CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli CurriculumScientificoeProfessionale StefaniaVoli Informazionipersonali Cognome:Voli Nome:Stefania Luogoedatadinascita:Cuneo(Cn),20.11.1979 Formazione Ambiti di ricerca: interdisciplinarietà tra storia contemporanea e sociologia. Mobilitazioni collettive e movimentipoliticiesociali(daglianni’60adoggi),violenzapolitica,femminismi.Processidiinterazionetra (e interne a) i generi, di soggettivazione; processi di costruzione culturali e sociali di differenze, norme sociali,stereotipi;elaborazionedellamemoria,mutamentisocialieculturali;costruzionesocialedeicorpi nellasocietàcontemporaneainprospettivadigenere;intersezionalità;dirittidicittadinanza. Principali metodologie utilizzate: ricerca qualitativa, interviste in profondità, storie di vita, osservazione partecipante,focusgroup,casestudies,ricercad’archivio,storiaorale. • Novembre2012-Giugno2016 Dottorato con borsa in Sociologia applicata e Metodologia della ricerca sociale - Università di MilanoBicocca,DipartimentodiSociologiaeRicercaSociale Tesi dal titolo: Modificazioni corporee e cittadinanza transgender. Il caso del Movimento Identità Transessuale(MIT)diBologna Tutor:CarmenLeccardi;Co-tutor:ChiaraBertone Giudiziofinale:Eccellente • Marzo2006-Aprile2010 Dottorato internazionale senza borsa in Citizenship, Rights and Gender Equality in Modern and ContemporaryHistory/StoriadelleDonneedelleIdentitàdiGenereinEtàModernaeContemporanea- UniversitàdiNapoliL’“Orientale”,DipartimentodiScienzeUmaneeSociali 1 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli Tesidaltitolo:Soggettivitàdissonanti.Movimentiextraparlamentarinell’ItaliadeglianniSettanta.Percorsi biograficitrastoriaememoria.IlcasodiLottacontinuaaTorino Tutor:GabriellaGribaudi;Co-tutor:PatriziaGuarnieri Giudiziofinale:Discreto • Marzo2004 Laurea in Storia Contemporanea - Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Dipartimento di Storia contemporanea Tesidaltitolo:LottaContinua:ilruoloel’immaginedelledonne Votofinale:110/110conlode) Relatore:Prof.LuigiGanapini;Co-relatrice:Prof.saAnnaRossi-Doria Ricercaeattivitàaccademica • Dicembre2016-incorso Contratto annuale per tutorato all’internazionalizzazione per il Dipartimento di Storia Culture e Civiltà, UniversitàdiBologna • Ottobre2016-incorso ContrattoannualedicollaborazionepersupportoalladidatticaperilcurriculumdiGlobalCultures-GLOC, DipartimentodiStoriaCultureCiviltà,UniversitàdiBologna • Settembre2016-incorso Docentedelcorso“Gender,RaceandtheRepresentationofItaly” CIEEItalia(CouncilonInternationalEducationalExchange),Ferrara. Linguadelcorso:inglese • Giugno2016-incorso MembrodelDirettivodellaSocietàItalianadelleStoriche(SIS) • Dicembre2014-incorso MembrodellaCommissionedellaScuolaEstivadellaSocietàItalianadelleStoriche(SIS) • Settembre-Dicembre2015 Docentedelcorso“ItalyToday:PoliticsandSocietyinContemporaryItalianHistory” CIEEItalia(CouncilonInternationalEducationalExchange),Ferrara. Linguadelcorso:inglese • Ottobre-Dicembre2014 Visiting scholar presso University of Leeds (UK), School of Sociology and Social Policy, Centre for InterdisciplinaryGenderStudies(Tutor:Prof.saSallyHines) • Settembre2012-Settembre2013 Cultrice della materia, cattedra di Storia contemporanea, Alma Mater Studiorum Università di BolognaDipartimentodiStoria,CultureeCiviltà(Titolare:Prof.saMaricaTolomelli) 2 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli • Aprile2010-Settembre2011 Cultrice della materia, cattedra di in Storia culturale e sociale I-II e Storia delle comunicazioni di massa, UniversitàdiFirenze-DipartimentodiPsicologia(Titolare:Prof.saPatriziaGuarnieri) • Settembre2006-Aprile2008 Partecipazione con incarico di collaborazione al gruppo di ricerca Invecchiare in Piemonte: contesti interculturali, prospettive interdisciplinari. Coordinatrice: Prof.sa Luisa Passerini, Università degli Studi di Torino-DipartimentodiStoria(finanziatodallaFondazioneCrt–Torino,“ProgettoAlfieri”) Attivitàdiricercaextra-accademica • Agosto2011-Giugno2012 Progettazioneerealizzazionedellaricerca-azioneComizid’Amore2012.Progettodedicatoall’educazione algenerenellescuolemediesuperiori,incollaborazioneconl’AssociazioneHamelin(Bologna) • Giugno2010-Settembre2011 Incarico di ricerca e operatrice interculturale per il progetto: Si-cura. Donne migranti nel territorio di Pianura Est (Programma INTI 2005 realizzato dalla “Lai-momo Società Cooperativa” di Sasso Marconi, Bologna) • Novembre2006-Dicembre2009 Partecipazione come ricercatrice al gruppo di ricerca: Teorie e culture politiche delle donne nel ‘900 tra ambitolocaleedimensioneinternazionale. Ricerca correlata all’apertura dell’Archivio di Storia delle donne dell’Associazione Orlando di BolognaCentrodiDocumentazionedelleDonne. Coordinatrice: Prof.ssa Luisa Passerini (finanziato dalla Regione Emilia-Romagna e Fondazione CarisboBologna) • Agosto2008-Luglio2009 Borsista per ricerca finanziata della Fondazione Crt-Torino “Progetto Alfieri”. Titolo della ricerca: Movimentiextraparlamentarinell'ItaliadeglianniSettanta.Percorsibiograficitrastoriaememoria • Dicembre2005-Marzo2006 Incarico di ricerca per l’Istituto storico “Parri Emilia-Romagna” di Bologna per la ricerca: Le donne amministratricidelcomunediSanGiorgiodiPianodal1946adoggi(finanziatadalComunediSanGiorgio diPiano,Bologna) Principalipremiericonoscimenti • Gennaio2015 VincitricedelPremionazionale“CittàdiFirenze”,incollaborazioneconFirenzeUniversityPress(FUP),per pubblicazionetesididottorato. 3 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli • Giugno2012 Vincitrice del Premio nazionale di Storia Contemporanea “Luigi Di Rosa 2012” (II edizione) – Fondazione ArabaFenice,Sezze(Lt).Sezione:Tesididottorato • Gennaio2005 VincitricedelPremionazionalediStoria“NicolaGallerano”–IRSIFAR(IstitutoRomanoperlaStoriad’Italia dalFascismoallaLiberazione).Sezione:TesidiLaurea • Luglio2004 MenzionespecialealPremio“DoloresAbbiati”(Iedizione),FondazioneMichelettidiBrescia,perilsaggio: LottaContinua:1968-1976.Traccediunpercorsofemminista,in“Ilpresenteelastoria.Rivistadell’Istituto StoricodellaResistenzaedellasocietàcontemporaneainprovinciadiCuneo”,n.66,2004 Principalipartecipazioniaconvegni • 2-4Febbraio2017 Relatrice e chair del panel “Oltre il confine. Attraversamenti nella storia e nella storiografia di genere”. Titolointervento:«Ilparlamentopuòfaretutto,trannechetrasformareunadonnainuomoeunuomoin unadonna»:(trans)sessualità,genereepoliticaneldibattitoparlamentaredellalegge164/1982 VIICongressodellaSocietàItalianadelleStoriche,Pisa • 20-21Giugno2016 OrganizzazioneediscussantperlelecturesdellaProf.saSusanStryker(ArizonaUniversity): -“TransgederStudies:anIntroduction”–Dip.diSociologiaeRicercaSociale,UniversitàdiMilano-Bicocca -“Trans-inhistory,memory,activism”–Dip.diStoria,CultureeCiviltà,UniversitàdiBologna • 4Giugno2016 Coordinatrice del workshop: “The case of MIT”, nel corso del 6o European Transgender Council 2-5 June 2016,Bologna OrganizzatodaTGEU(TransgenderEurope)eMIT(MovimentoIdentitàTransessuale) • 26-27Maggio2016 RelatricealConvegno:“Dirittiintransito”. AssociazionediStudisuDirittoeSocietàeAntigoneePatrociniodelDip.diGiurisprudenzadell’Università diMilano-Bicocca: Titolointervento:Cittadinanzatrans:unacontraddizioneintermini? • 6-7-8Novembre2015 Relatrice al IX Congresso dell’Associazione Radicale Certi Diritti: “«Comizi d’amore». Per una riforma del dirittodifamiglia.Ricerca,proposta,dibattito,attivismo”,Arezzo. Titolointervento:(Trans)sessualità,genereepoliticaneldibattitoparlamentareversolalegge164/1982 • 21-22Settembre2015 4 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli RelatricealConvegno:“Tribadi,sodomiti,invertiteeinvertiti,pederasti,femminelle,ermafroditi...Peruna storiadell’omosessualità,dellabisessualitàedelletrasgressionidigenereinItalia”. Centro di ricerca PoliTeSse (Politiche e Teorie della Sessualità) Dipartimento di Filosofia, Pedagogia, Psicologia,UniversitàdegliStudidiVerona. Titolo intervento: Normare i corpi de-genere: (trans)sessualità, genere e politica nella storia della legge 164/1982 • 30Agosto2014 PartecipazioneallaTavolarotonda:“Orizzontirossi.NuovistudisullasinistrarivoluzionariainItalia”(con ErosFrancescangeli,WilliamGambetta,AntonioLenzi). SimposiodiStoriadellaconflittualitàsocialdiStorieinmovimentoeZapruder,Perugia. Titolointervento:1968-1976:storiaememoriadiLottacontinuatraprovediforzaesfidedelfemminismo • 21-22Febbraio2014 RelatricealTerzoConvegnoNazionale–CentrodiStudiinterdisciplinaridiGenere,UniversitàdegliStudidi Trento:“Districareilnodogenere-potere.Sguardiinterdisciplinarisupolitica,lavoro,sessualitàecultura”. Titolo intervento: Movimenti femministi e movimento transessuale tra anni Settanta e Ottanta in Italia: silenzi,azionieomissioni • 12Novembre2013 Relatrice all’Incontro: “Ciao Franca!” Incontro in ricordo di Franca Rame con Dario Fo nell’ambito del FestivaldellaViolenzaIllustrataincollaborazioneconl’IstitutoStoricoParri-EmiliaRomagnadiBologna. Interventodicontestualizzazionestorico-politicaconfocussuimovimentifemministiitaliani. • 23-26Settembre2013 RelatriceallaSummerSchoolUniversitàdiBielefeld(Germania):“BetweenTheoryandEmpiricalEvidence: ManifestationsofFearthroughoutHistory”. Titolointervento:Transgenderealterità.Undibattitoitalianotrapauraepolitica • 31Marzo2013 RelatricealConvegno:“GenreetHistoire:parcours”. UniversitàdiBologna,DipartimentodiStoria,Culture,Civiltà. Titolo intervento: Allargare la polis dei generi. Movimenti femministi e movimento transessuale tra anni SettantaeOttantainItalia:silenzi,azionieomissioni.Unaquestionestoriograficadaaprire • 25Novembre2011 Partecipazione alla Tavola rotonda: Dopo i movimenti (con Patrizia Guarnieri, Elisabetta Bini, Enrica Capussotti,CarmenLeccardi,LucaSalmieri) Convegno:“Digenerazioneingenerazione.Leitalianedall’Unitàadoggi”,SocietàItalianadelleStorichee UniversitàdegliStudidiFirenze. • 21-22Ottobre2010 RelatricealConvegno:“ViolenzapoliticaelottaarmatanellasinistraitalianadeglianniSettanta”. Istituto per la Storia della Resistenza e della Società contemporanea in provincia di Reggio Emilia e UniversitàdegliStudidiReggioEmilia. 5 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli Titolointervento:Igeneridellaviolenza • 28-30Gennaio2010 Relatrice al V Convegno della Società Italiana delle Storiche, Napoli: “Le nuove frontiere della Storia di Genere”. Titolo intervento: Percorsi biografici tra storia e memoria. La militanza nei movimenti extraparlamentari nell’ItaliadeglianniSettanta • 7Novembre2008 Relatrice al Master “Donne, politica e istituzioni. Percorsi formativi per la promozione delle culture di genereedellepariopportunità”. FacoltàdiScienzepolitiche,UniversitàdegliStudidiMacerata. Titololezione:Dall’autocoscienzaaiforumtelematici.IfemminismidaglianniSettantaadoggi • 27-28-29Settembre2007 Discussant dell’intervento di Anna Bravo: Il femminismo dentro e fuori dei movimenti per il Convegno internazionale“RipensareglianniSettanta.Convegnointernazionaleneltrentennaledel’77”. IstitutoParriEmilia-Romagna,DipartimentodiDisciplineStoriche,UniversitàdiBologna. Consulenzeecollaborazioniinambitoculturaleesociale • Settembre2012–incorso Collaboratrice per la progettazione europea e referente settore ricerca presso MIT onlus (Movimento IdentitàTrans),Bologna • Novembre-Marzo2016 Consulenzaecuratelaperlapubblicazionedelvolume:Iltrattamentoincarceredellepersonetransessuali, transgender e gender variant nel contesto italiano (a cura di Carmen Bertolazzi, Porpora Marcasciano, PaoloValerio,StefaniaVoli),conPrefazioneacuradiUNAR-UfficioNazionaleAntidiscriminazioniRazziali (“Progetto pilota volto a migliorare le condizioni delle persone LGBT nelle carceri, con particolare attenzioneallepersonetransgender,attraversoattivitàdiinformazione,sensibilizzazioneeformazionedel personale dell’amministrazione penitenziaria e della popolazione carceraria sulle tematiche LGBT” finanziatodalDipartimentoperlePariOpportunità,acuradiMIT,ONIG-OsservatorioNazionaleIdentità diGenere)(incorsodipubblicazione) • Marzo-Maggio2014 Consulenzacastingperilfilm“Leultimecose”,regiadiIreneDionisio Produzione:TempestaFilm(Bologna)-RaiCinema2016 • Marzo2011-Settembre2012 Docente lingua italiana L2 per adulti stranieri e per donne straniere presso “Lai-momo Società Cooperativa”(SassoMarconi,Bologna).Progettofinalizzatoall’educazioneallacittadinanzaattiva;sviluppo dicomunità 6 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli • Dicembre2011-Giugno2012 Docente lingua italiana L2 presso il Liceo Artistico IsArt (Bologna) presso l’associazione “Africa e Mediterraneo”,nell’ambitodelprogetto“6+”(finanziatodallaFondazionedelMontediBologna) • Dicembre2005-Giugno2007 Collaboratrice con incarichi di segreteria, ufficio stampa, organizzazioni eventi presso Associazione Orlando,BibliotecaItalianadelleDonne,CentroDocumentazionedelleDonnediBologna Attivitàeditoriale • Novembre2005-Novembre2008 Redattricedellarivista“Zapruder.Rivistadistoriadellaconflittualitàsociale” Principalipubblicazioni Monografie: 1. Quandoilprivatodiventapolitico:LottaContinua1968-1976,EdizioniAssociate,Roma2006 2. Soggettivitàdissonanti.Dirivoluzione,femminismieviolenzapoliticanellamemoriadiungruppodiex militantidiLottacontinua,conPrefazionediLuisaPasserini,FirenzeUniversityPress,Firenze2015 Contributiinoperecollettive: 1. “Leparoleperdireeperdirsi.IntervistaaPorporaMarcascianointornoadunastoriatransdacostruire”, in U. Grassi, V. Lagioia, G.P. Romagnani (a cura di), Tribadi, sodomiti, invertite e invertiti, pederasti, femminelle, ermafroditi... Per una storia dell’omosessualità, della bisessualità e delle trasgressioni di genereinItalia,ETS,Pisa2017(illavoroèineditoedèstatoaccettatoperlapubblicazionecheèincorsodi stampa,previstapermetàfebbraio2017) 2. O.Fiorilli,S.Voli,“De-patologizzazionetrans,trariconoscimentoeredistribuzione”,inFedericoZappino (acuradi),Ilgeneretraneoliberismoeneofondamentalismo,Ombrecorte,Verona2016 3. “Allargare la polis dei generi. Movimenti femministi e movimento transessuale tra anni Settanta e Ottanta in Italia: silenzi, azioni e omissioni. Una questione storiografica da aprire” in C. Casanova, V. Lagioia,Genereestoria:percorsi,BononiaUniversityPress,Bologna2014. 4. N.Bigatti,S.Voli,Donne:lavoroepolitica,GuerinieAssociati,Milano2006. 5. “Laviolenza.Unaquestioneaperta(femminilesingolare)nell'esperienzaeneiricordidimilitanzapolitica inLottaContinuna”,inL.GuidiM.R.Pellizzari(acuradi),NuovefrontiereperlaStoriadiGenere,vol.1, LibreriaUniversitariaEdizioni,Salerno2013 7 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli 6. “Alcuneosservazionisull’incrociotraautobiografie,invecchiamentoegenere”inE.Melon,L.Passerini, L.RicaldoneeL.Spina(acuradi),VecchiealloSpecchio.Rappresentazioninellarealtàsociale,nelcinemae nella letteratura, E-book CIRSDE 2012. Disponibile al link: http://www.cirsde.unito.it/PUBBLICAZI/EBook/default.aspx). Articoli: 1. BroadeningtheGenderedPolis.ItalianFeministandTranssexualMovements,1979-1982,“Transgender StudiesQuarterly”,3.1/2015,specialissuedaltitolo:Trans/feminism 2. Declinareledifferenze.IntervistaaLeaMelandri,inTuttasalute!Resistenze(trans)femministeequeer, “DWF”,3-42014 3. M.Tolomelli,S.Voli,HatderbewaffneteKampfeinGeschlecht?PolitischeMilitanzundGewaltfrageim ItalienderSiebzigerJahre.EineBetrachtungausderGender-Perspektive,“Zeitgeschichte”,37,Marzo-Aprile 2010 4. Angela Miglietti. Noi e il nostro corpo: storia di una traduzione, “Zapruder – Rivista di storia della conflittualitàsociale”,n.13,2007 5. Il caso delle commissioni femminili di Lotta Continua, in Storie di genere, “Quaderno di storia contemporanea. Istituto storico della Resistenza e della Società Contemporanea in provincia di Alessandria”,40,2006 6. Divergenzedellamemoria.Servizid’ordine,violenzapoliticaeusodellaforzaneiricordidelledonnedi Lottacontinua,“Zapruder.Rivistadistoriadellaconflittualitàsociale”,7,maggio-agosto2005 7. LottaContinua1968-1976.Traccediunpercorsofemminista,“Ilpresenteelastoria”,rivistadell’Istituto StoricodellaResistenzaedellasocietàcontemporaneainprovinciadiCuneo,66,2004 Altro: 1. B.Casalini,S.Voli,“Wejustneedtopee”.Corpiscomodineibagnipubblici,“Ingenere”,15maggio2015, http://www.ingenere.it/articoli/we-just-need-pee-corpi-scomodi-bagni-pubblici 2. A. Balzano, S. Voli, 194 Reloaded, “Alfabeta2”, luglio 2014, http://www.alfabeta2.it/2014/07/27/194reloaded/ 3. Sul Genere: confronto tra generazioni. Intervista a Lea Melandri, “Hamelin”, Questioni di genere n. 29/2011 Competenzelinguistiche Italiano:linguamadre Inglese:LivelloC1 8 CurriculumScientificoeProfessionale-StefaniaVoli Autorizzo il trattamento dei miei dati personali, ai sensi del D.lgs. 196 del 30 giugno 2003 9