Documentazione speciale

4
Valvola di prepilotaggio
VACC-P3-0.4-K4-1-EX4A
Montaggio
II 2G Ex ia IIC T6, T5 Gb
II 2D Ex ia IIIC T85 °C, T125 °C Db
1
2
Festo AG & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Germania
+49 711 347-0
www.festo.com
Condizioni di esercizio EX
(Istruzioni originali)
8069393
1703a
[8069398]
3
4
1
2
Valvola di prepilotaggio VACC-P3
Protezione dello scarico VABD
3
4
Elettrovalvola VOFC
Adattatore del filtro NPFV
Fig. 1
Valvola di prepilotaggio VACC-P3-0.4-K4-1-EX4A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italiano
Tutti i documenti disponibili sul prodotto sono disponibili al sito
è www.festo.com/pk
Attenzione
In altri documenti, i dati tecnici relativi al prodotto possono presentare valori
diversi rispetto al presente documento. Per l'esercizio del prodotto in atmosfera
esplosiva si deve fare riferimento in primo luogo ai dati tecnici del presente do­
cumento.
1
Funzione
La valvola di prepilotaggio è composta da un riduttore di pressione e una valvola
NC a 3/2 vie a comando pneumatico, che viene comandata a sua volta da un'elet­
trovalvola NO a 2/2 vie. Attraverso l'interfaccia pneumatica tra valvola di prepilo­
taggio ed elettrovalvola, la valvola di prepilotaggio può essere ruotata di 180° e/o
sostituita.
4.1 Pneumatico
1. Montare correttamente i cavi di collegamento e i raccordi. Rimuovere prima
della messa in servizio i residui quali trucioli, ruggine ed acqua.
2. Togliere pressione alle linee di alimentazione dell'aria compressa.
3. Utilizzare esclusivamente raccordi con perno filettato cilindrico e anello di tenuta
o anello tagliente.
4. Nelle filettature non utilizzare PTFE o fibre di canapa.
5. Applicare tutti gli anelli di tenuta forniti nel kit di fissaggio NAMUR tra elettroval­
vola e attuatore o piastra di montaggio.
6. Se l'attacco 1 con segnale di regolazione < 2 bar, allora alimentare con energia
ausiliaria > 2 bar sull'attacco 12.
7. Non utilizzare lubrificanti.
8. Il punto di rugiada dell'aria compressa deve essere al di sotto della temperatura
d'esercizio inferiore dell'impianto.
9. Utilizzare l'adattatore del filtro NPFV-AF-G14-G14-MF o NPFV-AFG14-N14-MF.
10.Utilizzare la protezione dello scarico.
VABD-D3-SN-G14 per G1/4 e 1/4NPT
VABD-D3-SN-N12 per G1/2 e 1/2NPT
Schema di collegamento pneumatico
2
Applicazione
La valvola di prepilotaggio viene utilizzata, in maniera conforme alle norme, per
il prepilotaggio di elettrovalvole di Festo.
Utilizzare l'unità solo con aria compressa.
L'impiego di altri fluidi esula dalle modalità di impiego ammesso.
Alle condizioni di esercizio indicate, l'unità può essere impiegata in zone 1 e 2
delle atmosfere potenzialmente esplosive di gas e zone 21 e 22 delle atmosfere
potenzialmente esplosive di polveri.
Attenzione
Marcatura X: Condizioni particolari
La valvola di prepilotaggio deve essere protetta, in maniera efficace, dalla
carica elettrostatica.
Utilizzare come mezzo esclusivamente gas non infiammabili.
Utilizzare solo elettrovalvole approvate.
Il campo di applicazione dipende dalla temperatura ambiente.
Collegare l’unità a un circuito elettrico certificato e a sicurezza intrinseca Ex ia o
Ex ib.
4.2 Elettrico
1. Aprire la scatola dei morsetti.
2. Per raccordo per cavo incorporato M 20 x 1,5 utilizzare solo un cavo non armato
con diametro esterno 5 … 9 mm.
3. Collegare i cavi elettrici ai morsetti: polarità a piacere.
4. Collegare con un cavo a due conduttori (sezione conduttore max. 1,5 mm²) alla
tensione di alimentazione. Il cavo deve essere adatto per le relative temperature
ambiente. Autoriscaldamento all'ingresso dei cavi trascurabile.
5. Utilizzare lo scarico della trazione.
6. Chiudere la scatola dei morsetti (2 … 3 Nm).
Schema di collegamento elettrico
3
Premesse per l'utilizzo del prodotto
Installazione e messa in servizio devono essere effettuati da personale qualifi­
cato, in conformità alle istruzioni per l'uso.
Utilizzare l'unità nello stato originale senza apportare alcuna modifica non
autorizzata. Con interventi non effettuati dal produttore la certificazione perde
ogni validità.
Attenzione
Lo strato superficiale della bobina non è conduttivo elettricamente.
Garantire la compensazione di potenziale adottando misure di montaggio
appropriate.
5
Messa in servizio
Indicazioni dati riportati sul prodotto.
Mettere in funzione la valvola di prepilotaggio solo dopo il montaggio.
10 Dati tecnici
Condizioni di esercizio
Alimentazione di corrente solo da circuiti elettrici certificati e a sicurezza intrinseca Ex ia o Ex ib.
Valori limite elettrici
Allarme
La scarica di cariche elettrostatiche presenti su alcuni componenti può dare
origine a scintille infiammabili.
Evitare la carica elettrostatica mediante opportune misure di installazione
e pulizia.
Includere elettrovalvola e bobina nella compensazione di potenziale dell'im­
pianto.
Evitare i processi che generano cariche più intense dell'attrito manuale delle
superfici.
Attenzione
L’aria di scarico in uscita può sollevare la polvere accumulata e creare una atmo­
sfera esplosiva.
Tensione di ingresso max. Ui
V
40
Corrente di ingresso max. Ii
mA
200
Potenza max. Pi
mW
650
Induttività interna attiva Li
trascurabilmente piccolo
Capacità interna attiva Ci
trascurabilmente piccolo
Resistenza R20
Ω
6350 ± 5 %
Tensione nominale U N
V DC
16 … 40
Corrente nominale I N
Potenza nominale PN
mA
2,5 … 6,7
mW
40 … 270
Durata dell'inserimento
100 % (esercizio continuo)
Grado di protezione
IP50 secondo EN60529
Categoria di sovratensione
III secondo EN 60664-1
Cavo di collegamento
Sezione dei conduttori
0,75 … 1,5 mm2
Diametro cavo
5 … 9 mm
Filettatura d’introduzione dei cavi
M20 x 1,5
Classe di temperatura con temperatura superficiale Ta
Attenzione
–40 ≤ Ta ≤ +30 °C
Aerosol nell'aria compressa possono generare cariche elettrostatiche.
T6, T85 °C
–40 ≤ Ta ≤ +70 °C
Temperatura di stoccaggio
T5, T125 °C
°C
Umidità relativa dell'aria
Attenzione
Intervallo di pressione
Dimensionare il circuito elettrico a sicurezza intrinseca osservando i valori limite
ammissibili. è Dati tecnici
6
Durante il funzionamento
Osservare le condizioni di esercizio.
Rispettare i valori limite ammessi è Dati tecnici.
Aspirare il fluido di lavoro al di fuori delle zone a rischio di esplosioni.
7
Smontaggio
1. Disinserire la tensione.
2. Aprire il coperchio della scatola dei morsetti.
3. Allentare i cavi elettrici dai morsetti.
4. Chiudere il coperchio della scatola dei morsetti.
5. Allentare il raccordo per cavo.
6. Smontare il cavo di collegamento elettrico.
8
Manutenzione e cura
Attenzione
I processi che generano forti cariche possono caricare strati e rivestimenti non
conduttivi su superfici metalliche.
Non sono ammesse modifiche e riparazioni alla bobina.
L'apparecchio è senza manutenzione.
9
Certificazioni
Regione/paese
N. certificato.
All'estero
IECEx BVS 14.0063X
Europa
BVS 14 ATEX E098 X
Corea
KGS15-GA4BO-0565X
Fig. 2
95 % (senza formazione di condensa)
bar
Fluidi di processo
Consumo d’aria
–30 … +80
2…8
– Aria compressa essiccata, filtrata
– Aria strumenti
– Azoto o altri gas neutrali
Nm3/h
< 0,3
Montaggio
Montaggio singolo
Posizione di montaggio
qualsiasi
Materiali
Corpo
Avvolgimento
Polibutilene tereftalato con 30 % fibra
di vetro
Polibutilene tereftalato con 30 % fibra
di vetro
CU
Guarnizioni
NBR, VMQ, EPDM
Solenoide
Fig. 3