compreso no. 14 prese EE 2P+T da 16 Amp.. Il tiro motorizzato permetterà di portare la barra di carico a quota predefinita e a qualsiasi quota scelta dall’utilizzatore. Il motore sarà del tipo asincrono dotato di freno elettromagnetico. Il gruppo motore sarà composto da: o telaio di assemblaggio di tutti i componenti del gruppo argano motorizzato elettrico alloggiato al piano graticcio o a parete o motore autofrenante della potenza di circa 1,0 Kw; con freno elettromagnetico; paracadute di sicurezza costruito con materiali protetti contro l’ossidazione, sistema brevettato di ammortizzamento dell’impatto e di un dispositivo di interruzione elettrica del motoriduttore quando il paracadute entra in presa; riduttore del tipo ad assi ortogonali con albero lento a tre riduzioni; COMUNE DI BADIA POLESINE pag 29 di 29 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA - - tamburo metallico (alluminio) adatto per l’avvolgimento contemporaneo delle 4 funi di sospensione direttamente calettato all’albero lento del riduttore; no. 4 punti di sollevamento costituiti da pulegge in acciaio zincato con cuscinetti autolubrificanti e staffe in acciaio zincato spessore 4 mm. cesta raccoglicavo Dati del Tiro Motorizzato Portata all’albero lento: 1000/1200 Nm (350 kg. alla barra circa) Corsa utile: 5/6 ml. Rapporto di riduzione 1:250/315 Albero entrata orizzontale corsa di circa 10 ml. lunghezza della barra 8.00 ml. circa No. 1 cad. ml 8,00, a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 30 di 30 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 33 Ponti luce motorizzati da 350 kg per 6 prese Ponte luce costituito da motoriduttore con portata 350 kg. a velocità fissa, compreso no. 6 prese EE 2P+T da 16 Amp.. Il tiro motorizzato permetterà di portare la barra di carico a quota predefinita e a qualsiasi quota scelta dall’utilizzatore. Il motore sarà del tipo asincrono dotato di freno elettromagnetico. Il gruppo motore sarà composto da: o telaio di assemblaggio di tutti i componenti del gruppo argano motorizzato elettrico alloggiato al piano graticcio o a parete o motore autofrenante della potenza di circa 1,0 Kw; con freno elettromagnetico; paracadute di sicurezza costruito con materiali protetti contro l’ossidazione, sistema brevettato di ammortizzamento dell’impatto e di un dispositivo di interruzione elettrica del motoriduttore quando il paracadute entra in presa; riduttore del tipo ad assi ortogonali con albero lento a tre riduzioni; tamburo metallico (alluminio) adatto per l’avvolgimento contemporaneo delle 4 funi di sospensione direttamente calettato all’albero lento del riduttore; no. 4 punti di sollevamento costituiti da pulegge in acciaio zincato con cuscinetti autolubrificanti e staffe in acciaio zincato spessore 4 mm. cesta raccoglicavo Dati del Tiro Motorizzato Portata all’albero lento: 1000/1200 Nm (350 kg. alla barra circa) Corsa utile: 5/6 ml. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 31 di 31 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA - Rapporto di riduzione 1:250/315 Albero entrata orizzontale corsa di circa 10 ml. lunghezza della barra 8.00 ml. circa No. 3 cad. ml 8,00, a corpo NPS 34 Tiri scenici motorizzati da 350 kg Tiro motorizzato costituito da motoriduttore con portata 350 kg. a velocità fissa per tiri scenici atto alla movimentazione di scenografie ed allestimenti scenici. Il tiro motorizzato permetterà di portare la barra di carico a quota predefinita e a qualsiasi quota scelta dall’utilizzatore. Il motore sarà del tipo asincrono dotato di freno elettromagnetico. Il gruppo motore sarà composto da: telaio di assemblaggio di tutti i componenti del gruppo argano motorizzato elettrico alloggiato al piano graticcio: motore autofrenante della potenza di circa 1,0 Kw; con freno elettromagnetico; paracadute di sicurezza costruito con materiali protetti contro l’ossidazione, sistema brevettato di ammortizzamento dell’impatto e di un dispositivo di interruzione elettrica del motoriduttore quando il paracadute entra in presa; riduttore del tipo ad assi ortogonali con albero lento a tre riduzioni; tamburo metallico (alluminio) adatto per l’avvolgimento contemporaneo delle 4 funi di sospensione direttamente calettato all’albero lento del riduttore; no. 4 punti di sollevamento costituiti da pulegge in acciaio zincato con cuscinetti autolubrificanti e staffe in acciaio zincato spessore 4 mm. Dati del Tiro Motorizzato Portata all’albero lento: 1000/1200 Nm (350 kg. alla barra circa) Corsa utile: 5/6 ml. Rapporto di riduzione 1:250/315 Albero entrata orizzontale corsa di circa 10 ml. lunghezza della barra di carico di alluminio, a 2/3 tubi, 9.00 ml ca. (composta per moduli assemblabili) No. 4 cad. ml 9,00, a corpo NPS 35 kg Tiri scenici (paranchi a catena) motorizzati puntuali da 500 Fornitura e posa in opera di tiri puntuali tramite paranchi elettrici a catena a velocità fissa, tipo VERLINDE SM5-504 M1A, o equivalente, aventi le caratteristiche di poter essere utilizzati su tutta l’area di palcoscenico singolarmente o in parallelo tra di loro a formare un tiro unico motorizzato su un taglio scenico qualsiasi della graticciata. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 32 di 32 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Dall’argano motore alloggiato al piano graticcia su appositi supporti “caprette”, la catena, potrà essere calata in uno dei qualsiasi tagli (spazi vuoti tra le doghe metalliche). La portata prevista sarà di 500 kg. per ogni paranco. Ogni paranco avrà le seguenti caratteristiche: portata 500 kg velocità 4m/min catena mm 4,8 x 12,5 potenza 0,8 kw motore di sollevamento Classe F limitatore di carico per maggior sicurezza freno elettromagnetico a disco Alimentazione 400v-3fase-50Hz / 460-60Hz-3fase Ganci inferiore e superiore rotanti Catena di sollevamento in acciaio nero Noce di sollevamento a 5 alveoli CHAINFLUX, sistema guidacatena ad espulsione orizzontale Raccogliacatena in tela nera smontabile Inclusa “capretta” di sostegno, una per ogni paranco, in accaio verniciato a forno con polveri epossidiche, colore nero, realizzata come da elaborati grafici. No. 4 tiri puntuali a catena , fornitura in opera NPS 36 Tiro ad argano motorizzato a catena di servizio per per sollevamento materiali scenici in graticcia Tiro motorizzato ad argano da 250 kg per sollevamento materiali scenci dal palcoscenico alla graticciata e viceversa, scorrevole su IPE posizionata sopra la COMUNE DI BADIA POLESINE pag 33 di 33 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA botola della graticciata (quest’ultima prevista in altra voce); motore con velocità 4 metri/minuto costruito in corrispondenza alla normativa DIN 56925 e completo di: Controllo in bassa tensione. Scatola di fine corsa integrata. Extra fine corsa di emergenza. Doppio freno a disco. Connettore test per controllo freni e finecorsa. Limitatore di carico elettronico tramite rilevamento di corrente. Gancio superiore e interiore rotante. 12 metri di catena pesa e borsa portacatena. Esclusa linea sezionale di alimentazione. No. 1, a corpo NPS 37 Mantegno per tiri scenici manuali Mantengo lineare posto a ca. 1 m di altezza dal palcoscenico sulla parete laterale (sprovvista di ballatoio superiore) costituito cad. da 4 mensole doppie metalliche di opportuna sezione fissate con tasselli chimici alla parete in muratura. Listone di legno di abete stagionato sezione 100x100 mm con angoli smussati compresa ignifugazione e fissaggio alla struttura delle mensole metalliche di supporto. Ml 8 ca. a corpo COMUNE DI BADIA POLESINE pag 34 di 34 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 38 Mensole porta proiettori Mensole porta proiettori da porre orizzontalmente in corrispondenza del primo palco del 2° e 3° ordine su entrambi i lati della sala. Compresa mensola porta proiettori da posizionare sul palco centrale al 3° ordine. Struttura metallica in tubolare verniciata a fuoco colore a scelta D.L., completa di n. 2 montanti per appoggio a pavimento palco e doppia mensola per il sostegno anteriore dei proiettori. Struttura eseguita ad elementi modulari assemblabili, comprese ogni altro dispositivo per garantire la stabilità e la protezione del parapetto palco e relativi decori. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 35 di 35 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Incluse n. 12 prese EE 2P+T da 16 Amp, (2 per ogni postazione laterale e 4 per quella di fondo sala). N. 4 cad. ml 1,50 (laterali) N. 1 cad. ml 2,00 (fondo sala) in opera a corpo NPS 39 Torrette portaproiettori di boccascena Torrette portaproiettori tralicciate, tipo MPT Tower Prolyte o similare fissate a parete a destra e sinistra del palcoscenico, immediatamente dopo il boccascena, atte al supporto dei proiettori per l’illuminazione scenica (luci di taglio). Realizzate in strutture reticolari in alluminio ( ca. 40 x 40 x 300 h cm) con predisposizione di scalette sul fronte esterno per l’alloggiamento dei proiettori. Incluse n. 4 + 4 prese EE 2P+T da 16 Amp No. 2 COMUNE DI BADIA POLESINE pag 36 di 36 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA 6. impianto amplificazione sonora della sala e regolazione luci sceniche NPS 41 Impianto amplificazione Sala Kit radiomicrofonico, composto da: trasmettitore a mano con capsula dinamica ricevitore a doppia antenna diversity con 6 frequenze selezionabili uscita jack a livello linea. No. 2 Microfoni super cardioidi con impedenza 200 Ohm. e peso gr. 250, completidi prolunghe di ml. 10. No. 3 Basi da tavolo con braccio telescopico orientabile. No. 3 Supporti da terra regolabili in altezza e nella posizione avanti/indietro con giraffa cm. 90/160. No. 3 Mixer audio a 8 canali mono + 2 stereo avente: uscite: Master L e R, MON e MAIN con XLR bilanciato mandata effetti, cuffia e CR monitor con jack 1/4 2 ritorni con controllo di livello e pan 2 ingressi sub, 4 VU a 12 led, commutabili 3 bande di equalizzazione. No. 1 (montato su rack 19”) Lettore CD con convertitore D/A a 1 bit, meccanico centrale, programmazione fino a 20 brani. No. 1 (montato su rack 19”) Amplificatore Stereo di potenza 325+325 W. su 4 Ohm, 250+250 W su 8 Ohm., 650 W. a ponte su 8 Ohm. 20 Hz. - 20 KHz. con THD < 0,1% Led di accensione protezione e clip raffreddamento a ventola ingressi speaker uscite a banana peso 17 kg. No. 1 COMUNE DI BADIA POLESINE pag 37 di 37 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Diffusori acustici - potenzialità nom. 140 W. IEC impedenza nom. 8 Ohm. risposta in frequenza 50 Hz. - 16 KHz. Completo di stativo di supporto. No. 2 Equalizzatore - Controller Equalizzazione attiva e con funzione di filtro subsonico ed ultrasonico, nonché di cross-over elettronico; ingressi ed uscite di tipo bilanciato con connettori XLR; sensibilità di ingresso regolabile entro i valori -10/+4 dB. No. 1 Mobile rack metallico per 20 unità cablato per il contenimento degli apparati completo di ripiani, pannelli ciechi di chiusura e canalina portaprese. No. 1 in opera a corpo NPS 42 Impianto di regolazione luci sceniche Consolle di regolazione luci sceniche tipo ETC Smartfade 2496, o similare, dalle seguenti caratteristiche: - 48 cursori manuali con tasto flash luminoso multifunzione (ON /SOLO, RECORD) - 96 canali - 512 uscite DMX512 - ingresso DMX512 - 24 canali manuali nella modalità a 2 scene - 96 canali manuali su due pagine nella modalità normale e/o 48 submasters su 12 pagine per un massimo di 576 memorie – 48 submaster registrabili da DMX IN per un intero universo nella modalità back up - Display LCD retroilluminato per programmazione e preview - Playback manuale/temporizzato sovrapponibile con impilamento di fino a 99 sequenze e tasti Go, Pause, Rate e Clear – Funzione “Undo” - 48 chasers da 24 step con funzione magic per la creazione di chaser random - 4 cursori effetti x 12 pagine Card SD per la memorizzazione degli show – Patch - Due canali Indipendenti per luci servizio o atro (IND1e IND2) - Grand Master e tasto black Out - Editing, inserimento e cancellazione di memorie sequenze e stack - 10 locazioni per la memorizzazione temporanea di memorie MIDI, MIDI show control e MIDI time code – MIDI Link per il COMUNE DI BADIA POLESINE pag 38 di 38 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA collegamento di più consoles - Porta USB - aggiornamento software via USB - Dimensioni A. 64 mm L. 686 mm P. 254, peso 4,5 Kg. – alimentatore esterno a 230 V europlug - conforme alle normative EN 60598 e marchio CE. No 1 Sistema di controllo delle luci modulare, 100% digitale composto da: armadietto DR: fissaggio a parete, sportello di sicurezza – ventilazione forzata – filtro antipolvere elettrostatico - cablaggio eseguibile anteriormente - dimensioni: altezza 790 mm, larghezza 432mm, profondità 290 mm - alloggiamento per 12 moduli di potenza per un modulo processore - alimentazione tre fasi + neutro 230 Vmassimo 100 A per fase - sezione massima cavo alimentazione 120 mmq - sezione massima cavi di uscita verso i carichi 10 mmq – Carico massimo continuo 72 Kw - Temperatura di esercizio 0 - 40 C° umidità relativa 30 – 90 % non condensata - Conforme alle normative EN 60598 e marchio CE. Processore CMd: controllo DMX 512 - salvataggio a tempo indefinito di tutte le informazioni in memorie di tipo flash prive di batterie o condensatori - mantenimento dell'ultimo stato luminoso in caso di interruzione del segnale DMX 512 - ripristino delle condizioni iniziali o di condizioni prestabilite dall’utente in caso di back out - tempo di risposta del processore ai cambiamenti del controllo luci inferiore ai 25 mS regolazione dell’uscita RMS dei singoli circuiti dimmer in funzione della tensione di alimentazione - display alfanumerico da 2 linee di 20 caratteri retro illuminato - tastiera a membrana per la configurazione iniziale e per l’accesso al menù “STATUS SCREEN” - segnalazione del corretto funzionamento del sistema, segnalazione dell’assenza del controllo, della presenza delle tre fasi con indicazione della tensione di rete, segnalazione dell’assenza di zero crossing, della sovratemperatura e del Backup attivo - stato di illuminazione di emergenza registrabile dal corrente livello dimmer e richiamabile automaticamente all’accensione dopo un black out - disattivazione del segnale DMX 512 se attivo il back up - prova e visualizzazione dei livelli dei singoli circuiti programmazione individuale del tipo di modulo e del tipo di carico (curve) associabili ad ogni circuito (Non-dim, fluorescenza, incandescenza, bassa tensione, Neon catodo caldo) assegnazione dell’indirizzo DMX 512 per rack o per canale singolo (patch), duplicazione dei circuiti – moduli di potenza ED: estraibili e facilmente sostituibili - moduli dimmer da 2 circuiti da 3Kw, da 1 circuito da 5Kw protezione magnetotermica unipolare per correnti impulsive su ogni circuito controllo a doppio SCR in antiparallelo in unico package brevettato o relè - opto isolamento 4000V, dissipatore termico integrato sensore di temperatura - LED di controllo - filtraggio con bobine toroidali COMUNE DI BADIA POLESINE pag 39 di 39 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA con tempi di salita di 225 µS efficienza 98%. Conforme alle normative EN 60598 e marchio CE. No 3 armadi per complessivi 48 circuiti da 3 Kw e 12 circuiti da 5 Kw in opera a corpo NPS 43 Proiettori di scena NPS 43.1 Proiettore 650 W. a fascio di luce variabile con lente prismo convessa. Il proiettore è costruito con: zoccolo portalampada tipo GY9,5 specchio sferico ad alto rendimento lente come sopra detto montata su ammortizzatori in teflon frontale porta-telai con blocco a molla cavo di alimentazione da 2mt. sez. 3x2,5 mMq.. con isolamento in gomma siliconica e spina tipo 2P+T 16A. a norme CEE montata. L'accesso alla parte interna è facile ed ampio per permettere una agevole manutenzione e una rapida sostituzione della lampada in caso di necessità. L'angolo del fascio luminoso è comandabile tramite 1 manopola in materiale termoisolante, posta a fianco del corpo del proiettore e l'angolo del fascio luminoso è variabile tra 4 e 64 gradi. Le caratteristiche di questo proiettore sono le dimensioni ridotte e la variazione dell'apertura del fascio luminoso molto ampia. gradi illuminamento picco (CD) Fascio schiuso (SPOT) Fascio aperto (FLOOD) 4° 64° 142.000 6.200 Peso proprio 2.8 Kg. Fornito completo di paraluce rotante a 4 alette e lampada 650W. No. 8 fornitura e posa in opera , a corpo NPS 43.2 Proiettore 1000/1200 W. a fascio di luce variabile con lente prismo convessa da 150 mm. di diametro. Il proiettore dovrà essere costruito con: zoccolo portalampada tipo GX9,5 specchio sferico ad alto rendimento COMUNE DI BADIA POLESINE pag 40 di 40 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA lente come sopra detto montata su ammortizzatori in teflon frontale porta-telai con 3 binari e blocco a molla cavo di alimentazione da 2mt. sez. 3x2,5 mmq. con isolamento in gomma siliconica e spina tipo 2P+T 16A. a norme CEE montata. L'accesso alla parte interna dovrà essere facile ed ampio per permettere una agevole manutenzione e una rapida sostituzione della lampada in caso di necessità. L'angolo del fascio luminoso dovrà essere comandabile tramite 1 manopola in materiale termoisolante, posta a fianco del corpo del proiettore e l'angolo del fascio luminoso dovrà essere variabile tra 5 e 60 gradi. Le caratteristiche di questo proiettore dovranno essere le dimensioni ridotte e l'estrema luminosità e la variazione dell'apertura del fascio luminoso molto ampia. gradi Fascio schiuso (SPOT) Fascio aperto (FLOOD) illuminamento picco (CD) 5° 60° 306.000 15.840 Peso proprio 5.4 Kg. Fornito completo di. lampada 1.200W. alogena Gx 9.5 3200°K paraluce rotante a 4 alette rete di sicurezza telaio portafiltro gancio di sostegno omologato per carico fino a 75 kg. Catenella di sicurezza con moschettone No. 4 fornitura e posa in opera, a corpo NPS 43.4 Diffusori di panorama dall’alto e da pavimento Diffusori di panorama da pavimento a fascio di luce asimmetrico, per lampade alogene lineari da 625 a 1000 Watt, per illuminazione uniforme di vaste aree di fondali dal basso in appoggio diretto sul piano di palcoscenico o dall’alto con opportuna staffa; con le seguenti caratteristiche: - meccanica: corpo in allumini pressofuso nero, con sistema di incernieramento che permetta di collegare più unità sia in linea retta che COMUNE DI BADIA POLESINE pag 41 di 41 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA formando una curva e con costruzione a doppia camera per ottimizzare l’areazione del diffusore. - Raffreddamento: sia il riflettore che la lanterna permettono l’uso di filtri colorati plastici ad alta temperatura grazie al vetro termico e al cassetto portafiltri opportunamente aerato. - Sicurezza: vetro di sicurezza a protezione lampada; tutte le parti elettriche sono in materiale resistente all’alta temperatura. - Ottica: la parabola diffondente asimmetrica è in alluminio purissimo anodizzato, con più raggi di curvatura per dare la massima resa e uniformità sull’asse verticale. - L’accesso alla lampada è possibile solamente dopo aver rimosso il vetro di sicurezza e il telaio portacolori che interrompono la tensione elettrica grazie ad un microinterruttore collegato. Cavo di alimentazione spina tipo 2P+T 16A. a norme CEE montata. Il diffusore inoltre è fornito completo di: - vetro di protezione - cassetto portafiltri - lampada alogena della potenza di 1000 W, 3200°Kelvin, zoccolo R7S - gancio di sostegno - catenella di sicurezza No. 8 fornitura e posa in opera, a corpo 7. Attrezzature e arredi camerini In questo capitolato sono previsti gli arredi dei camerini per gli attori; i camerini si suddividono in vani da 3 o due posti, ciascuno composto da banchi trucco, sedute, armadi e piani d’appoggio COMUNE DI BADIA POLESINE pag 42 di 42 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 44 Camerini posti trucco per tre posti COMUNE DI BADIA POLESINE pag 43 di 43 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Arredo costituito da tavola, mensola trucco ed elementi modulari compreso fianchi per l’appoggio a pavimento, cassetto con chiave a riparo per ogni posto trucco, il tutto in multistrato di legno ignifugo rivestito con laminato antigraffio (per il piano) ignifugo. Pannello specchio a tutta la parete con supporto retrostante su pannellatura lignea, fascia superiore a vista in legno completa di corpi luce a bulbo 40W in n. di 3 per ogni posto, compreso interruttore e regolatore d’intensità luce. Seduta serie 2000 classe 1 IM (o similare) con schienale e sedile imbottito e rivestito in tessuto classe 1, struttura cromata. Mensola appendiabiti a tutta parete sagomata ad “L” 25x20 cm in legno rivestito in laminato, compreso tubo metallico cromato sospeso, grucce in PVC per la sospensione dei costumi. Cestini portacenere in PVC. Armadio metallico dim. 33x40x180 h.per cad. posto ad una anta con serratura a chiave, ripiani interni e tubolare porta abiti. Poltroncine imbottite on rivestimento in tessuto clesse 1 variamente sagomato. Struttura e tubolare di in acciaio cromato. Si prevedono n. 4 arredi per camerini da 3 posti. Camerino a 3 posti: N. 1 tavolo biposto N. 3 specchi N. 3 sedie N. 3 armadi metallici N. 1 mensola appendi abiti N. 3 poltroncine relax N. 3 cestini No. 4 camerini a tre posti , fornitura in opera COMUNE DI BADIA POLESINE pag 44 di 44 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA NPS 45 Camerini posti trucco per due posti Arredo costituito da tavola, mensola trucco ed elementi modulari compreso fianchi per l’appoggio a pavimento, cassetto con chiave a riparo per ogni posto trucco, il tutto in multistrato di legno ignifugo rivestito con laminato antigraffio (per il piano) ignifugo. Pannello specchio a tutta la parete con supporto retrostante su pannellatura lignea, fascia superiore a vista in legno completa di corpi luce a bulbo 40W in n. di 3 per ogni posto, compreso interruttore e regolatore d’intensità luce. Seduta serie 2000 classe 1 IM (o similare) con schienale e sedile imbottito e rivestito in tessuto classe 1, struttura cromata. Mensola appendiabiti a tutta parete sagomata ad “L” 25x20 cm in legno rivestito in laminato, compreso tubo metallico cromato sospeso, grucce in PVC per la sospensione dei costumi. Cestini portacenere in PVC. Armadio metallico dim. 33x40x180 h.per cad. posto ad una anta con serratura a chiave, ripiani interni e tubolare porta abiti. Poltroncine imbottite on rivestimento in tessuto clesse 1 variamente sagomato. Struttura e tubolare di in acciaio cromato. COMUNE DI BADIA POLESINE pag 45 di 45 Impianti scenotecnici e arredi per il Teatro Sociale di Badia Polesine RELAZIONE TECNICA Camerino a 2 posti: N. 1 tavolo biposto N. 2 specchi N. 2 sedie N. 2 arredi metallici N. 1 mensola appendi abiti N. 2 poltroncine relax N. 2 cestini No. 2 camerini a due posti , fornitura in opera No. 2 camerini a due posti , fornitura in opera Padova, 20 giugno 2008 COMUNE DI BADIA POLESINE dott. arch. Paolo Trovato pag 46 di 46
