Вермуты/Vermouth выход/ weight цена/ price Мартини Бьанко, 15% (Италия) 50 мл 1000 мл 150 2600 150 2600 150 2600 150 2600 150 мл 750 мл Martini Bianco, 15% (Italy) Мартини Россо, сладкий красный 15% (Италия) Martini Rosso,sweed red 15% (Italy) Мартини Розато сладкий розовый 15% (Италия) Martini Rosato,sweed pink 15% (Italy) Мартини Экстра Драй, сухой белый 18% (Италия) Martini Extra Dry,dry white 18% (Italy) Вино по бокалам/Glass of wine Виа Венето Мерло 2012/2013, красное сухое 11% (Италия) 200 950 200 950 Via Veneto Merlot, 2012/2013 Dry Red Wine 11% (Italy) Виа Венето Соаве 2012/2013,белое сухое 12% (Италия) Via Veneto Soave 2012/2013 12% of dry white wine (Italy) Игристое вино, Шампанское/Sparkling wines, Champagne 750 мл Моэт и Шандон Империаль, 12% (Франция) 12000 Moet And Chandon Imperial, 12% (France) Шампанское Российское, 9-11%, Россия 750 Russian champagne, 9-11% (Russia) ВАЛЕ РЕ Ламбруско Эмилия, 8% (Италия) 900 VALLE RE Lambrusco Emilia Rose, 8% (Italy) Джейкобс Крик. Шардонне / Пино Нуар, белое, 11,5% (Австралия) 2500 Jacobs Creek. Chardonnay / Pinot Noir, White, 11.5% (Australia) Белое вино/White wine Франция/France 750 мл Шантарель Шардоне, сухое белое 2012/2013г ,13% 1200 Shantarel Chardonnay,dry white 2012/2013, 13% Шато де Каталонь Бордо АОС 2011/2012, сухое белое, 12% Chateau de Catalunya AOC 2011/2012,dry white, 12% 2500 Гевюрцтраминер АОС, сухое белое, 14% 4900 Gewurztraminer EPA, dry white, 14% Шантарель Совиньон 2011/2012, сухое белое, 12% 1400 Shantarel Sauvignon 2011/2012,dry white,12% (100% Совиньон/100% Sauvignon) Новая Зеландия /New Zealand 750 мл Нобило Айкон Мальборо Совиньон Блан 2011, полусухое белое, 14% 5200 Nobilo Icon Marlborougn Sauvignon Blanc, 2011, semi-dry white,14% Италия/Italy 750 мл Боттер Соаве 2011, сухое белое, 12% Botter Soave 2011, dry white,12% (80% Гарганега, 10% Требьяно, 10% Шардонне/80% Garganega, 10% Trebano, 10% Chardonnay) 1600 Пино Гриджо делле Венецие 2012, полусухое белое,12% 1900 Conte Fosco Pinot Grigio delle Venice 2012, semi-dry white,12% (100% Пино Гриджио/100% Pino Gridgio) Испания/Spain 750 мл Маэстранте 2012/2013, сухое белое 12% 1300 Maestrante 2012/2013 dry white, 12% (100% Макабео/100% Makabeo) Маркес де Касерес 2011, сухое белое 12.5% 2600 Marques de Caceres 2011, dry white, 12,5% (100% Виура/100% Viura) Чили/Chile МАПУ Совиньон Блан 2012/2013,сухое белое, 12,5% 1700 MAPU Sauvignon Blanc, 2012/2013,dry white,12,5% (100% Совиньон Блан/100% Sauvignon Blanc) Санта Каролина Селлар Селекшн Шардоне 2011/2012, полусухое белое 12,5% Santa Carolina Selekshn Cellar Chardonnay 2011/2012 semidry white,12,5% 1200 Красное Вино/Red wine Франция/France 750 мл Патриарш Божоле Патриарш Пэр э Фис 2011, красное сухое,12% 1600 The Patriarch's Beaujolais Patriarshie e Peer Fiss, 2011, a dry red, 12% Сириус АОС Бордо 2009, красное сухое, 14% 2900 Sirius Bordeaux AOC 2009, dry red,14% Поль Гурмэ Каберне Совиньон 2012/2013, красное сухое,12,5% 1400 Poul Gourmay Cabernet-Sauvignon 2012/2013, dry red 12,5% Патриарш Мерло 2011, красное сухое, 13% 1700 Patriarche Merlot 2011, dry red, 13% Италия/Italy 750 мл Кьянти Ка Дель Додже 2012, красное сухое, 13% 2900 Chianti Са Del Dodge 2012, dry red, 13% (100% Санджиовезе/100% Sangiovese) Вальполичелла Классико DOC Ламберти 2011, красное сухое, 12% Valpolicella Classico DOC Lamberti 2011, dry red, 13% 1900 Испания/Spain 750 мл Ла Каскада Дэ Анхелес Каберне Совиньон 2012/2013,красное сухое,13,5% 1300 La Cascada de Angeles Cabernet Sauvignon 2012/2013,dry red, 13,5% (100% Каберне-Совиньон/100% Caberne Savignon) Маркес де Касерес Крианса, красное сухое,13% 2600 Marques de Caceres Criansa, dry red,13% Чили/Chile 750 мл МАПУ Каберне Совиньон 2012/2013, красное сухое, 13% 1700 MAPU Cabernet Sauvignon 2012/2013,dry red , 13,5% (Каберне-Совиньон/Caberne-Savignon) СантаКаролина Селлар Селекшн Каберне Совиньон 2013, красное полусухое, 12,5% 1200 Santa Carolina Cellar Selecyion 2013, semi-dry red, 12,5% Новая Зеландия /New Zealand Викарз Чойс Пино Нуар 2011,красное сухое,13,5% Vikarz Choice Pinot Noir 2011, dry red,13,5% (100%Пино Нуар /100% Pinot Noir ) 3600 Водка/Vodka "Белуга", Россия , 40% 50 мл 500 мл 280 2700 140 1300 180 1600 50 мл 500мл 220 2000 50 мл 700мл 630 8600 900 12000 50 мл 750 мл 850 11500 50 мл 500мл 320 3000 Beluga, Russia, 40% "Байкал", Россия, 40% Baikal, Russia, 40% "Русский стандарт", Россия, 40% Russian Standart, Russia, 40% Виски/Whisky Шотландский/Scottish Паспорт Скотч ,40% Passport Scotch ,40% Чивас Ригал 12 лет, 40% Chivas Regal 12 y.o., 40% Макаллан FO,12 лет, 40% Macallan FO,12 y.o., 40% Лагавулин,16 лет, 43% Lagavulin,16 y.o, 43% Баллантайнс, 40% Ballantine's, 40% Ирландский/Irish Джеймесон, 40% 50 мл 700 мл 380 5100 50 мл 1000 мл 370 7000 50 мл 700 мл 720 9500 890 12000 2400 32000 640 8500 820 11000 2100 29000 Jameson, 40% Американский/American Джек Дэниелс, 40% Jack Daniels, 40% Коньяк/Cognac Хеннесси VS, 40% Hennessey VS, 40% Хеннесси VSOP, 40% Hennessy VSOP, 40% Хеннесси XO, 40% Hennessy XO, 40% Курвуазье VS, 40% Courvoisier VS, 40% Курвуазье VSOP, 40% Courvoisier VSOP, 40% Курвуазье XO, 40% Courvoisier XO, 40% Бренди/Brandy 50 мл Армянский 3 звезды, 3 года,40% (Армения) 500 мл 210 2000 200 1900 50 мл 500 мл 250 2300 330 3100 Armenian 3 stars 3 y.o. 40% (Armenia) "Старый Кенигсберг" ,4 года,40% "Cognac Staryi-Kenigsberg", 4 y.o., 40% Ром/Rum Бакарди Супериор, 40% (США) Bacardi Superior, 40% (USA) U.S. Бакарди Премиум Блэк, 40% (США) Bacardi Premium Black, 40% (USA) Текила/Tequila Сауза Сильвер 40% (Мексика) 50 мл 500 мл 360 3400 50 мл 1000 мл 380 6800 50 мл 700 мл 520 7200 50 мл 700 мл 490 6700 50 мл 750 мл 250 3600 Sauza Silver 40% (Mexico) Сауза Голд, 38% (Мексика) Souza Gold, 38% (Mexico) Сауза Хорнитос Репосадо, 40% (Мексика) Sauza Hornitos Resposado, 40% (Mexico) Сауза Конмеморативо Аньехо,40% (Мексика) Souza Conmemorativo Anejo, 40% (Mexico) Пепе Лопес Сильвер,40% (Мексика) Pepe Lopez Silver, 40% (Mexico) Ликёры и Настойки/Liquor and Tincture 50 мл Абсент Ксента, 70% (Италия) 100 мл 1000 мл 260 520 5200 300 600 6000 260 520 5200 260 520 5200 280 560 5600 290 580 5800 290 580 5800 240 480 4800 290 580 5800 240 480 4800 Absinth Csenta, 70% (Italy) Самбука, 40% (Италия) Sambuca, 40% (Italy) Егермайстер, 38% (Германия) Jagermeister, 38% (Germany) Бехеровка, 38% (Чехия) Becherovka, 38% (Czech Republic) Бейлис, 17% (Ирландия) Baileys, 17% (Ireland) Калуа, 20% (Мексика) Kahlua, 20% (Mexico) Куантро, 40% (Франция) Cointreau, 40% (France) Голубой Кюросао, 20% (Франция) Blue Kuroshio, 20% (France) Малибу, 21% (Великобритания) Maliby, 21% (Great Britain) Кампари Биттер, 25% (Италия) Kamparti Bitter, 25% (Italy) Джин/Gin Бифитер, 47% (Великобритания) 50 мл 700 мл 340 3000 340 3000 Beefeater, 47% (Great Britain) Лариос Драй, 37,5 (Испания) Larios Dry, 37,5% (Spain) Пиво разливное/Draught Beer Либенвайс Вейзен, 5,5 % (Германия) 300мл 500мл 240 290 240 290 Libenvays Weisz, 5.5% (Germany) Крушовице, 5%, светлое( Чехия) Krushovitse, 5%, bright (Czech Republic) Пиво бутылочное/Bottled beer 500мл Либенвайс Вайзен, 500мл 5,5%(Германия) 260 Libenvays Weisz, 500 5.5% (Germany) Крушовице темное ,500 мл 3,8% (Чехия) 290 Krushovitse dark, 500 ml of 3.8% (Czech Republic) Паулайнер Оригинальное Мюнхенское б/а, 330 мл (Германия) Paulayner Original Munich b / a, 330 ml (Germany) 240 Снеки к пиву/snacks for beer выход/ weight цена/ price Чипсы Лэйс / Lay's Chips Чипсы Принглс / Pringle's Chips Фисташки / Pistachios 28 60 40 90 1 уп 50 Коктейльная карта/Coctails Алкогольные коктейли/Alcoholic coctails Выход, мл Маргарита/Margarita Цена, руб 135 380 90 360 Бакарди-кола/Bacardi-Cola 200 330 Виски-кола/Whisky-Cola 200 330 Лонг-Айленд Айс-ти/Long-Island Ice-tea 300 470 Пина Колада/Pina Colada 275 400 Май-Тай/Mai-Tai 200 380 60 400 Дайкири/Daiquiri Б-52/B - 52 Выход, мл Цена, руб Мoхито клубничный/Strawberry Mojito 450 380 Мoхито огуречный/Mohito cucumber 300 320 Мoхито классический/Mohito classic 200 270 Безалкогольные коктейли/Non-alcoholic coctails Молочный классический/Dairy Classic Молочный с сиропом на ваш выбор/Milk with the syrup of your choice Выход, мл Цена, руб 275 140 275 150 Безалкогольные напитки/Non-alcoholic drinks Газированные напитки/Sparkling drinks Цена, руб Газ. вода в ассортименте (Кока-кола, Кока-кола лайт, Фанта, Спрайт ), 0,25 110 Sparkling water in assortment (Cocal-Cola, Coca-cola light, Fanta, Sprite), 0,25 Тоник «Швепс», 0,25 110 Schweppes Tonic, 0,25 Бёрн, 0,25 220 Burn, 0,25 Минеральная и питьевая вода/Mineral and still water Перье, 0,33 (Франция) 190 Perrier, 0,33 (France) Виттель, 0,33 (Франция) 120 Vittel 0,33 (France) Нарзан Элита, 0,5 (Россия) 100 Narzan Elite, 0,5 (Russia) Вода Бон-Аква в ассортименте 0,5 Bon-Akua, still and sparkling, 0,5 (Russia) 60 Сок пакетированный "Я"/Package juice "Ja" Выход, мл 250мл 1000мл Апельсин/Orange Ананас/Pineapple Яблоко/Apple 55 220 55 220 55 220 Грейпфрут/Grapefruit 55 220 Вишня/Cherry 55 220 Персик/Peach 55 220 Томат/Tomate 55 220 Виноград красный/Grape red 55 220 Сок свежевыжатый/Fresh juice 250 мл Апельсиновый/Orange 220 Ананасовый/Pineapple 460 Грейпфрутовый/Grapefruit 200 Яблочный/Apple 200 Яблочно-морковный/Apple and Carrot 200 Морковный/Carrote 220 Лимонный/Lemon 220 Листовой чай "DAMMANN"/DAMMANN Leaf Tea чай в чашке/cup of tea 150 мл Зеленый чай/ Green Tea “Жасмин”/ Jasmin “Порох”/ The Vert de Chine Gunpower 60 60 Черный чай/ Black Tea “Завтрак”/ Breakfast “Эрл Грей”/ Earl Grey “Цейлон О.Р.”/ Ceylon O.P. “Лапсанг Сушонг”/ Lapsang Souchong 60 “Четыре красных фрукта”/ Quatre Fruits Rou des “Голубой сад”/ Jardin Bleu 60 60 60 60 60 Травяные настои/ Herbal Infusions “Смесь пастушки” (липа, вербена, мята, мелиса)/ Tisane du Berger “Цветочная смесь с карамелью” (цветы липы, вербена, ваниль, карамель)/ Tilleul-Verveine-Vanille-Caramel “Цветы липы”/ Lime Blossom 60 60 60 Чай "Fine&Noble"/Fine&Noble Tea чай в чайнике/teapot 300 мл Зеленый чай/ Green tea Черный чай/ Black tea Фруктовый чай/ Fruit tea Ройбуш/ Rooibos 150 150 150 150 Кофе и коктейли на основе кофе/Coffee and coffee-based cocktails Выход, мл Цена, руб Ристретто/Ristretto 25 100 Эспрессо/Espresso 50 100 100 100 Американо/Americano Двойной эспрессо/Double espresso 50 или 100 140 Капучино/Cappuccino 150 130 Латте/Latte 225 160 Мокко/Mocha 225 170 Выход, мл Цена, руб Глясе/Glassee 200 190 Кофе-Крем/Coffee-Cream 130 220 Кофе по-французски/French coffee 130 240 Кофе по-ирландски/Irish coffee 130 250 Сигареты/Sigarretes Парламент в ассортименте/ Parliament in stock Мальборо в ассортименте / Marlboro in stock Вог в ассортименте / Vogue in stock Кент в ассортименте/ Kent in stock УТВЕРЖДАЮ Зам. Директора ООО “ТРАТТОРИЯ” Н. А. Хуртина ____________ Главный бухгалтер Е. Е. Солдатова ____________ м.п. Стоимость на сигареты соответствует МРЦ, указанной на пачке. Информация о текущей стоимости сигарет размещена на барной стойке / Price for a pack as signed on the pack