22/04/2004 - AREZZO” DEL - AUT. N. DCB/318/AR PAGATA - TASSA DIRETTA NON INDIRIZZATA “POSTE ITALIANE - TARIFFA PUBBLICITÀ Il Natale è una festa rassicurante perché è una festa della tradizione, è una festa nella quale molti tra i nostri migliori sentimenti vengono valorizzati: il donare, la gioia della famiglia, il riposo, il calore della casa. Proprio per questo negli ultimi anni la grande spinta del boom economico ha certamente trasformato questa festa, non facendogli perdere tuttavia l’intima natura, chiave essenziale del suo successo. Nei paesi del nord Europa si usava abbellire l’albero di Natale, un abete o un pino, con stelle lucenti, palle, omini di cioccolato, frutta e confetti; usanza che si è presto diffusa anche in Italia dove si era soliti allestire solo il classico presepe. Ed è appunto sotto gli occhi di tutti l’enorme trasformazione che questa festa ha subito, a livello commerciale, negli ultimi anni sia nel nostro paese che nel resto d’Europa. Da una festa solo intima e dedicata ai bambini, siamo passati attraverso la riscoperta degli addobbi per la casa, degli alberi ecologici, dei gadgets, delle luci e dei colori, fino ad arrivare all’addobbo della tavola, alla cura dei particolari utili anche per ricordarci la vocazione inalienabile della festa. I colori giocano un ruolo determinante, proprio in funzione della serenità che il Natale deve trasmettere. Infatti ai tradizionali rosso e oro che richiamano in chiave augurale i colori della ricchezza, si aggiungono il verde e il bianco che vogliono rifarsi ai colori della neve e dell’abete delle terre da dove questo modo di festeggiare il Natale ha anticamente avuto origine. Accanto a questi si legano, a seconda delle tradizioni e degli anni, colori caldi con tendenze ad uso di materiali adeguati a questo clima di dolcezza e serenità. La ricerca di materiali e soprattutto la personalizzazione dell’esposizione, è determinante e strategica per il commerciante; la grande offerta di prodotti, ma soprattutto l’esigenza di ottimizzare il periodo di vendita deve spingere ad un’attenta analisi del lay-out e della disposizione delle vetrine. È altresì importante la cura e l’assortimento del packaging per dare quel tocco di originalità indispensabile per impreziosire il regalo. È in quest’ottica che la ricerca e la professionalità, soprattutto in un mercato vasto ed articolato, assume un’importanza strategica. Il sapersi affidare a chi fa di questi elementi motivo trainante della propria impresa, è fondamentale per la buona riuscita economica della festa più importante dell’anno. 1 La vetrina è il cuore del negozio ma più ancora il motore che gli dà la forza per procedere catturando lo sguardo del passante e trasformandolo in potenziale cliente. Come ogni motore necessita di qualcuno che lo sappia condurre: bisogna possedere una buona dose di buon gusto e fantasia. Queste sono doti che non si acquisiscono per incanto ma si possono affinare con l’aiuto di esperti del settore. Il nostro impegno è, infatti, rivolto a coloro che intendono trasformare l’immagine del loro punto vendita e valorizzare i propri 2 prodotti, applicando estetica e funzionalità. Metteremo a vostra disposizione tutta la nostra professionalità e fantasia, tenendo conto di ogni vostra esigenza: un importante servizio che vi offriamo è quello che riguarda la possibilità di noleggiare oggettistica di ogni genere adatta sia all’allestimento della vetrina che all’arredo interno del vostro punto vendita. Visitate il nostro show-room, troverete molteplici idee e soluzioni per rendere “magico” il vostro Natale e quello dei vostri clienti. Donare è un sentimento bellissimo ed insito nella natura di ognuno di noi. Molto spesso per rendere davvero felice qualcuno non è necessario acquistare regali costosi che ci “svuotano” il borsello ma non trasmettono affetto sincero. Basta un piccolo pensiero, purché riesca a far capire l’importanza che questa persona rappresenta per noi. Per questo molto spesso ci troviamo indecisi di fronte alla scelta di un prodotto rispetto ad un altro. In questo frangente diventa ancor più determinante la presentazione del regalo, in altre parole il packaging del prodotto. Letteralmente significa “imballo” ma oggi si è trasformato sempre più in vera e propria “arte” e nella ricerca di nuovi materiali da sostituire alla classica carta da regalo e coccarda. Sempre più nuovi materiali ci aiutano nella “personalizzazione” del regalo: stoffa, yuta, organza, raso, cellophane. Oggi infatti è possibile scatenare la fantasia e realizzare dei veri e propri “capolavori” senza per questo spendere una fortuna. Per una volta quello che stupisce non è solo il regalo ma, soprattutto, come questo si presenta. Unio Floris vi propone un vasto assortimento di carta, stoffa, nastri in raso e organza, decorazioni, fiori secchi e artificiali (singoli ed in composizione), rete sintetica e naturale, candele. In più vi offre un vastissimo assortimento di cesti, articoli da regalo, ceramiche, vetro, plastica e tanto altro ancora… 3 Fin dalla sua costituzione Unio Floris è sempre stata attenta alla ricerca dell’innovazione e alla promozione della creatività, pur mantenendo sempre vivo il rispetto delle tradizioni. Infatti, anche quest’anno, presentiamo una serie di incontri gratuiti con i clienti per proporre la nuova collezione per il Natale 2004, ma soprattutto per fornire nuovi spunti e nuove idee per facilitare il compito del professionista che può essere a corto di creatività. Gli appuntamenti si concentrano nelle tre giornate di lunedì: 8 novembre 2004 – MEETING GRATUITO PER FIORISTI E PASTICCERI Due importanti collaboratori del team “Ivana Ferrero” mostreranno nuove soluzioni nel confezionamento di fiori e piante, panettoni, pandori, spumante, ecc.. 15 Novembre 2004 - MEETING GRATUITO PER FIORISTI Un maestro fiorista Vi proporrà l’arte della composizione natalizia 22 Novembre 2004 - MEETING GRATUITO PER FIORISTI Il confezionamento e tutto sul Natale da un terzo punto di vista CORSI PER IL “FIORISTA” Oltre alle tradizionali dimostrazioni, gia’ da diversi anni Unio Floris organizza corsi di più giornate per aspiranti fioristi e per quelli più esperti. Cogliamo l’occasione per ringraziare i partecipanti del corso base, che vedete nella foto in basso, conclusosi a settembre scorso . Ricordiamo che sono ancora aperte le iscrizioni per i corsi base e avanzato per fioristi. Contattateci al n. 055 9103263. ISABELLA - “FIORISABELLA” Via Pestello, 124 Montevarchi (AR) tel. 055/981629 SERENA - “POLLICE VERDE” Via Setteponti, 20 Castiglion Fibocchi (AR) tel. 0575/47565 LUANA - “IL QUADRIFOGLIO” Via Turati, 20 Bibbiena (AR) tel. 0575/594639 BEATRICE - “DI FIORE IN FIORE” Via T. Tasso, 103 Vaggio Reggello (FI) tel. 055/8656602 LORIANA -”NON SOLO FIORI” Via Ponte al Pamo, 76 Pozzo della Chiana Foiano (AR) tel. 0575/66550 ADRIANA - “IKEBANA” Via Colombaio, 200 Poggibonsi (SI) tel. 0577 934793 4 5 Arriva il Natale, e, nelle case degli italiani entrano, insieme a pandori, luci, e presepi, anche le piante che da molto tempo ormai, sono un corollario indispensabile di queste festività. Molti si dovranno quindi cimentare con rudimentali tecniche di giardinaggio, anche se raramente, lungo il corso dell’anno coltivano un vasetto. Cerchiamo quindi di dare qualche direttiva utile, per evitare esiti non troppo felici e per consentire alle piante di sopravvivere. È comprensibile che si desideri, per arredare il proprio appartamento in 6 festa, un abete vero, piuttosto di uno di plastica, ma prima di procedere all’acquisto, anche per evitare il tragitto della pianta al cassonetto della spazzatura, ci si dovrà porre qualche quesito. Si devono acquistare, per non incorrere in qualche sanzione, abeti provvisti di cartellino, che rechino il nome del produttore ed il numero regionale, poiché le piante devono provenire da nati in vivai o strutture specifiche, essere cioè “cattività” , e quindi non estirpati da un ambiente assolutamente naturale, in maniera indiscriminata. L’abete che vediamo ornare le nostre piazze è il Picea Abies, uno dei più belli e imponenti, anche se, per esso e per gli altri, vale la stessa fondamentale regola: procurarsi un abete provvisto di terra attorno alle radici, o in vaso, anche se piccolo. Mai comprare una pianta a radice nuda, o con apparato radicale compromesso. Ciò è una precauzione per assicurare all’abete la sopravvivenza anche quando sarà posto al di fuori dell’appartamento, in giardino o, cosa importante, quando sarà riconsegnato ad un vivaio per consentirne la crescita, e magari, un nuovo impiego l’anno venturo. Mai bagnare troppo l’abete! È una conifera, provvista di foglie aghiformi con poca capacità traspirativa, quindi non innaffiare più di una o due volte alla settimana. Esattamente l’opposto è da farsi con la Stella di Natale, l’Euphorbia Pulcherrima, che richiede un terreno sempre umido, e per fiorire ancora, di una esposizione al buio di 12 ore. È dunque una pianta maggiormente adatta all’esposizione esterna, che non avrebbe una vita troppo lunga in appartamento, come d’altronde l’agrifoglio. (Viscum Album). Una curiosità sul Vischio Pianta fin dall’antichità considerata propiziatoria, è una sempreverde parassita, che trae nutrimento, per mezzo di estroflessioni denominate “austori”, dalle cellule di altre piante, sottraendo quindi le sostanze necessarie per la crescita. Baciarsi sotto di esso, comunque, è consigliato ! 7 © torellimarketing&pubblicità • ORARIO CONTINUATO DALLE ORE 8.30 ALLE • VENDITA ESCLUSIVA A FIORISTI E COMMERCIANTI CON FATTURA A PARTIRE DA UN IMPORTO MINIMO ORE 18.30 DAL LUNEDI’ AL VENERDI’ DI • IN OCCASIONE DELLE FESTIVITA’ NATALIZIE APERTURE DOMENICALI DAL 14 NOVEMBRE : 9.30-12.30 E 15.30-18.30 CON ORARIO 8 30.00 EURO • VISITA DI PERSONALE SPECIALIZZATO SU APPUNTAMENTO PER CONSULENZA E PREVENTIVI • CONSEGNA A DOMICILIO SU RICHIESTA