specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Il processore HomeWorks® QS fornisce il controllo e la comunicazione ai componenti del sistema HomeWorks® QS. I link Ethernet consentono la comunicazione verso il software HomeWorks® QS, l’integrazione con i sistemi prodotti da terzi e la comunicazione fra vari processori. È possibile collegare i processori HomeWorks® QS usando reti standard o reti ad hoc. Tutti i processori assegnati a un progetto vanno collegati a una sola rete. Il software HomeWorks® QS e tutti gli apparati di integrazione vanno collegati alla stessa rete dei processori. Il processore viene alimentato dall’alimentatore QSPS-DH-1-75 o QSPS-DH-1-60. Per determinare i requisiti dell’alimentazione del link, far riferimento al software HomeWorks® QS. Il processore HomeWorks® QS si può installare in un armadietto HQ-LV21, L-LV21, L-LV14 o PNL-8. Capacità del processore Ogni processore HomeWorks® QS ha 2 link, configurabili individualmente secondo una delle seguenti quattro tipologie: • Quadri di potenza HomeWorks® / HomeWorks® QS 16 interfacce / 256 zone • Link cablato HomeWorks® QS 99 dispositivi / 512 zone • Link RF HomeWorks® QS 99 dispositivi / 100 zone • Dimmer cablati HomeWorks® / HomeWorks® QS 4 interfacce / 192 zone Codice modello HQP6-2 P rocessore HomeWorks® QS www.lutron.com 1 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Specifiche Codice modello HQP6-2 Alimentazione Processore (P): 24 V- 250 mA Link (L1/L2): 24 V- 2 A per link Potenza assorbita tipica 5 W; 8 Unità di assorbimento (PDU) Condizioni di collaudo: Due link Ethernet collegati, entrambi i link del dispositivo utilizzati Omologazioni UL, cUL, CE, CTICK Condizioni ambientali Da utilizzare solo in interno. 0 °C a 40 °C, umidità relativa da 0% a 90%, senza condensa Generazione di calore Tipicamente — 17 BTU/h (24 BTU/h con 2 link con 2 A in uscita ciascuno) Metodo di raffreddamento Raffreddamento passivo Memoria in caso di perdita dell’alimentazione I dati di sistema sono memorizzati nella memoria non volatile. L’orologio rimane in funzione per 10 anni. Orologio interno ±1 minuto ogni anno Protezione contro gli errori di cablaggio Tutti gli ingressi della morsettiera sono dotati di protezione contro la sovratensione e gli errori di cablaggio in caso di inversioni dei conduttori e di cortocircuiti. Tipo di cavi a bassa tensione per link Due doppini – un doppino da 0,75 mm2 (18 AWG), un doppino intrecciato schermato da 0,34 – 0,75 mm2 (da 18 AWG a 22 AWG) – cavo IEC PELV / NEC® Classe 2 Tipo di cavi a bassa tensione per link 0,75 mm2 (18 AWG) Comunicazioni Ethernet, RS485 (QS, RF, Quadro alimentazione) Capacità del link Quadri di potenza HomeWorks® / HomeWorks® QS Dispositivi link cablato HomeWorks® QS Link RF HomeWorks® QS Dimmer cablati HomeWorks® / HomeWorks® QS Protezione ESD Soddisfa o supera la norma IEC 61000-4-2 Protezione contro le sovratensioni Soddisfa o supera la norma ANSI/IEEE C62.41 Montaggio Idoneo al montaggio in armadietti HQ-LV21, L-LV14, L-LV21 o PNL-8 Dimensioni Con morsettiere (in figura): 108 mm x 152 mm Senza morsettiere: 108 mm x 134 mm Collegamenti Due morsettiere smontabili a 5 terminali* per i Link 1 e 2. Una morsettiera smontabile a 5 terminali* per l’alimentazione in ingresso. Due connettori Ethernet RJ45 standard. *Ogni terminale accetta fino a due conduttori da 0,75 mm2 (18 AWG). Garanzia www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Intl_Warranty.pdf 16 interfacce/256 zone 99 dispositivi/512 zone 99 dispositivi/100 zone 4 interfacce/192 zone NEC è un marchio registrato della National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts, USA. www.lutron.com 2 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Dimensioni Dimensioni riportate in: mm Vista frontale Vista laterale 108 134 152 26,9 www.lutron.com 3 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Montaggio L(+) N(-) L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 22.5 - 25 V 24 V Output / Salida / Sortie (5) Terra Alimentazione Barra DIN (QSPS-DH-1-75 o QSPS-DH-1-60) (4) L2 Rosso Alimentazione (Link 2) (3) L1 Rosso Alimentazione (Link 1) (2) P Rosso Alimentazione (Processore) 22.5 - 25 V (1) COM Nero (comune) PWR PWR ERR P ERR P L1 L1 TX/RX L2 L1 L1 TX/RX L2 L2 TX/RX L2 TX/RX P P Porta-morsettiere (QS-WLB) L-LV21/HQ-LV21 L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée L(+) N(-) 24 V Output / Salida / Sortie 22.5 - 25 V L-LV14 www.lutron.com 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie 22.5 - 25 V PNL-8 4 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Schemi elettrici—Rete Rete standard: Collegamento con utilizzo di hub/commutatore/router Ethernet Quadro HQ-LV21 con 2 processori HomeWorks® QS L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée L(+) N(-) 24 V Output / Salida / Sortie QSPS-DH-1-60 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie QSPS-DH-1-60 22.5 - 25 V 22.5 - 25 V Cavo Ethernet: Cat5/Cat5e 100 m max per ogni topologia a stella Processori HomeWorks® QS Router Ethernet WAN LAN PC portatile Cavo Ethernet: Cat5/Cat5e 100 m max per ogni topologia a stella Processore HomeWorks® QS Rete ad hoc: Collegamento Ethernet diretto da PC a processori Cavo Ethernet: Cat5/Cat5e Fino a 100 m per ogni percorso 100 m max 100 m max 100 m max PC portatile Processore HomeWorks® QS Processore HomeWorks® QS Processore HomeWorks® QS Si possono collegare fino a 5 processori in serie (daisy-chain) www.lutron.com 5 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Schemi elettrici – Link per quadro di potenza L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie QSPS-DH-1-60 22.5 - 25 V Link per quadro di potenza HomeWorks® QS * Fino a un totale di 16 indirizzi * Il Pin 2 non viene collegato quando si usa un link per quadro di potenza. www.lutron.com 6 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Schemi elettrici—Interfaccia dimmer H48 Link H48 Morsettiera LT-1 ON ON 1 2 3 4 5 Al processore o all’interfaccia dimmer H48 successiva (max 4 HWI-H48 interfaccia dimmer per link) 6 1 ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 ON ON Il Pin 2 NON va collegato. Controlli locali cablati HomeWorks® Maestro® Max 8 Controlli locali cablati HomeWorks® Maestro® per bus Grigio Viola Una coppia di connettori intrecciati schermati di Classe 2 da 0,5 mm2 (22 AWG) (lunghezza max del collegamento a stella 152,5 m per ogni controllo locale; non superare la lunghezza totale di 305 m per bus) www.lutron.com 7 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 06.03.15 369376d Processore HomeWorks® QS Schemi elettrici—Link RF HomeWorks® QS Processore HomeWorks® QS HQP6-2-120 Dispositivo RF HomeWorks® QS Ripetitore ibrido HomeWorks® QS Dispositivo RF HomeWorks® QS Dispositivo RF HomeWorks® QS Fino a 9 m Hybrid Repeater Hybrid Repeater Repeater Status 1 P 2 4 Test 1 P 2 Repeater Status 3 4 Add Setup Activate Test Test Add Setup Activate Test Test 4 24 V 3 COM 2 MUX 24 V 1 1 2 3 MUX COM MUX 24 V 4 MUX COM 9V MUX Power Repeater Link 9V 3 MUX Power Repeater Link 9V 2 3 RF Wired Power Repeater Link 1 2 4 Communication RF Wired 1 P Communication RF Test Hybrid Repeater Repeater Status 3 Communication Setup 4 Wired Add Activate Fino a 9 m Fino a 9 m Link RF HomeWorks® QS* 1 000 m lunghezza massima del conduttore per ogni percorso Fino a 18 m Link RF HomeWorks® QS* 1 000 m lunghezza massima del conduttore per ogni percorso * I dispositivi ibridi HomeWorks® QS si possono alimentare dal link del processore o da un trasformatore a parete. Se l’alimentazione proviene da un trasformatore a parete, il Pin 2 non viene collegato. www.lutron.com 8 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Schemi elettrici – Link QS L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie QSPS-DH-1-60 22.5 - 25 V Link QS fino a 99 indirizzi di dispositivi Link QS fino a 99 indirizzi di dispositivi Assorbimento massimo totale di 2 A dal processore in caso di alimentazione di entrambi i link dallo stesso alimentatore Schemi elettrici – alimentazione link Per avere più corrente, si può usare un alimentatore aggiuntivo (1) COM Nero (comune) L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée L(+) N(-) 24 V Output / Salida / Sortie QSPS-DH-1-60 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie (5) Terra (3) L1 Rosso Alimentazione (Link 1) (2) P Rosso Alimentazione (Processore) (1) COM Nero (comune) (4) L2 Rosso Alimentazione (Link 2) QSPS-DH-1-60 22.5 - 25 V 22.5 - 25 V 2A 2A Max 2 A per link quando si usa un alimentatore separato per ogni link www.lutron.com 9 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa) specifiche del prodotto 369376d 06.03.15 Processore HomeWorks® QS Schemi elettrici—Link QS cablato con tapparelle/tende (Soluzioni controllabili per finestre) L(+) N(-) 120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie QSPS-DH-1-60 22.5 - 25 V 120 V~ 60 Hz Link QS Dispositivi RF HomeWorks® QS QSPS-P1-10-60 Quadro Alimentazione Intelligente QS Dispositivi RF HomeWorks® QS www.lutron.com 10 Assistenza tecnica: 800.523.9466 (U.S.A.) +44.(0)20.7680.4481 (Europa)