non proprio THE FAIRY QUEEN

TRAMA
RASSEGNA TEATRO RAGAZZI 2008
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO
“SASSI E TORELLI” - SONDRIO
SCENA I - Durante una notte di luna piena, in un
fantastico bosco, alcuni attori e attrici si danno
appuntamento per provare uno spettacolo che sarà
presentato alla corte di Titania e Oberon. La loro regista,
un po’ “schizzata”, è molto agitata; prova a rintracciare gli
attori, che sono in ritardo.
SCENA II - Il giullare Puck, nel bosco, incontra un
“fungiat”, uno studente e uno studioso tedesco.
Si presentano e discutono. Puck, stupito dalla stranezza
dei tre personaggi, se ne va dicendo di aver bisogno di
… un goccetto! Entrano in scena le fate; Puck, un po’
brillo, tenta di molestarle, facendo loro molti dispetti.
SCENA III - Il re Oberon annuncia a Titania di aver
invitato degli attori italiani al castello. La regina è molto
contenta, ma si rende conto che c’è tantissimo da
preparare: necessita un paggio! Si candidano tre
personaggi che parlano lingue diverse: una l’inglese, uno il
dialetto ed una l’albanese. La regina, alla fine, decide di
assumerli tutti e tre e il re dà l’ordine di fare festa.
SCENA IV - Titania passeggia con le fate. Nel frattempo
giunge Oberon con il suo giullare Puck. Il re, spinto
dall’invidia nei confronti del nuovo paggio indiano, che
vorrebbe al suo servizio, medita vendetta. Egli chiede a
Puck di procurargli il fiore “magico” che farà innamorare
Titania della prima persona che vedrà.
SCENA V - Titania si addormenta insieme alle sue fate.
Oberon entra in scena in punta di piedi e, pronunciando
una formula magica, spreme il succo del fiore sugli occhi
della regina.
SCENA VI - Nel frattempo si incontrano gli attori italiani
per la prova. Essi iniziano a recitare, ma sono impacciati e
confusi, tanto che la regista li critica duramente.
Alla fine della prova tutti escono, tranne Bottom al quale
Puck, spuntato dal nulla, infila sul capo una testa d’asino.
SCENA VII - Bottom si avvicina alla regina, si inginocchia,
la guarda….lei si sveglia e vede per primo … l’attore con la
testa d’asino. Il succo del fiore magico funziona: Titania si
è innamorata perdutamente di Bottom e ordina alle fate di
festeggiare con loro. Sfiniti dalla danza, i due si addormentano.
SCENA VIII - Oberon, pentito spreme sugli occhi della
regina il succo di un altro fiore magico, pronunciando una
formula che la farà nuovamente innamorare di lui. Titania
si sveglia, guardando con ribrezzo Bottom con la testa
d’asino, se ne fugge via insieme al suo re.
SCENA IX - Bottom si sveglia …. non c’è più nessuno e
pensa sia stato tutto un bel sogno.
Hanno collaborato alla realizzazione del progetto i docenti:
Proff. Giuseppe Balassone, Diana Bordoni, Serena
Calcagnile, Maria Grazia De Marco, Emilio Laffranchini,
Michela Manzi, Federica Marquis, Elena Morelli, Marilena
Negri, Natale Petruzio, Miriam Prebottoni, Michele
Rusmini, Giuseppe Trabucchi; inoltre il regista Davide
Benedetti, la signora Antonella Tarchi e il personale non
docente della scuola Torelli.
Si ringrazia il Comune di Sondrio.
COME NASCE LO SPETTACOLO
PERSONAGGI E INTERPRETI
Tra il 1593 e il 1596 William Shakespeare scriveva la sua
Re Oberon
Michele Marveggio
commedia A Midsummer Night’s Dream, ovvero Sogno di
Regina Titania
Alice Marveggio
giullare Puck
Dario Maurutto
Simone Bonfiglio, Samuele Bordoni, Giorgia Bracelli, Lara
fata
Priscilla Aili
Bruseghini, Marco Bruseghini, Samuele Buccassi, Mario Calise,
opera The Fairy Queen, sulla trama della famosa comme-
fata
Cristina Benedetti
dia di Shakespeare.
fata
Manuela Faldarini
Valle, Lorenzo Fabbri, Consuelo Fortini, Alessia Gerali, Camilla
fata
Elena Fiori
Gianatti, Federica Gianatti, Ilaria Gianoli, Manuel Gianotti,
fata
Marta Gaggi
fata e paggio albanese
Sheqibe Halimi
sono articolate lungo l’arco dell’anno?
fata
Maura Morella
Negri, Marianna Oresti, Eleonora Panella, Nicholas Pedrotti,
Questa assai libera interpretazione di The Fairy Queen
fata e paggio indiano
Margherita Negrini
Chiara Pelosi, Tiziana Racca, Rebecca Verga, Luca Rossatti,
sintetizza e qualifica il lavoro dei ragazzi che hanno
fata
Martina Pedrazzoli
fata
Cecilia Rossi
fata
Melissa Rampa
fata
Giulia Ruttico
fata
Chiara Tognini
Nikolaj, Hernandez Wilson, Mariani Alessia, Mariani Francesca,
Bottom e attore comico
Matteo Gelmini
Mazzoleni Simone, Molinari Fabio, Moroni Giada, Ortensio
paggio valtellinese
Andrea Giordani
regista
Giulia Belfiore
Sciani
attrice comica
Alessia Azzalini
Emanuele, Ummarino Luca.
attrice comica
Marta Belotti
ORCHESTRA SASSI - TORELLI
attore comico
Riccardo Faldarini
Abbruzzese
attrice comica
Denise Scherini
Daniele
saggio
Francesco Doria
fungiat
Nicola Giana
Monica Chen Lei, Emanuele Ceriani, Nicola Credaro, Luca
studioso tedesco
Andrea Bordoni
Damiani, Serena Damiani, Michele De Colellis, Andrea De
alunno nel bosco
Andrea Scaramellini
signora albanese e attrice
Irma Shuli
folletto
Marco Bertolini
folletto
Riccardo Giugni
folletto
Michele Marveggio
folletto
Marco Merisi
Nicolas Mozzi, Joshua Negri, Jesairton Nogueira, Alba Paini,
folletto
Ardit Oshafi
Camilla Panella, Maddalena Parolo, Martina Paruscio, Matteo
folletto
Alessandro Parolini
ragazzo del pubblico
Ahmed Namla
Semeria, Silvia Tarabini, Claudia Tedesco, Davide Tedesco,
ragazzo del pubblico
Mohamed Namla
Apelete Tometi, Elise Tometi, Fabrizio Visconti, Maurizio Zoia.
una notte di mezza estate, ambientata nel bosco dove
regnano Oberon e Titania.
Quasi cent’anni dopo Henry Purcell componeva la semi-
Un lavoro che miscela sapientemente musica, canto,
danza, teatro… Cosa si poteva trovare di meglio quale filo
conduttore delle attività dei laboratori pomeridiani, che si
frequentato i laboratori di Italiano, Inglese, Arte, Musica,
Coro e Musica di Insieme della nostra scuola.
Un grande sforzo collaborativo che si concluderà nella
magia
che
speriamo
riusciremo
a
farvi
vivere
momento di teatro musicale a cui siete tutti invitati!!!
nel
CORO SASSI - TORELLI
Alex Acquistapace, Federico Appiani, Edvige Arpaia, Francesca
Bagini,
Eleonora
Belloni,
Sara
Bettomè,
Solidea
Biscotti,
Silvia Casalino, Sharon Castellanelli, Alessandro Ciapparelli,
Claudia Della Marianna, Erika Della Marianna, Valentina Della
Martina
Gianotti,
Sara
Infantolino,
Davide
Lista,
Silvia
Marchesini, Isaia Menegola, Marco Merisi, Michela Motalli,
Natalia Moroni, Alessandro Morsenti, Elisabetta Negri, Gabriella
Pamela Scilironi, Vanessa Scilironi, Isabella Senini, Djimila
Tometi.
CORO SCUOLA B. CREDARO
Bassi Camilla, Bovini Davide, Bordagaray Enrique, Bormetti
Nicholas, Capetti Silvia, Fanchi Lucrezia, Gadeschi Elisa, Gobbo
Laura, Pagani Filippo, Pinciroli Elisa, Pittalis Andrea, Primi
Benedetta, Proietti Caterina, Ravelli Silvia, Scherini Thomas,
Aurora,
Tavolato
Daniele,
Barba,
Asia
Francesca,
Alessandro
Bazzi,
Teli
Affini,
Gianmarco
Emma,
Testini
Gabriele
Aquilini,
Belotti,
Gabriele
Berbenni, Sabrina Bonfadini, Patrik Bracelli, Roberto Bricalli,
Matteo Cantoni, Federico Cao, Chiara Carrettoni Pozzoni,
Gaetano, Giorgio Dell’Agostino, Rachele Della Morte, Patrik
Dioli, Federico Dolci, Fabiano Faoro, Matteo Fiorentino, Andrea
Foppoli, Yuri Franco, Luca Gemmi, Sonia Grazioli, Filippo
Guerra, Simone La Bella, Mattia Gurini, Sara La Torre, Davide
Lista,
Marianna
Manzoni,
Lo
Stefano
Sciuto,
Martini,
Emiliano
Simone
Maletta,
Marveggio,
Alexandro
Samuele
Massimilla, Martina Meago, Alessandra Morgante, Elisa Motalli,
Piasini, Lucrezia Pizzini, Chiara Pozzoni,
Gabriella Primi, Luca
Rosignoli, Daniele Rosolen, Giovanni
Semeria, Giuseppe