LA GIOIA DI COMUNICARE BENESSERE ERBORISTERIA Magentina La magia dell’autunno una stagione per nutrire la nostra anima Per Rudolf Steiner le stagioni corrispondono al respiro della terra “Settembre, andiamo. È tempo di migrare”. Splendidi questi versi di Gabriele D’Annunzio, ispirato dal magico fascino dell’autunno, una stagione considerata triste dai più perché porta alla fine della vitalità conclamata dell’estate ed è preludio dell’inverno, stagione di morte vegetale. Rudolf Steiner parla delle stagioni come del respiro della terra: autunno inspirazione, inverno pausa, primavera espirazione, estate pausa. Steiner riprende concetti antichissimi, oggi considerati esoterici ma una volta ritenuti assolutamente normali. L’autunno è, dunque, la stagione in cui gli spiriti vengono “riassorbiti” dalla terra, che li custodisce in sé fino all’equinozio di primavera, quando il clima diventa propizio alla ripresa della vita. MAGENTINA INFORMA_13.indd 1 Come dobbiamo accogliere l’autunno noi uomini moderni, iperattivi e calati nel materialismo? Dobbiamo imparare a guardare i cambiamenti della natura con gli occhi dell’anima, per cogliere la bellezza della nebbia ovattata che porta il silenzio, per godere del rumore ritmico della pioggia e per commuoverci di fronte alla bellezza dei colori delle foglie degli alberi. L’autunno predispone alla meditazione, al silenzio e al bilancio introspettivo di un anno di vita, ci invita a percorrere la strada interiore che porta alla consapevolezza e alla felicità incondizionata. Bando alla malinconia, dunque. Tuffiamoci nell’oro rosso dell’autunno, per arricchire la nostra spiritualità. Gloria Giussani* N° 03-2013 È autunno Oggi parliamo di: Viola del Pensiero Nome botanico: Viola Tricolor L. Principi attivi: mucillagini, flavonoidi, tannini, acido salicilico, saponine, vit. C. Proprietà: uso esterno: cicatrizzante, antinfiammatoria; uso interno: antitussigena, febbrifuga, sudorifera, calmante. Indicazioni: via esterna: eczemi, crosta lattea, allergie, acne, dermatiti senili, psoriasi; via interna: tosse, raffreddore, influenza, cure depurative La viola del pensiero è un fiore primaverile, ma la trattiamo in autunno perché è molto utile per le malattie da raffreddamento. Per preparare un’ottima tisana si utilizzano 50 g di pianta fiorita essiccata in un litro d’acqua calda per 10 minuti. Serve sia per la tosse e le forme febbrili che per alleviare le malattie della pelle, attraverso la depurazione di tutto l’organismo. È una pianta sicura che può essere somministrata anche ai bambini. L’estratto di viola è contenuto nello sciroppo Relaxtus. *Laureata in Farmacia, Direttore Tecnico e Responsabile di Erboristeria Magentina 21/10/13 11.24 LE TENDENZE DEL SETTORE Propoli, un rimedio antico ma oggi di nuovo molto attuale Occorre scegliere, però, quella Made in Italy: più sicura, efficace e controllata La propoli è una resina naturale prodott a dalle api che la elaborano partendo dal polline dei fiori; per questo motivo molti la considerano un prodotto vegetale, in quanto la maggior parte delle sostanze in essa contenute arriva dalle piante. È utilizzata dall’uomo da migliaia di anni ma nel nostro recente passato ha conosciuto un momento di oblio, dovuto all’avvento della medicina farmacologica. Oggi è tornata di moda, spinta dalla ricerca di prodott i naturali, anche grazie alla sua incontestabile efficacia. La propoli ha azione antibatterica, antivirale, antifungina, antinfiammatoria, antiossidante e stimolante del sistema immunitario. È molto utilizzata per il mal di gola e per le malatt ie da raff reddamento ma è altrett anto importante per la salute della pelle. Si può utilizzare la pomata già pronta oppure mescolare alcune gocce (alcooliche o analcooliche) ad una crema base. È indicata per tutte le forme di infezione batterica: acne, foruncoli, unghie incarnite ma è anche utile in caso di eczemi, dermatiti, irritazioni di vario genere che trovano giovamento grazie all’azione decongestionante e antinfiammatoria della propoli. In Italia si consumano grandi quantitativi di propoli ma la maggior parte arriva dalla Cina. La propoli cinese è prodotta dalle api con il polline dei fiori locali, molto lontani da quelli del nostro habitat. Inoltre viene fusa ad alta temperatura per essere confezionata in pani che poi aff rontano il lungo viaggio fi no all’Europa chiusi in fusti fatiscenti, rendendo necessario un complesso trattamento di purificazione prima dell’utilizzo. È ovvio che tutto questo danneggia i suoi principi att ivi e rende il prodotto più scadente, anche se viene dichiarato il titolo in galangina. Bisogna tener presente che una propoli mediocre può essere addizionata con galangina ottenuta da altre fonti per aumentarne apparentemente la qualità. La cosa migliore è uti- lizzare propoli italiana che è la più controllata, quella che subisce meno trattamenti e meno spostamenti mantenendo intatt i i principi attivi. La qualità della propoli è fondamentale, sopratt utto quando viene somministrata a bambini o donne in gravidanza. GALANGINA È un flavonolo, sostanza della numerosa famiglia dei flavonoidi o bioflavonoidi, noti anche come vit. P. Sono responsabili della colorazione dei fiori e dei frutt i e hanno azione antinfiammatoria, antiossidante e antibatterica. Importantissimi per la nostra salute. I tre consigli di Erboristeria Magentina Smalti Barielle Underground Uno smalto sicuro, senza sostanze tossiche in colori ultramoderni, eleganti e originali. La difficoltà più grande è scegliere, perché tutt i i colori sono belli e affascinanti: dai laccati superlucidi ai perlati più luminosi, dai verdi trendy ai classici rossi. MAGENTINA INFORMA_13.indd 2 Salviette levasmalto Senza acetone e toluene, profumate e delicate. Con il pollice della mano opposta si appoggia la salviett a sull’unghia, con una leggera pressione. Si lascia agire per 2-3 secondi e poi si sfi la verso il margine libero dell’unghia. Con questo metodo ne basta una per 10 unghie. Crema mani Argan Una crema formulata per il benessere delle mani con Fiori di Bach, olio di argan e pantenolo. Idrata, nutre e protegge la pelle, ma non unge. Si può applicare in qualsiasi momento della giornata, senza interrompere le proprie att ività. È perfetta per un manicure rapido ed efficace. 21/10/13 11.24 LE LINEE DI PUNTA DI ERBORISTERIA MAGENTINA Rosa mosqueta: la nuova linea dell’eterna giovinezza Per prendersi cura della pelle “nel nome della rosa” Erboristeria Magentina ha recentemente presentato la nuova linea all’olio di rosa mosqueta, importato direttamente dal Cile, spremuto a freddo e certificato biologico Ecocert. Il prodotto principale è naturalmente l’olio puro, di un bel colore aranciato, che è ott imo per la cura della pelle del viso e del corpo. Lo affiancano un delicato latte detergente, una crema viso idratante e antirughe, un favoloso burro di karité, reso morbido e scorrevole dall’olio di rosa mosqueta, e il nuovissimo miele corpo multiuso. La caratteristica della linea è la sinergia dell’olio di rosa mosqueta con l’olio essenziale di rosa dall’affascinante profumo classico e avvolgente. I Fiori di Bach utilizzati in questa linea sono il Wild Rose, rosa canina omologa europea della rosa mosqueta, che è il fiore dell’apatia e della stanchezza, adatto alle pelli che hanno perduto tono e vitalità a causa dell’invecchiamento, mentre il Rock Rose è il rimedio delle emergenze, quello che aiuta a far fronte a un trauma, in perfetta sinergia con l’azione cicatrizzante dell’olio di rosa mosqueta. Una linea quindi “nel nome della rosa” dall’effetto rivitalizzante e ringiovanente. TECNICA COSMETICA Gli estratti vegetali: la titolazione Abbiamo ancora un argomento da tratt are per sapere tutto sugli estratt i: il titolo. Per “titolo” si intende la concentrazione del principio att ivo caratterizzante. Facciamo un esempio: immaginiamo di voler titolare un estratto di artiglio del diavolo. Per prima cosa dobbiamo individuare la sostanza più rappresentativa all’interno dell’estratto: deve essere presente in quantità apprezzabile, deve essere un principio att ivo sempre e costantemente presente nella pianta e deve essere il più possibile stabile, per non deteriorarsi nel tempo, oltre ad essere naturalmente tra i composti funzionali . Nel caso dell’estratto di artiglio si ricercano gli arpagosidi, le sostanze antinfiammatorie più att ive. Una volta stabilito quale principio att ivo ricercare bisogna mettere a punto una metodica per poterlo dosare con certezza, cioè per poterne misurare la quantità. Ora posso calcolare la percentuale degli arpagosidi nel mio estratto. Supponiamo di trovare 2,5 g di MAGENTINA INFORMA_13.indd 3 arpagosidi ogni 100 g di estratto: allora diremo che il nostro estratto di artiglio del diavolo è titolato al 2,5% in arpagosidi. Se un estratto risulta meno ricco in arpagosidi lo si concentra, fi no ad ottenere il titolo voluto. Se invece il titolo è troppo alto lo si diluisce, in modo da ottenere un estratto standardizzato che contenga sempre la stessa quantità di principio att ivo. Questo è il metodo migliore per avere degli estratt i con un’att ività sicura e garantita, ma non bisogna mai dimenticare di agire con amore e rispetto verso la pianta, affi nché nel nostro estratto passino anche le energie positive che la pianta ha assorbito dalla natura. OLIO DI ROSA MOSQUETA L’olio ottenuto dai semi della rosa mosqueta del Cile ha una composizione straordinaria. È ricco di omega 3 e omega 6, acidi grassi polinsaturi essenziali. Contiene anche una grande quantità di carotene che nell’organismo si trasforma in vitamina A e che gli dona il caratteristico colore aranciato. Altri componenti sono la vitamina E e i fitosteroli. Questa ricchezza di sostanze att ive rende l’olio di rosa mosqueta veramente fantastico per la salute e la bellezza della pelle. La sua azione fondamentale è il potere rigenerante che lo rende unico nel trattamento di cicatrici di varia origine, smagliature, rughe, eczemi e acne. Sì, anche nell’acne dà un grande beneficio, perché riequilibra la composizione del sebo, disinfiamma le ghiandole sebacee e diminuisce fortemente il rischio di formazione di cicatrici. È, quindi, adatto ad ogni età, dai giovani adolescenti alle signore in menopausa che vogliono contrastare il decadimento cutaneo. MIELE CORPO ALLA ROSA MOSQUETA È un nuovissimo prodotto: un lipogel solubile 100% naturale, composto da una miscela di oli vegetali ed un emulsionante derivato dallo zucchero. È molto particolare come idratante corpo, lascia la pelle morbida e nutrita, miscelato ai sali diventa un perfetto scrub. È solubile in acqua e sotto la doccia si rimuove senza detergente, lasciando una pelle di seta. Il suo packaging retro lo rende un’originale idea regalo. 21/10/13 11.24 APPROFONDIMENTI CONOSCERE GLI OLI ESSENZIALI No siliconi = effetto bianco Commiphora Myrra L’uso di prodotti green va spiegato per evitare confusione Negli ultimi anni in Italia è aumentata considerevolmente la richiesta di cosmetici “naturali”. In questa evoluzione ha avuto una parte importante il web, dove sono comparsi una miriade di siti che danno informazioni sulle materie prime accett abili o da evitare. Molti di questi siti sono encomiabili per il ruolo divulgativo che svolgono, ma altri fanno puro terrorismo. Certo sarebbe bello poter fare cosmetici con prodott i solo ed esclusivamente freschi, senza conservanti, senza profumi… Ma l’utilizzatore fi nale medio è pronto a questo cambiamento? Chi sarebbe disposto a conservare la crema per il viso in frigorifero, sopratt utt o d’inverno! Parliamo per esempio dei siliconi. Oggi i siliconi sono tra i componenti più usati nella cosmesi tricologica e da trucco, per le performance assolutamente uniche. I prodott i naturali in questi sett ori stentano a decollare, perché quando il consumatore li prova si accorge della enorme diff erenza di risultato e di durata. I siliconi più semplici, quelli con molecole più piccole e lineari, vengono utilizzati in ragione dello 0,5-1% nelle creme per evitare il cosiddett o “eff ett o bianco”, cioè per impedire la formazione di schiuma mentre si spalma la crema. Quando si formula un prodott o green si eliminano i siliconi, ma la sensazione del consumatore è che la crema “non si assorba”, perché sulla pelle permane per diversi secondi la patina bianca. La velocità di assorbimento della crema è sempre uguale, ma la percezione è molto diversa e può far bocciare il prodott o più naturale. In questo caso è necessario spiegare all’utilizzatore che queste creme vanno spalmate con movimenti lunghi e lenti, non circolari, per evitare l’inglobamento di aria nella crema e la conseguente formazione della patina bianca. La cosmesi naturale è cosa buona e giusta, ma è necessario saperla spiegare bene al consumatore che la deve scegliere consapevolmente. ERBORISTERIA MAGENTINA Via Pessione, 14 - Poirino (TO) Numero Verde 800 942589 www.erboristeriamagentina.it Principali componenti: erabolene, limonene, pinene, eugenolo, aldeide cinnamica, cadinene. Azioni: balsamica, digestiva, antisett ica, cicatrizzante, espettorante, antinfiammatoria. Dose indicativa: 1-3 gocce 1-3 volte al giorno. La mirra è l’essenza della guarigione. È un olio molto spirituale che predispone alla meditazione, infatt i è legato al sett imo chakra. Ha un bellissimo colore rosso-ambrato che sembra aver assorbito il calore del sole africano. È molto utilizzata nel tratt amento delle malatt ie da raff reddamento: tosse, raff reddore, influenza, catarro; ma è anche molto apprezzata in caso di problemi orofaringei, gengiviti, afte, mal di gola, afonia. In questi casi si utilizza per sciacqui e toccature, ma è ott ima anche per fumenti e inalazioni. Vale la pena di utilizzarla anche per altre forme patologiche perché ha molte azioni utili all’organismo. Recenti studi ipotizzano un’azione antitumorale della mirra, che è efficacissima in tutt i i casi in cui ci siano essudati: catarro nei polmoni, perdite bianche vaginali, cancrene o ferite purulente. Diffondere la mirra nell’ambiente purifica l’aria e previene i contagi, oltre a proteggere da influssi negativi la casa e gli oggett i personali. Per uso esterno si mescolano alcune gocce di mirra alla crema neutra o al burro di karité, per tratt are qualunque problema cutaneo. È utile anche per mantenere giovane la pelle e contrastare le rughe. Seguici su Per ricevere ERBORISTERIA MAGENTINA INFORMA in formato elettronico, comunicate la vostra e-mail all’indirizzo [email protected] MAGENTINA INFORMA_13.indd 4 21/10/13 11.24