Manuale per cuffie Tracks/Tracks HD/Tracks Ultra ed edizioni

MANUALE D’ ISTRUZIONI TRACKS, TRACKS HD & TRACKS ULTRA
BENVENUTI IN SOL REPUBLIC
REGISTRATE OGGI LE VOSTRE CUFFIE SOL REPUBLIC PER OTTENERE UN ANNO DI SUPPORTO
ROCKSTAR E ACCESSO PRIVILEGIATO ALLE CUFFIE EDIZIONE LIMITATA.
SOL REPUBLIC.COM/REGISTER
MODELLI TRACKS
Abbiamo disegnato i modelli Tracks per offrire un’incredibile esperienza musicale.
Scegliete la vostra canzone preferita e divertitevi!
Accessori inclusi
1. Cuffie con archetto
removibile
2. Cavo con controllo remoto
e microfono
3. Custodia protettiva disponibile
per Tracks HD & Tracks ULTRA
2
Come usare le vostre cuffie
1. Le nostre cuffie sono disegnare per un suono confortevole
e dalle grandi prestazioni. Assicuratevi di ottenere il massimo
dalle vostre cuffie creando la perfetta vestibilità. Regolate
i padiglioni auricolari lungo l’archetto fino a quando non si
saranno adattate confortabilmente all’orecchio. Date un
occhio al nostro video How-to dove potrete individuare
la vestibilità corretta su SOLREPUBLIC.com/QSvids.
2. Trascinare il padiglione auricolare sul lato corrispondente
dell’archetto. (“R” sopra l’orecchio destro, “L” sopra
l’orecchio sinistro).
3. Inserire con decisione i connettori all’interno dei padiglioni
auricolari corrispondenti (“R” per quello di destra. “L” per
quello di sinistra).
4. Posizionare il padiglione sopra all’orecchio corrispondente
(“R” sopra l’orecchio destro, “L” sopra l’orecchio sinistro)
5. Indossare le vostre cuffie col cavo posizionato nella vostra
parte frontale per assicurarvi che stiano accese anche
durante attività energiche.
3
Suggerimenti per usare il vostro controllo remoto con prodotti compatibili
Durante la riproduzione musicale
Cliccate il pulsante play una volta per mettere in pausa, e cliccate un’altra volta per
riprendere la riproduzione.
Durante le telefonate
Cliccate il pulsante play per rispondere alla chiamata in entrata, cliccate ancora per
terminare la chiamata.
Suggerimenti aggiuntivi per utilizzare il vostro controllo remoto con prodotti
®
compatibili con Apple (solo Tracks, Tracks HD e Tracks ULTRA “Made for iPhone”).
Durante la riproduzione musicale
Premere il pulsante play due volte velocemente per passare alla traccia successiva
Premere il pulsante play tre volte velocemente per passare alla traccia precedente
Aumentare il volume premendo il pulsante “+”.
Diminuire il volume premendo il pulsante “-”
Durante le telefonate
Tenere premuto il pulsante play per circa due secondi per rifiutare una chiamata in entrata
Premere il pulsante play una volta per mettere in attesa la chiamata, premere nuovamente
per tornare alla chiamata originale
VISITARE SOLREPUBLIC.COM/COMPATIBILITY PER AVERE UNA LISTA DI PRODOTTI
COMPATIBILI CON APPLE.
4
Come proteggere le vostre cuffie
Abbiamo lavorato a lungo per costruire cuffie adatte a sopportare grandi stress.
Seguite le linee guida qui sotto per proteggerle.
Le cuffie SOL REPUBLIC non possono essere usate per nuotare,
fare il bagno o la doccia. In ogni caso è comunque bene farsi la doccia.
Usare la custodia protettiva SOL REPUBLIC per riporre le cuffie, se avete acquistato
le Tracks HD o le Tracks ULTRA.
Mantenere pulite le cuffie e libere da frammenti
Non tirare il cavo per disconnetterlo dal dispositivo.
Non avvolgetele cuffie attorno al dispositivo mentre sono ancora collegate
poiché questo causa una pressione non necessaria nel punto di connessione del cavo.
Risoluzione dei problemi
Se state sperimentando problemi con le vostre cuffie, per favore fate riferimento alle
linee guida qui sotto per la risoluzione dei problemi. Se il problema persiste, visitate il sito
SOLREPUBLIC.COM/SUPPORT o contattateci su Twitter (@SOLREPUBLIC)
SUGGERIMENTI IN CASO DI PROBLEMI
Non c’è audio
Assicurarsi che il proprio dispositivo sia libero da detriti e che il cavo di collegamento sia
libero da residui e che il collegamento delle cuffie sia connesso con sicurezza.
Il livello di alti e bassi è troppo alto o troppo basso
Controllare le impostazioni di equalizzazione o le opzioni di gestione audio sul proprio
device e gestirlo a seconda delle esigenze.
5
Il suono esce solo da un padiglione
Rimuovere il cavo delle cuffie e reinserirlo, assicurandosi che il cavo maschio di 3.5 mm
sia connesso con sicurezza all’ingresso femmina di 3.5 mm.
Suono distorto
Riprodurre un paio di diverse canzoni per assicurarsi che il problema non risieda nel proprio dispositivo.
Quindi, controllare le impostazioni di equalizzazione sul proprio dispositivo. Se non funziona,
assicuratevi che i padiglioni siano ben sistemati e che puntino direttamente verso l’orecchio.
Come pulire le vostre cuffie
Noi amiamo le nostre cuffie e trattiamo ognuna di esse come un pezzo d’arte. Assicuratevi di
proteggerle. Per tenere pulite le proprie cuffie, spolverarle periodicamente con un panno asciutto.
Note sull’Elettricità Statica
In condizioni di aria particolarmente secca, può essere percepito un leggero formicolio sulle proprie
orecchie. E’ un risultato dell’energia statica accumulata nel corpo, e non un malfunzionamento delle
cuffie. Evitando di trascinare i piedi sui tappeti e indossare vestiti creati con materiali naturali si può
minimizzare l’effetto.
Attenzione
Contiene piccoli componenti che potrebbero causare un rischio di shock. Non utilizzabile
da bambini sotto i 3 anni.
Fare attenzione quando si usano le cuffie mentre si guida a un mezzo di trasporto o quando
si è coinvolti in un’attività che richieda la piena attenzione. Verificare le leggi locali che regolano
l’utilizzo di cuffie audio. Alcune giurisdizioni impongono specifiche limitazioni, come ad esempio
un’impostazione ad un solo padiglione attivo mentre si utilizza un prodotto come questo alla guida.
La lunga esposizione alla musica alta può causare un danno acustico. E’ meglio evitare volumi
alti quando si usano le cuffie, specialmente per lunghi periodi.
6
Sicurezza acustica
La Occupational Safety Health Administration ha sviluppato la seguente tabella di esposizione
al rumore per determinare quali volumi e durate sono sicure
VOLUME DEL SUONO
dBA Massimi
90
92
95
100
102
105
110
115
DURATA
DELL’ASCOLTO
8 hrs
6 hrs
3 hrs
2 hrs
1 1/2 hrs
1 hr
1/2 hr
1/4 hr
ESEMPIO
DI SUONO
Tagliaerba
Trattore
Trapano elettrico
Metropolitana
Jet a 30 mt
Gatto delle nevi
Martello pneumatico
Concerto rumoroso
A SOL REPUBLIC abbiamo il compito di fornirvi un’incredibile esperienza sonora per molti anni
a venire. Secondo la American Speech-Language-Hearing Association, “ascoltare le cuffie ad
alto volume per lunghi periodi di tempo può direttamente causare perdite di udito permanenti”.
Vi raccomandiamo di utilizzare le vostre cuffie ad un volume confortevole per ragionevoli
periodi di tempo.
Per avere maggiori informazioni su abitudini di ascolto sicure, visitare www.asha.org.
Apple è un marchio registrato di Apple Inc., registrato in U.S. ed altri paesi.
©2012 SOLREPUBLIC,INC. Tutti i diritti riservati. SOL REPUBLIC, il logo SOL REPUBLIC, sono tutti
marchi registrati di SOL REPUBLIC, INC.
7
SOL REPUBLIC Garanzia Limitata
SOL REPUBLIC garantisce il possessore del prodotto contro difetti dei materiali
o di fabbricazione come dichiarato qui sotto:
SOL REPUBLIC riparerà o sostituirà, a sua discrezione, gratuitamente il prodotto per
il periodo di un (1) anno dalla data di acquisto. Decidere se il prodotto vada sostituito
o riparato è a discrezione di SOL REPUBLIC.
I prodotti devono essere acquistati da un rivenditore autorizzato SOL REPUBLIC.
Questa Garanzia Limitata non copre danni cosmetici, eventi fortuiti, utilizzo errato,
incidenti, utilizzo commerciale, modifiche al prodotto, collegamento errato, uso improprio
o tentata riparazione da parte di distributori non autorizzati rendono questa garanzia nulla e
senza valore.
Questa garanzia è anche nulla e senza valore se il prodotto è danneggiato da un prodotto
collegato che può aver causato danni a causa di un uso errato o di un malfunzionamento
o se il nome del modello della fabbrica o il numero seriale è stato alterato.
La prova di acquisto può essere in forma di ricevuta o scontrino, col modello del prodotto
e la data di acquisto decisa.
Restrizioni
SOL REPUBLIC non è responsabile per la riparazione o sostituzione del prodotto se la garanzia
viene violata. Questa garanzia conferisce all’acquirente specifici diritti legali, si potrebbe godere
di altri diritti legali che variano da stato a stato che possono risultare a carico di questa garanzia.
Per ottenere dei servizi dipendenti da questo accordo di garanzia, proteggere il prodotto in maniera
appropriata in un pacco di spedizione, dato che non siamo responsabili per la merce smarrita o
danneggiata durante il transito, ed includere una copia della ricevuta originale.
8
Visitate SOL REPUBLIC.COM/support per maggiori informazioni e per l’attuale indirizzo mail
di garanzia SOL REPUBLIC.
Per acquisire una versione stampabile della garanzia del prodotto, visitate SOLREPUBLIC.com/warranty
Per domande al servizio clienti mandare una mail a [email protected]
SOL REPUBLIC NON SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, SPECIALE O
CONSEQUENZIALE. TUTTE LE GARANZIE PRECEDENTEMENTE CITATE, COMPRESE, MA SENZA
LIMITAZIONE, QUELLE DI QUALITÀ COMMERCIALE O DI IDONEITÀ A PARTICOLARI FUNZIONALITÀ
DI QUESTO PRODOTTO SONO LIMITATE A UN ANNO DALLA DATA DI ACQUISTO.
Apple è un marchio registrato di Apple Inc., registrato in U.S. ed altri paesi.
Indirizzo della manifattura:
SOL REPUBLIC
9375 Commerce Circle, Suite 9
Wilsonville Oregon, 97070 USA
©2012 SOLREPUBLIC,INC. Tutti i diritti riservati. SOL REPUBLIC, il logo SOL REPUBLIC, sono tutti marchi
registrati di SOL REPUBLIC, INC.
Questo prodotto si conforma a tutte le direttive
di legge EU
9
NON RESTITUIRE AL NEGOZIO
Per qualsiasi problema relativo al tuo prodotto SOL REPUBLIC contattateci direttamente
[email protected]
@SOLREPUBLIC
SOLREPUBLIC.com/support
877.400.0310 (US only)
Per supporto internazionale fuori dagli Stati Uniti, fare riferimento a:
solrepublic.com/globalsupport o chiamare +1415.578.0765