SPONSORSHIP
TECNECO © – Issue 02 – 23.11.2014
SPONSORSHIP
&
PASSION
Le nostre passioni sono il carburante dell'anima, non possiamo ignorarle, non possiamo reprimerle ne dimen5carle ed allora col5viamole, perché ci fanno stare bene, perché ci rendono migliori e ci fanno vivere a pieno la nostra vita. Passions are fuel of our soul, we can not ignore, we can not repress we can not forget them, so let's make them grow, because they make us feel good, because they make us be?er, because they make us live fully our lives. TECNECO © 2014 – www.tecneco.com
SPONSORSHIP
&
PASSION
THE KART KID
Si chiama Andrea De Bona, viene da Potenza, ha 8 anni e nel 2013 inizia quasi per gioco ad andare sui GoKart ma sin da subito la passione per questo sport prende piede. Conquista Il suo primo podio il 21/07/13 classificandosi 2°presso il Kartodromo Orsoleo di Roccanova in occasione del Trofeo Lucano e piazzandosi a fine stagione al 5° posto a livello regionale. Il 20/07/2014 conquista il primo posto presso il Kartodromo Don Paolo a Montalbano Jonico e da li il suo talento comincia a rivelarsi sempre più. Andrea è ambizioso e determinato, correre sui kart è la sua passione e vincere sta diventando giorno per giorno la sua missione, vuole diventare un giorno un grande campione di Formula1 ed è sulla strada giusta. His name is Andrea De Bona, comes from Potenza (Italy), is 8 years old and in 2013 he starts to go on Go Kart like a joke but right now the passion for this sport takes hold. He won his first podium on 21/07/13 ranking 2nd at the kart track Orsoleo di Roccanova at the Trofeo Lucano and ranking at the end of the season in 5th place in the regional league. On 07/20/2014 took first place at the kart track Don Paolo at Montalbano Jonico and from there his talent begins to reveal more and more. Andrea is ambi5ous and determined, racing karts is his passion and winning is becoming day by day its mission, one day he wants to become a great Formula1 champion and we believe he is on the right way. TECNECO © 2014 – www.tecneco.com
SPONSORSHIP
&
PASSION
SdC STELLA DEL COLLE
Stella del Colle è la denominazione storica della principale società calcis5ca Collepassese. Da oltre sessanta anni partecipa ai vari campiona5 di calcio provinciali e regionali (Terza, Seconda e Prima Categoria), con alterne vicende. Nel corso dei decenni la Stella del Colle è stata più volte rifondata so?o la presidenza di vari ci?adini Collepassesi e la direzione tecnica di diversi allenatori. Negli anni ’70, presidente della società è stato anche Antonio Pino, fondatore della TECNECO. Nel giugno 2010, dopo se?e anni di assenza dalle scene calcis5che, la società è stata ricos5tuita con l’obieavo di aggregare e valorizzare ragazzi e giovani in aavità spor5ve, rilanciare e riqualificare l’aavità calcis5ca nel Comune di Collepasso. Da allora la nuova “Asd Stella del Colle” ha partecipato ai campiona5 calcis5ci dile?an5s5ci, passando in tre anni dalla Terza alla Prima Categoria. La squadra affronta il campionato 2014/2015 nel girone C della Seconda Categoria regionale con una “rosa” più giovane e quasi completamente rinnovata. Stella del Colle is the name of the main historic football club in Collepasso. For over sixty years par5cipates in various provincial and regional leagues, (Third, Second and First League), with ups and downs. Over the decades, the Stella del Colle has been re-­‐founded several 5me, under the chairmanship of various ci5zens of Collepasso and the technical direc5on of different coaches. In the 70s, the Club president was also Antonio Pino, TECNECO founder. In June 2010, aher seven years of absence from football scenes, the Club was re-­‐founded with the aim to aggregate and exploit children and young people in sports ac5vi5es, revitalize and redevelop the football ac5vi5es in the municipality of Collepasso. Since then the new "Asd Stella del Colle" par5cipated in amateur football championships, going on three years from the Third to the First League. The team faces the 2014/2015 championship in Group C of the Second Regional League with a completely renewed squad of younger players. TECNECO © 2014 – www.tecneco.com
SPONSORSHIP
&
PASSION
MARTIN CROSS PARK
Polvere, terra, fango non li fermeranno mai, sono il loro elemento dis5n5vo, senza non c'è diver5mento, senza diver5mento non ci sono loro. Un gruppo di Pilo5 Salen5ni con la "P" maiuscola che gareggiano e vincono in modo semplice è naturale, con tanta passione e impegno, ogni giorno. Dust, dirt and mud will never stop them, are their hallmark, without there there is no fun, without fun they never been. A great group of Salen5nian Motocross Riders, that compete and win in a simple and natural way, with so much passion and commitment every day. TECNECO © 2014 – www.tecneco.com
TECNECO FILTRI Srl
Sede Commerciale, Logistica, Produttiva Filtri Aria
Strada Provinciale 361, Km11
73040 Collepasso (Lecce) - Italia
Tel. +39 (0)833 345304 / 346807
Fax +39 (0)833 346696
[email protected]
Sede Produttiva Filtri Olio e Filtri Carburante
Zona Industriale - Lotto Nr.32
73040 Collepasso (Lecce) - Italia
Tel. +39 (0)833 342032
Fax +39 (0)833 342116
[email protected]
;-)
www.tecneco.com
Thanks…
TECNECO © 2014 – www.tecneco.com
