measurement

MEASUREMENT
SENSORI AD ULTRASUONI
MEASUREMENT
SERIE US50
US50 di Datalogic Automation è la
nuova serie di sensori ad ultrasuoni
con custodia di plastica M50 tubolare.
Tutti i modelli sono forniti con una testa
radiale e offrono le seguenti versioni:
• Digitale bipolare PNP / NPN NO / NC
output configurabile;
• Analogico 0-10V / 4-20mA
configurabile.
Distanza operativa da 200 mm a 8
m rende US50 la soluzione ideale
per tutte le applicazioni industriali,
dove l’obiettivo deve essere rilevato o
misurato davvero lontano dal sensore.
Le funzioni del sensore vengono
impostate utilizzando il DIP-switch posto
sul lato posteriore. Il collegamento
elettrico è ottenuto attraverso una
standard M12 a 5 poli connettore Euro
Style.
Questi nuovi sensori possono essere
facilmente configurabili grazie alla
procedura TEACH-IN, eseguita tramite
due pulsanti situati sul lato posteriore
del dispositivo di input o attraverso il
telecomando del connettore.
Il nuovo sensori di Datalogic Automation
US50 a ultrasuoni è in grado di rilevare
tutti gli oggetti indipendentemente dal
materiale, la trasparenza e / o colore.
CARATTERISTICHE
•Digitale bipolare PNP / NPN NO / NC
modello uscita configurabile
•Digitale 0-10V / 4-20mA configurabili
modello con uscita analogica
•Intervallo di 200mm ... 8m
•Risoluzione minima: 1mm
•Linearità di uscita analogico: + / 0,2% del campo 2-800 mm, + / - 0,1%
del campo 5-800 mm (1 mm minimo)
•Minima dimensione della finestra:
20mm
•Ripetibilità: 1mm
•Isteresi: 5mm
•Tempo di risposta: 100ms a 1600ms
•Selezionabile tramite interruttore DIP
•L’accesso alla banca di 8 interruttori
DIP mediante plico sigillato per la
funzionalità degli utenti superiore
•Veloce, facile da usare REMOTE
programmazione TEACH; regolazioni
potenziometro
•Ampia gamma di temperatura
operativa da -20 ° a +70 ° C con
funzione di compensazione
•Robusto design incapsulato per
ambienti gravosi
•design unico permette un
alloggiamento per molteplici
configurazioni di montaggio
•Euro-stile a sgancio rapido montaggio
APPLICAZIONI
Imbottigliamento
Trasporto
Confezionamento
Ceramica
DIMENSIONI
PROGRAMMAZIONE DEL SENSORE
Switch
Modello digitale -Funzione
Modello Analogico - Funzione
1
Selezione PNP o NPN
Uscita Tensione/Corrente
2
Livello Finestra / Riempimento
Perdita di echo
3
Funzione dell’uscita
Min-max
4
Controllo Teach / Disabilitazione Tx
Controllo Teach/Enable
Risposta (100 ms/ciclo)
1 ciclo
4 cicli*
8 cicli
16 cicli
Tempo di Risposta dell’uscita per
il 95% del livello di tensione
100 ms con 100 ms agg.
500 ms con 100 ms agg.*
1100 ms con 100 ms agg.
2300 ms con 100 ms agg.
7
Compensazione Temperatura
Compensazione in Temperatura
8
Calibrazione di fabbrica
Calibrazione di Fabbrica
5 and 6
Nota: per le impostazioni DIP-switch e le impostazioni predefinite di fabbrica corrispondente fare riferimento
al manuale utente
www.datalogic.com
CONNESSIONI
diagrammi USCITA ANALOGICA
VERSIONE DIGITALE
VERSIONE ANALOGICA
Target Offset (mm)
Rotazione del target (gradi)
DIAGRAMMI DI LETTURA
Distanza del target (m)
Distanza del target (m)
CONTROLLI
CONTROLLO ANALOGICO
CONTROLLO DIGITALE
LED di Segnalazione (Rosso) – indica l’intensità del segnale ricevuto dal sensore.
LED di Segnalazione (Rosso) – Indica la potenza del
segnale ricevuto
LED di Uscita (Giallo o Rosso) – indica la posizione del
target relativa ai limiti impostati.
LED di Uscita (Rosso o Giallo) – indica la posizione del
target relative ai limiti della finestra di rilevazione.
LED Power ON (Verde) – indica lo stato operativo del
sensore
LED Power ON (Verde) – Indica lo stato operativo del
sensore
DATI TECNICI
VERSIONE DIGITALE
VERSIONE ANALOGICA
10 … 30 Vcc protetto contro l’ìnversione di polarità
10 … 30 Vcc protetto contro l’ìnversione di polarità
Tensione di ripple:
≤ 2 Vpp
Assorbimento
(esclusa corrente di uscita):
Frequenza di emissione ultrasonica:
100mA max. at 10V
40mA max. at 30V
75 kHz burst, rep. rate 96 ms
Configurazione uscita:
NPN o PNP, selezionabile tramite dip-switch
≤ 2 Vpp
100mA max. at 10V
40mA max. at 30V
75 kHz burst, rep. rate 96 ms
Voltage sourcing: 0…10 VDC
(Short-circuit protection)
Current sourcing: 4…20mA
Tensione di alimentazione:
150 mA max.
Corrente di perdita: < 5 μA
Tensione di saturazione NPN:
< 200 mV @ 10 mA e <650 mV @ 150 mA
Tensione di saturazione PNP:
< 1.2V @ 10 mA e <1.65V @ 150 mA
100 ms to 1600 ms
Output ratings:
Tempo di risposta:
Indicatori:
LED Power ON (VERDE),
LED di Segnalazione (ROSSO),
LED di Uscita (bicolore GIALLO/ROSSO)
Impostazioni:
Pulsante Teach-in o ingresso remoto TEACH
Livelli d’ingresso Remote:
Connect grey wire to 0 to +2 VDC; impedence 12KΏ
Livelli d’ingresso Remote:
-
-
100 ms to 2300 ms
LED Power ON (VERDE),
LED di Segnalazione (ROSSO),
LED di Uscita (bicolore GIALLO/ROSSO)
Pulsante ANALOG, ingresso di comando remoto
(remote teach). I punti di acquisizione vicino e lontano,
possono essere programmati tramite il pulsante
ANALOG o tramite l’ingresso remoto.
Tramite connessione del filo grigio da 0 a +2 Vcc;
impedenza 12KΏ
Ritardo del Power On:
1.5 sec
1.5 sec
Effetto della temperatura:
Non compensato: 0.2% della distanza /°C
Compensato: 0.02% della distanza /°C
Non compensato: 0.2% della distanza /°C
Compensato: 0.02% della distanza /°C
Isteresi:
5 mm
Linearità:
-
± 0.2% del valore di uscita da 200 a 8000 mm;
± 0.1% del valore di uscita da 500 a 8000 mm
(1mm min.)
1 mm
Risoluzione:
-
Ripetibilità:
1 mm
-
Minima finestra di lettura:
20 mm
20 mm
Temperatura di funzionamento:
-20 … 70 °C
-20 … 70 °C
Temperatura di immagazzinamento:
-20 … 70 °C
-20 … 70 °C
Massima Umidità relativa:
Distanza operativa (valori tipici):
100%
200…8000 mm
ampiezza 0.5 mm, frequenza 10 … 55 Hz, per ogni asse
(EN60068-2-6)
11 ms (30 G) 6 shock per ogni asse (EN60068-2-27)
100%
200…8000 mm
ampiezza 0.5 mm, frequenza 10 … 55 Hz, per ogni
asse (EN60068-2-6)
11 ms (30 G)6 shock per ogni asse (EN60068-2-27)
Vibrazioni:
Resistenza agli urti:
Normativa di riferimento:
EN60947-5-2
EN60947-5-2
Materiale contenitore:
ABS policarbonato
ABS policarbonato
Poliestere
Materiale pulsante:
Poliestere
Protezione meccanica:
IP67
IP67
Collegamenti:
connettore M12 a 5 poli
connettore M12 a 5 poli
Peso:
260 g
260 g.
TABELLA SELEZIONE MODELLI
MODELLO
DESCRIZIONE
US50-PR-5-N43-OH
US50-PR-5-N43-OH RIGHT ANGLE B.PNP/NPN
95B040120
CODICE
US50-PR-5-N43-IVH
US50-PR-5-N43-IVH RIGHT ANGLE B. AN. OUT
95B040130
TABELLA SELEZIONE ACCESSORI
MODELLO
DESCRIZIONE
CODICE
ST-30SC
ST-30SC US50 MOUNT. BRACKET ASSY
95ACC7820
ST-30MM
ST-30MM US50 STAINLESS STEEL BRACKET
95ACC7830
L’azienda si impegna per il continuo miglioramento e rinnovamento dei prodotti, per questo motivo i dati tecnici e il contenuto di questo catalogo possono subire
variazioni senza preavviso. Per la corretta installazione e l’uso, l’azienda può garantire solo i dati indicati nel manuale di istruzioni fornito con il prodotto.
www.datalogic.com