Il Sistema P-Wind Prysmian Cavi e Sistemi Energia Italia Srl Viale Sarca, 222 - 20126 Milano - Italy - Tel. +39 02 6449 1 - Fax +39 02 6613 2417 - www.prysmian.it; [email protected] Il Sistema P-Wind IL SISTEMA P-WIND Chi siamo IL SISTEMA P-WIND Prysmian per l'eolico Il gruppo Prysmian è tra i leader mondiali nel settore dei cavi per l'energia e per le telecomunicazioni e vanta un forte posizionamento nei segmenti di mercato a più elevato valore aggiunto. Il settore delle Energie Rinnovabili sta acquisendo rilevanza sempre più strategica nelle economie di tutti i Paesi del mondo, e le fonti rinnovabili stesse vengono ormai considerate come il futuro dell'energia. Organizzato nelle due business unit Cavi e Sistemi Energia (cavi per la trasmissione e distribuzione di elettricità sia a livello terrestre che sottomarino) e Cavi e Sistemi Telecom (fibre e cavi ottici per la trasmissione di video, dati e voce, oltre che cavi in rame per le telecomunicazioni), il gruppo Prysmian può contare su una presenza globale attraverso 53 stabilimenti e oltre 12.000 dipendenti distribuiti in 38 paesi. Il Gruppo Prysmian, posizionandosi tra i leader mondiali nella produzione di cavi per l'energia elettrica, ha immediatamente compreso questa nuova tendenza, introducendo su alcuni mercati selezionati, in particolare l'Italia, il sistema P-Wind dedicato all'eolico. Specializzata nella realizzazione di prodotti e sistemi progettati sulla base di specifiche esigenze del Cliente, tra i principali fattori competitivi di Prysmian si evidenziano la focalizzazione nelle attività di ricerca e sviluppo, la capacità di innovazione dei prodotti e dei processi produttivi e l'utilizzo di tecnologie avanzate proprietarie. Rientrano all'interno di questa gamma di prodotti: • Cavi speciali per applicazione all'interno degli aerogeneratori; • Cavi MT e relativi accessori, giunti e terminali, per la trasmissione delle energie prodotte dagli aerogeneratori e per il successivo convogliamento di queste fino alla sottostazione; • Cavi Fibra Ottica, armati e non, per trasmissione dati e teleoperazioni; • Cavi, accessori e sistemi elettrici di AT. Cavi Accessori Prysmian dispone di un'ampia gamma di cavi MT e propone, per la raccolta e la trasmissione dell'energia in applicazioni eoliche, le seguenti tipologie di cavi: Il sistema P-Wind offerto da Prysmian per applicazioni eoliche è completato dalla gamma di accessori, giunti e terminali, di Media Tensione, destinati al collegamento dei cavi presenti nell’impianto. Rientrano all’interno della gamma accessori di Prysmian: • ARE4H1R (x): conduttore in alluminio, unipolare o tripolare a spirale visibile (x), isolato in polietilene reticolato, schermo e fili di rame e guaina in PVC. È il cavo MT più comunemente utilizzato per il trasporto dell'energia elettrica con un buon rapporto qualità/prezzo. • ARG7H1E (x): “compact 105°” cavo con conduttore in alluminio, unipolare e tripolare (x), isolato con elastomero speciale in gomma, schermato a fili di rame e provvisto di una robusta guaina di polietilene adatto all'interramento diretto. Questa versione permette una portata di corrente maggiorata e consente di sopportare tempi di sovraccarico più lunghi. Buon rapporto qualità/prezzo. • ARG7H1(AR)E (x): è come il cavo descritto sopra ma con l’aggiunta di un sistema di protezione innovativo (detto appunto sistema Air Bag), situato al di sotto della guaina esterna, che garantisce un'elevata protezione meccanica del cavo, assorbendo gli urti e riducendo drasticamente il rischio di deformazioni permanenti o di danneggiamenti degli strati sensibili sottostanti, come l'isolante o lo schermo metallico. Questa soluzione è particolarmente adatta agli impianti eolici, in quanto ne rende più semplice ed economica l'installazione, specialmente in zone rurali caratterizzate da terreni anche sconnessi e con la presenza di pietre. Il cavo così protetto è considerato dalla normativa CEI 11-17 (Par. 4.3.11, b) totalmente equivalente a un cavo armato e può essere, quindi, posato direttamente nel terreno senza l'utilizzo di una protezione meccanica esterna. • ELASTICFIT ELTI-1C e ELTO-1C: Terminali modulari di MT per interno e per esterno; utilizzati per terminare cavi media tensione fino a 36 kV con isolante estruso. L’installazione del terminale, rapida e sicura, di tipo slip-on (inserimento elastico a freddo), rende superfluo l’utilizzo di ulteriori attrezzi o fonti di calore. • FORMFIT FMCTs-400 e FMCTXs-630/C: Terminali sconnettibili “cono esterno” di MT per installazioni sia all’interno che all’esterno. Utilizzati per terminare cavi di media tensione fino a 36 kV isolati con materiale polimerico. I terminali sono totalmente protetti, assicurando una perfetta tenuta all’acqua. Per l’installazione non sono richiesti nè utensili specifici, nè riscaldamento, nastri o riempitivi. • ELASPEED EPJM-1C: Giunto di MT, a tecnologia elastica, completamente retraibile a freddo, monoblocco, espanso su supporto autoespellente e testato elettricamente in fabbrica. Tra le caratteristiche distintive del prodotto evidenziamo la capacità di rimanere elastico quanto il cavo dopo la fase di installazione, e quella di essere immediatamente energizzabile dopo il completamento della giunzione, evitando ulteriori tempi di attesa per entrare in servizio. • RETRACFIT RTJM-1C: Giunto di MT, per cavi unipolari estrusi fino a 36 kV, realizzato con tecnologia mista; la parte “elettrica” è retraibile a freddo, espansa su supporto autoespellente e testata elettricamente in fabbrica, mentre la copertura esterna è costituita da guaina termo-restringente. La messa in servizio del prodotto è immediata dopo il completamento della giunzione. Le particolari e distintive caratteristiche tecniche del prodotto garantiscono un processo di installazione semplice e veloce. La gamma di prodotti Prysmian, dedicata al settore eolico, è completata da cavi, accessori e sistemi elettrici di alta tensione per applicazioni sia terrestri che sottomarine “chiavi in mano”. IL SISTEMA P-WIND Chi siamo IL SISTEMA P-WIND Prysmian per l'eolico Il gruppo Prysmian è tra i leader mondiali nel settore dei cavi per l'energia e per le telecomunicazioni e vanta un forte posizionamento nei segmenti di mercato a più elevato valore aggiunto. Il settore delle Energie Rinnovabili sta acquisendo rilevanza sempre più strategica nelle economie di tutti i Paesi del mondo, e le fonti rinnovabili stesse vengono ormai considerate come il futuro dell'energia. Organizzato nelle due business unit Cavi e Sistemi Energia (cavi per la trasmissione e distribuzione di elettricità sia a livello terrestre che sottomarino) e Cavi e Sistemi Telecom (fibre e cavi ottici per la trasmissione di video, dati e voce, oltre che cavi in rame per le telecomunicazioni), il gruppo Prysmian può contare su una presenza globale attraverso 53 stabilimenti e oltre 12.000 dipendenti distribuiti in 38 paesi. Il Gruppo Prysmian, posizionandosi tra i leader mondiali nella produzione di cavi per l'energia elettrica, ha immediatamente compreso questa nuova tendenza, introducendo su alcuni mercati selezionati, in particolare l'Italia, il sistema P-Wind dedicato all'eolico. Specializzata nella realizzazione di prodotti e sistemi progettati sulla base di specifiche esigenze del Cliente, tra i principali fattori competitivi di Prysmian si evidenziano la focalizzazione nelle attività di ricerca e sviluppo, la capacità di innovazione dei prodotti e dei processi produttivi e l'utilizzo di tecnologie avanzate proprietarie. Rientrano all'interno di questa gamma di prodotti: • Cavi speciali per applicazione all'interno degli aerogeneratori; • Cavi MT e relativi accessori, giunti e terminali, per la trasmissione delle energie prodotte dagli aerogeneratori e per il successivo convogliamento di queste fino alla sottostazione; • Cavi Fibra Ottica, armati e non, per trasmissione dati e teleoperazioni; • Cavi, accessori e sistemi elettrici di AT. Cavi Accessori Prysmian dispone di un'ampia gamma di cavi MT e propone, per la raccolta e la trasmissione dell'energia in applicazioni eoliche, le seguenti tipologie di cavi: Il sistema P-Wind offerto da Prysmian per applicazioni eoliche è completato dalla gamma di accessori, giunti e terminali, di Media Tensione, destinati al collegamento dei cavi presenti nell’impianto. Rientrano all’interno della gamma accessori di Prysmian: • ARE4H1R (x): conduttore in alluminio, unipolare o tripolare a spirale visibile (x), isolato in polietilene reticolato, schermo e fili di rame e guaina in PVC. È il cavo MT più comunemente utilizzato per il trasporto dell'energia elettrica con un buon rapporto qualità/prezzo. • ARG7H1E (x): “compact 105°” cavo con conduttore in alluminio, unipolare e tripolare (x), isolato con elastomero speciale in gomma, schermato a fili di rame e provvisto di una robusta guaina di polietilene adatto all'interramento diretto. Questa versione permette una portata di corrente maggiorata e consente di sopportare tempi di sovraccarico più lunghi. Buon rapporto qualità/prezzo. • ARG7H1(AR)E (x): è come il cavo descritto sopra ma con l’aggiunta di un sistema di protezione innovativo (detto appunto sistema Air Bag), situato al di sotto della guaina esterna, che garantisce un'elevata protezione meccanica del cavo, assorbendo gli urti e riducendo drasticamente il rischio di deformazioni permanenti o di danneggiamenti degli strati sensibili sottostanti, come l'isolante o lo schermo metallico. Questa soluzione è particolarmente adatta agli impianti eolici, in quanto ne rende più semplice ed economica l'installazione, specialmente in zone rurali caratterizzate da terreni anche sconnessi e con la presenza di pietre. Il cavo così protetto è considerato dalla normativa CEI 11-17 (Par. 4.3.11, b) totalmente equivalente a un cavo armato e può essere, quindi, posato direttamente nel terreno senza l'utilizzo di una protezione meccanica esterna. • ELASTICFIT ELTI-1C e ELTO-1C: Terminali modulari di MT per interno e per esterno; utilizzati per terminare cavi media tensione fino a 36 kV con isolante estruso. L’installazione del terminale, rapida e sicura, di tipo slip-on (inserimento elastico a freddo), rende superfluo l’utilizzo di ulteriori attrezzi o fonti di calore. • FORMFIT FMCTs-400 e FMCTXs-630/C: Terminali sconnettibili “cono esterno” di MT per installazioni sia all’interno che all’esterno. Utilizzati per terminare cavi di media tensione fino a 36 kV isolati con materiale polimerico. I terminali sono totalmente protetti, assicurando una perfetta tenuta all’acqua. Per l’installazione non sono richiesti nè utensili specifici, nè riscaldamento, nastri o riempitivi. • ELASPEED EPJM-1C: Giunto di MT, a tecnologia elastica, completamente retraibile a freddo, monoblocco, espanso su supporto autoespellente e testato elettricamente in fabbrica. Tra le caratteristiche distintive del prodotto evidenziamo la capacità di rimanere elastico quanto il cavo dopo la fase di installazione, e quella di essere immediatamente energizzabile dopo il completamento della giunzione, evitando ulteriori tempi di attesa per entrare in servizio. • RETRACFIT RTJM-1C: Giunto di MT, per cavi unipolari estrusi fino a 36 kV, realizzato con tecnologia mista; la parte “elettrica” è retraibile a freddo, espansa su supporto autoespellente e testata elettricamente in fabbrica, mentre la copertura esterna è costituita da guaina termo-restringente. La messa in servizio del prodotto è immediata dopo il completamento della giunzione. Le particolari e distintive caratteristiche tecniche del prodotto garantiscono un processo di installazione semplice e veloce. La gamma di prodotti Prysmian, dedicata al settore eolico, è completata da cavi, accessori e sistemi elettrici di alta tensione per applicazioni sia terrestri che sottomarine “chiavi in mano”. IL SISTEMA P-WIND Chi siamo IL SISTEMA P-WIND Prysmian per l'eolico Il gruppo Prysmian è tra i leader mondiali nel settore dei cavi per l'energia e per le telecomunicazioni e vanta un forte posizionamento nei segmenti di mercato a più elevato valore aggiunto. Il settore delle Energie Rinnovabili sta acquisendo rilevanza sempre più strategica nelle economie di tutti i Paesi del mondo, e le fonti rinnovabili stesse vengono ormai considerate come il futuro dell'energia. Organizzato nelle due business unit Cavi e Sistemi Energia (cavi per la trasmissione e distribuzione di elettricità sia a livello terrestre che sottomarino) e Cavi e Sistemi Telecom (fibre e cavi ottici per la trasmissione di video, dati e voce, oltre che cavi in rame per le telecomunicazioni), il gruppo Prysmian può contare su una presenza globale attraverso 53 stabilimenti e oltre 12.000 dipendenti distribuiti in 38 paesi. Il Gruppo Prysmian, posizionandosi tra i leader mondiali nella produzione di cavi per l'energia elettrica, ha immediatamente compreso questa nuova tendenza, introducendo su alcuni mercati selezionati, in particolare l'Italia, il sistema P-Wind dedicato all'eolico. Specializzata nella realizzazione di prodotti e sistemi progettati sulla base di specifiche esigenze del Cliente, tra i principali fattori competitivi di Prysmian si evidenziano la focalizzazione nelle attività di ricerca e sviluppo, la capacità di innovazione dei prodotti e dei processi produttivi e l'utilizzo di tecnologie avanzate proprietarie. Rientrano all'interno di questa gamma di prodotti: • Cavi speciali per applicazione all'interno degli aerogeneratori; • Cavi MT e relativi accessori, giunti e terminali, per la trasmissione delle energie prodotte dagli aerogeneratori e per il successivo convogliamento di queste fino alla sottostazione; • Cavi Fibra Ottica, armati e non, per trasmissione dati e teleoperazioni; • Cavi, accessori e sistemi elettrici di AT. Cavi Accessori Prysmian dispone di un'ampia gamma di cavi MT e propone, per la raccolta e la trasmissione dell'energia in applicazioni eoliche, le seguenti tipologie di cavi: Il sistema P-Wind offerto da Prysmian per applicazioni eoliche è completato dalla gamma di accessori, giunti e terminali, di Media Tensione, destinati al collegamento dei cavi presenti nell’impianto. Rientrano all’interno della gamma accessori di Prysmian: • ARE4H1R (x): conduttore in alluminio, unipolare o tripolare a spirale visibile (x), isolato in polietilene reticolato, schermo e fili di rame e guaina in PVC. È il cavo MT più comunemente utilizzato per il trasporto dell'energia elettrica con un buon rapporto qualità/prezzo. • ARG7H1E (x): “compact 105°” cavo con conduttore in alluminio, unipolare e tripolare (x), isolato con elastomero speciale in gomma, schermato a fili di rame e provvisto di una robusta guaina di polietilene adatto all'interramento diretto. Questa versione permette una portata di corrente maggiorata e consente di sopportare tempi di sovraccarico più lunghi. Buon rapporto qualità/prezzo. • ARG7H1(AR)E (x): è come il cavo descritto sopra ma con l’aggiunta di un sistema di protezione innovativo (detto appunto sistema Air Bag), situato al di sotto della guaina esterna, che garantisce un'elevata protezione meccanica del cavo, assorbendo gli urti e riducendo drasticamente il rischio di deformazioni permanenti o di danneggiamenti degli strati sensibili sottostanti, come l'isolante o lo schermo metallico. Questa soluzione è particolarmente adatta agli impianti eolici, in quanto ne rende più semplice ed economica l'installazione, specialmente in zone rurali caratterizzate da terreni anche sconnessi e con la presenza di pietre. Il cavo così protetto è considerato dalla normativa CEI 11-17 (Par. 4.3.11, b) totalmente equivalente a un cavo armato e può essere, quindi, posato direttamente nel terreno senza l'utilizzo di una protezione meccanica esterna. • ELASTICFIT ELTI-1C e ELTO-1C: Terminali modulari di MT per interno e per esterno; utilizzati per terminare cavi media tensione fino a 36 kV con isolante estruso. L’installazione del terminale, rapida e sicura, di tipo slip-on (inserimento elastico a freddo), rende superfluo l’utilizzo di ulteriori attrezzi o fonti di calore. • FORMFIT FMCTs-400 e FMCTXs-630/C: Terminali sconnettibili “cono esterno” di MT per installazioni sia all’interno che all’esterno. Utilizzati per terminare cavi di media tensione fino a 36 kV isolati con materiale polimerico. I terminali sono totalmente protetti, assicurando una perfetta tenuta all’acqua. Per l’installazione non sono richiesti nè utensili specifici, nè riscaldamento, nastri o riempitivi. • ELASPEED EPJM-1C: Giunto di MT, a tecnologia elastica, completamente retraibile a freddo, monoblocco, espanso su supporto autoespellente e testato elettricamente in fabbrica. Tra le caratteristiche distintive del prodotto evidenziamo la capacità di rimanere elastico quanto il cavo dopo la fase di installazione, e quella di essere immediatamente energizzabile dopo il completamento della giunzione, evitando ulteriori tempi di attesa per entrare in servizio. • RETRACFIT RTJM-1C: Giunto di MT, per cavi unipolari estrusi fino a 36 kV, realizzato con tecnologia mista; la parte “elettrica” è retraibile a freddo, espansa su supporto autoespellente e testata elettricamente in fabbrica, mentre la copertura esterna è costituita da guaina termo-restringente. La messa in servizio del prodotto è immediata dopo il completamento della giunzione. Le particolari e distintive caratteristiche tecniche del prodotto garantiscono un processo di installazione semplice e veloce. La gamma di prodotti Prysmian, dedicata al settore eolico, è completata da cavi, accessori e sistemi elettrici di alta tensione per applicazioni sia terrestri che sottomarine “chiavi in mano”. Il Sistema P-Wind Prysmian Cavi e Sistemi Energia Italia Srl Viale Sarca, 222 - 20126 Milano - Italy - Tel. +39 02 6449 1 - Fax +39 02 6613 2417 - www.prysmian.it; [email protected] Il Sistema P-Wind Il Sistema P-Wind Prysmian Cavi e Sistemi Energia Italia Srl Viale Sarca, 222 - 20126 Milano - Italy - Tel. +39 02 6449 1 - Fax +39 02 6613 2417 - www.prysmian.it; [email protected] Il Sistema P-Wind