Centro Benessere
Hermitage
I NOSTRI RITUALI DI BELLEZZA trattamenti corpo
Gentile Cliente,
Siamo lieti di darLe il benvenuto presso il nostro centro benessere.
Le nostre attrezzature all‘avanguardia e le sapienti mani di operatori scelti e preparati si
prenderanno cura del vostro corpo per riportare alla luce il meglio di quello che siete.
We are happy to welcome you to the Hemitage beauty center.
Our cutting edge equipment and the skilled hands of our carefully chosen and trained operators will take care of your body to bring out the best in you.
OLOS DELIZIA DI RISO
Concediti una coccola per nutrire di natura il tuo corpo con un trattamento olos corpo terra benessere.
Grazie alle funzionalità del riso questo rituale luxury renderà la vostra pelle super nutriente ed illuminante
per la vostra abbronzatura.
Durata: 60min
Euro 60,00
OLOS THALASSO TRATTAMENTO ESFOLIANTE
Scrub corpo ad azione esfoliante e rigenerante, idromassaggio agli olii essenziali e massaggio idratante.
Durata: 60min.
Euro 70,00
OLOS THALASSO FANGOAROMATERAPIA
Trattamento con molteplici azioni snellente, rassodante, remineralizzante grazie all‘applicazione del fango.
Seguito da idromassaggio con essenze aromatiche(20min.) e massaggio localizzato(30min.).
Durata: 70min.
Euro 90,00
DIBI BASE PERFECTION
Peeling esfoliante, rinnova in profondità e rimuove naturalmente le cellule morte. L‘ideale per la preparazione
della pelle prima di tutti i trattamenti.
Durata: 40min.
Euro 45,00
DIBI MESO PERFECTION ANTICELLULITE DRENATE
Trattamento a base di caffeina ad azione potenziata sugli inestetismi della cellulite. Azione intensiva grazie
all‘utilizzo di Dibiskin Power.
Durata: 60min.
Euro 75,00
DIBI SHAPE PERFECTION
Trattamento ad azione rapida sulle adiposità diffuse e localizzate attraverso l‘utilizzo di Dibiskin Power.
Durata: 60min.
Euro 75,00
DIBI TONIC
Trattamento tonificante ed elasticizzante ridona compattezza grazie all‘uso di Dibiskin Power che con l‘acido
ialuronico mantiene l‘idratazione naturale e la forma.
Durata: 60min.
Euro 75,00
IDROAROMATERAPIA
L‘azione in sinergia di acqua, ozono e calore aumenta l‘ossigenazione dei tessuti. L‘aromaterapia accompagnata
dagli effetti benefici della cromoterapia, produrrà un riequilibrio generale tra corpo e mente. (20min.)
Il trattamento termina con una breve applicazione di crema idratante.
Durata: 30min.
Euro 35,00
BENDAGGIO A FREDDO
Applicazione di bende imbevute di sostanze drenanti e vasoprotettrici. Il trattamento produce un sollievo
agli arti inferiori.
Durata: 20min.
Euro 35,00
PRESSOTERAPIA
Effettuato con speciali gambali che esercitano una pressione variabile e graduale è un trattamento molto
piacevole che aiuta il ritorno venoso e migliora i problemi circolatori agli arti inferiori. Efficace in caso
di pesantezza alle gambe, cellulite, restituisce tono e vitalità.
Durata: 30min.
Euro 40,00
L‘ESSENZA DELLA LUCENTEZZA Trattamenti viso
I NOSTRI MA SSAGGI
GLOBAL AGE PERFECTION
Il sistema viso anti-età long lasting che rigenera e ringiovanisce grazie alla tecnologia Nuovapelle e Dibiskin Power.
Riduzione dei primi segni d‘invecchiamento visibili da subito.
Durata: 75min.
Euro 115,00
LIFT PERFECTION
Trattamento lift ad azione di riposizionamento dei volumi dell‘ovale del viso. Azione intensificata dalla tecnologia da Dibiskin power e Nuovapelle grazie a radiofrequenza bipolare e laser. Per un viso dall‘aspetto ridefinito, più giovane e disteso.
Durata: 75min.
Euro 115,00
FILL PERFECTION
Ideato per pelli segnate dal tempo. Il viso appare fin da subito ridensificato. L‘utilizzo di Nuovapelle e Dibiskin
Power assicurano un riempimento delle rughe.
Durata: 75min.
Euro 125,00
HYDRA SYSTEM
Innovativo complesso hidra-system che oltre ad apportare una semplice idratazione, aumenta la capacità di ritenzione
e di riserva dell‘acqua all‘interno delle cellule. A partire dai 20 anni, per tutti i tipi di pelle, in ogni stagione dell‘anno.
Durata: 60min.
Euro 85,00
IMPURE SKIN
Trattamento concepito per combattere in modo efficace le alterazioni tipiche della pelle grassa. Combatte
l‘ostruzione dei pori, riduce l‘infiammazione e la ploriferazione batterica.
Durata: 60min.
Euro 85,00
SENSITIVE SKIN
Indicato a pelli delicate, con couperose. Consigliato anche dopo una scottatura per idratare e lenire la pelle.
Durata: 60min.
Euro: 85,00
PULIZIA VISO Detersione viso, esfoliazione, rimozione delle impurità, maschera decongestionante, breve massaggio rilassante al viso.
Durata: 60min.
Euro: 65,00
MINI TRATTAMENTO Breve trattamento viso personalizzato sulle esigenze della vostra pelle.
Durata: 30min.
Euro: 40,00
MASSAGGIO CLASSICO RILASSANTE
Massaggio corpo energico ma allo stesso tempo armonioso e rilassante. Durata: 25min.
Durata: 50min.
Euro 40,00
Euro 70,00
MASSAGGIO “AFTER SPORT”
Ideale per distendere la muscolatura. Riattiva la circolazione ed ossigena i tessuti.
Durata: 25 min.
Durata: 50 min.
Euro 45,00
Euro 80,00
MASSAGGIO ANTI-STRESS
Massaggio che induce un processo di rilassamento e di armonia interiore, ed aiuta il fisico a guarire.
Il rilassamento di corpo e mente e lo stimolo di determinati punti, crea un distacco dai problemi e dalle
preoccupazioni. Aiuta il sonno notturno.
Durata: 50min.
Euro 80,00
MASSAGGIO DRENANTE
(gambe e glutei) Durata: 25min.
Massaggio che riattiva la circolazione linfatica, elimina le tossine e riduce la ritenzione idrica mantenendo Durata: 50min.
i risultati nel tempo. Ottimo anche in gravidanza.
Euro 40,00
Euro 70,00
MASSAGGIO AYURVEDICO
(con pre-massaggio alla testa) Durata: 75min
Dalla spiritualità dell‘India, il massaggio per il benessere di corpo-mente-spirito. Le mani come in una danza
avvolgono il corpo usando oli caldi purissimi, con manovre continue, calde e fluide che portano ad un risveglio
globale dell‘energia vitale.
Euro 95,00
MASSAGGIO CON CANDELA MAGICA
Un trattamento di pace e armonia con un massaggio reso originale dalle gocce dorate della cera calda.
Un‘esperienza sublime per il corpo e i sensi.
Euro 50,00
Durata:40min. EMOZIONI ESCLUSIVE HERMITAGE
OUR BEAUTY RITUALS Body treatments
L’ISOLA PER TE
Sessanta minuti di completa privacy nella nostra speciale isola con bagno turcomultifunzionale, doccia
emozionale aromatica e sauna finlandese.
Durata: 60 min.
Euro 65,00
OLOS RICE DELIGHT
Give yourself a treat nourish your body with nature by taking an Olos body treatment. Thanks to the rice feature
this luxury ritual will make your skin super nourished and will illuminate your tan.
60 min treatment
Euro 60,00
L’ISOLA PER TE CON MASSAGGIO DI COPPIA
Durata: 110 min.
Euro 200,00
OLOS THALASSO SCRUB
Body scrub with exfoliating and regenerating massage with essential oils and moisturizing massage.
60 min treatment
Euro 70,00
MASSAGGIO RELAX “HERMITAGE”
Idromassaggio aromatico con musica in sottofondo e cromoterapia, tisana drenante, massaggio agli oli
essenziali agli aromi mediterranei. Il trattamento stimola il rilascio di endorfina, donando una sensazione di
piacere e completo relax del corpo e della mente.
Durata: 90 min.
Euro 100,00
OLOS THALASSO MUD-AROMATHERAPY
Treatment with multiple actions slimming, toning, remineralizing thanks to the application of the mud (20min.). Followed by a hydromassage with aromatic oil (20min.) and localized massage (30min.)
70 min treatment
Euro 90,00
MASSAGGIO DI COPPIA
La condivisione di un‘esperienza sensoriale unica affidata alle esperte mani dei nostri due operatori che sapranno personalizzare il trattamento.
Durata: 50min.
DIBI BASE PERFECTION
Peeling which creates renewal in depth and naturally removes dead cells. Ideal as a skin preparation before other
types of treatment.
40 min treatment.
Euro 45,00
DIBI MESO PERFECTION ANTICELLULITE DRAINING
Treatment with caffeine enhanced action on cellulite flaws. Intensive action thanks to the use of Dibiskin Power.
60 min treatment.
Euro 75,00
DIBI SHAPE PERFECTION
Rapid action treatment on general and localised fatty tissue through the use of Dibiskin Power.
60 min. treatment.
Euro 75,00
DIBI TONIC
Toning treatment which restores firmness and elasticity through the use of Dibiskin Power with hyaluronic acid that
maintains natural moisture and form.
60 min treatment
Euro 75,00
HYDROAROMATHERAPY
The synergic action of water, ozone and heat increase the level of oxygen in the tissues. Aromatherapy accompanied by the beneficial effects of chromotherapy achieves a general re-balance between body and mind.
30 min treatment
Euro 35,00
COLD LEG WRAP
Application of wraps soaked in substances which drain and protect the blood vessels.
Immediate relief is felt in the lower limbs.
20 min treatment
Euro 35,00
PRESSOTHERAPY
Special leggings are used to gradually apply degrees of pressure. The treatment produces a very pleasant effect,
stimulates superficial circulation, improves circulation in the lower limbs.
Effective against heaviness and cellulite, the treatment restores vitality, making legs feel light and firm.
30 min treatment
Euro 40,00
Euro 150,00
L‘ESTETICA
Manicure
Euro 30,00
Smalto semipermanente
Euro 35,00
Pedicure estetico
Euro 35,00
Pedicure estetico e curativo
Euro 45,00
Depilazione completa gambe
Euro 50,00
Depilazione parziale gambe
Euro 30,00
Depilazione sopracciglia e baffetti
Euro 10,00
Depilazione inguine o ascelle
Euro 12,00
Depilazione inguine totale
Euro 24,00
Depilazione braccia
Euro 25,00
Depilazione petto o schiena
Euro 30,00
Doccia solare 10min.
Euro 12,00
Ingresso a sauna finlandese, bagno turco e doccia emozionale
Euro 25,00
THE ESSENCE OF BRIGHTNESS Facial Treatments
OUR MASSAGES
GLOBAL AGE PERFECTION
The long-lasting anti-aging facial that rejuvenates and regenerates thanks to Nuovapelle and Dibiskin Power
technology. Reduction of the first signs of aging is visible immediately.
75 min treatment.
Euro 115,00
LIFT PERFECTION
Lift treatment action repositioning the oval volumes of the face. Intensified action of Dibiskin power and Nuovapelle technology thanks to bipolar radio frequency and laser. For a redefined looking face, which is younger and
more relaxed.
75 min treatment.
FILL PERFECTION
Designed for skins marked by time. The face immediately appears firmer . The use of Nuovapelle and Dibiskin Power
ensure wrinkles are filled in.
75 min treatment.
HYDRA SYSTEM
Hydra innovative complex-system which in addition to producing a simple hydration, increases the retention capacity and the reserve of water inside the cells. Starting at age 20, for all skin types, all year round.
IMPURE SKIN
Treatment designed to combat effectively the typical alterations in greasy skin. It clears pore obstruction, reduces
inflammation and bacterial growth.
60 min treatment.
60 min treatment.
CLASSIC RELAXING MASSAGE
An energetic body massage that is at the same time both relaxing and harmonious. 25 min
50 min
Euro 40,00
Euro 70,00
Euro 115,00
AFTER SPORT MASSAGE
Ideal for muscle relaxation, reactivates circulation, carrying oxygen to tissues.
25 min
50 min
Euro 45,00
Euro 80,00
50 min
Euro 80,00
Euro 125,00
ANTISTRESS MASSAGE This massage induces a process of relaxation and inner harmony, and helps the body to heal. The relaxation of
body and mind and the stimulation of certain points, creates a detachment from your problems and concerns.
It helps you sleep at night.
25 min. 50 min. Euro 40,00
Euro 70,00
Euro 85,00
DRAINING MASSAGE
(legs and buttocks)
Massage that activates lymph circulation, eliminates toxins and reduces water retention while maintaining
performance over time. Excellent when pregnant.
Euro 95,00
Euro 85,00
AYURVEDIC MASSAGE
(with initial head massage) 75 min. From Indian spirituality, a massage for the wellness of your body, mind and spirit. The hands, as in a dance, wrap the body
using pure warm oils, with continuous hot and flowing movements that lead to a global awakening of vital energy.
MAGIC CANDLE MASSAGE A treatment of peace and harmony with a massage made original by the use of golden drops of hot wax. A sublime
experience for the body and the senses.
Euro 50,00
SENSITIVE SKIN
Ideal for sensitive skin, with blotches. Also recommended after being sunburnt to moisturize and soothe the skin.
60 min treatment.
Euro 85,00
DEEP CLEANSING
Facial cleansing, exfoliation, removal of impurities, decongestant mask, relaxing facial massage with special cream.
60 min treatment
Euro 65,00
MINI FACIAL MASK AND MASSAGE TREATMENT
Brief facial treatment customised for your skin‘s needs.
30 min treatment.
Euro 40,00
40 min.
EXCLUSIVE EMOTIONS
La invitiamo ad anticiparci la Sua preferenza per qualsiasi trattamento,
in modo da poter soddisfare tutte le Sue esigenze.
YOUR ISLAND
Sixty minutes of complete privacy in our special island with multifunctional Turkish bath, emotional shower
and sauna.
60 min.
Euro 65,00
YOUR ISLAND WITH COUPLE MASSAGE
110 min.
Euro 200,00
HERMITAGE RELAXING MASSAGE
Aromatic hydromassage accompanied by background music and cromotherapy, diuretic herbal tea, massage with
essential oils scented with Mediterranean aromas. The treatment stimulates the release of endorphins, creating a
sensation of pleasure and complete relaxation of the body and mind.
90 min.
Euro 100,00
COUPLE MASSAGE
Share a unique sensory experience in the expert hands of two masseuses who will customise your treatment.
50 min.
Preghiamo gentilmente i nostri Clienti di avvisare ogni eventuale disdetta e/o cambiamento almeno
24 ore prima del trattamento, onde evitare di dover trattenere il 50% dell‘intero prezzo accordato.
Si prega di rispettare in tutta l‘Area del Centro benessere il divieto di non fumare e di non utilizzare
apparecchi di telefonia mobile.
Ringraziamo per l‘attenzione e la comprensione.
Euro 150,00
Per appuntamenti Vi preghiamo gentilmente di telefonare al 631.
Per telefonate esterne 0565/974631
BEAUTY TREATMENTS
Manicure
Euro 30,00
Semi-permanent nail varnish Euro 35,00
Beauty pedicure
Euro 35,00
Combi remedial and beauty pedicure Euro 45,00
Full leg hair removal
Euro 50,00
Euro 30,00
Euro 10,00
Euro 12,00
Full bikini removal
Euro 24,00
Arm hair removal
Euro 25,00
Back hair and chest hair removal Euro 30,00
Solarium 10 min.
Euro 12,00
Partial leg hair removal
Eyebrows/Lip hair removal
Bikini or underarm hair removal
Access to sauna, Turkish bath and aromatic shower
Euro 25,00
Please let us know your treatment preferences in advances
so we can satisfy all of your needs.
We ask our customers to kindly inform us of any cancellation and/or
change at least 24 hours prior to the treatment
in order to avoid having to keep 50% of the price.
Throughout the entire beauty center area, please do not smoke
or use your mobile phone.
Thank you for your attention and comprehension.
For appointments call 631
External calls +39 0565/974631
Loc. Biodola, 57037 Portoferraio (LI)
ISOLA D’ELBA
Tel. (+39) 0565 97 40
Fax (+39) 0565 96 99 84
[email protected]
www.hotelhermitage.it
LA BELLEZZA IN UN METODO
