Brochure - Coris Technical

Pressostato differenziale
per aria, gas di scarico
LGW…A2, LGW…A2P
5.13
LGW...A2
Printed in Germany • Edition 02.08 • Nr. 218 370
• RoHS 2002/95/EG
1…4
Caratteristiche tecniche
Il pressostato differenziale LGW…A2,
LGW…A2P, è un pressostato secondo
EN 1854 regolabile per impianti di riscaldamento.Esso è adatto per l'inserimento,
lo stacco o la commutazione di un circuito
elettrico con valore di pressione variabile
su di un valore nominale tarato. Il valore
nominale (punto d'intervento), si può tarare su di una rotella con scala graduata
per la taratura.Tipo LGW…A2P con tasto
di controllo integrato di serie, nella parte
inferiore.
Campo di impiego
Sorveglianza della pressione differenziale nella tecnica di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione. Utilizzabile come rilevatore della pressione
differenziale per aria, gas di combustione e di scarico e gas non aggressivi.
Esso non è tuttavia adatto per gas
combustibili tecnici.
Approvazioni
Certificato di collaudo di modello
d'utilità secondo le direttive CE per
apparecchiature per gas:
LGW...A2, A2P CE-0085 AQ 0673
Certificato di collaudo di modello
d'utilità secondo le direttive CE per
apparecchi a pressione:
LGW...A2, A2P CE0036
Certificato collaudo TÜV, quale pressostato speciale secondo TRD 604 e
d'istruzione VdTÜV 100/1 noché classe
"S" secondo EN 1854.
Per il mercato nordamericano esecuzioni speciali con registrazioni a norme
UL, FM e CSA.
Omologazioni in altri importanti paesi,
consumatori di gas.
2 NO
COM
3
p
Tolleranza di taratura
3Pressione di
1 NC
p
in discesa
intervento superiore
N
Pressione di
intervento inferiore
2 NO
COM
1 NC
3
LGW…A2P
Dimensioni [mm] LGW…A2
�
�����
����
N
������������������������������������������
��������������������������
�������� ��� ���������� �����������
����������������������
��
�
����
p
����
ø 2,5 per spina apparecchio
DIN EN 175 301-803
taglio longitudinale 0,8 e taglio
a croce DIN EN ISO 4757-Z2
Attacco pressione (+)
Attacco pressione (-)
soltanto LGW ... A2
opzione
attacco pressione (+)
Tasto controllo p (+)
����
�
A
B
1
2
3
4
1 NC
2 NO
COM
Pressione
al rilevatore
in salita
Definizione della differenza di
intervento ∆p
La differenza di intervento ∆p è la
differenza di pressione fra la pressione di intervento superiore e quella
inferiore.
Funzione circuito elettrico
LGW...A2, LGW...A2P
con pressione in salita:
1 NC apre, 2 NO chiude
con pressione in discesa:
1 NC chiude, 2 NO apre
Taratura con
press. in salita
Pressostato differenziale LGW…A2
Il commutatore reagisce alle differenze
di pressione. Al superamento per eccesso o per difetto del valore nominale
tarato, esso innesta, stacca oppure
commuta il circuito elettrico.
Tasto di controllo LGW…A2P
Il pressostato differenziale LGW…A2P
è dotato di un tasto di controllo.
Esso permette un facile controllo delle
funzioni di sicurezza.
Premendo il tasto di controllo viene
interrotto il collegamento con l’attacco di pressione G 1/4 con scarico
della pressione sotto la membrana. Il
microinter-ruttore dell'apparecchio di
controllo della pressione commuta il
contatto da NO a NC:
Lasciando libero il tasto si forma di
nuovo la pressione sotto la membrana
e il microinterruttore ritorna nella sua
posizione iniziale.
Differenza
commutazione
Funzionamento
Pressostato differenziale per i campi di
sovrapressione e di depressione.
La pressione differenziale agisce attraverso una membrana sul microinterruttore, contro la forza della molla di
taratura.
Il pressostato lavora senza energia
ausiliaria.
����������
��������������
��������
�
��
�������������
�����
18,5
�
�����
�����
18,5
��
���������������
Ø 4,6
8,8
Ø 4,6
6,9
15,2
25,9
ø 4,2
�������
�������
���
10
�������
����
3
����
����
44,6
B
Ø 3 x 8 tief
72
Ø 4,2
Made in
Germany
44,6
82
15
53,7
1
2
15,2
20
47,1
��
����
A
Ø 2,5
Made in Germany
SW = Apertura chiave
10
15,2
82
M20x1,5
53,7
2…4
Dati tecnici
Max. pressione di esercizio:
Campi di pressione
LGW 3 A2 - LGW 150 A2 500 mbar (50 kPa)
LGW 3 A2P - LGW 150 A2P
500 mbar (50 kPa)
0,4 - 3 mbar
1 - 10 mbar
2,5 - 50 mbar
30 - 150 mbar
Attacco pressione
LGW A2: raccordo tubo flessibile ø 4,6 mm
LGW A2P: al centro del lato inferiore del corpo, filettatura conica G 1/4 per la pressione
superiore, con tasto di controllo e attacco per misuratore laterale ø 4,6 mm
oppure filettatura interna; G 1/8 per la pressione superiore.
Campi di temperatura
temperatura ambiente
temperatura fluido
temperatura magazzinaggio
-15 °C fino a +70 °C
-15 °C fino a +70 °C
-30 °C fino a +85 °C
Materiali
corpo:
interruttore:
membrana:
contatti di commutazione:
policarbonato
policarbonato
a base NBR
standard: Ag
opzione: Ag dorato (Au),
adatto per applicazioni DDC: DC 24 V; 0,01 A
Tensione di commutazione
contatto Ag:
contatto Au:
AC eff. DC
DC
min. 24 V
min. 24 V
min. 5 V
Corrente nominale
contatto Ag:
contatto Au:
AC eff.
DC
10 A
20 mA
Corrente di commutazione
contatto Ag:
contatto Au:
AC eff. max. AC eff. max. AC eff.
DC
DC
DC min. 5 mA
6 A
3 A
min. 20 mA
min. 20 mA
max. 1 A
max. 20 mA
Allacciamento elettrico
standard:
esecuzione speciale:
Ai morsetti filettati attraverso passacavo M20x1,5
Spina a 3 poli per presa di rete a
norme DIN EN 175 301-803
Protezione
IP 54 secondo IEC 529 (EN 60529), con isolamento protettivo
Taratura
taratura a scelta con pressione in salita o in discesa, possibile sul luogo
Tolleranza di taratura
± 15 % deviazione punto d'inserimento riferito al valore nominale, tarato a pressione in salita, membrana in posizione verticale
max. 250 V
max. 48 V
max. 24 V
a cos ϕ 1
a cos ϕ 0,6
Posizione di montaggio
Posizione standard: membrana verticale; con montaggio orizzontale il pressostato scatta ad un aumento di pressione di 0,5 mbar.
Con montaggio orizzontale capovolto il pressostato scatta ad una diminuzione di pressione di ca. 0,5 mbar.
Con il montaggio in una posizione intermedia il pressostato scatta ad una pressione diversa da quella nominale di
max. ± 0,5 mbar
3…4
Pressostato differenziale
per aria, gas di scarico
LGW…A2, LGW…A2P
Breve tabella tecnica 1mbar = 100 Pa = 0,1 kPa ≈ 10 mm WS
1 Pa = 0,01 mbar ≈ 0,1 mm WS
Tipo
Esecuzione
[Ag-M-V9]
Codice
d'ordine
Campo di taratura
[mbar]
Differ. d'interv
∆p [mbar]
LGW A2
Pressostato
differenziale
LGW 3 A2
LGW 10 A2
LGW 50 A2
LGW 150 A2
107 409
107 417
107 425
107 433
0,4 - 3
1 - 10
2,5 - 50
30 - 150
≤ 0,3
≤ 0,5
≤1
≤3
LGW 3 A2P
LGW 10 A2P
LGW 50 A2P
LGW 150 A2P
120 204
120 212
221 207
120 238
0,4 - 3
1 - 10
2,5 - 50
30 - 150
≤ 0,3
≤ 0,5
≤1
≤3
Accessori per pressostati
LGW...A2, LGW...A2P
Set spina G3 a 3 poli sensa
231 770
Set presa a 3 poli + terra, GDMW grigio
Accessori Klima KS A2
210 318
Cantonale attacco a vite G 1/8
230 278
Cantonale attacco a vite G 1/4
230 279
Tasto supplementare di controllo PT 4
224 940
Piastra di fissaggio
230 301
Set di montaggio lampada a bagliore 230 V giallo
231 773
Set di montaggio lampada a bagliore 120 V giallo
231 772
Set di montaggio indicazione LED 24 V giallo
231 774
Set di montaggio lampada a bagliore 230 V verde
248 239
Set di montaggio indicazione LED 24 V verde
248 240
214 828
Ci riserviamo qualsiasi modifica tecnica e costruttiva.
Karl Dungs S.r.l.
Via Vittorio Veneto, 12
I-20091 Bresso (MI)
Tel.: +39-02-61 42 07 28
Fax: +39-02-61 42 07 01
e-mail [email protected]
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Siemensstraße 6-10
D-73660 Urbach, Germany
Telefon +49 (0)7181-804-0
Telefax +49 (0)7181-804-166
e-mail [email protected]
Internet www.dungs.com
4…4