E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V E 4000 HLC • Sollevatore 2 colonne elettroidraulico • 2 cilindri indipendenti • sincronizzazione dei carrelli dal basso tramite fune metallica • copertura a pavimento di soli 65 mm • bracci telescopici corti a 3 stadi • Electro-hydraulic two posts lifts • two independent cylinders • rope mode synchronization system from the bottom • chain-guard kit height 65 mm • short telescopic three stages arms Dati tecnici Technical data omologato CE, conforme alla norma EN 1493/98. EC certified, complies with EN 1493/98 rules. Portata (Kg) 4000 Capacity Distanza interna colonne 2800 Internal distance between columns (mm) Altezza massima di sollevamento (mm) 1900 Maximum lifting height Altezza minima tampone (mm) 98 Minimum pad height Tempo di sollevamento (230/400 V 3 Ph 50 Hz) (sec) 50 Lifting time Potenza motore (Kw) 2,6 kW Motor power Alimentazione 230/400 V 3 Ph 50/60 Hz Power supply 230 V 1Ph 50/60 Hz Peso sollevatore c.a. (Kg) 667 Lift weight, approx. E 4000 HHC • Sollevatore 2 colonne elettroidraulico • 2 cilindri indipendenti • sincronizzazione dei carrelli dall’alto tramite fune metallica • altezza portale di collegamento colonne di 3750 mm • bracci telescopici corti a 3 stadi • Electro-hydraulic two posts lifts • two independent cylinders • rope mode synchronization system from above • cross-bar height 3750 mm • short telescopic three stages arms Dati tecnici Technical data omologato CE, conforme alla norma EN 1493/98. EC certified, complies with EN 1493/98 rules. Portata (Kg) 4000 Capacity Distanza interna colonne 2800 Internal distance between columns (mm) Altezza massima di sollevamento (mm) 1900 Maximum lifting height Altezza minima tampone (mm) 98 Minimum pad height Tempo di sollevamento (230/400 V 3 Ph 50 Hz) (sec) 50 Lifting time Potenza motore (Kw) 2,6 kW Motor power Alimentazione 230/400 V 3 Ph 50/60 Hz Power supply 230 V 1Ph 50/60 Hz Peso sollevatore c.a. (Kg) 770 Lift weight, approx. E 4000 HHC-V • Sollevatore 2 colonne elettroidraulico • 2 cilindri indipendenti • sincronizzazione dei carrelli dall’alto tramite fune metallica • altezza portale di collegamento colonne di 5000 mm • bracci telescopici corti a 3 stadi • Electro-hydraulic two posts lifts • two independent cylinders • rope mode synchronization system from above • cross-bar height 5000 mm • short telescopic three stages arms Dati tecnici Technical data omologato CE, conforme alla norma EN 1493/98. EC certified, complies with EN 1493/98 rules. Portata (Kg) 4000 Capacity Distanza interna colonne 2800 Internal distance between columns (mm) Altezza massima di sollevamento (mm) 1900 Maximum lifting height Altezza minima tampone (mm) 98 Minimum pad height Tempo di sollevamento (230/400 V 3 Ph 50 Hz) (sec) 50 Lifting time Potenza motore (Kw) 2,6 kW Motor power Alimentazione 230/400 V 3 Ph 50/60 Hz Power supply 230 V 1Ph 50/60 Hz Peso sollevatore c.a. (Kg) 850 Lift weight, approx. >>> Dispositivi di sicurezza - Safety devices • Sicurezze salvapiedi applicate ai bracci • Sicurezze meccaniche antirotazione dei bracci ad inserimento automatico • Sicurezze meccaniche stazionamento carrelli • Valvole di sicurezza paracadute • Circuito elettrico ausiliario a bassa tensione • Lamiere di protezione catena cilindri di sollevamento • Rilevatori di tensione dei cavi di livellamento • Foot guards fitted on the arms • Safety mechanical devices for carriage anti-rotation, Automatic switch-on • Safety mechanical devices for carriages stopping • Parachute security valves • Auxiliary low tension electrical circuit • Protection plate for lifting cylinder rope • Levelling cables tension sensors Accessori in dotazione - Standard accessories kit 4 distanziali a innesto h= 50-70-150 mm kit tasselli per ancoraggio sollevatore al suolo kit of 4 coupling spacer h= 50-70-150 mm Dowels kit for fixing to the floor Accessori a richiesta - Accessories on request Kit 4 tamponi filettati altezza 100 mm Kit of 4 threaded pads height 100 mm Basamento Base Kit 4 boccole per tamponi filettati Kit of 4 bushes for threaded pads Kit 4 tamponi filettati altezza 200 mm Kit of 4 threaded pads height 200 mm Kit piastra ancoraggio Fixing plate kit Kit 4 tamponi articolati Kit of 4 articulated pads Posizionamento rapido, alzata manuale con due dita e discesa per mezzo di una levetta. Regolabile su cinque altezze: 100 -130 - 160 - 195 - 230 mm. Estensione filettata supplementare di 30 mm. - Quick positioning, manual lifting with two fingers and lever descent. It can be set to five heights: 100 -130 - 160 - 195 - 230 mm. Additional 30 mm threaded extension. 3420 3750 Max 1900 Min. 98 >>> E4000 HHC 2806 3420 5000 Max 1900 Min. 98 >>> E4000 HHC-V 2806 3420 Dati tecnici per l’installazione ad incasso: peso proprio apparecchiatura 667/770/850 kg - Carico max ammesso 4.000 kg - Altezza max sollevamento 1.900mm Superficie appoggio 3.128 (cm2). - Caratteristiche tasselli di fissaggio a terra: tipo meccanico - Lunghezza 160 mm - Diametro foratura 20 mm - Diametro filetto M20 Carico ammissibile del tassello con relativo cemento - 23,8 kN,- Rck 250 daN/cm2 calcestruzzo non fessurato - Planarità pavimento 3 mm/m. Il pavimento deve essere in grado di reggere un carico pari alla somma del peso proprio dell’apparecchiatura e del carico massimo ammesso, tenendo conto della base di appoggio al pavimento e dei mezzi di fissaggio previsti. Corghi spa - Strada Statale 468 n° 9 - 42015 Correggio (RE) Italy Tel. +39.0522639111 Fax +39.0522639150 Tel. Assistenza Italia +39.0522 639200 Tel. Commerciale Italia +39.0522 639175 www.corghi.com - e_mail: [email protected] Imported machine Fotografie, caratteristiche ed i dati tecnici non sono vincolanti, possono subire modifiche senza preavviso. The manufacturer reserves the right to modify the characteristics of its products at any time. Cod. DPCG000031A - 03/09 2826 Max 1900 Min. 98 >>> I E4000 HLC UK 2806