La Bellezza del Benessere ® COSMETICS ® ® Un sogno p e r i cinque s e ns i Una gamma completa di cosmetici PER le esigenze di tutte le pelli. I prodotti Fontana Contarini sono studiati per prendersi cura del viso e del corpo grazie a FORMULAzioni che fondono le proprietà attive dei principi vegetali inseriti in dosi realmente funzionali, alla sapienza di tecniche di produzione all’avanguardia. Per risplendere di bellezza Fin dalle prime applicazioni. ® F ONTANA CONTA R INI c o s m e t i c s LE LINEE DIECI RICETTE DI BE Dall’esperienza di Fontana Contarini nascono dieci linee di cosmetici, studiati per rispondere ai bisogni quotidiani di diverse tipologie di pelle. Chiunque troverà, nell’ampia offerta di prodotti, quelli più adatti alle sue esigenze di benessere. Fontana Contarini Cosmetics offre la soluzione ideale per coniugare la bellezza del corpo al benessere dello spirito RebalanCare iQ Repear EyEssence PELLI GRASSE Neem e Lime PELLI MATURE Papaya e Semi d’Uva CONTORNO OCCHI Proteine del Cotone e Fibre della Seta NightFlower SweetSkins ButterCare NOTTE Fiori di Loto e Riso PELLI SENSIBILI Capperi dell’isola di Salina PELLI SECCHE Burro di Karité e Zucca 4 NESSERE ® DeepCare LesStress PELLI STRESSATE RINNOVAMENTO CELLULARE Ginger e Minerali Acido Glicolico e Yougurt di Soia DIECI LINEE COSMETICHE RICCHE DI PRINCIPI ATTIVI PURI, STRAORDINARIAMENTE FUNZIONALI. La combinazione di principi naturali lavorati con sapienza artigianale ha dato vita a un’ampia gamma di cosmetici coadiuvanti nell’attività estetica professionale. 5 4Body GoodPartout TUTTI I TIPI DI PELLE TRATTAMENTO CORPO Tè Verde e Ginseng con attivi vegetali T R ATTAMENTO VISO RebalanCare DONARE EQUILI PELLI GRASSE PURIFICANTE con estratti di Neem e Lime Donare alla pelle il suo equilibrio, purificandola a fondo grazie all’azione astringente degli estratti di Neem e Lime e al potere levigante del guscio di noce. I prodotti della linea RebalanCare di Fontana Contarini sono specificamente studiati per il trattamento delle pelli grasse e impure che necessitano, proprio per le loro caratteristiche, di particolari attenzioni. La speciale formulazione di queste creme, ricche di sostanze vegetali, permette alla cute di ritrovare nuova armonia e uniformità GLI ATTIVI NEEM LIME GUSCIO DI NOCE con un semplice gesto quotidiano. Per una freschezza da scoprire giorno dopo giorno. < Foglia di Neem 6 BRIO PER LA PELLE I PRODOTTI RebalanCare ® con estratti di NEEM E LIME PELLI GRASSE ● Crema viso pelli grasse (50 ml) La sua speciale texture dona alla pelle compattezza ed uniformità, togliendo quel velo di lucidità propria delle pelli grasse. ● Maschera viso pelli grasse (100 ml) Aiuta a ripristinare gli equilibri cutanei, ristabilendo il giusto pH e contribuendo a fornire acidi grassi essenziali, di cui la pelle grassa è carente. ● Crema scrub viso pelli grasse (100 ml) Emulsione caratterizzata dalla presenza di granuli da guscio di noce, particolarmente utili nella rimozione meccanica delle impurità della pelle del viso e delle cellule morte. Favorisce il processo di rinnovamento cutaneo conferendo alla pelle un aspetto levigato. ● Latte detergente pelli grasse (120 ml) Deterge delicatamente e favorisce contemporaneamente il ripristino degli equilibri idrolipidici cutanei, rendendo la pelle luminosa, uniforme e poco untuosa. I risultati: una pelle compatta, luminosa, levigata e riequilibrata nella produzione di sebo. 7 T R ATTAMENTO VISO R A L L E N TA iQ Repear PELLI MATURE nutriente Papaya e Semi d’Uva Dalla combinazione delle proprietà attive della papaya, il frutto dell’eterna giovinezza, e dei semi d’uva, riconosciuti per la loro azione antiossidante, nasce IqRepEAr, la linea di Fontana Contarini dedicata alle pelli mature. I principi attivi degli elementi naturali si fondono con la molecola Coenzima Q10 e con l’Acido ialuronico per donare al viso la corretta idratazione e fornire l’apporto di collagene necessario a contrastare i segni del tempo. Adatte alle pelli non più giovani ma utili anche per GLI ATTIVI PAPAYA giocare d’anticipo, le formulazioni della linea IqRepEAr SEMI D’UVA promettono di regalare un viso più rilassato, dall’aspetto COENZIMA Q10 ACIDO JALURONICO uniforme e levigato sin dalle prime applicazioni. COLLAGENE Botulino Like < Frutti di Papaya 8 RE IL TEMPO I PRODOTTI iQRepear ® con estratti di papaya e semi d’uva PELLI MATURE ● Crema viso Coenzima Q10 (60 ml) Aiuta a contrastare i segni del tempo grazie alla presenza della molecola attiva Coenzima Q10, con proprietà riconosciute antiradicaliche. ● Crema viso Acido Ialuronico (50 ml) Favorisce il ripristino del giusto equilibrio idrolipidico e della corretta idratazione cutanea, aiutando a contrastare la comparsa delle rughe grazie alla presenza di Jaluronato di sodio. ● Maschera viso Acido Ialuronico (100 ml) Specifica per pelli mature che aiuta a ristabilire il corretto equilibrio idrolipidico e la giusta idratazione dell’epidermide, conferendo alla pelle luminosità e setosità. ● Crema viso al Collagene (50 ml) Crema viso da applicare giornalmente su viso e collo per contrastare il tempo, aiuta a prevenire la comparsa delle rughe e ad attenuare i segni dell’età eventualmente presenti. ● Crema viso Botoline (50 ml) Specifica nell’attenuazione delle rughe di espressione del viso, agisce con meccanismo botulino-like, riducendo le contrazioni delle cellule muscolari con conseguente effetto di rilassamento dei muscoli facciali. I risultati: un viso ringiovanito, con una pelle più elastica, nettamente più uniforme e tonica. Effetto morbido e satinato, con una rinnovata sensazione di giovinezza. 9 T R ATTAMENTO VISO CURARE I EyEssence CONTORNO OCCHI DETERGENTE Proteine del Cotone e Fibre della Seta La bellezza traspare dal viso ma, soprattutto, dallo sguardo. Ecco perché è importante curare non solo la pelle del volto ma anche la zona del contorno occhi, particolarmente delicata e vulnerabile. Lo stress o il poco riposo rischiano infatti di lasciare un segno profondo, a volte difficile da cancellare. Con i tre prodotti combinabili di EyEssence, crema contorno occhi, gel borse e occhiaie e struccante, Fontana Contarini si propone di offrire tutte le cure necessarie per avere uno sguardo sempre luminoso e disteso. La combinazione delle proteine del cotone, dall’azione nutriente e levigante, e delle fibre GLI ATTIVI della seta, riconosciute per le loro proprietà PROTEINE DEL COTONE lenitive, permette una visibile attenuazione FIBRE DELLA SETA di borse e occhiaie. < Baco della Seta 10 D E T TA G L I I PRODOTTI EyEssence ® con PROTEINE DEL COTONE E FIBRE DELLA SETA CONTORNO OCCHI ● Crema contorno occhi (15 ml) Studiata appositamente per la zona contorno occhi, al fine di restituire allo sguardo intensità e luminosità, conferisce un aspetto immediato levigato e setoso, restituendo alla pelle compattezza e tono. ● Gel borse e occhiaie (60 ml) Gel concentrato e ricco di principi attivi specifici in grado di favorire l’attenuazione di borse ed occhiaie e di prevenire eventuali nuove formazione. ● Struccante (120 ml) Gel cremoso ad azione solvente immediata su tutti i tipi di prodotti da trucco del viso, comprese le tipologie waterproof. I risultati: la delicata zona del contorno occhi è perfettamente detersa, levigata e luminosa, con una visibile attenuazione di borse e occhiaie. 11 T R ATTAMENTO VISO NightFlower NUTR IR E E DI S NOTTE RIGENERANTE Fiori di Loto e Riso è dimostrato scientificamente che durante il sonno le cellule del nostro corpo avviano un processo di rapida rigenerazione. Proprio per questo, prima di andare a dormire, è necessario fornire al viso i nutrienti indispensabili a consentire il suo processo di riposo e di rinnovamento. Il gel e la crema della linea NightFlower di Fontana Contarini GLI ATTIVI fiori di loto RISO racchiudono nella loro formulazione tutti gli elementi utili a garantire al risveglio una pelle morbida, idratata e pronta ad affrontare VITAMINA A VITAMINA E VITAMINA F le aggressioni dell’ambiente esterno. Un mix di vitamine (A, E, F) e gli apporti Riso > emollienti del fiore di loto e degli estratti di riso sono la ricetta magica di questi sieri di giovinezza. 12 SE TA RE A FO NDO I PRODOTTI NightFlower ® con estratti di FIORI DI LOTO E RISO NOTTE ● Gel Vitamin Complex A-E-F (15 ml) Costituisce un supporto di difesa dagli agenti ambientali esterni e dannosi per l’epidermide, grazie alle proprietà antiossidanti e antiradicaliche caratteristiche delle vitamine A ed E. La Vitamina F aiuta nel ripristino del giusto equilibrio idrolipidico. ● Crema viso Notte (50 ml) Formulazione ricca in cere ed olii naturali, appositamente formulata per donare alla pelle morbidezza ed emollienza durante le ore notturne con effetto continuo dalla sera al mattino. I risultati: una pelle intensamente morbida, idratata, protetta dalle aggressioni degli agenti ambientali. Elasticità e compattezza cutanea. 13 T R ATTAMENTO VISO SweetSkins PROTEGGERE c PELLI SENSIBILI LENITIVO Capperi dell’isola di Salina Fattori esterni come inquinamento, uso di cosmetici inappropriati e sbalzi di temperatura o problemi costituzionali, quali allergie, carenze vitaminiche e scompensi ormonali possono rendere la pelle particolarmente sensibile e soggetta a reazioni estreme. Per prevenire rossori, irritazioni e eccessivo inaridimento è perciò indispensabile fornire alla cute un’adeguata protezione. Fontana Contarini ha ideato a questo scopo i trattamenti della linea SweetSkins: una crema viso, una maschera e un latte detergente, studiati per riequilibrare il ph cutaneo e ristabilire il corretto film idrolipidico. Sfruttando le virtù curative del cappero di Salina, noto per la sua azione lenitiva, la formulazione di questi prodotti GLI ATTIVI CAPPERI DELL’ISOLA DI SALINA contribuisce a formare un vero e proprio scudo di protezione DELLA PELLE. < Fiori di Cappero 14 on Delic atezza I PRODOTTI SweetSkins ® con estratti di CAPPERI DELL’ISOLA DI SALINA PELLI SENSIBILI ● Crema viso pelli sensibili (50 ml) Crema viso coadiuvante nell’attenuazione degli arrossamenti cutanei causati da stress atmosferici o da stress da trattamenti chimici. Favorisce il riequilibrio del pH cutaneo, compromesso spesso da fattori esterni ambientali. ● Maschera viso pelli sensibili (100 ml) Aiuta a ristabilire il corretto equilibrio idrolipidico dell’epidermide, solitamente compromesso da fattori esterni ambientali ed a calmare eventuali arrossamenti cutanei causati ed innescati da fenomeni infiammatori. ● Latte detergente pelli sensibili (120 ml) Il pH acido dell’emulsione favorisce il ripristino del pH fisiologico della pelle e favorisce l’attenuazione degli eventuali arrossamenti cutanei causati dai vari tipi di stress che la pelle subisce. I risultati: gli arrossamenti sono attenuati. L’epidermide sensibile si rafforza e appare più chiara e uniforme. 15 T R ATTAMENTO VISO ButterCare IDRATARE CO PELLI SECCHE idratante Burro di Karité e Zucca L’epidermide deve ricevere quotidianamente un adeguato apporto di elementi nutrienti e idratanti per potersi mantenere luminosa e affrontare qualsiasi situazione climatica senza subire danni. Quando la pelle è secca, però, la quantità di vitamine e minerali necessaria a mantenere elasticità e morbidezza deve essere molto più alta rispetto al normale. Per questo, Fontana Contarini ha ideato ButterCare, una crema viso, una maschera e un latte detergente specificamente pensati per aiutare la cute arida a mantenere il giusto livello di morbidezza e idratazione. La combinazione delle proprietà emollienti del burro di karitè e degli oligoelementi contenuti nella zucca sono alla base di questi preparati di bellezza. GLI ATTIVI BURRO DI KARITè ZUCCA < Burro di Karitè 16 N DOLCEZZA I PRODOTTI ButterCare ® con estratti di BURRO DI KARITè E ZUCCA PELLI SECCHE ● Crema viso pelli secche (50 ml) Rende la pelle del viso più morbida ed idratata e aiuta a ripristinare il corretto equilibrio idrolipidico cutaneo, che nelle pelli secche risulta compromesso ed impoverito. ● Maschera viso pelli secche (100 ml) Maschera specifica per pelli secche che dà alla pelle il giusto grado di morbidezza e idratazione. ● Latte detergente pelli secche (120 ml) Emulsione fluida che deterge la pelle lasciandola morbida ed idratata. I risultati: il viso appare più idratato, nutrito e levigato, la pelle è più morbida, elastica e protetta, con un’intensa sensazione di benessere luminoso. 17 T R ATTAMENTO VISO LesStress FARE IL P I EN PELLI STRESSATE antiossidANTE Ginger e Minerali La pelle è lo specchio fedele delle condizioni di salute del nostro corpo. Quando lo stress e la stanchezza minacciano la bellezza del volto, è necessario intervenire per ristabilirne l’equilibrio. La linea LesStress combina le proprietà stimolanti e protettive del ginger, la radice di zenzero, a quelle energizzanti dei minerali, utili nel combattere i radicali liberi. L’uso quotidiano dei prodotti per pelli stressate di Fontana Contarini aiuta l’epidermide a ritrovare la sua armonia, conferendo al viso un aspetto luminoso, disteso e tonico. GLI ATTIVI GINGER MINERALI < Minerali 18 O D I E NERGIA I PRODOTTI LesStress ® con estratti di GINGER E MINERALI PELLI STRESSATE ● Crema viso enerstress (60 ml) Formula specifica per pelli stanche ed affaticate, che subiscono l’attacco quotidiano dall’ambiente esterno che le impoverisce. Rende la pelle più luminosa, distesa e tonica. ● Maschera viso enerstress (100 ml) Aiuta a ristabilire i corretti equilibri cutanei, rendendo la pelle nuovamente luminosa e conferendole compattezza e setosità. I risultati: visibile effetto di una pelle ricostruita, più elastica, tonificata e luminosa. Ovale del viso ridisegnato. 19 T R ATTAMENTO VISO R I N N OVA R E DeepCare RINNOVAMENTO CELLULARE levigante Acido Glicolico e Yougurt di Soia La bellezza della pelle dipende anche dall’equilibrio fra l’eliminazione delle cellule morte in superficie e la produzione di nuove cellule. Per favorire questo naturale processo di ricambio, Fontana Contarini ha ideato la linea di prodotti DeepCare a base di acido glicolico. Grazie alla sua eccellente capacità di accelerare il processo di ricambio cellulare, l’acido glicolico permette sin dai primi giorni, e in maniera più evidente settimana dopo settimana, di rendere la pelle più fresca e levigata, uniforme nel colore e al tatto, minimizzando i segni delle rughe e le imperfezioni della pelle. Lo yogurt di soia, altra componente chiave di queste emulsioni, GLI ATTIVI garantisce il tocco finale di morbidezza. ACIDO GLICOLICO YOGURT DI SOIA < Acido Glicolico 20 L’ E P I D E R M I D E I PRODOTTI DeepCare ® con ACIDO GLICOLICO E YOGURT DI SOIA RINNOVAMENTO CELLULARE ● Crema viso acido glicolico (50 ml) Esplica la sua azione coadiuvante nell’attenuazione di alcuni inestetismi, quali le macchie scure della pelle, segni dell’età e postumi da acne, rendendola contemporaneamente morbida ed idratata. ● Crema scrub viso acido glicolico (100 ml) Aiuta ad eliminare delicatamente le cellule morte e le impurità, favorendo il processo di rinnovamento cutaneo ed allo stesso tempo prepara la pelle, ottimizzando l’azione del trattamento successivo. ● Maschera viso acido glicolico (100 ml) Fornisce una valida risposta ai problemi delle pelli spesse e rugose, restituendo loro un aspetto levigato ed elastico. ● Soluzione acido glicolico 40% - Soluzione acido glicolico 25% (15 ml) Il trattamento con soluzione all’acido glicolico esplica un’azione coadiuvante nell’attenuazione degli inestetismi causati da postumi da acne e sulle pelli impure, attenua gradualmente le macchie scure e inoltre dona alle pelli rugose rinnovamento, levigatezza e luminosità, aiutando a risvegliare la pelle. Solo per uso professionale. I risultati: rinnovamento cellulare del viso, con una carnagione più uniforme e rosea. Pelle fresca e levigata, segni d’espressione attenuati. 21 T R ATTAMENTO VISO GoodPartout ESSERE BELLE TUTTI I TIPI DI PELLE tonificante Tè Verde e Ginseng La cura quotidiana è il miglior antidoto all’invecchiamento precoce della pelle. Perciò, sin da giovani, è necessario dedicare al viso particolari attenzioni. Fontana Contarini ha ideato GoodPartout, una linea completa di prodotti, capaci di sfruttare le eccezionali proprietà del tè verde. Le foglie di questa pianta, ricche di vitamine, oligoelementi e sali minerali, sono conosciute in Oriente sin dall’antichità per la loro capacità di contrastare la formazione di radicali liberi, rallentando gli effetti del tempo. Combinato all’azione tonificante del ginseng e alle proprietà elasticizzanti del collagene, il tè verde esalta in questi prodotti GLI ATTIVI il suo effetto di elisir di lunga vita. Tè verde ginseng COLLAGENE ELASTINA < Tè Verde 22 OGNI GIORNO I PRODOTTI GoodPartout ® con estratti di Tè VERDE E GINSENG TUTTI I TIPi DI PELLE ● Crema Hydra viso (60 ml) Grazie alla sua specifica formulazione, la crema rilascia lentamente i suoi principi attivi all’epidermide facendola apparire luminosa, morbida e compatta. ● Latte detergente (120 - 500 ml) Adatto alla pulizia di tutti i tipi di epidermide, rispetta gli equilibri e deterge accuratamente nel rispetto del pH cutaneo. ● Crema scrub (100 - 250 ml) L’azione meccanica delle sfere di silice contenute nella formulazione favorisce il rinnovamento cutaneo ed una più facile veicolazione dei principi attivi contenuti, quali collagene ed elastina, coadiuvanti nel ripristinare tono, elasticità e luminosità. ● Tonico (120 - 500 ml) Soluzione analcolica di acque distillate vegetali fresca e piacevole. Adatta a tutti i tipi di pelle, rende la superficie cutanea morbida ed uniforme. I risultati: una pelle piacevolmente detersa ed elastica, che ritrova la sua naturale freschezza. Per un viso più tonico, satinato e compatto. 23 T R ATTAMENT i c o r p o 4Body SCOLPIRE TRATTAMENTO CORPO agli attivi vegetali Coadiuvanti nei trattamenti tonificanti e anticellulite, le creme e gli olii della linea Cannella > 4Body di Fontana Contarini agiscono a fondo grazie alla presenza di principi attivi naturali, noti per le loro proprietà stimolanti e rassodanti. Utilizzata da sempre per la sua azione specifica sulla microcircolazione, la caffeina svolge un’azione di contrasto agli accumuli adiposi, GLI ATTIVI GUARANà BURRO DI CAFFé burro di karitè favorendo la visibile riduzione del grasso, zucca mentre il guaranà permette da subito SALE DI BALI di ottenere una pelle del corpo nettamente Tè VERDE più uniforme, elastica e compatta. GINSENG Le mandorle dolci del finissimo olio MANDORLE DOLCI Da massaggio, antistress e rilassante, aiutano CANNELLA invece a combattere e prevenire le smagliature mentre la cannella svolge un’efficace azione antisettica e astringente. Una gamma di prodotti specifici per ogni esigenza di bellezza. Mandorle Dolci > Caffè > < Sale di Bali 24 I L C O R P O. . . I risultati: la pelle del corpo appare nettamente più uniforme, elastica e compatta. Si attenuano i rilassamenti cutanei e gli inestetismi causati dalla cellulite. 25 ® T R ATTAMENT i c o r p o ...E PRENDER 4Body TRATTAMENTO CORPO agli attivi vegetali I PRODOTTI ● 4Body fanghi massaggio Fango corpo massaggio termico Patè d’Alghe marine (500 ml) Coadiuvante nei trattamenti degli inestetismi cutanei causati dalla cellulite - Favorisce l’attenuazione degli inestetismi cutanei, dovuti anche a possibili squilibri idrici dell’epidermide e responsabili della formazione della cellulite. La sensazione di benessere derivante è immediata. ● Fango corpo massaggio freddo Patè d’alghe marine e mentolo (500 ml) Coadiuvante nei trattamenti degli inestetismi cutanei causati dalla cellulite - Fango coadiuvante nei trattamenti inestetismi della cellulite particolarmente indicato per pelli con problemi di capillari e varici perché non sviluppa alcun effetto termico. Al contrario, dona alla pelle una piacevole sensazione di freschezza. ● Fango corpo massaggio D-Dren Patè d’Alghe marine (500 ml) Costituisce un ideale coadiuvante nell’attenuazione di inestetismi cutanei causati da eventuali problemi di ritenzione idrica, oltre ad essere una vera maschera di bellezza per il corpo. 26 SENE CURA... I PRODOTTI ● 4Body ® massaggio corpo Crema massaggio base estratti di guaranà (500 ml) Crema ricca di emollienti ed olii delicati per permettere una stesura più uniforme e facilitare il massaggio, lasciando la pelle più luminosa e compatta. ● Crema massaggio fredda estratti di guaranà (120 - 500 ml) Coadiuvante nei trattamenti degli inestetismi cutanei causati dalla cellulite Crema da massaggio corpo non termica ricca di estratti naturali, utile nella prevenzione degli inestetismi causati dalla cellulite, particolarmente indicata per pelli con problemi di capillari e vene varicose. ● Crema massaggio termica estratti di burro di caffè (120 - 500 ml) Coadiuvante nei trattamenti degli inestetismi cutanei causati dalla cellulite Crema da massaggio corpo termica ricca di estratti naturali, utile nella prevenzione degli inestetismi causati dalla cellulite. Evitare l’uso in presenza di varici. ● Crema massaggio tonica salina al sale di Bali (120 - 500 ml) Aiuta a prevenire e ad attenuare i rilassamenti cutanei delle zone più delicate del corpo (collo, seno, gomiti, ginocchia), restituendo alla cute un aspetto più luminoso e compatto. Aiuta nel ripristino dell’elasticità e compattezza cutanea. ● Emulsione corpo estratti di the verde e ginseng (120 - 250 ml) Emulsione fluida delicata ricca di emollienti naturali ed estratti vegetali, massaggiata sul corpo restituisce morbidezza e idratazione per una pelle più luminosa e profumata. ● Olio massaggio alle mandorle dolci (500 - 1000 ml) Olio specifico per massaggi antistress e rilassanti. Ricco di emollienti delicati, contiene olio di mandorle dolci, per una pelle morbida e setosa. ● Olio massaggio D-Dren con olio essenziale di cannella (500 - 1000 ml) Olio specifico arricchito di olii essenziali naturali per massaggi su soggetti con problemi di ritenzione idrica e stasi venosa. 27 T R ATTAMENT i c o r p o 4Body ...AtTraverso u TRATTAMENTO CORPO agli attivi vegetali I PRODOTTI ● 4Body scrub Crema scrub corpo Burro di Karitè e di Zucca (250 ml) Emulsione ricca di emollienti e di sostanze idratanti, caratterizzata dalla presenza di granuli di silice e dalla presenza di elastina marina, per una maggiore elasticità e morbidezza. Conferisce alla pelle un aspetto levigato. ● Gel massaggio scrub salino (100 - 250 ml) Trattamento scrub per il corpo in cui i granuli di sale marino agiscono meccanicamente durante il massaggio per rimuovere le cellule morte dello strato cutaneo superficiale. Rinnova e rivitalizza la pelle, rendendola più tonica e levigata. 28 n r ituale a 360 ° I PRODOTTI ● 4Body ® mani, piedi e dopocera Crema mani Burro di Karitè e Zucca (100 - 2 5 0 ml) La crema mani con estratti di calendula e cetriolo preserva efficacemente dalla secchezza e dalle screpolature, donando alla pelle morbidezza e luminosità. Nutre le mani e le protegge. ● Solvente smalto unghie (250 - 500 ml) Applicare il prodotto su un batuffolo di cotone, quindi sfregare sull’unghia fino a totale rimozione dello smalto. ● Crema piedi Olio d’Argan (250 ml) Contribuisce a dare sollievo a piedi stanchi ed affaticati. Aiuta inoltre ad eliminare i cattivi odori donando una sensazione di freschezza. ● Olio dopocera mentolo (500 - 1000 ml) Proprietà rinfrescanti e lenitive per un prodotto che contemporaneamente svolge la sua funzione solubilizzante sui residui di cera. ● Emulsione dopocera estratto di Aloe (50 0 ml) Emulsione ricca di emollienti delicati con proprietà lenitive per rendere la pelle morbida e idratata dopo i trattamenti di depilazione. 29 Ar t i gian i d e l la be l l ezza e de l be ne s se re Il gruppo Fontana Contarini nasce all’inizio degli anni sessanta come piccola realtà artigiana, specializzata nella produzione di cosmetici di alta qualità destinati al canale professionale. Con il passare degli anni, l’azienda ha intrapreso un cammino di crescita che l’ha portata a diventare una solida struttura, nota fra gli operatori del settore. Nella sua sede di Azzano San Paolo, in provincia di Bergamo, Fontana Contarini dispone oggi di 4.000 metri quadrati destinati alla produzione, interamente realizzata in Italia con materie prime certificate e di qualità. Un valore aggiunto, quello del made in Italy, a cui si accompagnano i continui investimenti in ricerca e sviluppo e gli sforzi fatti negli anni per garantire un servizio d’eccellenza, mantenendo un contatto diretto con la propria clientela. I valori di un’azienda di famiglia si sono così evoluti in una realtà industriale dinamica e organizzata. Una combinazione vincente fra tradizione e innovazione che ha permesso a Fontana Contarini di ritagliarsi uno spazio privilegiato nel panorama delle aziende cosmetiche. Per un sogno che dura da oltre 40 anni. ® ® www.almagrafica.com ® COSMETICS Via Monte S a b o t i n o , 2 - 2 4 1 2 1 B e r g a m o Phone +39 035 4 5 9 6 0 1 5 - Fa x +3 9 0 3 5 4 5 9 2 9 2 0 ww w. fo n t a n a c o n t a ri n i . i t info@f o n t a n a c o n t a r i n i . i t MAD E I N I TALY