Agenti e opzioni di Symantec Backup Exec™ 2012 Data-sheet: Protezione dei dati Panoramica tecnologia veloce e flessibile protegge i server Exchange 2003, 2007 e Gli agenti e le opzioni di Symantec Backup Exec™ 20121 valorizzano ed 2010 (compreso 2010 SP1) mentre l'applicazione è online. estendono le funzionalità, le possibilità e il supporto di piattaforme di • Pro Protezione tezione per SQL Ser Server ver – Progettata per essere flessibile e facile da Backup Exec. Dalla protezione di VMware® ESX®, Microsoft Hyper-V®, server usare, la protezione online per SQL Server è veloce con opzioni di fisici, applicazioni critiche o database, Backup Exec 2012 vanta un ampio recupero flessibili che consentono agli amministratori IT di ripristinare i portafoglio di agenti e opzioni ad alte prestazioni che consentono la database SQL fino al singolo gruppo di file da un backup eseguito in un scalabilità e lo sviluppo di un ambiente Backup Exec. unico passaggio. Gli amministratori possono inoltre ripristinare i database SQL Server su destinazioni diverse dalle originali, indirizzando Agenti di Backup Exec una copia dei flussi di dati inviati ai supporti da un database SQL Server Backup Ex Exec ec Agent ffor or VMware and Hyper-V su una directory locale per utilizzarli in un secondo momento. Gli Offre la protezione completa delle macchine virtuali VMware e Hyper-V con snapshot di SQL Server 2008 sono integrati nel catalogo di Backup Exec backup a livello di host, supportato dalla tecnologia Symantec™ V-Ray. e consentono di visualizzare in pochi secondi tutte le copie dei dati Diversamente da altre soluzioni, questo potente agente consente il disponibili per il recupero. recupero con un semplice clic a livello di macchina virtuale, disco virtuale, • Pro Protezione tezione per ShareP SharePoint oint – Recupero semplice e rapido di singoli applicazione, file/cartella e anche oggetti granulari a partire dallo stesso oggetti, documenti o l'intera farm SharePoint con una solida protezione backup a livello di immagine senza la necessità di ripristinare l'intera dei dati per SharePoint. Supporta SharePoint 2010, Microsoft Office macchina virtuale, eliminando così i requisiti di tempo e storage di un SharePoint Server 2007 e Microsoft SharePoint Portal Server 2003, oltre secondo backup a livello di file. a Windows® SharePoint Services 2.0/3.0. Un media server Backup Exec • Protegge un numero illimitato di macchine virtuali guest Microsoft o 2012 a 32 bit o 64 bit consente di proteggere server MOSS-2007 a 32 VMware per host bit o 64 bit distribuiti su un singolo server o su una farm multiserver. La Più opzioni di recupero dei dati da un backup eseguito in un unico protezione per SharePoint utilizza la rivoluzionaria ed esclusiva passaggio in pochi secondi: tecnologia GRT (Granular Recovery Technology) che aiuta gli utenti a ⁃ Macchine virtuali complete risparmiare tempo e denaro e riduce la complessità consentendo di ⁃ Singoli file VMDK e VHD ripristinare singoli documenti, siti e voci di elenco con rapidità e facilità ⁃ Applicazioni e database da un backup eseguito in un unico passaggio senza la necessità di ⁃ Singoli file e cartelle recuperare l'intero database. Ciascun file viene recuperato con attributi ⁃ Dati granulari da applicazioni virtualizzate tra cui: Microsoft® e sicurezza completamente intatti. La tecnologia GRT consente inoltre Exchange, SQL®, SharePoint® e Active Directory® all'amministratore IT di ripristinare i documenti sulla libreria di • 2 • Verifica la recuperabilità dei backup delle macchine virtuali • Integrazione con le API VMware vSphere™ vStorage per massimizzare le documenti originale nella farm di SharePoint o di reindirizzare il ripristino dei documenti sul file system. • prestazioni di backup e recupero • • Pro Protezione tezione per Active Director Directoryy – Riduce drasticamente il tempo Integrazione con Microsoft Volume Shadow Copy Service (VSS) per la necessario per il recupero in seguito a piccole emergenze causate dalla protezione delle applicazioni virtualizzate perdita, dall'eliminazione, dal danneggiamento o dalla sovrascrittura di Supporto per ambienti di storage su disco e su nastro account utente, oggetti e attributi, contribuendo ad aumentare la produttività dei dipendenti, ridurre il potenziale di problemi più grandi e Backup Ex Exec ec Agent ffor or Applications and Databases alleviare le complicazioni associate alle tradizionali operazioni di Backup Exec Agent for Applications and Databases offre una protezione dei protezione e recupero di Active Directory. Solo Backup Exec 2012 si dati leader di mercato per Exchange, SQL, SharePoint, Active Directory, avvale dell'innovativa tecnologia GRT (Granular Recovery Technology) Oracle®, Symantec Enterprise Vault™ e Lotus Domino® in ambienti virtuali o che aiuta gli amministratori IT a risparmiare tempo e denaro fisici. consentendo di ripristinare i dati critici come account utente individuali • e unità organizzative da un backup eseguito in un unico passaggio Pro Protezione tezione per Ex Exchange change – Rivoluziona la protezione e il recupero dei mentre Active Directory rimane online e senza richiedere il riavvio. dati riducendo in modo significativo il numero dei backup e il tempo • necessario per proteggere Exchange. Solo Backup Exec 2012 utilizza la Pro Protezione tezione per Enterprise V Vault ault – Offre protezione di backup integrata rivoluzionaria ed esclusiva tecnologia GRT (Granular Recovery per gli archivi di Enterprise Vault ed include il supporto per Enterprise Technology) che aiuta gli amministratori IT a risparmiare tempo e Vault 8, 9 e 10. Tramite questo agente, Backup Exec offre protezione denaro fornendo la possibilità di ripristinare in pochi secondi i dati completa per database di directory, partizioni o vault store e indici di critici come singole e-mail e caselle postali da un backup eseguito in un Enterprise Vault. Tutti i processi di backup e recupero sono gestiti unico passaggio senza la necessità di più backup di Exchange. Una tramite la console di Backup Exec che consente agli utenti di selezionare alcune o tutte le risorse di Enterprise Vault da includere nel backup, 1. 2. Nota: non tutti gli agenti e le opzioni di Backup Exec sono disponibili con ogni edizione e offerta di Backup Exec. Per ulteriori informazioni, consulta la guida alle licenze di Backup Exec su www.backupexec.com/licensing. Richiede Agent for Applications and Databases o Symantec Backup Exec™ 2012 V-Ray Edition. 1 Data-sheet: Protezione dei dati Agenti e opzioni di Symantec Backup Exec™ 2012 • nonché di individuare e selezionare rapidamente i componenti di Grazie alla combinazione di quattro potenti tecnologie in un unico agente, Enterprise Vault da recuperare, compresi interi siti, singole partizioni e gli utenti possono usufruire di una reale protezione completa di dati e indici. sistemi per ogni server Windows remoto. Pro Protezione tezione per LLo otus Domino Ser Server ver – Integra la protezione completa Backup Ex Exec ec Agent ffor or Linux dei dati dei database critici di messaggistica e collaborazione di Lotus Offre protezione ad alte prestazioni per i server Linux remoti a 32 bit e 64 Domino 7.x, 8 e 8.5 all'interno delle attività di backup quotidiane. bit con supporto per i processori Intel e AMD a 32 bit e 64 bit. Questo Supporta le versioni a 32 bit e 64 bit di Lotus Domino, compresi i server agente estende l'avanzata tecnologia di Backup Exec ai sistemi operativi Lotus Domino partizionati e in cluster e offre il nuovo supporto per Linux offrendo il supporto per backup completi, incrementali e differenziali, l'archivio DAOS (Domino Attachment Object Service) e i file NLO funzionalità di ripristino e deduplicazione sul lato client per le distribuzioni associati. Grazie all'API di backup nativa di Domino, la protezione per i supportate di Linux. server Lotus Domino integra una protezione dei dati non intrusiva dei • database e dei registri delle transazioni. Inoltre, opzioni di ripristino Nota: la deduplicazione richiede l'attivazione della licenza di Deduplication flessibili comprendono il reindirizzamento dei database e il recupero Option sul media server Backup Exec 2012. “roll-back” in un punto temporale specifico dei database o dei registri Backup Ex Exec ec Remo Remote te Media Agent ffor or Linux Ser Servers vers delle transazioni. Gli utenti possono trarre vantaggio dal riciclo dei Offre flessibilità di storage per i server Linux in ambiente Backup Exec. Gli registri delle transazioni controllato dall'utente, riducendo l'intervento amministratori IT possono collegare direttamente dispositivi di storage su manuale e accelerando il processo di recupero. nastro e su disco a un server Linux remoto, consentendo la protezione dei Pro Protezione tezione per Oracle su ser server ver Windows e Linux® – Protezione dei dati di backup direttamente sui dispositivi di storage collegati a Linux. dati integrata e non intrusiva per database aziendali Oracle 11g, 10g e Questa funzionalità consente ulteriore flessibilità e minori requisiti di 9i strategici. Funzionalità avanzate quali la protezione granulare di larghezza di banda per i processi di backup, specialmente per quelli di singoli spazi tabella o un backup completo di applicazioni/database e la dimensioni maggiori (ad esempio, backup di file server o Oracle su Linux) protezione di registri di ripristino e file di controllo archiviati, senza la sui server Linux remoti. Ciascun Remote Media Agent for Linux Servers necessità di portarli offline. Backup Exec 2012 offre il supporto include l'agente per Linux per la protezione del server Linux locale. Tutte le completo di Oracle Recovery Manager (RMAN). Avvia backup e ripristini operazioni di gestione e configurazione di Remote Media Agent, compresi i dal media server Backup Exec o dalla console di Oracle RMAN. Supporto processi di backup, i processi di ripristino e lo storage, vengono eseguiti multi-stream per migliori prestazioni durante i backup e i ripristini. tramite la console di amministrazione del server Backup Exec basato su Supporta i processori Intel® Xeon® EMT64, Intel Pentium® EMT64, AMD Windows. Athlon™ e AMD Opteron™. La nuova versione supporta anche Red Hat® e Backup Ex Exec ec Agent ffor or Macinto Macintosh sh®® SUSE® Linux®. Backup Exec 2012 offre anche protezione per i server di applicazioni Oracle o le applicazioni aziendali critiche che richiedono Offre il supporto per il backup online non intrusivo dei sistemi operativi alta disponibilità all'interno di cluster Oracle Real Application Cluster Macintosh. Il supporto esteso della piattaforma Macintosh amplia l'offerta (RAC) su server Windows e Linux. Avvia backup e ripristini dal media di protezione dei dati per i clienti di Backup Exec e garantisce funzioni di server Backup Exec o dalla console di Oracle RMAN. Supporto multi- backup e recupero aggiornate per le piattaforme eterogenee. stream per migliori prestazioni durante i backup e i ripristini. Op Opzioni zioni di Backup Ex Exec ec Backup Ex Exec ec Agent ffor or Windows Backup Ex Exec ec Deduplication Op Option tion Backup Exec Agent for Windows offre una protezione dei dati ad alte Backup Exec Deduplication Option consente di ridurre di 10 volte lo storage prestazioni per server Windows remoti e include Open File Protection e dei dati di backup ottimizzando l'utilizzo della rete in ambienti fisici e Simplified Disaster Recovery. Questo agente ottimizza i trasferimenti dei virtuali. Diversamente da altre soluzioni, offre una deduplicazione integrata dati per i server Windows remoti a 32 bit e 64 bit tramite l'esclusiva e personalizzabile che consente di ottimizzare qualsiasi strategia di backup tecnologia Agent Accelerator che offre la compressione a livello di origine intervenendo a livello di client (deduplica i dati all'origine), media server ed elaborazione distribuita a livello di client. (deduplica i dati sul media server) o appliance (si integra con le appliance di I file aperti sono protetti con la funzionalità Advanced Open File integrata in deduplicazione OpenStorage). Inoltre, se utilizzata con Enterprise Server questo agente. Questa funzionalità si integra con VSS per proteggere i file Option, i backup deduplicati possono anche essere replicati in modo aperti in più volumi e assicura che i file sui server locali o remoti siano efficiente in ambiente WAN (Wide Area Network) su un altro media server protetti durante l'utilizzo. Backup Exec (deduplica i dati dalle sedi remote alle sedi principali) offrendo una soluzione che si adatta a qualsiasi ambiente. La deduplicazione può La funzionalità Simplified Disaster Recovery consente di risparmiare tempo essere eseguita sul client, sul media server o su appliance. Backup Exec è in automatizzando i tradizionali processi di recupero del sistema manuali e grado di applicare la deduplicazione a tutti i processi di backup, sia fisici passibili di errore. Questa tecnologia di recupero di emergenza da zero e che virtuali, per garantire funzionalità di deduplicazione di livello superiore. indipendente dall'hardware recupera rapidamente server completi, consentendo il ripristino sullo stesso hardware, su hardware diverso o Enterprise Ser Server ver Op Option tion anche su una macchina virtuale. Enterprise Server Option offre la massima semplicità a livello di licenze consolidando tre opzioni di Backup Exec in una. Ciascuna Enterprise Server Option, concessa in licenza per ambiente Backup Exec gestito, consente 2 Data-sheet: Protezione dei dati Agenti e opzioni di Symantec Backup Exec™ 2012 l'accesso illimitato a Backup Exec Advanced Disk-Based Backup Option, Backup Exec Central Admin Server Option e Backup Exec SAN (Storage Area Backup Ex Exec ec Librar Libraryy Expansion Op Option tion Network) Shared Storage Option. Consente di usare unità nastro aggiuntive all'interno di una libreria a nastri • Backup Ex Exec ec Adv Advanced anced Disk Disk-Based -Based Backup Op Option tion – Consente backup multiunità. L'installazione di Backup Exec include il supporto della prima e ripristini più veloci tramite operazioni avanzate basate su disco, tra cui unità in ogni libreria robotica. Library Expansion Option abilita il supporto i backup sintetici e off-host per processi di backup a impatto zero. I di ciascuna unità aggiuntiva in una libreria robotica. Backup Exec supporta backup sintetici riducono le finestre di backup e i requisiti di larghezza uno dei più completi elenchi di dispositivi a nastro nel settore con il di banda della rete e non hanno alcun impatto sul client originale. La supporto di quasi tutti i modelli SCSI, SAS e Fibre dalle librerie a singola funzionalità di ripristino da immagine ripristina automaticamente i set unità ai grandi silo di nastri. Per un elenco dei dispositivi a nastro di dati in modo sequenziale semplificando le operazioni di ripristino. La supportati, visita: www.backupexec.com/compatibility. funzionalità di backup off-host offre snapshot basati su SAN e abilitati Virtual T Tape ape Librar Libraryy Unlimited Drive Op Option tion per Microsoft VSS utilizzando array di storage hardware di terze parti. Progettata per librerie a nastro virtuali (VTL, Virtual Tape Libraries), Virtual Ciò consente di ottenere migliori prestazioni di backup ed evita che il Tape Library (VTL) Unlimited Drive Option offre un prezzo semplice e computer remoto elabori l'operazione di backup acquisendo uno vantaggioso per i dispositivi VTL poiché supporta un numero illimitato di snapshot dei suoi volumi di dati e importando gli snapshot sul media unità nastro e slot virtuali senza la necessità di acquisire una licenza per server Backup Exec per un backup locale veloce su rete SAN. Per un ciascuna unità nastro in un media server Backup Exec. È necessaria una elenco dei dispositivi a nastro supportati, visita: www.backupexec.com/ sola licenza VTL per media server Backup Exec indipendentemente dal compatibility. • numero di dispositivi VTL. Per un elenco dei dispositivi VTL supportati, Backup Ex Exec ec Central Admin Ser Server ver Op Option tion – Semplifica la gestione di visita: www.backupexec.com/compatibility. più media server Backup Exec grazie a una console di gestione • centralizzata che consente di visualizzare tutte le operazioni di backup e Backup Ex Exec ec Ex Exchange change Mailbo Mailboxx Archiving Op Option tion ripristino. Central Admin Server utilizza la stessa console di Backup Exchange Mailbox Archiving Option offre backup e archiviazione unificati Exec, ma offre un quadro consolidato di tutte le operazioni di Backup per ambienti Exchange in crescita. Questa opzione consente di archiviare i Exec, come le operazioni di backup, ripristino, monitoraggio, avviso e dati direttamente dal backup del database di Exchange senza alcun impatto reporting per più media server Backup Exec in un data center Windows, sul server di produzione Exchange. Consente all'amministratore di ridurre i distribuiti in rete o presso le sedi remote. Central Admin Server Option dati ridondanti dal server Exchange di origine per liberare spazio di storage. semplifica la scalabilità di Backup Exec e ne riduce il carico L'amministratore può quindi decidere di consentire agli utenti finali di amministrativo. Le operazioni possono continuare senza interruzioni sul recuperare facilmente le singole e-mail archiviate direttamente dal loro media server gestito anche in assenza di una connessione di rete client standard Microsoft Windows Outlook con il plug-in integrato “Virtual persistente al server di amministrazione centrale. Vault”. L'amministratore può inoltre cercare e ripristinare i dati archiviati Backup Ex Exec ec SAN Shared Storage Op Option tion – Questa potente soluzione dalla console di Backup Exec e reindirizzare i dati della casella postale di di backup indipendente dalla rete LAN (Local Area Network) consente a Exchange nella posizione originale o in una posizione alternativa. più server di backup distribuiti di centralizzare i dispositivi di storage Complessivamente, Exchange Mailbox Archiving Option riduce lo storage connessi su un'infrastruttura a switch fabric o su una SAN iSCSI per occupato aumentando la velocità delle operazioni di backup e recupero del garantire maggiori prestazioni, efficienza e tolleranza di errore. SAN database di Exchange dopo l'archiviazione. Shared Storage Option bilancia il carico dell'attività dei processi tra i Backup Ex Exec ec File S Sys ystem tem Archiving Op Option tion dispositivi condivisi da più server Backup Exec. Per un elenco dei File System Archiving Option offre backup e archiviazione unificati per i file dispositivi a nastro supportati, visita: www.backupexec.com/ system archiviando in modo esclusivo i dati dalla copia di backup. compatibility. Archiviando i dati dai set di backup, Backup Exec elimina qualsiasi ulteriore Backup Ex Exec ec NDMP Op Option tion query e spostamento dei dati sui computer remoti. Backup Exec File System Backup Exec NDMP Option utilizza il protocollo NDMP (Network Data Archiving Option consente all'amministratore di ridurre i dati ridondanti dal Management Protocol) per il backup e ripristino di dispositivi NAS (Network file server di origine per liberare spazio di storage. Gli amministratori Attached Storage) comprese le configurazioni di storage NetApp®, EMC® possono recuperare facilmente i dati archiviati dalla console di Backup Celerra e IBM® N-Series. Backup Exec NDMP Option supporta varie Exec. Gli amministratori saranno in grado di indicizzare facilmente i dati e configurazioni di storage NAS tra cui i backup locali su dispositivi a nastro definire i periodi di conservazione per gestire in modo efficiente i cicli di collegati a NAS, i backup remoti di dati NAS su un media server Backup vita dei dati. Exec (disco o nastro), o in una configurazione “3-Way” su un secondo Componenti ag aggiuntivi giuntivi di Backup Ex Exec ec dispositivo di tipo NAS. Questa flessibilità consente agli amministratori di Symantec Desktop and Lap Laptop top Op Option tion backup di progettare i propri ambienti di storage per ottenere i backup più efficienti dei propri dati critici archiviati sulle appliance NAS su una rete Poiché la maggior parte delle informazioni aziendali strategiche risiede SAN o LAN. Per un elenco delle appliance NAS supportate, visita: all'esterno del data center o dei server aziendali, la protezione di desktop e www.backupexec.com/compatibility. portatili è un aspetto essenziale. Symantec Desktop and Laptop Option è una soluzione autonoma di facile utilizzo che offre una protezione dei file 3 Data-sheet: Protezione dei dati Agenti e opzioni di Symantec Backup Exec™ 2012 automatica e affidabile per desktop e portatili dal leader di mercato nella Ulteriori informazioni protezione dei dati. Che i desktop e i portatili siano connessi alla rete o Visita il nostro sito Web siano offline, Symantec Desktop and Laptop Option garantisce una www.backupexec.com protezione continua dei dati. Per contattare uno specialista dei prodotti Negli Stati Uniti, chiama il numero verde +1 (800) 745 6054. Per informazioni sui contatti in ogni specifico paese, visita il nostro sito Web. Informazioni su Symantec Symantec è un leader globale nelle soluzioni per sicurezza, storage dei dati e gestione dei sistemi con l'obiettivo di aiutare privati e organizzazioni a proteggere e gestire le proprie informazioni. La nostra offerta di software e servizi consente la protezione da più rischi in più punti, con maggiore completezza ed efficienza, garantendo la sicurezza delle informazioni ovunque vengano utilizzate o archiviate. Sede principale di Symantec 350 Ellis St. | Mountain View, CA 94043 USA +1 (650) 527 8000 | 1 (800) 721 3934 | www.symantec.com Copyright © 2012 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec e il logo Symantec sono marchi o marchi registrati di Symantec Corporation o delle sue consociate negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Symantec aiuta le organizzazioni a proteggere e gestire le proprie informazioni con software di backup e recupero dei dati. 4 21226514 03/12