CoLOS® Enterprise 5.0
Software per il networking e la creazione di messaggi
La tecnologia
CoLOS® Enterprise 5.0 è un software evoluto, che fa
parte di una suite scalabile composta di software
standard e di soluzioni per la messa in rete.
Aperto e flessibile, il software CoLOS® Enterprise
combina la soluzione CoLOS® Create Professional
per la creazione di messaggi e CoLOS® Control
per il networking di numerose macchine per la
stampa. CoLOS® Enterprise consente di collegare,
gestire ed attivare tutte le stampanti di un
impianto. Concorre all’integrità dei dati relativi
ai prodotti ed all’ottimizzazione delle attività di
codifica. Inoltre, agevola l’inserimento sicuro dei
dati riducendo gli interventi umani e dispone di
un sistema centralizzato per la gestione dei dati,
in grado di rispondere a molte esigenze diverse.
I vantaggi
Creazione dei messaggi – Si possono creare
messaggi ed etichette complessi operando da
un’interfaccia di facile uso direttamente sul PC
di lavoro fuori dagli spazi di produzione.
Gestione centralizzata dei dati – Gestione
centralizzata di un unico database di messaggi e
di etichette. Collegamento al database aziendale
per l’accesso a tutti i dati variabili dei prodotti.
Avvio in sicurezza della stampa di produzione –
Selezione sicura dei dati da stampare mediante
un’interfaccia utente semplificata, riducendo
l’intervento umano e automatizzando le operazioni.
Coordinamento delle stampanti per gruppo
all’avvio di lavori di stampa in produzione.
Integrazione totale – Facile connessione al
database esistente mediante un’interfaccia
ODBC (Open DataBase Connectivity). Supporto
OPC (Open Protocol Connectivity) opzionale per
facilitare l’integrazione ai sistemi di controllo
della produzione.
Capacità del software CoLOS® Enterprise 5.0
CoLOS® Enterprise è installato su un PC o un server centrale e si collega a marcatori e stampanti
Markem-Imaje nell’intero impianto. Il software permette di gestire le seguenti attività:
Gestione centralizzata dei dati
EXP 30 AUG 10
17:03 A123
I messaggi creati mediante il software CoLOS® Create
Professional, possono essere memorizzati sul server in uno
Creazione di messaggi
spazio centralizzato e in sicurezza.
La funzione cliente-server del software CoLOS® Enterprise consente
Il software CoLOS® Enterprise è collegato al
database aziendale mediante un’interfaccia
ODBC (Open DataBase Connectivity) per poter
ottenere tutte le informazioni di produzione
(dati variabili prodotti). Il software accede quindi
automaticamente alle informazioni relative ai
un accesso facile, dal PC di lavoro, alle applicazioni di creazione di
messaggi.
Con CoLOS® Create Professional, si possono creare e gestire facilmente
etichette e codici complessi per tutte
le stampanti Markem-Imaje mediante
campi variabili per creare il messaggio.
un’unica interfaccia utente.
Rif. Job
Tipo di
prodotto
Quantità
A123
Acqua di sorgente
6 bottiglie da 450 g
Avvio sicuro di lotti di produzione
A124
Succo d’uva
6 bottiglie da 450 g
Il software CoLOS® Enterprise consente l’avvio sicuro di lotti di produzione sulle
A125
Succo di limone
6 bottiglie da 450 g
linee riducendo gli errori umani. Ogni lotto di produzione viene identificato in CoLOS®
come un Job (Un job può essere un ordine d’esecuzione, un codice articolo o qualsiasi altro
codice univoco). In base alle necessità, la scelta del Job da stampare può essere effettuata in vari
modi. Ad esempio, è possibile scegliere fra le seguenti opzioni:
Altre informazioni
1 Da un PC centrale
2 Da un PC sulla linea di
produzione
3 Da un’interfaccia utente
della stampante
4 Da uno scanner manuale
La selezione del Job si effettua a
livello di reparto su un PC centrale
utilizzando l’interfaccia utente del
software CoLOS® Enterprise:
La scelta del Job viene effettuata
mediante un’interfaccia utente
semplificata, direttamente dai
PC cliente installati sulla linea di
produzione. I PC cliente devono
essere collegati al server del software
CoLOS® Enterprise mediante una rete
Ethernet:
La scelta del Job viene effettuata
direttamente mediante l’interfaccia
utente della stampante*:
Tutti i Job sono identificati da
un codice a barre. Uno scanner
manuale è installato su ogni linea
e collegato al server del software
CoLOS® Enterprise:
1 Si seleziona la linea di produzione.
2 Si sceglie il Job associato alla
produzione da lanciare.
3 L’operatore può selezionare le
opzioni dei dati variabili (data di
scadenza, numero di lotto, ecc.).
I dati vengono applicati a tutte le
stampanti della linea di produzione.
4 Il contenuto del messaggio viene
verificato utilizzando l’opzione
anteprima di stampa WYSIWYG.
Il download viene convalidato.
5 I messaggi vengono trasferiti alle
rispettive stampanti della linea di
produzione.
> Questa modalità permette di
avviare da un punto centrale le
funzioni di stampa di produzione
linea per linea.
1 Viene selezionato il Job relativo alla
produzione da avviare.
2 L’operatore può selezionare le
opzioni dei dati variabili (data di
scadenza, numero di lotto, ecc.).
I dati vengono applicati a tutte le
stampanti della linea di produzione.
3 Il contenuto del messaggio viene
verificato utilizzando l’opzione
anteprima di stampa WYSIWYG.
Il download viene convalidato.
4 I messaggi vengono trasferiti alle
rispettive stampanti della linea
di produzione.
> Questa modalità permette
di avviare localmente lotti di
produzione per ogni linea.
1 Viene selezionato il Job relativo alla
produzione da avviare.
2 I messaggi vengono trasferiti
dal server del software CoLOS®
Enterprise alle rispettive stampanti
della linea di produzione.
> Questa modalità consente di
avviare localmente lotti di
produzione sulla linea senza
ricorrere a PC supplementari.
* Verificare la disponibilità di questa modalità
sulle stampanti.
1 Viene scannerizzato il codice a barre
corrispondente alla produzione da
avviare.
2 Il codice a barre può contenere in
opzione alcuni dati variabili (data
di scadenza, numero di lotto, ecc.).
I dati vengono applicati a tutte le
stampanti della linea di produzione.
3 I messaggi vengono trasferiti
automaticamente alle rispettive
stampanti della linea di produzione.
• Integrazione con applicazioni esterne
Il software CoLOS® Enterprise offre inoltre l’opzione che consente una
totale integrazione con i sistemi gestionali del cliente:
PLC (Programmable Logic Controller), MES (Manufacturing
Execution System), applicazioni personalizzate, ecc.
Per garantire l’integrazione del software CoLOS® Enterprise negli impianti
dell’azienda, Markem-Imaje mette a disposizione moduli complementari
(OPC - Open Protocol Connectivity ed interfaccia di linea di comando).
In questo caso, il software CoLOS® Enterprise funziona in sottofondo
e funge da interfaccia tra il sistema di controllo della
produzione e le stampanti Markem-Imaje.
• Soluzioni di etichettatura su pallet
Inoltre, Markem-Imaje può proporre soluzioni standard configurabili
dotate dei software CoLOS® per l’etichettatura dei pallet.
Questa opzione viene gestita da un team specializzato di Markem-Imaje. Si
> Questa modalità consente di
migliorare la sicurezza eliminando
ogni inserimento manuale dei dati.
tratta di una soluzione scalabile per fine linea pallet, facilmente integrabile
con le applicazioni ERP (gestione delle risorse aziendali)
e WMS (sistema di gestione del magazzino).
CoLOS® Enterprise 5.0 specifiche tecniche
Marcatori e stampanti
Codici a barre GS1
Lingue
Controllo diretto di un numero illimitato di
marcatori e stampanti Markem-Imaje:
• EAN 8/13
• Inglese
• UPC A/E
• Cinese
• Codice 128
• Olandese
• EAN 128
• Francese
• Serie 2000 (CimJet e serie 2000)
• Serie 4000 (4020)
• Serie 5000 (5200, 5400, 5600 e 5800)
• Codice 39
• Tedesco
• S
erie 7000 (SmartLase 110, SmartLase 130,
7011 e 7031)
• ITF (interlacciato 2/5)
• Italiano
• Serie 8000 (SmartDate)
• QR
• Giapponese
• Serie 9000 (9020, 9030, 9040, 9232)
• Datamatrix
• Polacco
• Serie Datamax
• GS1 Databar
• Portoghese (Brasiliano)
• Numerosi altri codici
• Spagnolo
Controllo dei marcatori e dei
codificatori
Gestione dei dati
Requisiti di sistema
• Invio di file di Job specifici a gruppi mirati
di stampanti
• A
ccesso centralizzato a messaggi ed
etichette, database e file grafici
• Selezione a distanza di Job dal server
CoLOS® Enterprise: da uno scanner di
codici a barre, da unità PC cliente o da
un’interfaccia utente sulla stampante
(in funzione del modello)
• Editor integrato di record (job) database
• 1
Gbyte di RAM o superiore, Microsoft
Windows XP SP2, 2003 SP2, Server 2008,
Vista SP1, Windows 7
• S
upporto per sorgenti di dati ODBC
(Open DataBase Connectivity)
• Registrazione dei dati su database o file
• Stato della stampante in tempo reale
• Messaggio in corso di stampa
• Contatore di prodotti
• Registrazione giornaliera degli eventi
• S
chermo VGA a colori e dispositivi di
puntamento compatibili con Windows
• Richiede Microsoft.NET Framework 3.5
• Interfaccia utente semplificata accessibile su web per operare con il sistema in un contesto di produzione
Monitoraggio dei marcatori e dei
codificatori
• Intel 3,0 gHz o superiore
Amministrazione
Connettività industriale
• I nclude due utenti simultanei con la
possibilità di aggiungere facilmente altri
utenti.
• Ethernet TCP/IP
• F unzioni di sicurezza per l’accesso in base
alla funzione/responsabilità: designer,
operatore, supervisore, osservatore,
amministratore.
• USB
• RS232, RS485
• Server OPC
• Interfaccia di linea di comando
Agenzia: www.lemeccanographiste.fr - Fotografie: Link to Business - Fotolia
Stampato in Francia - A39944 - B1
Per maggiori informazioni, visitate www.markem-imaje.it
Markem-Imaje S.r.l.
Via Marconi, 2
20090 Assago (MI) - Italia
Tel.: (+39) 02 440712.1
Fax: (+39) 02 44071272
