Scheda di sicurezza in base al Regolamento (CE) n. 1272/2008 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Data di revisione 22/07/2016 Versione 1 Sezione 1: IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA O DELLA MISCELA E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA Identificatore del prodotto Nome del prodotto Black 1.2 Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Usi identificati Usi ed esposizione Resina fotopolimerica Materiale fotosensibile per stampa 3D Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Fabbricante Dymax Oligomers & Coatings 51 Greenwoods Road Torrington, CT 06790 Telefono: 860-626-7006 Fax: 860-626-7043 Fornitore Dymax Europe GmbH Kasteler Strasse 45, Building G 359 65203 Wiesbaden, Germania Telefono: +49 (0) 611.962.7900 Fax: +49 (0) 611.962.9440 Per ulteriori informazioni contattare: Persona incaricata Indirizzo di posta elettronica Sig. Kenneth Swiderski [email protected] 1.4 Numero telefonico di emergenza Numero telefonico di emergenza Chemtrec 001-703-527-3887 (24 ore su 24) Sezione 2: IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Classificazione della sostanza o della miscela, classificazione GHS Corrosione/irritazione cutanea Danni oculari/irritazione oculare grave Tossicità riproduttiva Tossicità cronica per l'ambiente acquatico Categoria 2 Categoria 2A Categoria 1B Categoria 3 Pericoli fisici Nessuno Classificazione secondo le Direttive 67/548/CEE o 1999/45/CE Pagina 1/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Questa sostanza/preparato è classificato come pericoloso secondo la/l Direttiva/e 67/548/CEE e successive modifiche e/o secondo la Direttiva 1999/45/EC e successive modifiche. Simbolo/i Xn - Nocivo Classificazione Xn;R65 - Xi;R38 - R52/53 Etichettatura Contiene 2-FENOSSIETIL ACRILATO Elementi dell'etichetta Avvertenza PERICOLO Indicazioni di pericolo H315 – Provoca irritazione cutanea. H319 – Provoca grave irritazione oculare. H360 – Può nuocere alla fertilità o al feto. H412 – Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Consigli di prudenza P264 - Lavare accuratamente viso, mani e aree del corpo esposte dopo l'uso. P202 - Non manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze. P270 Non mangiare, né bere, né fumare durante l'uso. P281 - Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto. P301 + P312 - IN CASO DI INGESTIONE: Contattare un CENTRO ANTIVELENI/un medico in caso di malessere. P302 + P352 - IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. P305 + P351 + P338 - IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P501 - Smaltire il prodotto/recipiente in un impianto di smaltimento dei rifiuti approvato. Condizioni di conservazione Conservare sotto chiave e fuori dalla portata dei bambini. 2.3 Altre informazioni Sezione 3: COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI 3.1 Sostanze Si è determinato che gli ingredienti elencati in questa sezione sono pericolosi e oltre i valori limite. Componenti pericolosi Denominazione chimica Pentaeritritolo tetracrilato alcossilato Acido 2-propenoico N. CE N. CAS Non elencato 302-434-9 Di proprietà 94108-97-1 Contenuto % 25-48 15-24 Classificazione (67/548) Xi;R38 N;R51-53 Xi;R36 Classificazione secondo GHS Eye Irrit.2 (H319) Aquatic Chronic 2 (H411) Eye Irrit. 2A (H319) Pagina 2/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 2-[[2,2-bis[[(1-osso-2propenil)ossi]metil]butossi]metill]-2-etil1,3-propandiile estere Monomero di uretano acrilato alifatico 1-Propanone, 2-metil-1-[4-(metiltio)fenil]-2-(4morfolinil)2-fenossietil acrilato Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 N;R51/53 Aquatic Chronic 2 (H411) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2 (H319) Acute Tox. 4 (H302) Repr. 1B (H360) Aquatic Chronic 2 (H411) Eye Irrit. 2 (H319) Skin Sens. 1A (H317) Aquatic Chronic 2 (H411) In elenco Di proprietà 15-24 Xi;R36/38 400-600-6 71868-10-5 1-4 Xn; R22 N; R51-53 256-360-6 48145-04-6 <1 Xi;R36-43 N;R51-53 Il resto degli ingredienti non è considerato pericoloso secondo il Sistema globale armonizzato (GHS). Sezione 4: MISURE DI PRIMO SOCCORSO 4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso Avvertenza generale IN CASO DI CONDIZIONI SERIE O PERSISTENTI, CONTATTARE IL MEDICO O L'ASSISTENZA MEDICA DI EMERGENZA. Contatto con gli occhi Sciacquare immediatamente con abbondante acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Contatto con la pelle Lavare con acqua tiepida e sapone. Se i sintomi persistono, contattare un medico. Ingestione In caso di ingestione, non indurre il vomito. Consultare immediatamente un medico. Sciacquare immediatamente la bocca e bere molta acqua. Inalazione SE INALATO: Spostarsi all'aria aperta e mettere il soggetto al riposo, in una posizione comoda che favorisca la respirazione. Protezione individuale del soccorritore Accertarsi che il personale medico sia a conoscenza del/i materiale/i coinvolto/i e adottare delle misure precauzionali per proteggere se stessi. Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati Sintomi principali Nessuno 4.3 Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali Nota per i medici Trattare in modo sintomatico Sezione 5: MISURE ANTINCENDIO 5.1 Mezzi di estinzione Mezzi di estinzione idonei Utilizzare CO2, agenti chimici secchi o schiuma. Mezzi antincendio da non usare per ragioni di sicurezza Non utilizzare getti d'acqua in quanto potrebbero disperdere o propagare l'incendio. 5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Pagina 3/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Data di revisione 22/07/2016 Versione 1 Prodotti pericolosi derivanti dalla combustione Prodotti pericolosi di decomposizione derivanti da combustione incompleta. Pericoli specifici derivanti dalla sostanze chimiche Diossido di carbonio (CO2), monossido di carbonio (CO), ossidi di azoto (NOx), fumo denso nero. 5.3 Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi Sistemi speciali di protezione per gli addetti all'estinzione degli incendi Indossare un respiratore autonomo e indumenti di protezione. Sezione 6: MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Precauzioni personali Assicurare una ventilazione adeguata, indossare guanti/indumenti di protezione e una protezione per gli occhi/il viso. Precauzioni ambientali Precauzioni ambientali Bisogna informare le autorità locali nel caso in cui perdite significative non possono essere contenute. Cercare di evitare che il materiale penetri nelle fognature o nei corsi d'acqua. 6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Metodi per la pulizia Asciugare con materiale assorbente inerte (per esempio sabbia, gel di silice, legante per acidi, legante universale, segatura). Metodi per il contenimento Evitare ulteriori perdite o sversamenti se è sicuro farlo. Altre informazioni Per ulteriori informazioni, consultare la Sezione 12. Sezione 7: MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO 7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura Manipolazione • Non manipolare prima che tutte le precauzioni sulla sicurezza siano state lette e comprese. • Proteggere dalla luce. • Agitare delicatamente prima dell'uso. Misure igieniche Non fumare, mangiare o bere durante l'uso. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Lavarsi accuratamente dopo la manipolazione. Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Immagazzinamento • Immagazzinare in un luogo ben ventilato. Tenere il contenitore ermeticamente chiuso. • Tenere lontano dalla luce diretta del sole. • Conservare sotto chiave e fuori dalla portata dei bambini. Usi finali specifici Gli usi identificati per questo prodotto sono riportati in modo dettagliato nella Sezione 1. Pagina 4/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Sezione 8: CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Parametri di controllo Limiti di esposizione . Denominazione chimica Acido 2-propenoico 2-[[2,2-bis[[(1-osso-2propenil)ossi]metil]butossi]metil]-2-etil-1,3propandiile Aliph. acrilatoestere alifatico 2-fenossietil acrilato Irlanda Norvegia Polonia Portogallo Svizzera S+ S+ S+ Livello derivato senza effetto (DNEL) Nessuna informazione disponibile. Concentrazione prevista senza effetto (PNEC) Nessuna informazione disponibile. Controlli dell'esposizione Controlli di esposizione occupazionali Misure tecniche Quando ragionevolmente possibile ciò può essere ottenuto mediante l'uso di una ventilazione di ricambio e una buona aspirazione generale. Assicurarsi che la stazione per sciacquarsi gli occhi e le docce di sicurezza siano vicine alla stazione di lavoro. Misure igieniche Non mangiare, bere o fumare durante l'uso del prodotto. Lavarsi le mani prima delle pause e alla fine del turno di lavoro. Misure di protezione individuali Informazioni generali Utilizzare dispositivi di protezione individuale in buone condizioni. Protezione delle vie respiratorie Nelle normali condizioni di utilizzo, non si rende necessario l'uso di dispositivi di protezione. Qualora si superino i limiti di esposizione o qualora si manifesti irritazione, potrebbe essere necessario ventilare il luogo o evacuarlo. Protezione degli occhi Se è probabile che il prodotto schizzi, indossare degli occhiali di sicurezza dotati di schermatura laterale. Indossare i guanti. Protezione cutanea e del corpo Indossare guanti/indumenti di protezione. Protezione delle mani Guanti in gomma/lattice/neoprene o altri guanti resistenti agli agenti chimici. Controlli dell’esposizione ambientale Evitare che il materiale contamini le falde. Sezione 9: PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE 9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Stato fisico liquido Pagina 5/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Aspetto colore Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Nero opaco Proprio pH Punto di fusione/Punto di congelamento Punto di ebollizione/Intervallo di ebollizione Punto di infiammabilità Tasso di evaporazione Infiammabilità (solido, gas) Limite di infiammabilità all'aria Odore Soglia olfattiva Valori Caratteristico Nessuna informazione disponibile. Note - Metodo Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile > 110 °C / > 230 °F Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Limite superiore di infiammabilità Limite inferiore di infiammabilità Tensione di vapore Densità del vapore Densità relativa Gravità specifica Solubilità in acqua Praticamente insolubile Solubilità in altri solventi Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua Temperatura di autocombustione Temperatura di decomposizione Viscosità dinamica 300 cP Proprietà esplosive Proprietà ossidanti Altre informazioni Altre informazioni Punto di rammollimento Peso molecolare Contenuto COV (%) Densità Densità apparente Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Sezione 10: STABILITÀ E REATTIVITÀ Reattività Reattività Per le normali condizioni d'uso non sono note reazioni pericolose. Stabilità chimica Stabilità Stabile nelle condizioni di immagazzinamento raccomandate. 10.3 Possibilità di reazioni pericolose Polimerizzazione pericolosa È possibile che si verifichi una polimerizzazione pericolosa dopo depauperamento dell'inibitore. Reazioni pericolose Reagisce rapidamente all'esposizione alla luce ultravioletta o in presenza di calore causa la depauperamento dell'inibitore. Pagina 6/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Condizioni da evitare Condizioni da evitare Proteggere dalla luce. Tenere lontano dai bambini. Prodotti incompatibili. 10.5 Materiali incompatibili Materiali da evitare Agenti fortemente ossidanti, agenti fortemente riducenti, scavenger dell'ossigeno, perossidi. Prodotti di decomposizione pericolosi Prodotti di decomposizione pericolosi Prodotti di decomposizione pericolosi Nessuna decomposizione se il prodotto viene immagazzinato/conservato e utilizzato secondo le direttive fornite. Sezione 11: INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE 11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici Tossicità acuta Informazioni sul prodotto Il prodotto non rappresenta un pericolo di tossicità acuta in base alle informazioni note o fornite. Inalazione Contatto con gli occhi Contatto con la pelle Ingestione Evitare di respirare vapori o fumi. Causa grave irritazione oculare. Può causare irritazione cutanea e/o dermatite. L’ingestione può causare irritazione delle mucose. Effetti ritardati e immediati ed effetti cronici derivanti da una esposizione a breve e lungo termine Corrosione/irritazione cutanea Irritante per la pelle Danno oculare/irritazione oculare gravi Causa irritazione oculare grave Irritazione Irritante per gli occhi e la pelle Corrosività Nessuna informazione disponibile Sensibilizzazione Contatti ripetuti o prolungati possono causare reazioni allergiche in persone particolarmente sensibili. Effetti mutageni Nessuna informazione disponibile Tossicità per la riproduzione Possibile rischio di compromissione della fertilità Effetti carcinogeni Nessuna informazione disponibile STOT - esposizione singola STOT - esposizione ripetuta Effetti su organi bersaglio Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Pericolo per l'aspirazione Nessuna informazione disponibile Sintomi Nessuna informazione disponibile Altri effetti avversi Nessuna informazione disponibile Tossicità cronica Evitare un'esposizione prolungata Pagina 7/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Misure numeriche di tossicità - Informazioni sul prodotto Lo 0% della miscela consiste di ingredienti dalla tossicità non nota. I seguenti valori sono stati calcolati in base al punto 3.1 del documento GHS ATEmix (orale) ATEmix (dermico) 3.738,00 mg/kg 7,871.00 mg/kg Informazioni sui componenti Denominazione chimica Monomero di acrilato uretano alifatico 1-Propanone, 2-metil-1-[4-(metiltio)fenil]-2-(4morfolinil)2-fenossietil acrilato DL50 per via orale >2000 mg/kg (Ratto) = 500 mg/kg (Ratto) DL50 per via dermica = 4660 µL/kg (Ratto) = 2540 µL/kg (Coniglio CL50 per inalazione Sezione 12: INFORMAZIONI ECOLOGICHE Tossicità Effetti ecotossici Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare effetti negativi a lungo termine sull'ambiente acquatico. Lo 0% della miscela è costituito da componenti dalla tossicità non nota per l'ambiente acquatico. Tossicità acquatica acuta Informazioni sul prodotto PR57 CMYKW Resine Tossico per la daphnia e per altri invertebrati acquatici Crostacei (Ceriodaphnia dubia) EC50 = 44,88 mg /l 48 ore. Informazioni sui componenti Denominazione chimica Pentaeritritolo tetracrilato alcossilato Acido 2-propenoico 2-[[2,2-bis[[(1-osso-2propenil)ossi]metil]butossi]metill]-2etil-1,3-propandiile estere 1-Propanone, 2-metil-1-[4-(metiltio)fenil]-2-(4morfolinil)- Tossicità per i pesci CL50 7,9 mg/L 96 ore (Danio rerio) CL50 = 1,2 mg/l (96 ore) (Cyprinus carpio) CL50 9 mg/L 96 ore (Danio rerio) Tossicità per la daphnia e altri invertebrati acquatici EC50 = >10 mg/l (48 ore) (Daphnia magna) Tossicità per le alghe EC50 = >12 mg/l (72 ore) (Pseudokirchneriella subcapitata) EC50 = 15 mg/l (48 ore) (Daphnia magna) EC50 = 1,7 mg/l (72 ore) (Pediastrum boryanum) Persistenza e degradabilità Non sono disponibili dati sul livello del prodotto Potenziale di bioaccumulo Informazioni sui componenti Denominazione chimica Pentaeritritolo tetracrilato alcossilato log Pow 2,17 Mobilità nel suolo Non sono disponibili dati sul livello del prodotto Risultati delle valutazioni PBT e vPvB Non sono disponibili dati sul livello del prodotto Pagina 8/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Altri effetti avversi Nessuno Sezione 13: CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO 13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti Smaltimento di residui/prodotti inutilizzati Non disperdere nell'ambiente. Smaltire secondo le direttive europee relative allo smaltimento e ai rifiuti pericolosi. Contenitori contaminati I contenitori contaminati devono essere smaltiti presso un centro di smaltimento idoneo alla gestione dei rifiuti affinché possano essere riciclati o smaltiti. Altre informazioni Secondo il Catalogo europeo dei rifiuti, i codici dei rifiuti non sono specifici per il prodotto ma specifici per l'applicazione. I codici dei rifiuti devono essere assegnati dall'utente in base all'applicazione per cui il prodotto viene utilizzato. Sezione 14: INFORMAZIONI SUL TRASPORTO ADR/RID Non regolamentato IMDG/IMO Non regolamentato ICAO/IATA Non regolamentato Sezione 15: INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE 15.1 Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Classificazione WGK (classe di rischio per l'acqua) Non pericoloso Inventario internazionale I componenti di questo prodotto sono inclusi nei seguenti inventari o esenti da tali elenchi: AICS DSL/NDSL IECSC EINECS/ELINCS ENCS KECL PICCS NZIoC TCSI TSCA Non elencato Conforme Non elencato Conforme Non elencato Non elencato Non elencato Non elencato Non elencato Conforme Leggenda AICS - Australian Inventory of Chemical Substances DSL/NDSL - Canadian Domestic Substances List/Non-Domestic Substances List IECSC - China Inventory of Existing Chemical Substances EINECS/ELINCS - European Inventory of Existing Chemical Substances/European List of Notified Chemical Substances ENCS - Japan Existing and New Chemical Substances KECL - Korean Existing and Evaluated Chemical Substances NZIoC - New Zealand Inventory of Chemicals PICCS - Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances TCSI - Taiwan Chemical Substance Inventory TSCA - United States Toxic Substances Control Act Section 8(b) Inventory 15.2 Valutazione della sicurezza chimica Nessuna informazione disponibile. Pagina 9/10 SDS n.: PR57-K-V.2 Black Data di rilascio 22/07/2016 Versione 1 Data di revisione 22/07/2016 Sezione 16: ALTRE INFORMAZIONI Testo completo delle indicazioni H presenti nella sezione 2 e 3 H351 – Sospettato di provocare il cancro. H319 – Provoca grave irritazione oculare. H317 – Può provocare una reazione allergica cutanea. H411 – Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H315 – Provoca irritazione cutanea. H302 – Nocivo per ingestione. H360 – Può nuocere alla fertilità o al feto se inalato. EUH 018 – Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile. Testo completo delle frasi R presenti nella sezione 2 e 3 R38 - Irritante per la pelle. R22 - Nocivo in caso di ingestione. R43 - Può causare sensibilizzazione a contatto con la pelle. R36 - Irritante per gli occhi. R65 - Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. R51/53 - Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R36/38 - Irritante per gli occhi e la pelle. Data revisione 22/07/2016 Nota della revisione Non applicabile. La presente di sicurezza è conforme ai requisiti della Regolamentazione (CE) n. 1907/2006. Esonero da responsabilità Queste informazioni sono fornite senza alcuna garanzia, esplicita o implicita. Dymax Corporation e le sue consociate e affiliate (Dymax) ritengono che queste informazioni siano accurate al meglio delle loro conoscenze. Le informazioni contenute in questa scheda di sicurezza (SDS) concernono esclusivamente il materiale specifico ivi presentato. DYMAX non si assume alcuna responsabilità legale per l'uso delle informazioni contenute in questa scheda di sicurezza o la loro affidabilità. Pagina 10/10