Los elementos especialmente difíciles de la gramática

Elementos contrastivos
Autora: Antonella Spadafora
Unità
L’aggettivo: genere e numero
maschile in -o
e femminile in -a
maschile in –or e
femminile in -ora
maschile e femminile uguali
(consonante, -e, -ista)
ordenado
ordenada
estudioso
estudiosa
hablador
habladora
azul
interesante
deportista
Come abbiamo già accennato - con i
primi aggettivi incontrati nel vol. I - in
spagnolo abbiamo aggettivi variabili,
che cambiano al maschile e al femminile, e aggettivi invariabili con un’unica
forma.
La formazione del plurale segue la regola generale:
Singolare
Plurale
vocale
ordenado
habladora
interesante
deportista
+S
ordenados
habladoras
interesantes
deportistas
consonante
hablador
+ES
habladores
Attenzione: Ti ricordi le regole di scrittura dello spagnolo? L’aggettivo invariabile feliz al plurale si scrive
felices.
Esercizio n. 1
Come sono gli amici di Susana? Leggi la loro descrizione e poi scegli il giusto aggettivo nella lista. Fai attenzione: devi riscriverlo tenendo conto anche del genere e del numero.
tímido · sincero · interesante · alegre · deportista · hablador
Mi amigo Miguel no habla mucho, es ..................
Su hermana Olga, al contrario, nunca para de contar historas, ella es muy .................................
Marc y Pepe saben muchas cosas porque les gusta estudiar y leer, son unos chicos .................................
Francisca juega conmigo al fútbol y es una campeona. Ella también sabe esquiar y hace judo. Ella sí que es
..............................
Lucía tiene buen carácter, siempre ríe y dice algo divertido. Es una chica ..........................
Carmen es una amiga estupenda porque siempre dice la verdad, es muy .....................................................................
L’avverbio molto
Per l’avverbio “molto” in spagnolo si usano due forme: muy e mucho.
Muy si usa prima di un aggettivo.
Mucho si usa dopo un verbo.
Tu hermano es muy alto = Tuo fratello è molto alto.
Me gusta mucho la paella = Mi piace molto la paella.
1
Esercizio n. 2
Muy o mucho? Completa le frasi con la forma corretta.
- Mi hermana habla .......................... y es .......................... sociable.
- Oye, mamá, estoy ........................ cansado, ¿cuándo llegamos?
- Es ................... interesante tu proyecto. Has trabajado ......................, ¿verdad?
- Isabel viaja ............................. y le gustan las ciudades .................... grandes.
- Ayer comí .............................., hoy no tengo hambre.
ttenzione: Muy è un avverbio e come tutti gli avverbi è invariato.
A
Anche mucho in questi esempi è un avverbio ed è invariato, da non confondere con l’aggettivo che studierai nell’unità 5.
..........................................................................................................................................................................
Il presente di jugar
JUGAR
U>UE
juego
juegas
juega
jugamos
jugáis
juegan
Il verbo jugar appartiene al gruppo di verbi che subiscono una dittongazione nella vocale tematica (alle persone singolari
e alla terza persona plurale): la U infatti si dittonga in UE quando si trova in sillaba tonica.
Esercizio n. 3
Completa la tabella e ripassa i verbi con cambio vocalico che già conosci:
EMPEZAR
MOVER
JUGAR
SEGUIR
e>ie
o>ue
muevo
u>ue
e>i
empiezas
sigue
jugamos
empezáis
seguís
mueven
juegan
..........................................................................................................................................................................
Il verbo encantar
2
Me encanta
Me encantan
Te encanta
Te encantan
Le encanta
Le encantan
Nos encanta
Nos encantan
Os encanta
Os encantan
Les encanta
Les encantan
Me encanta + sostantivo singolare
+ verbi all’infinito
Me encantan + sostantivo plurale