Istruzioni di funzionamento Sensore di livello capacitivo KNM

Istruzioni di
funzionamento
Sensore di livello
N. di disegno 701642/00 04/2001
capacitivo
KNM
Indice
Pagina
1 Utilizzo conforme all’applicazione ------------------------------------ 2
2 Montaggio ---------------------------------------------------------------- 2
3 Collegamento elettrico -------------------------------------------------- 3
4 Funzionamento ------------------------------------------------------------ 3
5 Programmazione --------------------------------------------------------------3
6 Messa in funzione / funzionamento ---------------------------------- 7
2 3
4
1
(1) Collegamento elettrico
(connettore o cavo di
collegamento)
(2) LED rosso, giallo, verde
(3) Tasto di programmazione
(4) Involucro in plastica
5
(5) Zona attiva
1 Utilizzo conforme all’applicazione
Sensore di livello capacitivo per il controllo dei livelli di fluidi e materiali sfusi secchi in contenitori. A seconda del tipo di impostazione, quando il livello del materiale si trova al di sopra o al di sotto di quello selezionato tramite la posizione di montaggio, viene generato un segnale
di commutazione.
• Taratura automatica dell’oggetto da rilevare eseguita dall’utente.
2 Collegamento elettrico
Togliere tensione dall’impianto. Collegare l’apparecchio (ved.
targhetta).
Colori dei cavi: BN = marrone, BU = blu, BK = nero
PAGINA
2
3 Montaggio
Montare l’interruttore di prossimità come indicato e programmarlo.
sensore non a contatto con il fluido
sensore a contatto con il fluido
4 Funzionamento
Tarare il sensore. A tale scopo, premere il tasto di programmazione con
un oggetto arrotondato.
5 Programmazione
Modo funzionamento
Subito dopo l’accensione, l’interruttore di prossimità si trova in modo
funzionamento. In questo modo tutte le normali funzioni del sensore sono attive.
Oltre a ciò, sull’apparecchio è possibile eseguire le seguenti regolazioni:
• Modalità taratura
Regolazione del punto di commutazione nella taratura a vuoto e a
pieno
• Modalità bloccaggio
Chiusura elettronica per evitare manipolazioni
• Regolazione della funzione di uscita come normalmente chiuso o
normalmente aperto
PAGINA
3
Modo regolazione a vuoto
Il sensore viene tarato rispetto al
contenitore vuoto. Se rileva del
materiale, il suo segnale di commutazione cambia.
A questo punto. eseguire i passi 1 e 2
Il LED verde lampeggia
(= l’apparecchio è in
modo Taratura)
1
Premere il tasto di programmazione
per max. 5 s
2
Rilasciare il tasto di programmazione
prima che trascorrano 5 s
Modo regolazione a pieno
Riempire il contenitore in modo che
il sensore rilevi il materiale.
PAGINA
4
Il LED verde
è acceso in modo continuo
(= l’apparecchio è tarato
e in modo
funzionamento)
A questo punto. eseguire i passi 1 e 2.
Premere il tasto di programmazione
per circa 5 ... 10 s
Il LED verde lampeggia
prima lentamente (circa 1
Hz), e dopo 5 s più velocemente
(circa 2 Hz). L’apparecchio
è in modo Taratura
Rilasciare il tasto di programmazione
dopo 5 ... 10 s
Il LED verde si accende
brevemente e poi in
modo continuo (= l’apparecchio è tarato e si trova
di nuovo in modo funzionamento)
1
2
Osservazione:
La regolazione a pieno non è strettamente necessaria per il funzionamento dell’apparecchio, ma viene raccomandata. In base ai valori
della regolazione a vuoto/regolazione a pieno, il microprocessore interno determina la posizione ottimale delle soglie di commutazione fra i
due stati. Se si utilizzano entrambi i criteri di regolazione (regolazione
a vuoto e a pieno), si garantisce la massima sicurezza di funzionamento per la specifica applicazione.
Modo Bloccaggio
I valori di taratura memorizzati possono essere protetti contro la programmazione non autorizzata come segue (stato dell’uscita non bloccato):
1
Premere il tasto di programmazione
per almeno 10 secondi
Il LED verde lampeggia
prima lentamente (circa
1 Hz), e dopo 5 s più
velocemente (circa 2
Hz), dopo 10 s si spegne; l’apparecchio è
bloccato.
Rilasciando il tasto di programmazione, l’apparecchio viene bloccato e
tutte le funzioni di programmazione non sono attive. L’apparecchio
ritorna al modo funzionamento.
PAGINA
5
Se questo processo viene avviato dallo stato bloccato, all’inizio il LED
verde non presenta alcuna reazione per evitare di indicare una funzione nascosta.
Se si desidera rilasciare il bloccaggio, procedere come segue:
1
Premere il tasto di programmazione
per almeno 10 s
Dopo circa 10 s tutti i
LED si spengono brevemente. L’apparecchio è
di nuovo sbloccato e i
LED mostrano lo stato
attuale di funzionamento
Rilasciando il tasto di programmazione, l’apparecchio viene sbloccato
e tutte le funzioni di programmazione sono nuovamente attive. L’apparecchio ritorna al modo funzionamento.
Regolazione della funzione di uscita come normalmente chiuso
o normalmente aperto
L’uscita di commutazione dell’apparecchio può essere usata come contatto normalmente chiuso o normalmente aperto. A tale scopo, è
necessario disattivare prima l’apparecchio. Per generare la risposta in
uscita invertita, la tensione di alimentazione viene collegata con la
polarità inversa.
Messaggi di errore
Se la regolazione a vuoto o a pieno non è possibile, il LED rosso lampeggia velocemente dopo il tentativo di taratura (circa 2 Hz).
Per cancellare questo messaggio di errore, premere una volta il tasto di
programmazione oppure disinserire e reinserire la tensione di funzionamento. I valori corretti impostati in precedenza restano memorizzati senza variazioni.
Possibili cause di un messaggio di errore:
• La differenza di segnale fra lo stato a vuoto e lo stato a pieno è tropo
scarsa (ad es. taratura a vuoto e taratura a pieno senza adeguata
variazione del livello)
• La variazione del segnale fra lo stato vuoto e lo stato pieno avviene
in ordine errato (ad es., taratura a vuoto nello stato pieno e taratura a pieno nello stato vuoto)
PAGINA
6
• Regolazione a vuoto fuori dalla zona di lavoro (ad es., taratura a
vuoto a diretto contatto con un fluido collegato a terra elettricamente, con la zona attiva del sensore immersa in acqua)
Suggerimento:
Evitare gli errori sopra indicati e ripetere la taratura
per l’eliminazione degli errori.
Altri tipi di errore:
• Errore elettronico o danno all’apparecchio nella zona del sensore
• Errore interno (può essere eliminato solo togliendo brevemente la
tensione di alimentazione, reset dell’hardware)
6 Messa in funzione / funzionamento
Verificare se l'apparecchio effettivamente funziona. Indicazioni fornite
tramite LED.
LED verde
ON = l’apparecchio è pronto per il funzionamento
lampeggia lentamente (1 Hz) = Modo taratura Taratura a
vuoto
lampeggia velocemente (2 Hz) = Modo taratura Taratura
a pieno
OFF = Modo bloccaggio
LED giallo
OFF = Uscita di commutazione bloccata
ON = uscita di commutazione conduttiva
LED rosso
lampeggia velocemente (2 Hz) = Messaggio di errore
ON = zona di lavoro non sicura
LED giallo e rosso
insieme
lampeggiano velocemente (2 Hz) = Cortocircuito dell’uscita di commutazione
Il LED rosso non indica un’anomalia dell’apparecchio, ma che il
segnale del sensore interno si trova in prossimità della soglia
di commutazione.
Pertanto si possono distinguere 2 casi:
• Funzionamento normale / funzionamento sicuro
Il LED rosso è temporaneamente acceso durante il passaggio fra
"oggetto presente" e "oggetto non presente".
PAGINA
7
• Avvertenza di un possibile malfunzionamento
Se il LED rosso è acceso continuamente, le condizioni di lavoro non
sono più ottimali.
Ad es., è possibile rilevare una variazione della portata causata da
accumuli di sporcizia.
È possibile adottare misure preventive per evitare un funzionamento errato. Eseguire, ad es., una nuova taratura o pulire l’apparecchio.
PAGINA
8