gli specialisti dell’impiantistica elettrica C’è molto da fare. Tutti insieme. È venuto il momento di ripensare all’installazione elettrica e di mettere in atto soluzioni intelligenti 2 Cari amici e partner, l’esperienza è importante per tutti, ma anche se il lavoro abitudinario ci aiuta a essere più veloci e affidabili, ci fa risparmiare tempo, denaro e fatica, ci sono anche momenti in cui dobbiamo lasciare da parte quello che meglio conosciamo per approfittare delle ottime opportunità pronte per essere individuate e colte al volo. Questo è uno di quei momenti. Le energie rinnovabili e le tecnologie innovative nell‘edilizia stanno creando nuove opportunità che renderanno le nostre case più intelligenti ed efficienti dal punto di vista energetico. Con le nostre soluzioni Ambient Assisted Living (AAL) possiamo aiutare le persone anziane e chi ha bisogno di assistenza particolare a vivere un futuro più sicuro e indipendente. Sono molti in Italia gli edifici sia pubblici che privati che, secondo gli studi più recenti, devono essere prima di tutto messi a norma, ma possibilmente anche adattati per accogliere i sistemi a energia solare, gli accumulatori di energia e i dispositivi intelligenti che caratterizzano le cosiddette abitazioni smart. Per più di 15 milioni di edifici in Italia sono quindi necessarie opere di ristrutturazione e modernizzazione su vasta scala, se si vuole che, entro il 2030, le energie rinnovabili contribuiscano ad una riduzione del 40% delle emissioni di carbonio come richiesto dall’Europa a tutti gli stati membri. Per questo c’è bisogno di specialisti. C‘è molto da fare e noi dobbiamo essere in prima fila, pronti a partire. Noi di Hager Group siamo a vostra disposizione per aiutarvi con i migliori prodotti, soluzioni e servizi, in costante evoluzione e perfezionamento: oltre 800 persone del nostro team lavorano per l’ottimizzazione dei prodotti e per l’introduzione di tecnologie innovative che renderanno più semplice il lavoro a voi e più comoda la vita ai vostri clienti. Allo stesso tempo, ci concentriamo sempre di più sulla qualità dei nostri servizi per poter fornire a voi e ai vostri clienti il nostro supporto di esperti. Quando si tratta di cambiare, passiamo subito dalle parole ai fatti, affidandoci a partner esperti come voi, che ci aiutino a determinare le tendenze future. È un futuro che sta iniziando ora a cui spero di dare forma insieme a voi. Con i miei più cordiali saluti Daniel Hager CEO di Hager Group 3 Etica E per Etica Abbiamo bisogno di personale qualificato, motivato e sempre in buona salute per offrire ai nostri clienti i migliori servizi e prodotti. Ecco perché a tutto il nostro personale garantiamo un ambiente di lavoro salubre e sicuro, sosteniamo la loro crescita professionale e offriamo opportunità di ulteriore sviluppo. In tutta l’azienda, inoltre, promuoviamo la diversità e l’adesione al nostro Codice Etico. ia Energia E per Energia Noi di Hager Group aiutiamo i nostri clienti a risparmiare energia in modo intelligente. Analizziamo e ottimizziamo le prestazioni ambientali dei nostri prodotti nelle fasi di sviluppo e di produzione. Grazie a un profilo ambientale dettagliato per la maggior parte dei nostri prodotti, siamo in grado di garantire la massima trasparenza sia ai nostri clienti che a noi stessi. 7 Indice generale 10 A.1 Apparecchi generali Pag. 01 Tavola di scelta interruttori scatolati automatici, di manovra-sezionatori, blocchi differenziali e accessori 16 02 Interruttori scatolati, blocchi differenziali e accessori 125-160A x160 22 03 Interruttori scatolati, blocchi differenziali e accessori 250A x250-h250 26 04 Interruttori scatolati, blocchi differenziali e accessori 400-630A h630 33 05 Interruttori scatolati e accessori 800-1000A h1000 37 06 Interruttori scatolati e accessori 1250-1600A h1600 40 07 Relè differenziali con toroide separato 43 08 Interruttori di manovra-sezionatori rotativi 45 09 Commutatori di manovra manuali rotativi 47 10 Commutatori di manovra motorizzati 49 11 Interruttori di manovra-sezionatori per applicazioni fotovoltaiche 51 A.2 Protezione Pag. 12 Tabelle di scelta per la protezione di linea e differenziale 54 13 Portafusibili sezionabili 58 14 Interruttori con fusibili 63 15 Interruttori automatici magnetotermici 64 16 AFDD - Arc Fault Detection Devices 85 17 Blocchi differenziali 89 18 Interruttori automatici magnetotermici differenziali 19 Interruttori differenziali puri 101 20 Ausiliari e accessori per interruttori 107 21 Barrette di cablaggio per interruttori 110 22 Salvamotori 112 23 Limitatori di sovratensione 114 A.3 Comando e segnalazione 93 Pag. 24 Interruttori di manovra-sezionatori modulari 122 25 Deviatori e commutatori modulari 124 26 Interruttori di manovra-sezionatori modulari accessoriabili 125 27 Commutatori rotativi modulari 126 28 Pulsanti modulari 127 29 Segnalatori luminosi modulari 128 30 Trasformatori, suonerie, ronzatori modulari 129 31 Prese di corrente modulari 129 32 Relè passo-passo modulari 130 33 Contattori modulari 132 34 Contattori modulari silenziosi 134 35 Contattori a comando manuale modulari 135 36 Contattori a comando manuale silenziosi modulari 136 37 Contattori modulari a comando manuale, contattori giorno/notte 137 38 Relè modulari a comando manuale 138 39 Relè d’intensità e preferenziali modulari 139 40 Relè gestione carichi 140 41 Relè controllo grandezze elettriche modulari 141 42 Temporizzatori modulari 142 43 Lampade di emergenza modulari 143 11 A.4 Pag. 44 Contatori di energia modulari - contaore modulare 148 45 Multimetri modulari 154 46 Centrali di misura 151 47 Voltmetri e amperometri analogici e digitali modulari 150 48 Trasformatori di corrente 156 A.5 Centralini Pag. 49 Centralini da incasso IP40 golf 162 50 Centralini da parete IP40 golf 164 51 Centralini IP30 minigamma 168 52 Centralini da esterno IP65 vector 169 53 Centralini IP65 vector 170 54 Centralini di emergenza IP55 vector 173 A.6 Quadri e armadi di distribuzione Pag. 55 Quadri IP41 vegaD 176 56 Quadri e armadi IP43 quadro 4 190 57 Quadri e armadi IP55 quadro 5 232 58 Armadi IP55 quadro plus 274 A.7 Quadri e armadi di automazione Pag. 59 Quadri in acciaio inox IP65 orion plus inox 342 60 Quadri in lamiera IP65 orion.tech 346 61 Quadri in lamiera IP65 madrid+ 348 62 Armadi in lamiera IP65 FK 358 63 Armadi in lamiera IP55 venezia 368 64 Leggii IP55 venezia 402 A.8 Quadri e armadi universali Pag. 65 Quadri in policarbonato IP65 vector 406 66 Quadri in lamiera IP65 orion plus lamiera 412 67 Quadri in poliestere IP66 orion plus poliestere cassette 444 68 Quadri e armadi in poliestere IP65 orion plus poliestere quadri e armadi 470 A.9 12 Misura Accessori e ricambi per quadri e armadi Pag. 69 Morsettiere in ottone 506 70 Resistenze anticondensa 507 71 Termostati di regolazione per resistenze e ventilatori 508 72 Ventilatori filtro 508 73 Accessori vari 509 74 Ricambi 513 A.10 Canali per cablaggio Pag. 75 Canalette di cablaggio in PVC BA7A 522 76 Canalette di cablaggio senza alogeni in PC-ABS HA7 523 77 Canalette di cablaggio flessibili VK-flex 524 78 Accessori per canalette di cablaggio BA7A e HA7 525 A.11 Serie civili e comandi KNX Pag. 79 systo - guida alla scelta 528 80 systo - bianco 534 81 systo - antibatterico 544 82 systo - titanio 546 83 systo - nero 552 84 systo - comandi KNX tebis 558 85 kallysta - comandi KNX tebis 562 86 kallysta - comandi radio KNX tebis quicklink 564 87 kallysta - accessori completamento 574 88 serie R.1 / R.3 - sensori KNX 582 89 serie B.IQ - comandi KNX 586 A.12 Sistema KNX tebis Pag. 90 moduli di sistema bus KNX 592 91 moduli d'ingresso bus KNX 602 92 moduli d'uscita bus KNX 615 93 moduli d'ingresso radio KNX 626 94 moduli d'ingresso radio KNX tebis quicklink 631 95 moduli d'ingresso/uscita radio KNX tebis quicklink 634 96 sistema di supervisione KNX / IP 640 97 videocitofonia IP 649 A.13 Automatismi per edifici Pag. 98 interruttori orari elettromeccanici 652 99 interruttori orari digitali 659 100 interruttori crepuscolari, astromonici e temporizzatori 662 101 rilevatori di presenza e movimento a raggi infrarossi da soffitto 668 102 rilevatori di movimento a raggi infrarossi da parete 668 103 proiettori con rilevatore di movmento 679 104 televariatori universali 681 105 cronotermostati e termostati 684 106 automatismi in radio frequenza 698 A.14 Servizi - Informazioni e strumenti di lavoro Pag. 107 Servizi Hager Bocchiotti 704 108 Indice per codice 712 109 Condizioni generali di vendita 748 13 Apparecchi generali Un’offerta completa fino a 1600 A 14 Guida delle referenze interruttori di manovra-sezionatori e blocchi differenziali Prodotti Versione Poli Interruttori di manovra-sezionatori 3 poli 4 poli 3 poli 4 poli 3 poli 4 poli 3 poli 4 poli 3 poli 4 poli Blocchi Montaggio 3 poli differenziali laterale 4 poli Montaggio 4 poli da sotto 20 Gamma x160 x250 h630 h1000 In A 125 HCA125H 160 HCA160H 125 HCA126H 160 HCA161H 250 HCB250H 250 HCB251H 400 HCD400H 630 HCD630H 400 HCD401H 630 HCD631H 800 HCE800H 1000 HCE970H 800 HCE801H 1000 HCE971H 1250 1600 1250 1600 125 fisso HBA127H 125 regolabile HBA125H 160 regolabile HBA160H 125 fisso HBA128H 125 regolabile HBA126H 160 regolabile HBA161H 160 regolabile HBB161H 250 regolabile HBB251H 400 regolabile HBD401H 500 regolabile HBD631H h1600 HCF980H HCF990H HCF981H HCF991H Guida delle referenze accessori per gamma 4P HYA006H - - HYD006H h1600 HXF001H HXF002H HXF003H HXF008H HXF004H HXF005H HXF030H HXF031H HXF039H HXF040H HXF042H - - - Morsetti di raccordo multipla - AI 3 P HYD007H HYE007H (630 - 800 A) - 4P Attacchi anteriori prolung. barrette 3/4 P HYA013H HYB010H HYC010H diritte Attacchi anteriori prolung. barrette 3 P HYA014H HYB011H HYC011H divaricate 4P HYA015H HYB012H HYB012H Setto separatore corto 3/4 P HYA019H lungo 3/4 P HYB019H HYB019H integrato Calotta coprimorsetti per 3P HYA021H HYB021H HYC021H barrette dritte 4P HYA022H HYB022H HYC022H Calotta coprimorsetti per 3P HYA023H HYB023H barrette divaricate 4P HYA024H HYB024H Calotta coprimorsetti corta 3P HYB025H HYC025H per attacchi posteriori 4P HYB026H HYC026H Calotta coprimorsetti per gabbie 3 P HYA027H HYB027H HYC027H 4P HYA028H HYB028H HYC028H Attacchi posteriori 3P HYB031H HYC031H 4P HYB032H HYC032H HYE008H (630 - 800 A) integrati - HYD008H Apparecchi generali Gamma x160 x250 h250 h630 h1000 Prodotti Versione In A / Ue V Poli Ausiliari Bobina 24 V DC 3/4 P HXA001H HXC001H a lancio di corrente 48 V DC HXA002H HXC002H 110 V AC HXA003H HXC003H 110 V DC - - 230 V AC 230 V AC HXA004H HXC004H 400 V AC HXA005H HXC005H Bobina di 24 V DC 3/4 P HXA011H HXC011H HXE011H minima 110 V AC HXA013H HXC013H HXE013H tensione 230 V AC HXA014H HXC014H HXE014H 400 V AC HXA015H HXC015H HXE015H Contatto ausiliario 1NA+1NC 3/4 P HXA021H HXC021H Contatto segn. guasto 1NA+1NC 3/4 P HXA024H HXC024H Comando rotativo diretto HXA030H HXB030H HXC030H HXD030H HXE030H Comando rotativo rinviato HXA031H HXB031H HXC031H HXD031H HXE031H Kit di blocco 3P/4 P HXA039H HXA039H HXC039H HXD039H HXD039H Comando 24 V DC 3P/4 P HXB040H HXC040H HXD040H HXE040H motorizzato 230 V AC HXB042H HXC042H HXD042H HXE042H Interblocco elettrico per comandi motorizzati HXB068H HXB068H HXD068H HXD068H Interblocco meccanico 3/4 P HXB065H HXC065H HXD065H HXE065H 3P integrati HYB001H HYC003H Connessioni Morsetti di raccordo - Cu 4P integrati HYB002H HYC004H HYD004H (per h400) Morsetti di raccordo - AI 3P HYA005H HYD005H - HYD010H integrati (per h400) HYD013H (per h630) HYD011H (per h400) HYD014H (per h630) HYD012H (per h400) HYD015H (per h630) integrato integrato integrato HYD021H HYE021H HYD022H HYE022H HYD023H HYD024H HYD025H HYE025H HYD026H HYE026H HYD027H HYD028H HYD031H HYE031H (per h400) (630-800 A) HYD033H HYE033H (per h630) (1000 A) HYD032H HYE032H integrati (per h400) (630-800 A) HYD034H HYE034H (per h630) (1000 A) 21 Interruttori scatolati automatici, interruttori di manovra-sezionatori x160 Interruttori scatolati automatici x160 I Sganciatore magnetotermico, 2 versioni: - versione L: termico e magnetico fisso - versione rmico regolabile e magnetico fisso I Tripolare 3P3s e tetrapolare 4P4s I Tasto di prova meccanico, I regolazione piombabile I blocco integrato nella leva per lucchetto fino a Ø 4mm Capacità di collegamento - 70 mm2 flessibile - 95 mm2 rigido Descrizione Interruttori di manovra-sezionatori Per lo sgancio a distanza a mezzo di una bobina di apertura (opzionale) Caratteristiche Interruttori automatici x160 potere di interruzione Icu: 18 kA 18 kA 400/415 V AC termico fisso 1x In magnetico fisso >10 x In HDA125L Interruttori automatici x160 potere di interruzione Icu: 25 kA 25 kA 400/415 V AC termico regolabile 0,63 - 0,8 - 1 x In magnetico fisso >10 x In HDA126L Interruttori automatici x160 potere di interruzione Icu: 40 kA 40 kA 400/415 V AC termico regolabile 0,63 - 0,8 - 1 x In HHA161H Interruttori di manovrasezionatori x160 HCA161H 22 In I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Imballo Codice 3P Codice 4P 16 A 1 HDA016L HDA017L 20 A 1 HDA020L HDA021L 25 A 1 HDA025L HDA026L 32 A 1 HDA032L HDA033L 40 A 1 HDA040L HDA041L 50 A 1 HDA050L HDA051L 63 A 1 HDA063L HDA064L 80 A 1 HDA080L HDA081L 100 A 1 HDA100L HDA101L 125 A 1 HDA125L HDA126L 160 A 1 HDA160L HDA161L 25 A 1 HHA025H HHA026H 40 A 1 HHA040H HHA041H 63 A 1 HHA063H HHA064H 80 A 1 HHA080H HHA081H 100 A 1 HHA100H HHA101H 125 A 1 HHA125H HHA126H 160 A 1 HHA160H HHA161H 25 A 1 HNA025H HNA026H 40 A 1 HNA040H HNA041H 63 A 1 HNA063H HNA064H 80 A 1 HNA080H HNA081H 100 A 1 HNA100H HNA101H magnetico fisso >10 x In 125 A 1 HNA125H HNA126H 160 A 1 HNA160H HNA161H categoria di impiego AC 22A / AC 23A 125 A 1 HCA125H HCA126H 160 A 1 HCA160H HCA161H Ue: 400/415 V AC Icw (1s): 2 kA HNA160H Conformi alla norma CEI EN 60947-3 AC 22A / AC 23A I Conformi alla norma CEI EN 60947-2 Blocchi differenziali per apparecchi x160 I Montaggio sul lato destro degli apparecchi per mezzo di un sistema brevettato a slitta scorrevole I tipo A e HI: per correnti di guasto a componente continua e che necessitano di una “immunità potenziata” I Sensibilità e sgancio regolabili I Tasto di prova differenziale I Tasto di prova meccanico I Segnalazione tramite led o a distanza dello sgancio e del preavviso (50 % I∆n) I Capacità di collegamento: - rigido 95 mm2 - flessibile 70 mm2 I Conformi alla norma CEI EN 60947-2 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 I Collegamento tramite gabbie compatibili rame Descrizione Caratteristiche In Imballo Codice 3P Codice 4P Blocchi differenziali sensibilità I∆n 300 mA fisso istantaneo 125 A 1 HBA127H HBA128H sensibilità I∆n regolabile: 30 - 100 - 300 mA, 1 - 3 - 6 A 125 A 1 HBA125H HBA126H 160 A 1 HBA160H HBA161H Apparecchi generali Blocchi differenziali per apparecchi x160 sgancio regolabile - istantaneo - temporizzato da 0,06 a 1 sec. HBA125H HBA161H 23 Accessori per interruttori scatolati x160 Contatti ausiliari I 1 contatto in scambio (ON/OFF) : segnala la posizione “aperto” o “chiuso” dell’interruttore automatico a seguito di una manovra o di uno sgancio in caso di guasto I 1 contatto in scambio segnalazione guasto: segnala la posizione dell’interruttore automatico e l’intervento in caso di guasto a seguito di un sovraccarico, un cortocircuito o un guasto differenziale Capacità di collegamento HXA021H I attacco a molla: 0,75mm2 flessibile o rigido I cavi di collegamento opzionali Bobine a lancio di corrente I Sgancio a distanza di un interruttore automatico o di un interruttore di manovra-sezionatore mediante bobina a lancio di corrente I Tensione di funzionamento: da 0,7 a 1,1 x Un Bobine di minima tensione I Sganciano un interruttore automa- tico o un interruttore di manovra-sezionatore quando la tensione scende fra il 35 e il 70% di Un I La chiusura dell’interruttore automatico è garantita per una tensione > 0,85 x Un Comandi rotativi diretti - lucchettabili - equipaggiati con gruppo calotta frontale e maniglia - fissabili senza vite aggiuntiva al posto della calotta frontale dell’interruttore automatico Caratteristiche Imballo Codice 1 contatto in scambio (ON/OFF) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXA021H AL 1 contatto in scambio (segnalazione guasto) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXA024H Bobine a lancio di corrente SH 24 V DC 1 HXA001H 48 V DC 1 HXA002H 100-120 V AC 1 HXA003H 200-240 V AC 1 HXA004H 380-450 V AC 1 HXA005H 24 V DC 1 HXA011H 100-120 V AC 1 HXA013H 200-240 V AC 1 HXA014H 380-450 V AC 1 HXA015H Comando rotativo diretto maniglia lucchettabile max. Ø 6 mm 1 HXA030H Comando rotativo rinviato maniglia lucchettabile max. Ø 8 mm lunghezza asse 200 mm 1 HXA031H Kit di blocco blocco leva per 3 lucchetti lucchetto Ø max. 8 mm 1 HXA039H Kit di blocco blocco leva per 3 lucchetti lucchetto Ø max. 8 mm 1 HXA039H HXA014H 24 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Contatti ausiliari AX HXA024H HXA030H Comandi rotativi rinviati - IP55 - forniti di leva di comando e blocco di adattamento sull’interruttore automatico Descrizione Bobine di minima tensione UV HXA004H - conservano l’accesso al tasto di prova dell’interruttore automatico HXA031H HXA039H Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 3P Codice 4P Attacchi anteriori prolungati kit 4 barrette diritte 1 HYA013H HYA013H kit 3 o 4 barrette divaricate 1 HYA014H HYA015H kit 3 setti separatori lunghezza: 50 mm 1 HYA019H HYA019H kit 3 setti separatori lunghezza: 97 mm 1 HYB019H HYB019H per barrette diritte 1 HYA021H HYA022H per barrette divaricate 1 HYA023H HYA024H corta, per gabbia di raccordo 1 HYA027H HYA028H Morsetti di raccordo per 3 o 4 conduttori in alluminio 95 mm2 1 HYA005H HYA006H Rialzo guida DIN lunghezza 20 z 1 - HYA036H Setti separatori Calotte coprimorsetti Kit 2 coprimorsetti Apparecchi generali Accessori per interruttori scatolati x160 HYA013H HYA015H HYA019H HYA021H HYA023H HYA036H z 1 modulo larghezza 17,5 mm HYA006H HYA028H 25 Interruttori scatolati automatici, interruttori di manovra-sezionatori x250 Due versioni di sganciatore magnetotermico I Versione L : termico e magnetico fisso I Versione H: termico e magnetico regolabile I Tripolare 3P3s e tetrapolare 4P4s I Tasto di prova meccanico I Regolazione piombabile, blocco integrato nella leva per lucchetto fino a Ø 4 mm Collegamento Direttamente su morsetto, con capocorda larghezza di collegamento max. 25 mm Conformi alla norma CEI EN 60947-3 AC 22A / AC 23A Capacità di collegamento - 185 mm2 rigido I Conformi alla norma CEI EN 60947-2 Interruttori di manovra-sezionatori Per lo sgancio a distanza a mezzo di una bobina di apertura (opzionale) Descrizione I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Interruttori automatici x250 potere di interruzione Icu: 25 kA 25 kA In Imballo Codice 3P Codice 4P 200 A 1 HHB200L HHB201L 250 A 1 HHB250L HHB251L 400/415 V AC Ics: 20 kA termico fisso 1 x In magnetico fisso > 10 In HHB200L 3P3s 4P Interruttori automatici x250 potere di interruzione Icu: 40 kA 40 kA 1 HNB100H HNB101H 1 HNB125H HNB126H 160 A 1 HNB160H HNB161H 200 A 1 HNB200H HNB201H 250 A termico regolabile 0,63 - 0,8 - 1 x In magnetico regolabile 6 - 8 - 10 - 13 x In (100 - 200 A) 5 - 7 - 9 - 11 x In (250 A) 1 HNB250H HNB251H 400/415 V AC Ics: 20 kA HNB100H 100 A 125 A 3P3s 4P regolazione del neutro a 0 o 100% Interruttori automatici x250 potere di interruzione Icu: 40 kA 40 kA 1 HNB100H HNB101H 1 HNB125H HNB126H 400/415 V AC 160 A Ics: 20 kA termico regolabile 200 A 0,63 - 0,8 - 1 x In 250 A magnetico regolabile 6 - 8 - 10 - 13 x In (100 - 200 A) 5 - 7 - 9 - 11 x In (250 A) 3P3s 4P regolazione del neutro a 0 o 100% HNB251H 4P regolazione del neutro a 0 o 50% HCB251H Interruttori di manovrasezionatori x250 26 100 A 125 A categoria di impiego AC 22A / AC 23A lcw (1s): 3,6 kA 1 HNB160H HNB161H 1 HNB200H HNB201H 1 HNB250H HNB251H 100 A 1 - HNB102H 125 A 1 - HNB127H 160 A 1 - HNB162H 200 A 1 - HNB202H 250 A 1 - HNB252H 250 A 1 HCB250H HCB251H Blocchi differenziali per apparecchi x250 I Montaggio sotto gli apparecchi I Segnalazione tramite led o a distanza dello sgancio e del preavviso (50% I∆n) I Tipo A e HI: per correnti di guasto a componente continua e che necessitano di una “immunità potenziata” Conformi alla norma CEI EN 60947-2 I Sensibilità e sgancio regolabili I Tasto di prova differenziale I Collegamento tramite barrette (larghezza max 25 mm) I Tasto di prova meccanico I Gabbie di raccordo opzionali Apparecchi generali Blocchi differenziali per apparecchi x250 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche In Imballo Codice Blocchi differenziali 4P sensibilità I∆n regolabile: 30 - 100 300 mA, 1 - 3 - 6 A 160 A 1 HBB161H intervento regolabile - istantaneo - temporizzato da 0,06 - 0,15 - 0,3 - 0,5 - 1 sec. 250 A 1 HBB251H HBB251H 27 Accessori per interruttori scatolati x250 Contatti ausiliari I 1 contatto in scambio (ON/OFF): segnala la posizione “aperto” o “chiuso” dell’interruttore automatico a seguito di una manovra o di un intervento in caso di guasto I 1 contatto in scambio segnalazione guasto: segnala la posizione dell’interruttore automatico e l’intervento in caso di guasto a seguito di un sovraccarico, un cortocircuito o di un guasto differenziale Capacità di collegamento I attacco a molla: HXA021H 0,75 mm2 flessibile o rigido cavi di collegamento optional tensione scende fra il 35 e il 70% di Un. - conservano l’accesso al tasto di prova dell’interruttore automatico Bobine a lancio di corrente I Sgancio a distanza di un interruttore automatico o di un interruttore di manovra-sezionatore mediante bobina a lancio di corrente I Tensione di funzionamento: da 0,7 a 1,1 x Un Bobine di minima tensione I Sganciano un interruttore automatico o un interruttore di manovra-sezionatore quando la I La chiusura dell’interruttore automatico è garantita per una tensione > 0,85 x Un Comandi rotativi rinviati - IP55 - forniti di leva di comando e blocco di adattamento sull’interruttore automatico Comandi rotativi diretti - lucchettabili - equipaggiati con gruppo calotta frontale e maniglia - fissabili senza vite aggiuntiva al posto della calotta frontale dell’interruttore automatico Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Contatti ausiliari AX 1 contatto in scambio (ON/OFF) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXA021H AL 1 contatto in scambio (segnalazione guasto) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXA024H Bobine a lancio di corrente SH Bobine di minima tensione UV HXA001H HXA002H 100-120 V AC 1 HXA003H 200-240 V AC 1 HXA004H 380-450 V AC 1 HXA005H 24 V DC 1 HXA011H 100-120 V AC 1 HXA013H 1 HXA014H 1 HXA015H Comando rotativo diretto maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXB030H Comando rotativo rinviato maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm lunghezza asse 200 mm 1 HXB031H Kit di blocco blocco leva per 3 lucchetti Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXA039H Comando motorizzato HXA014H 28 1 1 200-240 V AC interblocchi elettrici per interruttori x250 con comando motorizzato HXB030H 24 V DC 48 V DC 380-450 V AC HXA024H HXA004H I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 HXB068H 24 V DC 1 HXB040H 230 V AC 1 HXB042H interblocchi realizzabili: interruttore x250 con interruttore x250 interruttore x250 con interruttore h250 1 HXB068H interblocchi realizzabili: interruttore x250 con interruttore h630 interruttore x250 con interruttore h1000 1 HYB069H Interruttori scatolati automatici h250 Interruttori scatolati automatici h250 I Sganciatore elettronico LSI: - L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi): Ir regolabile: da 0,4 a 1 x In - S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuiti): da 2,5 a 10 x Ir - I - istantaneo 0,1-0,2 s I 3 e 4P (neutro regolabile 0 - 50% - 100%) I Tasto di prova meccanico, regolazione piombabile Collegamento Direttamente su morsetto, con capocorda larghezza di collegamento max. 25 mm Descrizione I Conformi alla norma CEI EN 60947-2 Caratteristiche Interruttori automatici h250 potere d’interruzione Icu: 50 kA 50 kA LSI 400-415 V AC Ics: 25 kA HNC251H I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 In Imballo Codice 3P Codice 4P 40 A 1 HNC040H HNC041H 125 A 1 HNC125H HNC126H 250 A 1 HNC250H HNC251H L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi): Ir regolabile: da 0,4 a 1 x In S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuiti): da 2,5 a 10 x Ir I - istantaneo 0,1-0,2 s neutro regolabile 0 - 50% 100% Interruttori automatici h250 potere d’interruzione Icu: 70 kA 70 kA LSI 400-415 V AC Ics: 70 kA HEC250H L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi): Ir regolabile: da 0,4 a 1 x In S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuiti): da 2,5 a 10 x Ir I - istantaneo 0,1-0,2 s neutro regolabile 0 - 50% 100% 30 40 A 1 HEC040H HEC041H 125 A 1 HEC125H HEC126H 250 A 1 HEC250H HEC251H Contatti ausiliari I 1 contatto in scambio (ON/OFF): segnala la posizione “aperto” o “chiuso” dell’interruttore automatico a seguito di una manovra o di un intervento in caso di guasto I 1 contatto in scambio segnalazione guasto: segnala la posizione dell’interruttore automatico e l’intervento in caso di guasto a seguito di un sovraccarico, un cortocircuito o di un guasto differenziale Bobine a lancio di corrente I Sgancio a distanza di un interruttore automatico o generale mediante bobina a lancio di corrente I Tensione di funzionamento: da 0,7 a 1,1 x Un Bobine di minima tensione I Sganciano un interruttore automatico o un interruttore generale quando la tensione scende fra il 35 e il 70% di Un I La chiusura dell’interruttore auto- matico è garantita per una tensione > 0,85 x Un Comandi rotativi diretti - lucchettabili - equipaggiati con gruppo calotta frontale e maniglia - fissabili sulla calotta frontale dell’interruttore automatico - conservano l’accesso alla taratura dell’interruttore automatico e al tasto di prova Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Contatti ausiliari AX 1 contatto in scambio (ON/OFF) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXC021H AL 1 contatto in scambio (segnalazione guasto) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXC024H Bobine a lancio di corrente SH 24 V DC 1 HXC001H Bobine di minima tensione UV 48 V DC 1 HXC002H 100-120 V AC 1 HXC003H 200-240 V AC 1 HXC004H 380-450 V AC 1 HXC005H 24 V DC 1 HXC011H 100-120 V AC 1 HXC013H 200-240 V AC 1 HXC014H 380-450 V AC 1 HXC015H Comando rotativo diretto maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXC030H Comando rotativo rinviato maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm lunghezza asse 320 mm 1 HXC031H Comandi rotativi rinviati - IP55 - forniti di leva di comando e blocco di adattamento sull’interruttore automatico I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 HXC021H HXC024H HXC004H HXC014H HXC030H 31 Apparecchi generali Accessori per interruttori scatolati h250 Accessori per interruttori scatolati h250 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 3P Codice 4P Kit di blocco blocco leva per 3 lucchetti Ø lucchetto max. 5 mm 1 HXC039H HXC039H Comando motorizzato HXC039H 24 V DC 1 HXC040H HXC040H 230 V AC 1 HXC042H HXC042H Interblocco meccanico collegamento tramite cavo 1 HXC065H HXC065H Morsetti di raccordo per 3 o 4 conduttori in rame rigido o flessibile 120 mm2 1 HYC003H HYC004H da utilizzare in abbinamento al comando rotativo diretto HXC030H Attacchi anteriori prolungati Calotte coprimorsetti Kit 2 coprimorsetti HXC042H Attacchi posteriori barrette divaricate 1 HYC011H HYB012H kit di 4 pezzi 1 HYC010H HYC010H per barrette diritte 1 HYC021H HYC022H per attacchi posteriori 1 HYC025H HYC026H per gabbie di raccordo 1 HYC027H HYC028H kit di 3 o 4 attacchi 1 HYC031H HYC032H Descrizione Caratteristiche Imballo Codice interblocchi elettrici per interruttori h250 con comando motorizzato interblocchi realizzabili: interruttore h250 con interruttore h250 interruttore h250 con interruttore x250 1 HXB068H interblocchi realizzabili: interruttore h250 con interruttore h630 interruttore h250 con interruttore h1000 1 HXB069H HXC065H HYC004H HYB012H HYC010H 32 HYC031H HXB068H Contatti ausiliari I 1 contatto in scambio (ON/OFF): segnala la posizione “aperto” o “chiuso” dell’interruttore automatico a seguito di una manovra o di un intervento in caso di guasto I 1 contatto in scambio segnalazione guasto: segnala la posizione dell’interruttore automatico e l’intervento in caso di guasto a seguito di un sovraccarico, un cortocircuito o di un guasto differenziale Capacità di collegamento I attacco a molla: Descrizione 0,75 mm2 flessibile o rigido cavi di collegamento optional tensione scende fra il 35 e il 70% di Un. - conservano l’accesso al tasto di prova dell’interruttore automatico Bobine a lancio di corrente I Sgancio a distanza di un interruttore automatico o di un interruttore di manovra-sezionatore mediante bobina a lancio di corrente I Tensione di funzionamento: da 0,7 a 1,1 x Un Bobine di minima tensione I Sganciano un interruttore automatico o un interruttore di manovra-sezionatore quando la I La chiusura dell’interruttore automatico è garantita per una tensione > 0,85 x Un Comandi rotativi rinviati - IP55 - forniti di leva di comando e blocco di adattamento sull’interruttore automatico Caratteristiche Interruttori automatici h630 potere d’interruzione Icu: 50 kA 50 kA LSI 400/415 V AC Ics: 50 kA In Comandi rotativi diretti - lucchettabili - equipaggiati con gruppo calotta frontale e maniglia - fissabili senza vite aggiuntiva al posto della calotta frontale dell’interruttore automatico Imballo Codice 3P I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 4P 250 A 1 HND250H HND251H 400 A 1 HND400H HND401H 630 A 1 HND630H HND631H L - ritardo lungo (protezione contro i sovraccarichi): termico regolabile Ir = da 0,4 a 1 x In S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuiti): da 2,5 a 10 x Ir (250 e 400 A) HND631H I - istantaneo 0,1-0,2 s neutro regolabile 0 - 50% 100% Interruttori automatici h630 potere di interruzione Icu: 70 kA 70 kA LSI 400/415 V AC Ics: 50 kA 250 A 1 HED250H HED251H 400 A 1 HED400H HED401H 630 A 1 HED630H HED631H HED401H L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi): termico regolabile Ir = da 0,4 a 1 x In S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuti): da 2,5 a 10 x Ir (250 e 400A) da 2,5 a 8 x Ir (630 A) I - istantaneo 0,1-0,2 s neutro regolabile 0 - 50% 100% Interruttori di manovra-sezi- categoria d’impiego AC 22A / AC 23A onatori Ue: 400/415 V AC Icw (0,3s): 5 kA 400 A 1 HCD400H HCD401H 630 A 1 HCD630H HCD631H 33 Apparecchi generali Interruttori scatolati automatici, interruttori di manovra-sezionatori h630 Blocchi differenziali per apparecchi h630 Blocchi differenziali per apparecchi h630 I Montaggio sotto gli apparecchi I Tipo A e HI : per correnti di guasto a componente continua e che necessitano di una “immunità potenziata” I Sensibilità e sgancio regolabili I Tasto di prova differenziale HBD401H 34 I Tasto di prova meccanico I Segnalazione tramite led o a distanza dello sgancio e del preavviso (50 % I∆n) I Conformi alla norma CEI EN 60947-2 I Collegamento tramite barrette (larghezza max 30 mm) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 I Gabbie di raccordo opzionali Descrizione Caratteristiche In Imballo Codice Blocchi differenziali 4P sensibilità I∆n regolabile: 30 - 100 300 mA, 1 - 3 - 6 A 400 A 1 HBD401H intervento regolabile - istantaneo - temporizzato da 0,06 a 1 sec. 500 A 1 HBD631H Accessori per interruttori scatolati h630 I 1 contatto in scambio segnalazione guasto: segnala la posizione dell’interruttore automatico e l’intervento in caso di guasto a seguito di un sovraccarico, un cortocircuito o di un guasto differenziale Bobine a lancio di corrente I Sgancio a distanza di un interruttore automatico o di un interruttore generale mediante bobina a lancio di corrente I Tensione di funzionamento : da 0,7 a 1,1 x Un Bobine di minima tensione I Sganciano un interruttore automatico o un interruttore generale quando la tensione scende fra il 35 e il 70% rispetto a Un e blocco di adattamento sull’interruttore automatico La chiusura dell’interruttore automatico è garantita per una tensione > 0,85 x Un Comandi rotativi diretti - lucchettabili - equipaggiati con gruppo calotta frontale e maniglia - fissabili sulla calotta frontale dell’interruttore automatico Comandi rotativi rinviati - IP55 - forniti di leva di comando Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Contatti ausiliari AX 1 contatto in scambio (ON/OFF) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXC021H AL 1 contatto in scambio (segnalazione guasto) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXC024H Bobine a lancio di corrente SH 24 V DC 1 HXC001H Bobine di minima tensione UV 48 V DC 1 HXC002H 100-120 V AC 1 HXC003H 200-240 V AC 1 HXC004H 380-450 V AC 1 HXC005H 24 V DC 1 HXC011H 100-120 V AC 1 HXC013H 200-240 V AC 1 HXC014H 380-450 V AC 1 HXC015H Comando rotativo diretto maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXD030H Comando rotativo rinviato maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm lunghezza asse 320 mm 1 HXD031H Kit di blocco blocco leva per 3 lucchetti Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXD039H Apparecchi generali Contatti ausiliari I 1 contatto in scambio (ON/OFF): segnala la posizione “aperto” o “chiuso” dell’interruttore automatico a seguito di una manovra o di uno sgancio in caso di guasto I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 HXC021H HXC024H HXC004H HXC014H HXD039H HXD031H HXD030H 35 Accessori per interruttori scatolati h630 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 3P Codice 4P Comando motorizzato 24-48 V DC 1 HXD040H HXD040H 230 V AC 1 HXD042H HXD042H Interblocco meccanico collegamento tramite cavo 1 HXD065H HXD065H Morsetti di raccordo set 4 morsetti per conduttori in rame 240 mm2 400 A 1 - HYD004H set di 3 o 4 morsetti per conduttori in rame o alluminio 1 x 35-240 mm2 400-630 A 1 HYD005H HYD006H set di 3 o 4 morsetti per conduttori in rame o alluminio 2 x 35-240 mm2 400-630 A 1 HYD007H HYD008H da utilizzare in abbinamento al comando rotativo diretto HXD030H HXD042H Attacchi anteriori prolungati HXD065H Calotte coprimorsetti Kit 2 coprimorsetti in set di 4 barrette 400 A 1 HYD010H HYD010H set di 4 barrette 630 A 1 HYD013H HYD013H divaricate 400 A 1 HYD011H HYD012H divaricate 630 A 1 HYD014H HYD015H per barrette diritte 1 HYD021H HYD022H per barrette divaricate 1 HYD023H HYD024H per attacchi posteriori 1 HYD025H HYD026H per gabbie 1 HYD027H HYD028H HYD008H Attacchi posteriori 1 HYD031H HYD032H 1 HYD033H HYD034H Caratteristiche Imballo Codice interblocchi elettrici per interruttori h630 con comando motorizzato interblocchi realizzabili: interruttore h630 con interruttore h630 interruttore h630 con interruttore h1000 1 HXD068H interblocchi realizzabili: interruttore h630 con interruttore x250 interruttore h630 con interruttore h250 1 HXB069H HYD024H 36 400 A 630 A Descrizione HYD015H HYD034H kit di 3 o 4 attacchi kit di 3 o 4 attacchi HXB068H Interruttori scatolati automatici, interruttori di manovra-sezionatori h1600 Interruttori scatolati automatici h1600 I Sganciatore elettronico LSI: - L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi) : Ir regolabile: da 0,4 a 1 x In - S - ritardo corto (protezione contro i cortocircuiti) : da 2,5 a 10 x Ir - I - istantaneo 0,1-0,2 s I Tripolare 3P3s e tetrapolare 4P3sNr (neutro regolabile 0 - 50% - 100%) apertura (opzionale) I Tasto di prova meccanico, regolazione piombabile I Collegamento: direttamente su morsetto, con capocorda larghezza di collegamento max. 60 mm I Conformi alla norma CEI EN 60947-2 Interruttori di manovra-sezionatori Per lo sgancio a distanza a mezzo di una bobina di Descrizione Conformi alla norma CEI EN 60947-3 AC 22A / AC 23A I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Interruttori automatici h1600 potere d’interruzione Icu: 50 kA 50 kA LSI 400/415 V AC Ics: 50 kA In Imballo Codice 3P Codice 4P 1250 A 1 HNF980H HNF981H 1600 A 1 HNF990H HNF991H L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi): Ir regolabile: da 0,4 a 1 x In HNF981H S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuiti): da 2,5 a 10 x Ir I - istantaneo 0,1-0,2 s neutro regolabile 0 - 50% - 100% Interruttori automatici h1600 potere di interruzione Icu: 70 kA 70 kA LSI HEF990H 400/415 V AC Ics: 50 kA 1250 A 1 HEF980H HEF981H 1600 A 1 HEF990H HEF991H L - lungo ritardo (protezione contro i sovraccarichi): Ir regolabile: da 0,4 a 1 x In S - corto ritardo (protezione contro i cortocircuiti): da 2,5 a 10 x Ir I - istantaneo 0,1-0,2 s neutro regolabile 0 - 50% - 100% Interruttori di manovra-sezi- categoria di impiego AC 22A / AC 23A onatori Ue: 400/415 V AC Icw (0,3s) = 20 kA 40 1250 A 1 HCF980H HCF981H 1600 A 1 HCF990H HCF991H Contatti ausiliari I 1 contatto in scambio (ON/OFF): segnala la posizione “aperto” o “chiuso” dell’interruttore automatico a seguito di una manovra o di uno sgancio in caso di guasto I 1 contatto in scambio segnalazione guasto: segnala la posizione dell’interruttore automatico e l’intervento in caso di guasto a seguito di un sovraccarico, un cortocircuito o di un guasto differenziale Bobine a lancio di corrente I Sgancio a distanza di un interruttore automatico o di un interruttore generale mediante bobina a lancio di corrente I Tensione di funzionamento: da 0,7 a 1,1 x Un Bobine di minima tensione I Sganciano un interruttore automatico o un interruttore generale quando la tensione scende fra il 35 e il 70% rispetto a Un La chiusura dell’interruttore automatico è garantita per una tensione > 0,85 x Un Comandi rotativi diretti - lucchettabili - equipaggiati con gruppo calotta frontale e maniglia - fissabili sulla calotta frontale dell’interuttore automatico Comandi rotativi rinviati - IP55 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Contatti ausiliari AX 1 contatto in scambio (ON/OFF) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXC021H AL 1 contatto in scambio (segnalazione guasto) 230 V AC / 3 A 125 V DC / 0,4 A 1 NA + 1 NC 1 HXC024H Bobine a lancio di corrente SH 24 V DC 1 HXF001H Bobine di minima tensione UV 48 V DC 1 HXF002H 110 V DC 1 HXF008H 100-120 V AC 1 HXF003H 200-240 V AC 1 HXF004H 380-450 V AC 1 HXF005H 24 V DC 1 HXE011H 100-120 V AC 1 HXE013H 200-240 V AC 1 HXE014H 380-450 V AC 1 HXE015H Comando rotativo diretto maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXF030H Comando rotativo rinviato maniglia lucchettabile Ø lucchetto max. 8 mm lunghezza asse 320 mm 1 HXF031H Kit di blocco blocco leva per 3 lucchetti Ø lucchetto max. 8 mm 1 HXF039H Comando motorizzato 24 V DC 1 HXF040H 230 V AC 1 HXF042H - forniti di leva di comando e blocco di adattamento sull’interruttore automatico I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 HXC021H HXC024H HXF004H HXE014H HXF042H HXF031H HXF030H 41 Apparecchi generali Accessori per interruttori scatolati h1600 Accessori per telecommutazione automatica con interruttori motorizzati Il modulo di trasferimento automatico controlla due scatolati motorizzati misurando i valori della tensione sia della rete sia del gruppo in funzione delle regolazioni (u, t) e provvede al trasferimento automatico dei carichi Il modulo di alimentazione doppia per scatolati motorizzati garantisce la continuità di alimentazione del circuito di comando dello scatolato motorizzato commutando dalla rete principale a quella secondaria quando connessione al relé di trasferimento automatico è assicurata tramite RJ 45 la tensione della rete principale scende sotto i 200 V AC Il modulo di visualizzazione indica lo stato delle fonti e dello scatolato motorizzato. La connessione al modulo di trasferimento automatico è assicurata tramite RJ 45 Il modulo di visualizzazione e controllo indica lo stato delle fonti e dello scatolato motorizzato, consentendo il controllo e la visualizzazione dei valori rilevati. La Descrizione I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 6 1 HZI811 4 1 HZI812 Modulo di visualizzazione - 1 HZI910 Modulo di visualizzazione e controllo - 1 HZI911 Modulo di trasferimento automatico Modulo di alimentazione doppia per interruttori motorizzati tensione massima 288 V AC protezione interna (fusibile 3,15 A su ogni ingresso) massima sezione cavi allacciabili: 6 mm2 HZI811 dimensione 96 x 96 mm dimensione 96 x 96 mm HZI812 HZI910 HZI911 42 alimentazione 230 V ; SHT o UVT rete int. magnetotermico o int. sezionatore o contattore relè differenziale toroide utenza SHT = UVT = bobina a lancio di corrente bobina di minima tensione In conformità con le normative: CEI EN 60947-2 allegato B IEC 60755 CEI EN 61008-1 CEI EN 61543 Descrizione Caratteristiche Relè differenziali tipo A-HI sensibilità fissa: uscita standard 1SC sgancio istantaneo Relè differenziali tipo A-HI uscita standard 1SC sensibilità regolabile: IDn = 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 1 - 3 - 10 A temporizzazione regolabile: 0 - 0,1 - 0,3 - 0,4 - 0,5 1 - 3 s (5 s HR520) Relè differenziali con display LCD tipo A uscita standard 1SC sensibilità regolabile: IDn = 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 1 - 3 - 10 - 30 A temporizzazione regolabile: Dt = 0 - S - 0,02 - 0,1 - 0,2 0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,75 1 - 3 - 5 - 10 s Relè differenziali con toroide integrato (diam = 25 mm) tipo A 4 toroidi, permette la protezione differenziale di 4 circuiti in modo indipendente tra loro Caratteristiche comuni: I pulsante di reset, pulsante di test, led di guasto, led presenza tensione I tensione di alimentazione: 230 V AC I frequenza: 50/60 Hz Tipo A: relè differenziale il cui sgancio è assicurato per correnti alternate sinusoidali e per correnti pulsanti unidirezionali applicate improvvisamente o lentamente crescenti S selettivo: relè differenziale con ritardo intenzionale consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei installati a valle Tipo A-HI: nuovi dispositivi differenziali tipo A con dispositivo antidisturbi bidirezionale che garantisce un’elevata resistenza agli scatti intempestivi determinati dalla presenza di: I correnti di dispersione verso terra permanenti (es. filtri capacitivi collegati tra la fase e la massa Relè di protezione differenziale a toroide separato Questi apparecchi assicurano la protezione degli impianti elettrici e la protezione delle persone contro i contatti diretti (aggiuntiva), indiretti e dai difetti d’isolamento. Permettono di rendere differenziali gli interruttori automatici e gli interruttori non automatici dotati di una bobina di sgancio Sono costruiti per l’uso con i toroidi da HR700 a HR705. HR510 e HR520 sono forniti di una uscita standard 1 SC, una uscita di preallarme per guasto 50% e una uscita a sicurezza positiva in caso di rottura del collegamento relè/toroide (led di guasto lampeggiante) Relè di protezione con display LCD Ampie regolazioni. Consentono anche di visualizzare il valore istantaneo della corrente di guasto (valore efficace) Forniti di un’uscita standard 1 SC, un’uscita di preallarme per guasto regolabile al 50 - 60 - 70 - 80% e un’uscita a sicurezza positiva per interruzione del collegamento relè/toroide (led di guasto lampeggiante) HR534, tramite il collegamento di Largh. in z 17,5 mm Imballo IDn: 30 mA 1 1 HR500 1 1 HR502 senza indicatore grafico a barra 3 1 HR510 3 1 HR520 1 via 3 1 HR525 4 vie 3 1 HR534 per proteggere 4 circuiti indipendenti (tramite 4 toroidi) versione regolabile IDn = 0,03 - 0,1 - 0,3 0,5 - 1 - 3 - 10 A t = 0,1 - 0,25 - 0,35 - 0,5 s - indicatore corrente di guasto differenziale - uscita 50% Idn (1SC) - uscita 50% Idn con indicatore grafico a barra I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 4P IDn: 300 mA con indicatore grafico a barra della corrente di guasto (5 a 75% della IDn) dell’utilizzatore, lampade a risparmio energetico, …) I armoniche sulla linea di alimentazione (es. apparecchiature elettroniche, …) I sovratensioni impulsive di manovra presenti sulla rete in bassa o in media tensione I sovratensioni per fulminazione indiretta sulla rete in bassa tensione, solo quando non è consigliato o necessario l’uso di scaricatori in classe II (forma d’onda di prova 8/20 µs, secondo IEC 61643-1) La bidirezionalità del dispositivo garantisce l’immunità dell’interruttore differenziale per disturbi provenienti dalla rete e/o generati dall’utilizzatore protetto Sezione massima allacciabile: I I rigido da 1,5 a 10 I I flessibile da 1,5 a 6 Circuito di comando a distanza test e reset: 20 m max Conformità alla compatibilità elettromagnetica (CEM) HR510 4 1 HR440 HR525 HR534 43 Apparecchi generali Relè differenziali a toroide separato Toroidi per relè differenziali sui kit dei quadri I l’HR 700 può essere montato anche sulla guida DIN. Fornito con supporto di fissaggio I toroidi I toroidi vengono associati a tutti i relè differenziali della gamma HR. Rilevano e trasmettono ai relè differenziali le correnti di guasto IDn. I 6 toroidi circolari da Ø 30 a Ø 210 mm I 3 toroidi rettangolari chiusi I 3 toroidi rettangolari apribili per il rinnovo degli impianti senza necessità di scollegamento dei cavi esistenti Suggerimenti di installazione: I fissare il toro su una parte rettilinea dei cavi I inserire i cavi o le barre nel toroide I il conduttore PE non deve passare attraverso il toroide Montaggio: I direttamente su cavi o bandelle o Sezione massima allacciabile: I I flessibile da 1 a 6 Lunghezza massima toroidi/relè: 50 m massimo con cavo intrecciato da 1,5 mm2 Collegamento dei cavi: I - rigido 1,5 a 4 I - flessibile 1 a 6 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Toroidi circolari - chiusi Ø 30 mm (*) 1 HR700 Ø 35 mm 1 HR701 Ø 70 mm 1 HR702 Ø 105 mm 1 HR703 Ø 140 mm 1 HR704 Ø 210 mm 1 HR705 (*) compreso supporto di fissaggio su guida DIN HR700 Toroidi a sezione rettangolare - chiusi Toroidi a sezione rettangolare - aperti HR701 HR830 HR822 44 70 x 175 mm 1 HR830 115 x 305 mm 1 HR831 150 x 350 mm 1 HR832 80 x 80 mm 1 HR822 80 x 120 mm 1 HR823 80 x 160 mm 1 HR824 Interruttori di manovra - sezionatori modulari a comando rotativo da 20 a 160 A Descrizione: interruttori di manovra-sezionatori modulari a comando rotativo I diretto I rinviato su porta (accessorio), corrente nominale In da 20 a 160 A Categoria d’impiego: AC 22 e AC 23 Tensione d’isolamento Ui: 800 V AC I dotati di morsetti a gabbia protetti I IP20 Funzione: assicurano le manovre di sezionamento sotto carico in impianti con presenza di personale addestrato Collegamento dei cavi: I - serie HAB: 16 cavi rigidi o flessibili I - serie HAC: 35 cavi rigidi o flessibili I - serie HAE: 70 cavi rigidi o flessibili Impiego: attitudine al sezionamento in conformità alla CEI EN 60947-3 Caratteristiche: I apertura senza visualizzazione dei contatti di potenza per sezionatori serie HAB e HAC I atti al sezionamento I apertura con visualizzazione dei contatti di potenza per sezionatore serie HAE Descrizione Caratteristiche Interruttori di manovra sezionatori modulari a comando rotativo maniglia lucchettabile in posizione di aperto 0 – OFF In/A Sezionamento: Comando rotativo in posizione OFF solo se tutti i contatti sono aperti e separati in conformità alla norma CEI EN 60947-3 Largh. in z 17,5 mm Imballo 20 A 3,5 1 HAB402 32 A 3,5 1 HAB403 40 A 3,5 1 HAB404 63 A 3,5 1 HAB406 80 A 4,5 1 HAC408 100 A 4,5 1 HAC410 100 A 8 1 HAE410 125 A 8 1 HAE412 160 A 8 1 HAE416 per sezionatori serie HAB e HAC - 1 HZC010 per sezionatori serie HAE - 1 HZC014 Prolunghe per sezionatori serie HAB e HAC Contatti ausiliari di preapertura In = 5 A - 250 V AC I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice Comandi rotativi rinviati 150 mm 1 HZC111 200 mm 1 HZC112 320 mm 1 HZC113 150 mm 1 HZC114 200 mm 1 HZC115 320 mm 1 HZC116 1 NA + 1 NC - 1 HZC311 2 NA - 1 HZC312 per sezionatori serie HAE Apparecchi generali Versione: 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 HAB406 per sezionatori serie HAB, HAC e HAE Calotte di protezione HAE416 per sezionatori serie HAB - 1 HZC212 per sezionatori serie HAC - 1 HZC214 per sezionatori serie HAE - 1 HZC218 HZC010 HZC212 HZC311 HZC113 HZC014 45 Commutatori di manovra modulari a comando rotativo manuale ad alto potere di chiusura nominale in cortocircuito (Icm) Versione: 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 Corrente nominale In da 20 a 125 A Categoria d’impiego: AC 22 e AC 23 Tensione d’isolamento Ui: - 800 V AC (per HIM402/HIM404/ HIM406/HIM408) - 690 V AC (per HI405R/HI406R) Funzione: assicurano le manovre di commutazione sotto carico in impianti con presenza di personale addestrato Impiego: per la commutazione sotto carico di due circuiti di potenza, es. commutazione da gruppo elettro­geno ad alimentazione di rete Caratteristiche Commutatori di manovra modulari forniti con una maniglia bloccabile con lucchetto (non fornito) G N Sorgente di alimentazione normale Ausiliari: I manovra rinviata su porta comando rotativo I ogni commutatore è accessoriabile fino a 2 blocchi di contatti ausiliari. Un blocco è costituito da 3 contatti ausiliari (posizioni I, 0, II) Caratteristiche: I visualizzazione dello stato dei contatti di potenza (solo 100-125 A) I 3 posizioni stabili: I, O, II Descrizione 3 posizioni stabili: I, O, II I profilo modulare I atti al sezionamento secondo la CEI EN 60947-3 I dimensioni compatte I contatti autopulenti in rame-argentato (solo 100-125 A) I ottima resistenza elettrica e meccanica I IP 20 In/A R Sorgente di alimentazione di emergenza Largh. in z 17,5 mm Imballo Sezione massima allacciabile: I I 20 e 40 A: 16 cavi rigidi o flessibili I I 63 e 80 A: 35 cavi rigidi o flessibili I I 100 e 125 A: 50 cavi rigidi o flessibili Sezionamento: comando rotativo in posizione OFF solo se tutti i contatti sono aperti e separati in conformità alla norma CEI EN 60947-3 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 20 A 7,5 1 HIM402 40 A 7,5 1 HIM404 63 A 8 1 HIM406 80 A 8 1 HIM408 100 A 12,5 1 HI405R 125 A 12,5 1 HI406R - - 1 HZC016 per commutatori 100-125 A 2 posizioni - - 1 HZI001 per commutatori 100-125 A 3 posizioni - - 1 HZI004 Utilizzatore Comandi rotativi rinviati per commutatori 20-80 A 3 posizioni Prolunghe Contatti ausiliari per commutatori 20-80 A - 200 mm 1 HZC112 per commutatori 20-80 A - 320 mm 1 HZC113 per commutatori 100-125 A - 200 mm 1 HZC103 per commutatori 100-125 A - 320 mm 1 HZC104 preapertura e segnalazione delle posizioni I e II - - 1 HZC311 per commutatori 20-80 A In = 5 A - 250 V AC 1NA + 1NC - - 1 HZC312 per commutatori 20-80 A In = 5 A - 250 V AC 2NA - - 1 HZ160R HZC016 per commutatori 100-125 A In = 16 A - 250 V AC il kit comprende n. 2 contatti in scambio Barre di collegamento per commutatori 100-125 A HIM408 - - 1 HZ156R per collegare i morsetti del sezionatore destro con quelli del sezionatore sinistro Calotte di protezione HZC212 per commutatori 20 - 63 A - - 1 HZC212 per commutatori 80 A - - 1 HZC214 HZ156R HZ160R HZC113 HZC311 47 Apparecchi generali Commutatori di manovra modulari a comando rotativo da 20 a 125 A Versione: 4 P Norme di riferimento: CEI EN 609476 Corrente nominale In da 63 a 160 A Funzione: assicurano le manovre automatiche di commutazione sotto carico in impianti con presenza di personale addestrato Impiego: per la commutazione automatica motorizzata sotto carico di due circuiti di potenza, es. commutazione da alimentazione di rete a gruppo elettrogeno Caratteristiche: I atti al sezionamento secondo la CEI EN 60947-6 I montaggio su guida DIN ed ingombro modulare I modulo di trasferimento automatico integrato I maniglia lucchettabile in posizione 0 Descrizione Caratteristiche Commutatori di manovra modulari forniti senza barre di collegamento 3 posizioni stabili: I, O, II N Sorgente di alimentazione normale G R Sorgente di alimentazione di emergenza In/A I IP 20 Ausiliari: I ogni commutatore è accessoriabile fino a 2 blocchi di contatti ausiliari. Un blocco è costituito da 3 contatti ausiliari (posizioni I, 0, II) I morsetto per alimentazione circuiti ausiliari I calotte di protezione piombabili comando rotativo in posizione OFF solo se tutti i contatti sono aperti e separati in conformità alla norma CEI EN 60947-6 Sezione massima allacciabile: I 70 cavi rigidi o flessibili I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Sezionamento: Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 63 A 18,5 1 HIC406A 80 A 18,5 1 HIC408A 100 A 18,5 1 HIC410A 125 A 18,5 1 HIC412A 160 A 18,5 1 HIC416A Utilizzatore HIC416A Contatto ausiliario 1 NA + 1 NC In = 5 A - 250 V AC Morsetto alimentazione circuiti ausiliari - - 1 HZI300 - - 1 HZI230 per alimentare i circuti di comando del commutatore (2 conduttori per ogni morsetto) Barre di collegamento per commutatori 63-125 A - - 1 HZI400 per collegare i morsetti del sezionatore destro con quelli del sezionatore sinistro 2x4 P per commutatori 160 A - - 1 HZI401 Calotta di protezione morsetti 4 P piombabile - - 1 HZC218 Coperchio frontale piombabile - - 1 HZI210 non consente l’accesso alla centralina di regolazione HZI300 HZI230 HZI401 HZI210 HZC218 49 Apparecchi generali Commutatori di manovra modulari motorizzati con modulo di trasferimento automatico da 63 a 160 A Protezione Un’offerta coordinata con tutta la gamma 52 Pag. 12 Tabelle di scelta per la protezione di linea e differenziale 54 13 Portafusibili sezionabili 58 14 Interruttori con fusibili 63 15 Interruttori automatici magnetotermici 64 16 AFDD - Arc Fault Detection Devices 85 17 Blocchi differenziali 89 18 Interruttori automatici magnetotermici differenziali 93 19 Interruttori differenziali puri 101 20 Ausiliari e accessori per interruttori 107 21 Barrette di cablaggio per interruttori 110 22 Salvamotori 112 23 Limitatori di sovratensione 114 Protezione A.2 53 Tabelle di scelta per la protezione di linea e differenziale Interruttori automatici solo magnetici: (vedere pag. 79) curva versione MMN - 2P, 3P tensione nominale corrente nominale 230/400 V M 6,3-25 A marchio . IMQ - potere di interruzione (Icu/Icn) 4500 A 6000 A 10000 A 15000 A 4,5 kA 6 kA 10 kA 15 kA 20 kA norme di riferimento CEI EN 60947-2 25 kA 30 kA 50 kA 16-25 A 6,3-10 A Protezione Serie Blocchi differenziali: (vedere da pag. 89 a pag. 91) da assemblare sul lato destro di interruttori automatici magnetotermici versione tensione nominale Serie IΔn tipo intervento corrente nominale . marchio IMQ associabile ad interruttori automatici magnetotermici serie istantaneo istantaneo istantaneo selettivo S selettivo S selettivo S 25 A - 63 A 25 A - 63 A 25 A - 63 A 63 A 63 A 63 A 25 A - 63 A 25 A - 63 A 25 A - 63 A 63 A 63 A 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN - HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX Tipo AC BD BF BG BP BR BS AC AC AC AC AC AC BDC AC BFC AC BTC AC 2P, 3P, 4P 230/400 V M 30 mA 2P, 3P, 4P 230/400 V M 300 mA 2P, 3P, 4P 230/400 V M 500 mA 230/400 V M 300 mA 2P, 4P 230/400 V M 500 mA 2P, 4P 230/400 V M 1000 mA 2P, 4P 2P, 3P, 4P 230/400 V M 30 mA 230/400 V M 300 mA 4P 2P, 3P, 4P Tipo A BD A BF BG BP A A A BR BS A A istantaneo 125 A istantaneo 125 A 230/400 V M regolabile regolabile 125 A 0,3-0,5-1A 0-60 S - 150 ms 2P, 3P, 4P 230/400 V M 30 mA 2P, 3P, 4P 230/400 V M 300 mA 2P, 3P, 4P 230/400 V M 500 mA 230/400 V M 300 mA 2P, 4P 230/400 V M 500 mA 2P, 4P 4P istantaneo 25 A - 63 A 25 A - 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN istantaneo istantaneo selettivo S 25 A - 63 A 25 A - 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN 25 A - 63 A 25 A - 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN 63 A 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN selettivo S 230/400 V M 1000 mA selettivo S 63 A 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN 63 A 63 A MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN 25 A - 63 A 63 A 125 A 125 A 25 A - 63 A 63 A - MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX - HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX Tipo A-HI BH A-HI BQ A-HI BDH A-HI BFH A-HI BTH A-HI 2P, 3P, 4P 230/400 V M 30 mA 2P, 3P, 4P 230/400 V M 300 mA 2P, 3P, 4P 230/400 V M 30 mA 230/400 V M 300 mA 4P 230/400 V M regolabile 2P, 3P, 0,3-0,5-1A 4P istantaneo selettivo S istantaneo istantaneo regolabile 125 A 0-60 S - 150 ms 55 Tabelle di scelta per la protezione di linea e differenziale Interruttori automatici magnetotermici differenziali: (vedere pag. 93 e pag. 100) Serie curva versione tensione nominale corrente IΔn nominale norme di marchio riferimento . IMQ potere di interruzione (Icu/Icn) 4500 A 6000 A 10000 A 4,5 kA 6 kA 10 kA Tipo AC ADC AC C ADC AC ADC AC ADC AC C C C 6 - 32 A 1P + N 2 z 230 V M 6 - 32 A 1P + N 2 z 230 V M 230/400 V M 6 - 40 A 2P, 4P 230/400 V M 6 - 63 A 2P, 4P 30 mA 6 - 32 A CEI EN 61009-1 30 mA 30 mA 30 mA 6 - 32 A 6 - 40 A 6 - 63 A CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 Tipo A ACA A ACA A ADA ADA AFA AFA A A A A 10 - 16 A 10 mA 10 - 16 A C 1P + N 2 z 230 V M 1P + N 2 z 230 V M 10 - 16 A 10 mA 10 - 16 A CEI EN 61009-1 C C C C 1P + N 2 z 230 1P + N 2 z 230 1P + N 2 z 230 1P + N 2 z 230 30 mA 300 mA 300 mA 2 - 40 A 2 - 40 A 2 - 40 A 2 - 40 A CEI EN 61009-1 VM VM VM 2 - 40 A 2 - 40 A 2 - 40 A 2 - 40 A CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 B C 1P + N 2 z 230 V M 1P + N 2 z 230 V M 6 - 25 A 6 - 25 A 30 mA 30 mA 6 - 25 A 6 - 25 A CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 C VM 30 mA Tipo A-HI ADH A-HI ADH A-HI Interruttori automatici magnetotermici differenziali accessoriabili: (vedere da pag. 94 e pag. 100) curva versione tensione nominale Serie corrente IΔn nominale norme di marchio . IMQ riferimento 6 - 40 A 6 - 40 A 6 - 40 A 6 - 40 A 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 6 - 40 A 6 - 40 A 6 - 40 A 6 - 40 A CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 6 6 6 6 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 6 6 6 6 A A A A CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 30 mA 6 - 40 A CEI EN 61009-1 300 mA 6 - 40 A CEI EN 61009-1 30 mA 6 - 40 A CEI EN 61009-1 300 mA 6 - 40 A CEI EN 61009-1 Tipo AC C C C C 4P - 4 z 230/400 V M 4P - 4 z 230/400 V M 4P - 4 z 230/400 V M 4P - 4 z 230/400 V M C C C C 4P 4P 4P 4P ADH A-HI AFH A-HI C 4P - 4 z C 4P - 4 z ADR A-HI C 4P - 4 z AFR A-HI C 4P - 4 z ADP AFP ADQ AFQ AC AC AC AC Tipo A ADM AFM ADX AFX A A A A - 4 4 4 4 z z z z 230/400 V M 230/400 V M 230/400 V M 230/400 V M - 40 40 40 40 A A A A - 40 40 40 40 Tipo A-HI 56 230/400 V M 6 - 40 A 230/400 V M 6 - 40 A 230/400 V M 6 - 40 A 230/400 V M 6 - 40 A potere di interruzione (Icu/Icn) 6000 A 10000 A 6 kA 10 kA Tabelle di scelta per la protezione di linea e differenziale Interruttori differenziali puri: (vedere da pag. 101 a pag. 105) serie versione tensione nominale IΔn tipo intervento corrente nominale 2P 2P, 4P 2P, 4P 2P, 4P 4P 230/400 V M istantaneo istantaneo istantaneo istantaneo selettivo S 16 A 230/400 V M 10 mA 30 mA 300 mA 500 mA 300 mA 25 A - 63 A - 125 A 25 A - 63 A - 125 A 25 A - 63 A 25 A - 63 A 125 A - 125 A 125 A - marchio . IMQ Tipo AC AC AC AC AC AC 230/400 V M 230/400 V M 230/400 V M 25 25 25 40 A A A A - 63 63 63 63 A - 125 A A - 125 A A A 16 A 25 A 25 A 25 A 40 A - 63 63 63 63 A A A A Protezione CCC CDC CFC CGC CPC Tipo A CDA A CFA A CGA A 2P, 4P 2P, 4P 230/400 V M 230/400 V M 30 mA 300 mA 4P 400 V M 500 mA CPA A CRA A 4P 4P 400 V M 400 V M 300 mA 500 mA istantaneo istantaneo istantaneo selettivo S selettivo S CDH A-HI CFH A-HI Tipo B 2P, 4P 2P, 4P 230/400 V M 230/400 V M 30 mA 300 mA istantaneo istantaneo 25 A - 63 A 25 A - 63 A - CDB B CFB B 4P 4P 230/400 V M 230/400 V M 30 mA 300 mA istantaneo istantaneo 40 A - 63 A 40 A - 63 A - Tipo A-HI Interruttori differenziali puri con riarmo automatico SRD: (vedere a pag 106) serie marchio IMQ versione tensione nominale IΔn tipo intervento corrente nominale . 2P 230 V M 30 mA istantaneo 40 A - 63 A - Tipo A CDA A Interruttori automatici magnetotermici AFDD Arc Fault Detection Devices (vedere da pag. 85 a pag. 88) serie curva versione tensione nominale corrente nominale nome di riferimento potere di interruzione norme di riferimento ARC B-C 1P+N 2 [] 230VCA 6A-25A CEI EN 62206 6KA-10kA CEI EN 60898 57 Fusibili e portafusibili sezionabili per applicazioni fotovoltaiche L 38 Versione portafusibile: 1P-2P Adatti alla protezione della singola stringa Norme di riferimento portafusibili: CEI EN 60947-3 CEI EN 60269-2 CEI EN 60269-2-1 Funzione: assicurano la funzione di sezionamento ma non devono essere utilizzati come interruttori di manovra Norme di riferimento fusibili: CEI EN 60269-2-1 Descrizione: Fusibili e portafusibili per la protezione e il sezionamento degli impianti fotovoltaici (PV) Impiego: I parchi solari I edifici terziario/commerciale Serie L38: 10,3x38 mm Tensione nominale portafusibili: 1000 V DC Corrente nominale portafusibili: 32 A Categoria d’utilizzazione: DC-20B Tensione nominale fusibili: 1000 V DC Corrente nominale fusibili: da 2 - 32 A Potere di interruzione fusibili: 30 kA Classe di intervento fusibili: gR (PV) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 per altri prodotti per applicazioni fotovoltaiche vedere: - pag. 51 sezionatore - pag. 119 limitatore di sovratensione - pag. 444 orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) - pag. 470 orion plus poliestere quadri e armadi (londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Portafusibile sezionabile unipolare 1P 1 12 L501PV Portafusibile sezionabile bipolare 2P 2 6 L502PV L501PV Fusibili 1000 V DC 10,3 x 38 mm L502PV Fusibili 600 V DC 10,3 x 38 mm LF303PV 58 In 1 A - 10 LF301PV In 2 A - 10 LF302PV In 3 A - 10 LF303PV In 4 A - 10 LF304PV In 5 A - 10 LF305PV In 6 A - 10 LF306PV In 8 A - 10 LF308PV In 10 A - 10 LF310PV In 12 A - 10 LF312PV In 15 A - 10 LF315PV In 16 A - 10 LF316PV In 20 A - 10 LF320PV In 25 A - 10 LF325PV In 32 A - 10 LF332PV Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P 3 P - 3 P+N Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 CEI EN 60269-2 Tensione nominale: 690 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: 50 A Categoria d’utilizzazione: AC-20B cortocircuiti. Assicurano la funzione di sezionamento, ma non devono essere utilizzati come interruttori di manovra Adatti per fusibili (non forniti): 14x51 gG o aM Sezione massima allacciabile: 25I cavi flessibili - 35I cavi rigidi Impiego: locali ad uso terziario industriale, quadri bordo macchina Integrano un dispositivo che consente la piombatura o il blocco tramite lucchetto (non fornito) Utilizzo in corrente continua: 690 V DC 50 A Categoria d’utilizzazione in corrente continua: DC-20B I portafusibili accessoriabili possono essere equipaggiati con: I una spia di segnalazione per visualizzare l’avvenuto Funzione: protezione delle linee e degli utilizzatori da sovraccarichi e Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Portafusibili sezionabili unipolari 1P 1 1 /2 12 LS601 1P 1 1/2 12 LR601 3 1 LS612 intervento del fusibile, I un microinterruttore per realizzare: - la preinterruzione dei carichi - la segnalazione a distanza dell’avvenuto intervento del fusibile - la segnalazione a distanza dell’assenza dei fusibili Nota: il microinterruttore richiede l’impiego di fusibili con percussore I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 non accessoriabile Portafusibili sezionabili bipolari 1P+N con cartuccia di neutro 2P 3 1 LS602 2P 3 5 LR602 LS601 non accessoriabile Portafusibili sezionabili tripolari 3P 4 1 LS603 3P 4 3 LR603 3P+N con cartuccia di neutro 6 1 LS604 3P+N 6 2 LR604 non accessoriabile Portafusibili sezionabili tetrapolari LR604 non accessoriabile con cartuccia di neutro Microinterruttore invertitore 5 A - 250 V AC per portafusibili 14 x 51 unipolare - 1 LS670 per portafusibili 14 x 51 tripolare - 1 LS671 230 V AC - 1 LS672 Spia di segnalazione per portafusibili 14 x 51 LS670 indica l’assenza della cartuccia e segnala il guasto (fusione della cartuccia) LS672 61 Protezione Portafusibili sezionabili L 51 Portafusibili sezionabili L 58 Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P 3 P - 3 P+N Adatti per fusibili (non forniti): 22x58 gG o aM Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 CEI EN 60269-2 Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili - 50 I cavi rigidi Tensione nominale: 690 V AC 50/60 Hz Utilizzo in corrente continua: 690 V DC 125 A Corrente nominale: 125 A Categoria d’utilizzazione in corrente continua: DC-20B Categoria d’utilizzazione: AC-20B Funzione: protezione delle linee e degli utilizzatori da sovraccarichi e cortocircuiti. Assicurano la funzione di sezionamento, ma non devono essere utilizzati come interruttori di manovra Impiego: locali ad uso terziario industriale, quadri bordo macchina Integrano un dispositivo che consente la piombatura o il blocco tramite lucchetto (non fornito) I un microinterruttore per realizzare: - la preinterruzione dei carichi - la segnalazione a distanza dell’avvenuto intervento del fusibile - la segnalazione a distanza dell’assenza dei fusibili Nota: il microinterruttore richiede l’impiego di fusibili con percussore I portafusibili accessoriabili possono essere equipaggiati con: I una spia di segnalazione per visualizzare l’avvenuto intervento del fusibile, I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Portafusibili sezionabili unipolari 1P 2 1 LS701 1P 2 6 LR701 4 1 LS712 non accessoriabile Portafusibili sezionabili bipolari LS701 1P+N con cartuccia di neutro 2P 4 1 LS702 2P 4 3 LR702 non accessoriabile Portafusibili sezionabili tripolari 3P 6 1 LS703 3P 6 2 LR703 3P+N con cartuccia di neutro 8 1 LS704 3P+N 8 1 LR704 non accessoriabile LS703 Portafusibili sezionabili tetrapolari non accessoriabile con cartuccia di neutro Microinterruttore invertitore LS770 LS672 62 5 A - 250 V AC per portafusibili 22 x 58 unipolare - 1 LS770 per portafusibili 22 x 58 tripolare - 1 LS771 230 V AC - 1 LS672 Spia di segnalazione per portafusibili 22 x 58 indica l’assenza della cartuccia e segnala il guasto (fusione della cartuccia) Interruttori - portafusibili combinati Dimensioni cartucce: 8,5 x 31,5 mm - 10,3 x 38 mm Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 CEI EN 60669-1 Sezione massima allacciabile: 16 I per morsetti a gabbia protetti antitaglio Tensione nominale: 400 V AC Funzione: comando e protezione di circuiti da sovraccarichi e cortocircuiti atti al sezionamento Impiego: nei locali ad uso domestico e terziario. Corrente nominale: fino a 20 A Categoria di utilizzazione: AC-22 Fornito: senza cartucce sicurezza assicurata tramite blocco portafusibile: - posizione ”I” ( chiuso) impossibile estrarre la cartuccia - posizione ”O” (aperto) possibile estrarre la cartuccia Elementi di contatto in argento sistema brevettato Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 8,5x31,5 Codice 10,3x38 Interruttori unipolari 1P 1 12 L90100 L95100 Interruttori bipolari 1P+N sezionabile, inamovibile 2 6 L90200 L95200 2P 2 6 L91200 L96200 Interruttori tripolari 3P 3 4 L90300 L95300 Interruttori tetrapolari 3P+N sezionabile, inamovibile 4 3 L90400 L95400 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 L90100 L90200 Cappucci per interr. portafusibili combinati L 901/L 912 per fusibili 10 A 8,5 x 23 mm settore domestico - 10 L91300 - con etichette di identificazione dell’intensità nominale L90300 L90400 L91300 63 Protezione Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P - 3 P - 3 P+N Interruttori automatici magnetotermici 1P + N, 1 z MHN - MJN Versione: 1 P+N in 1 z Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 Potere di interruzione nominale e di servizio: 4,5 kA Tensione nominale: 230 V AC 50/60 Hz Sezione massima allacciabile: 10 I cavi flessibili 16 I cavi rigidi Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nei sistemi di neutro TN e IT; installando gli interr. MHN 1 P + N, 1 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupato in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni Corrente nominale: da 6 a 32 A Caratteristica di intervento: curva B Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti B 4500 CEI EN 60898 . I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Adatti al sezionamento Descrizione In/A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 10 A 6A 16 A 20 A I con porta etichette I morsetti IP2X 25 A 32 A . . . . . . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 1 12 MHN506A 1 12 MHN510A 1 12 MHN516A 1 12 MHN520A 1 12 MHN525A 1 12 MHN532A MHN510A Versione: 1 P+N in 1 z Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 Potere di interruzione nominale e di servizio: 4,5 kA Impiego: protezione di circuiti con carichi resistivi o induttivi con correnti di spunto non elevate. Installando gli interr. MJN 1 P + N, 1 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupa­to in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni Tensione nominale: 230 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 2 a 32 A Caratteristica di intervento: curva C Sezione massima allacciabile: 10 I cavi flessibili 16 I cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Descrizione In/A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 6A 2A 10 A 16 A I con porta etichette I morsetti IP2X 20 A 25 A 32 A MJN510A 64 C 4500 CEI EN 60898 . . . . . . . . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 1 12 MJN502A 1 12 MJN506A 1 12 MJN510A 1 12 MJN516A 1 12 MJN520A 1 12 MJN525A 1 12 MJN532A Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P - 3 P - 4 P Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 Potere di interruzione nominale e di servizio: 4,5 kA Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nei sistemi di neutro TN e IT Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6 a 40 A Caratteristica di intervento: curva B Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 10 A 6A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari 2 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici tripolari 3 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici tetrapolari 4 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X . Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Descrizione I con porta etichette I morsetti IP2X B 4500 CEI EN 60898 32 A 40 A 50 A 63 A prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . 1 12 MXN106 1 12 MXN110 1 12 MXN116 1 12 MXN120 1 12 MXN125 1 12 MXN132 1 12 MXN140 1 12 MXN150 1 12 MXN163 . . . . . . . . . 2 6 MXN206 2 6 MXN210 2 6 MXN216 2 6 MXN220 2 6 MXN225 2 6 MXN232 2 6 MXN240 2 6 MXN250 2 6 MXN263 . . . . . . . . . 3 4 MXN306 3 4 MXN310 3 4 MXN316 3 4 MXN320 3 4 MXN325 3 4 MXN332 3 4 MXN340 3 4 MXN350 3 4 MXN363 . . . . . . . . . 4 3 MXN406 4 3 MXN410 4 3 MXN416 4 3 MXN420 4 3 MXN425 4 3 MXN432 4 3 MXN440 4 3 MXN450 4 3 MXN463 I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 MXN110 MXN220 MXN416 65 Protezione Interruttori automatici magnetotermici MXN Interruttori automatici magnetotermici MYN Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P - 3 P - 4 P Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 Potere di interruzione nominale e di servizio: 4,5 kA Impiego: protezione di circuiti con carichi resistivi o induttivi con correnti di spunto non elevate Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6 a 40 A Caratteristica di intervento: curva C Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti C 4500 CEI EN 60898 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Descrizione In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 10 A 6A 16 A 20 A 25 A 32 A I con porta etichette I morsetti IP2X MYN110 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 32 A 40 A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . 1 12 MYN106 1 12 MYN110 1 12 MYN116 1 12 MYN120 1 12 MYN125 1 12 MYN132 1 12 MYN140 1 12 MYN150 1 12 MYN163 . . . . . . . 2 6 MYN506 2 6 MYN510 2 6 MYN516 2 6 MYN520 2 6 MYN525 2 6 MYN532 2 6 MYN540 . . . . . . . . . 1 12 MYN206 1 12 MYN210 1 12 MYN216 1 12 MYN220 1 12 MYN225 1 12 MYN232 1 12 MYN240 1 12 MYN250 1 12 MYN263 . . . . . . . . . 3 4 MYN306 3 4 MYN310 3 4 MYN316 3 4 MYN320 3 4 MYN325 3 4 MYN332 3 4 MYN340 3 4 MYN350 3 4 MYN363 . . . . . . . . . 4 3 MYN406 4 3 MYN410 4 3 MYN416 4 3 MYN420 4 3 MYN425 4 3 MYN432 4 3 MYN440 4 3 MYN450 4 3 MYN463 MYN516 Interruttori automatici bipolari 2 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A 63 A MYN216 Interruttori automatici tripolari 3 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A 63 A MYN416 Interruttori automatici tetrapolari 4 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A 63 A 66 Interruttori automatici magnetotermici 1P + N, 1 z MKN - MLN Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 Potere di interruzione nominale e di servizio: 6 kA Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nei sistemi di neutro TN e IT; installando gli interr. MHN 1 P + N, 1 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupato in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni Tensione nominale: 230 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6 a 32 A Caratteristica di intervento: curva B Sezione massima allacciabile: 10 I cavi flessibili 16 I cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Descrizione In/A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 10 A 6A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A . . . . . . Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 1 12 MKN506A 1 12 MKN510A 1 12 MKN516A 1 12 MKN520A 1 12 MKN525A 1 12 MKN532A B 6000 CEI EN 60898 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 MKN516A Versione: 1 P+N in 1 z Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 Potere di interruzione nominale e di servizio: 4,5 kA Tensione nominale: 230 V AC 50/60 Hz Sezione massima allacciabile: 10 I cavi flessibili 16 I cavi rigidi Impiego: protezione di circuiti con carichi resistivi o induttivi con correnti di spunto non elevate. Installando gli interr. MJN 1 P + N, 1 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupa­to in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni Corrente nominale: da 2 a 32 A Caratteristica di intervento: curva C Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Descrizione In/A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 6A 2A 10 A 16 A I con porta etichette I morsetti IP2X 20 A 25 A 32 A . . . . . . . Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 1 12 MLN502A 1 12 MLN506A 1 12 MLN510A 1 12 MLN516A 1 12 MLN520A 1 12 MLN525A 1 12 MLN532A C 6000 CEI EN 60898 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 MLN520A 67 Protezione Versione: 1 P+N in 1 z Interruttori automatici magnetotermici MBA Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P - 3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6 a 63 A Caratteristica d’intervento: curva B Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In Icn = 6 kA (CEI EN 60898) Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2) Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nei sistemi di neutro TN e IT. Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 10 A 6A 16 A 20 A 25 A 32 A MBA116 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A MBA516 63 A Interruttori automatici bipolari 2 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A MBA216 63 A Interruttori automatici tripolari 3 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A MBA316 63 A Interruttori automatici tetrapolari 4 P 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A MBA416 68 63 A prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 B 6000 CEI EN 60898 10 kA CEI EN 60947-2 Descrizione I con porta etichette I morsetti IP2X . Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . 1 12 MBA106 1 12 MBA110 1 12 MBA116 1 12 MBA120 1 12 MBA125 1 12 MBA132 1 12 MBA140 1 12 MBA150 1 12 MBA163 . . . . . . . . . 2 6 MBA506 2 6 MBA510 2 6 MBA516 2 6 MBA520 2 6 MBA525 2 6 MBA532 2 6 MBA540 2 6 MBA550 2 6 MBA563 . . . . . . . . . 2 6 MBA206 2 6 MBA210 2 6 MBA216 2 6 MBA220 2 6 MBA225 2 6 MBA232 2 6 MBA240 2 6 MBA250 2 6 MBA263 . . . . . . . . . 3 4 MBA306 3 4 MBA310 3 4 MBA316 3 4 MBA320 3 4 MBA325 3 4 MBA332 3 4 MBA340 3 4 MBA350 3 4 MBA363 . . . . . . . . . 4 3 MBA406 4 3 MBA410 4 3 MBA416 4 3 MBA420 4 3 MBA425 4 3 MBA432 4 3 MBA440 4 3 MBA450 4 3 MBA463 Interruttori automatici magnetotermici MCA Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icn = 6 kA (CEI EN 60898) Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2) Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Corrente nominale: da 0,5 a 63 A Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Caratteristica d’intervento: curva C Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Descrizione In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 1A 0,5 A 2A 3A 4A 6A I con porta etichette I morsetti IP2X 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari, 1 polo protetto 1 P + N 6A 10 A 16 A 20 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari 2 P 0,5 A 1A 2A 3A 4A I con porta etichette I morsetti IP2X 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 . Impiego: protezione di carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 C 6000 CEI EN 60898 10 kA CEI EN 60947-2 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . . . . . . 1 12 MCA100 1 12 MCA101 1 12 MCA102 1 12 MCA103 1 12 MCA104 1 12 MCA106 1 12 MCA110 1 12 MCA116 1 12 MCA120 1 12 MCA125 1 12 MCA132 1 12 MCA140 1 12 MCA150 1 12 MCA163 . . . . . . . . . 2 6 MCA506 2 6 MCA510 2 6 MCA516 2 6 MCA520 2 6 MCA525 2 6 MCA532 2 6 MCA540 2 6 MCA550 2 6 MCA563 . . . . . . . . . . . . . . 2 6 MCA200 2 6 MCA201 2 6 MCA202 2 6 MCA203 2 6 MCA204 2 6 MCA206 2 6 MCA210 2 6 MCA216 2 6 MCA220 2 6 MCA225 2 6 MCA232 2 6 MCA240 2 6 MCA250 2 6 MCA263 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) MCA116 MCA516 MCA216 69 Protezione Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P -3 P - 4 P Interruttori automatici magnetotermici MCA Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P -3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icn = 6 kA (CEI EN 60898) Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2) Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Corrente nominale: da 0,5 a 63 A Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Caratteristica d’intervento: curva C Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Interruttori automatici tripolari 3 P 1A 0,5 A 2A 3A 4A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici tetrapolari 4 P 0,5 A 1A 2A MCA416 3A 4A 6A I con porta etichette I morsetti IP2X 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 70 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 C 6000 CEI EN 60898 10 kA CEI EN 60947-2 In/A MCA316 Impiego: protezione di carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Descrizione I con porta etichette I morsetti IP2X . Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . . . . . . 3 4 MCA300 3 4 MCA301 3 4 MCA302 3 4 MCA303 3 4 MCA304 3 4 MCA306 3 4 MCA310 3 4 MCA316 3 4 MCA320 3 4 MCA325 3 4 MCA332 3 4 MCA340 3 4 MCA350 3 4 MCA363 . . . . . . . . . . . . . . 4 3 MCA400 4 3 MCA401 4 3 MCA402 4 3 MCA403 4 3 MCA404 4 3 MCA406 4 3 MCA410 4 3 MCA416 4 3 MCA420 4 3 MCA425 4 3 MCA432 4 3 MCA440 4 3 MCA450 4 3 MCA463 Interruttori automatici magnetotermici NBN Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6 a 63 A Caratteristica di intervento: curva B Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In Icn = 10 kA (CEI EN 60898) Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2) Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nel sistemi di neutro TN e IT Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Descrizione In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 10 A 1 6A 16 A 20 A 25 A 2 32 A I con porta etichette I morsetti IP2X 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari 2 P 1 3 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 2 4 32 A I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P 1 3 40 A 50 A 63 A 6A 10 A 16 A 5 20 A 25 A 2 4 32 A 6 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P 1 3 5 7 40 A 50 A 63 A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X B 10000 CEI EN 60898 15 kA CEI EN 60947-2 Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 32 A 40 A 50 A 63 A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . 1 12 NBN106A 1 12 NBN110A 1 12 NBN116A 1 12 NBN120A 1 12 NBN125A 1 12 NBN132A 1 12 NBN140A 1 12 NBN150A 1 12 NBN163A . . . . . . . . . 2 6 NBN206A 2 6 NBN210A 2 6 NBN216A 2 6 NBN220A 2 6 NBN225A 2 6 NBN232A 2 6 NBN240A 2 6 NBN250A 2 6 NBN263A . . . . . . . . . 3 4 NBN306A 3 4 NBN310A 3 4 NBN316A 3 4 NBN320A 3 4 NBN325A 3 4 NBN332A 3 4 NBN340A 3 4 NBN350A 3 4 NBN363A . . . . . . . . . 4 3 NBN406A 4 3 NBN410A 4 3 NBN416A 4 3 NBN420A 4 3 NBN425A 4 3 NBN432A 4 3 NBN440A 4 3 NBN450A 4 3 NBN463A . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 NBN116A NBN216A NBN316A NBN416A 71 Protezione Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P Interruttori automatici magnetotermici NCN Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icn = 10 kA (CEI EN 60898) Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2) Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Corrente nominale: da 0,5 a 63 A Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Caratteristica di intervento: curva C Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Interruttori automatici unipolari 1 P 0,5 A 1A 2A 3A 4A NCN116A 6A I con porta etichette I morsetti IP2X 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A NCN216A Interruttori automatici bipolari 2 P 0,5 A 1 2A 3 1A 3A 4A 2 6A 4 I con porta etichette I morsetti IP2X 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A NCN316A 63 A Interruttori automatici tripolari 3 P 1 3 5 0,5 A 1A 2A 3A 4A 2 4 6 I con porta etichette I morsetti IP2X 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 72 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 C 10000 CEI EN 60898 15 kA CEI EN 60947-2 In/A 2 Impiego: protezione di carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Descrizione 1 . Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . . . . . . 1 12 NCN100A 1 12 NCN101A 1 12 NCN102A 1 12 NCN103A 1 12 NCN104A 1 12 NCN106A 1 12 NCN110A 1 12 NCN116A 1 12 NCN120A 1 12 NCN125A 1 12 NCN132A 1 12 NCN140A 1 12 NCN150A 1 12 NCN163A . . . . . . . . . . . . . . 2 6 NCN200A 2 6 NCN201A 2 6 NCN202A 2 6 NCN203A 2 6 NCN204A 2 6 NCN206A 2 6 NCN210A 2 6 NCN216A 2 6 NCN220A 2 6 NCN225A 2 6 NCN232A 2 6 NCN240A 2 6 NCN250A 2 6 NCN263A . . . . . . . . . . . . . . 3 4 NCN300A 3 4 NCN301A 3 4 NCN302A 3 4 NCN303A 3 4 NCN304A 3 4 NCN306A 3 4 NCN310A 3 4 NCN316A 3 4 NCN320A 3 4 NCN325A 3 4 NCN332A 3 4 NCN340A 3 4 NCN350A 3 4 NCN363A Interruttori automatici magnetotermici NCN Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icn = 10 kA (CEI EN 60898) Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Impiego: protezione di carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezionamento Descrizione In/A Interruttori automatici tetrapolari 4 P 0,5 A 1 2A 3 5 7 1A 3A 4A 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2) Sezione massima allacciabile: 25 # cavi flessibili 35 # cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A . . . . . . . . . . . . . . C 10000 CEI EN 60898 15 kA CEI EN 60947-2 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 4 3 NCN400A 4 3 NCN401A 4 3 NCN402A 4 3 NCN403A 4 3 NCN404A 4 3 NCN406A 4 3 NCN410A 4 3 NCN416A 4 3 NCN420A 4 3 NCN425A 4 3 NCN432A 4 3 NCN440A 4 3 NCN450A 4 3 NCN463A . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 NCN416A 73 Protezione Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 0,5 a 63 A Caratteristica di intervento: curva C Interruttori automatici magnetotermici NDN Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P -3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 0,5 a 63 A da 10 a 20 In Icn = 10 kA (CEI EN 60898) Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2) Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Caratteristica d’intervento: curva D Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Sganciatore magnetico: Attitudine al sezionamento secondo Interruttori automatici unipolari 1 P 1A 0,5 A 2A 3A 4A NDN116A 6A I con porta etichette I morsetti IP2X 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici bipolari 2 P NDN216A 1 3 0,5 A 1A 2A 3A 4A 2 4 I con porta etichette I morsetti IP2X 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 74 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 D 10000 CEI EN 60898 10 kA CEI EN 60947-2 In/A 2 Impiego: protezione di linee che alimentano carichi con forti correnti di spunto alla chiusura del circuito (motori, trasformatori BT/BT, lampade a scarica…) Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Descrizione 1 . la norma CEI EN 60947-2 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . . . . . . 1 12 NDN100A 1 12 NDN101A 1 12 NDN102A 1 12 NDN103A 1 12 NDN104A 1 12 NDN106A 1 12 NDN110A 1 12 NDN116A 1 12 NDN120A 1 12 NDN125A 1 12 NDN132A 1 12 NDN140A 1 12 NDN150A 1 12 NDN163A . . . . . . . . . . . . . . 2 6 NDN200A 2 6 NDN201A 2 6 NDN202A 2 6 NDN203A 2 6 NDN204A 2 6 NDN206A 2 6 NDN210A 2 6 NDN216A 2 6 NDN220A 2 6 NDN225A 2 6 NDN232A 2 6 NDN240A 2 6 NDN250A 2 6 NDN263A Interruttori automatici magnetotermici NDN Descrizione In/A Interruttori automatici tripolari 3 P 1A 1 3 5 0,5 A 2A 3A 4A 2 4 6A 6 I con porta etichette I morsetti IP2X 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A Interruttori automatici tetrapolari 4 P 0,5 A 1 2A 3 5 7 1A 3A 4A 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X Impiego: protezione di linee che alimentano carichi con forti correnti di spunto alla chiusura del circuito (motori, trasformatori BT/BT, lampade a scarica…) Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Sganciatore magnetico: da 10 a 20 In Icn = 10 kA (CEI EN 60898) Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2) Sezione massima allacciabile: 25 # cavi flessibili 35 # cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A D 10000 CEI EN 60898 15 kA CEI EN 60947-2 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . . . . . . . . . . . 3 4 NDN300A 3 4 NDN301A 3 4 NDN302A 3 4 NDN303A 3 4 NDN304A 3 4 NDN306A 3 4 NDN310A 3 4 NDN316A 3 4 NDN320A 3 4 NDN325A 3 4 NDN332A 3 4 NDN340A 3 4 NDN350A 3 4 NDN363A . . . . . . . . . . . . . . 4 3 NDN400A 4 3 NDN401A 4 3 NDN402A 4 3 NDN403A 4 3 NDN404A 4 3 NDN406A 4 3 NDN410A 4 3 NDN416A 4 3 NDN420A 4 3 NDN425A 4 3 NDN432A 4 3 NDN440A 4 3 NDN450A 4 3 NDN463A . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 NDN316A NDN416A 75 Protezione Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P -3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 0,5 a 63 A Caratteristica d’intervento: curva D Interruttori automatici magnetotermici NRN Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Corrente nominale: da 6 a 63 A Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Caratteristica di intervento: curva C Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 PdI (kA) CEI EN 60947-2 In/A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Interruttori automatici unipolari 1 P 25 6A 1 1 NRN106 25 10 A 1 1 NRN110 25 16 A 1 1 NRN116 25 20 A 1 1 NRN120 25 25 A 1 1 NRN125 20 32 A 1 1 NRN132 20 40 A 1 1 NRN140 15 50 A 1 1 NRN150 15 63 A 1 1 NRN163 25 6A 2 1 NRN206 25 10 A 2 1 NRN210 25 16 A 2 1 NRN216 25 20 A 2 1 NRN220 25 25 A 2 1 NRN225 20 32 A 2 1 NRN232 20 40 A 2 1 NRN240 15 50 A 2 1 NRN250 15 63 A 2 1 NRN263 25 6A 3 1 NRN306 25 10 A 3 1 NRN310 25 16 A 3 1 NRN316 25 20 A 3 1 NRN320 25 25 A 3 1 NRN325 20 32 A 3 1 NRN332 20 40 A 3 1 NRN340 15 50 A 3 1 NRN350 15 63 A 3 1 NRN363 25 6A 4 1 NRN406 25 10 A 4 1 NRN410 25 16 A 4 1 NRN416 25 20 A 4 1 NRN420 25 25 A 4 1 NRN425 20 32 A 4 1 NRN432 20 40 A 4 1 NRN440 15 50 A 4 1 NRN450 15 63 A 4 1 NRN463 2 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici bipolari 2 P 1 2 NRN216 3 4 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P 1 2 NRN316 3 4 5 6 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P 1 2 NRN416 76 I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione 1 NRN116 25 kA (≤ 25 A) 20 kA (32 - 40 A) 15 kA (50 - 63 A) CEI EN 60947-2 Impiego: protezione di linee con carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) 3 4 5 6 7 8 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici solo magnetici MMN Versione: 2 P - 3 P Norme di riferimento: CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6,3 a 25 A Sganciatore solo magnetico: 12 x In Potere di interruzione nominale Icn 25 kA (In 6,3-10 A) 20 kA (In 16-20-25A) CEI EN 60947-2 Potere di interruzione di servizio (Ics) 75% Icn CEI EN 60947-2 MMN210 - potere di interruzione di servizio (Ics) 10 kA CEI EN 60898 - temperatura di stoccaggio -25°C + 80°C Sezione massima allacciabile: (cavi rame) 16 mm2 (flex) - 25 mm2 (rigido) - coppia max di serraggio 2,8 Nm (PZ2) Caratteristiche costruttive Accessoriabili con: - blocchi differenziali BD-BF-BP-BS - contatti ausiliari MZ201 - contatti segnalazione guasto MZ202 - bobine a lancio di corrente MZ203-MZ204 - bobine di minima tensione MZ205-MZ296 - calotte coprimorsetti MZN120 - blocco leva lucchettabile MZN125 Impiego: gli interruttori solo magnetici MMN realizzano la protezione contro il cortocircuito nei circuiti dove normativamente é vietata la protezione contro il sovraccarico (ad es. circuiti di sicurezza, pompe antincendio) - temperatura di funzionamento -25°C +60°C Caratteristiche tecniche - tensione nominale di impulso In/A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Interruttori solo magnetici bipolari 6,3 A 2 1 MMN206 10 A 2 1 MMN210 16 A 2 1 MMN216 20 A 2 1 MMN220 25 A 2 1 MMN225 6,3 A 3 1 MMN306 10 A 3 1 MMN310 16 A 3 1 MMN316 20 A 3 1 MMN320 25 A 3 1 MMN325 I con porta etichette I morsetti IP2X I con porta etichette I morsetti IP2X 78 I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I barrette di cablaggio, vedere pag. 110-111 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Interruttori solo magnetici tripolari MMN310 (Uimp) 4 kV - durata meccanica 20.000 manovre - durata elettrica 10.000 cicli Interruttori automatici magnetotermici HMF Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 80 a 125 A Caratteristica d’intervento: curva C Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icn = 10 kA (CEI EN 60898) Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Adatti al sezionamento in conformità In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 100 A 1 Impiego: protezione di carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili (fino a 50 M con alcuni tipi di puntale) 70 I cavi rigidi Descrizione 80 A 125 A C 10000 CEI EN 60898 10 kA CEI EN 60947-2 alla CEI EN 60898 Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2) Morsetti a gabbia con sistema di compensazione della forza di serraggio , arco rinforzato, ganasce di tenuta dei cavi. Questi elementi assicurano un serraggio efficace nel tempo Largh. in z 17,5 mm Imballo . 1,5 . 1,5 . 1,5 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) . I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 1 HMF180 1 HMF190 1 HMF199 2 I con porta etichette I morsetti IP2X HMF199 Interruttori automatici bipolari 2 P 1 3 2 4 80 A 100 A 125 A . 3 . 3 . 3 1 HMF280 1 HMF290 1 HMF299 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P 1 3 5 2 4 6 HMF299 80 A 100 A 125 A . 4,5 . 4,5 . 4,5 1 HMF380 1 HMF390 1 HMF399 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P 1 3 5 7 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X HMF399 80 A 100 A 125 A . 6 . 6 . 6 1 HMF480 1 HMF490 1 HMF499 HMF499 79 Protezione Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A HMB Versione: 1P-2P-3P-4P Icn = 15 kA (CEI EN 60898) Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2) Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Morsetti a gabbia con sistema di compensazione della forza di serraggio, arco rinforzato, ganasce di tenuta dei cavi. Questi elementi assicurano un serraggio efficace nel tempo Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 80 a 125 A Caratteristica d’intervento: curva B Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili (fino a 50 M con alcuni tipi di puntale) 70 I cavi rigidi Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) . Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nei sistemi di neutro TN e IT I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti). Descrizione In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 100 A 1 B 15000 CEI EN 60898 15 kA CEI EN 60947-2 80 A 125 A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . 1,5 . 1,5 . 1,5 1 HMB180 1 HMB190 1 HMB199 . 3 . 3 . 3 1 HMB280 1 HMB290 1 HMB299 . 4,5 . 4,5 . 4,5 1 HMB380 1 HMB390 1 HMB399 . 6 . 6 . 6 1 HMB480 1 HMB490 1 HMB499 2 I con porta etichette I morsetti IP2X HMB199 Interruttori automatici bipolari 2 P HMB299 1 3 2 4 125 A I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P HMB399 1 3 5 2 4 6 80 80 A 100 A 125 A I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P HMB499 80 A 100 A 1 3 5 7 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X 80 A 100 A 125 A Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A HMC Icn = 15 kA (CEI EN 60898) Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2) Adatti al sezionamento in conformità alla CEI EN 60898 Norme di riferimento: CEI EN 60898 CEI EN 60947-2 Morsetti a gabbia con sistema di compensazione della forza di serraggio, arco rinforzato, ganasce di tenuta dei cavi. Questi elementi assicurano un serraggio efficace nel tempo Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 80 a 125 A Caratteristica d’intervento: curva C Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili (fino a 50 M con alcuni tipi di puntale) 70 I cavi rigidi Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti). Funzione: comando e protezione delle linee da sovraccarichi e cortocircuiti Descrizione In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 100 A 1 Impiego: protezione di persone e cavi di grandi lunghezze nei sistemi di neutro TN e IT 80 A 125 A Largh. in z 17,5 mm Imballo . 1,5 . 1,5 . 1,5 C 15000 CEI EN 60898 15 kA CEI EN 60947-2 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) . I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 1 HMC180 1 HMC190 1 HMC199 2 I con porta etichette I morsetti IP2X HMC199 Interruttori automatici bipolari 2 P 1 3 2 4 80 A 100 A 125 A . 3 . 3 . 3 1 HMC280 1 HMC290 1 HMC299 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P 1 3 5 2 4 6 HMC299 80 A 100 A 125 A . 4,5 . 4,5 . 4,5 1 HMC380 1 HMC390 1 HMC399 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P 1 3 5 7 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X HMC399 80 A 100 A 125 A . 6 . 6 . 6 1 HMC480 1 HMC490 1 HMC499 HMC499 81 Protezione Versione: 1P-2P-3P-4P Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A HMK Norme di riferimento: CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz. Corrente nominale: 80/100/125 A Caratteristica di intervento: curva C Funzione: comando e protezione di circuiti da sovraccarichi e cortocircuiti Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icu= 30 kA (CEI EN 60947-2) Morsetti a gabbia con sistema di compensazione della forza di serraggio, arco rinforzato, ganasce di tenuta dei cavi. Questi elementi assicurano un serraggio efficace nel tempo 30 kA CEI EN 60947-2 Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Impiego: protezione di linee con carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili (fino a 50 M con alcuni tipi di puntale) 70 I cavi rigidi Descrizione In/A Interruttori automatici unipolari 1 P 80 A 1,5 1 HMK180 100 A 1,5 1 HMK190 125 A 1,5 1 HMK199 1 Largh. in z 17,5 mm Imballo I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 2 I con porta etichette I morsetti IP2X HMK199 Interruttori automatici bipolari 2 P 1 3 2 4 80 A 3 1 HMK280 100 A 3 1 HMK290 125 A 3 1 HMK299 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P 1 3 5 2 4 6 HMK299 80 A 4,5 1 HMK380 100 A 4,5 1 HMK390 125 A 4,5 1 HMK399 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P 1 3 5 7 2 4 6 8 I con porta etichette I morsetti IP2X HMK399 80 A 6 1 HMK480 100 A 6 1 HMK490 125 A 6 1 HMK499 HMK499 83 Protezione Versione: 1P-2P-3P-4P Interruttori automatici magnetotermici HMX Versione: 1P-2P-3P-4P Norme di riferimento: CEI EN 60947-2 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Icu= 50 kA (CEI EN 60947-2) Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili, 35 I cavi rigidi Corrente nominale: da 10 a 63 A Funzione: comando e protezione di circuiti da sovraccarichi e cortocircuiti Caratteristica di intervento: curva C Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Interruttori automatici unipolari 1 P 10 A 1,5 1 HMX110 16 A 1,5 1 HMX116 I con porta etichette I morsetti IP2X HMX120 Interruttori automatici bipolari 2 P 1 2 3 4 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tripolari 3 P 1 2 3 4 5 6 I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori automatici tetrapolari 4 P 1 2 HMX440 84 I blocchi differenziali, vedere pag. 89-90-91-92 I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 In/A 2 HMX320 Sezionamento visualizzato tramite la leva di manovra (“O” su banda verde visibile solo quando i contatti dell’interruttore sono aperti) Descrizione 1 HMX225 50 kA CEI EN 60947-2 Impiego: protezione di linee con carichi resistivi ed induttivi con correnti di spunto non elevate 3 4 5 6 7 8 I con porta etichette I morsetti IP2X Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 20 A 1,5 1 HMX120 25 A 1,5 1 HMX125 32 A 1,5 1 HMX132 40 A 1,5 1 HMX140 50 A 1,5 1 HMX150 63 A 1,5 1 HMX163 10 A 3 1 HMX210 16 A 3 1 HMX216 20 A 3 1 HMX220 25 A 3 1 HMX225 32 A 3 1 HMX232 40 A 3 1 HMX240 50 A 3 1 HMX250 63 A 3 1 HMX263 10 A 4,5 1 HMX310 16 A 4,5 1 HMX316 20 A 4,5 1 HMX320 25 A 4,5 1 HMX325 32 A 4,5 1 HMX332 40 A 4,5 1 HMX340 50 A 4,5 1 HMX350 63 A 4,5 1 HMX363 10 A 6 1 HMX410 16 A 6 1 HMX416 20 A 6 1 HMX420 25 A 6 1 HMX425 32 A 6 1 HMX432 40 A 6 1 HMX440 50 A 6 1 HMX450 63 A 6 1 HMX463 AFDD (Arc Fault Detection Devices) Caratteristiche AFDD L’AFDD Hager é un dispositivo di protezione composto da un interruttore automatico magnetotermico 1P+N 6kA o 10kA (CEI EN 60898) curva B o C con integrata una unità di protezione AFD contro gli archi elettrici. I dispositivi AFDD Hager rispondono alla norma CEI EN 62206. Accessori Gli AFDD sono accessoriabili con contatti MZ201-2012 e bobina MZ203. Non sono accessoriabili con blocchi differenziali. Impiego L’impiego dell’AFDD é consigliato in tutte le installazioni residenziali, del terziario e industriali con elevata presenza di persone e di apparecchi utilizzatori (elettrodomestici e utensili) Sicurezza AFDD A differenza di un interruttore differenziale, l’AFDD non richiede alcun test funzionale periodico. Il microprocessore integrato esegue un autotest a intervalli regolari, come previsto dalla norma di prodotto. CEI EN 60898 Curve di intervento BeC Tensione di impiego Ue 230VAC Sezione max allacciabile quickconnect 4mmq cavi flessibili morsetti 16mmq Norma di riferimento CEI EN 62206 Connessione l’alimentazione dell ‘AFDD avviene dalla parte inferiore dell’appareccchio, l’uscita dalla parte superiore. Gli AFDD 6kA sono Potere di interruzione 6kA 10kA Descrizione In/A Interruttori automatici magnetotermici AFDD bipolari (1 polo protetto) 1P+N 6A 2 1 ARC906D 10A 2 1 ARC910D -indicazione intervento come AFD -icona identificazione prodotto -pulsante di test -smontaggio rapido -porta etichette integrato B 6000 CEI EN 60898 CEI EN 62606 dotati di morsetti quickconnect, gli AFDD 10 kA sono dotati di morsetti a gabbia. Tecnologia AFDD L’unità di protezione AFD é costituita da un microprocessore che monitora continuamente 120 parametri di corrente e di tensione. Se rileva forme d’onda di tensione e di corrente (a partire da 2,5A) tipiche di un arco elettrico, interviene interrompendo il circuito evitando il possibile innesco di un incendio. Protezione AFDD (Arc Fault Detection Devices) Dal mese di marzo 2017 é entrata in vigore la norma CEI 64-8;V3 che per la prima volta classifica, suggerisce e prescrive in particolari casi l’utilizzo di dispositivi AFDD (Arc Fault Detection Devices) per proteggere i circuiti contro gli archi elettrici serie e parallelo. Lo scopo é prevenire incendi che possono essere innescati da archi elettrici. Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 13A 2 1 ARC913D 16A 2 1 ARC916D 20A 2 1 ARC920D 25A 2 1 ARC925D ARC916D 85 AFDD (Arc Fault Detection Devices) AFDD (Arc Fault Detection Devices) Dal mese di marzo 2017 é entrata in vigore la norma CEI 64-8;V3 che per la prima volta classifica, suggerisce e prescrive in particolari casi l’utilizzo di dispositivi AFDD (Arc Fault Detection Devices) per proteggere i circuiti contro gli archi elettrici serie e parallelo. Lo scopo é prevenire incendi che possono essere innescati da archi elettrici. Caratteristiche AFDD L’AFDD Hager é un dispositivo di protezione composto da un interruttore automatico magnetotermico 1P+N 6kA o 10kA (CEI EN 60898) curva B o C con integrata una unità di protezione AFD contro gli archi elettrici. I dispositivi AFDD Hager rispondono alla norma CEI EN 62206. Tecnologia AFDD L’unità di protezione AFD é costituita da un microprocessore ARC966D 86 che monitora continuamente 120 parametri di corrente e di tensione. Se rileva forme d’onda di tensione e di corrente (a partire da 2,5A) tipiche di un arco elettrico, interviene interrompendo il circuito evitando il possibile innesco di un incendio. Sicurezza AFDD A differenza di un interruttore differenziale, l’AFDD non richiede alcun test funzionale periodico. Il microprocessore integrato esegue un autotest a intervalli regolari, come previsto dalla norma di prodotto. C 6000 CEI EN 60898 CEI EN 62606 contatti MZ201-2012 e bobina MZ203. Non sono accessoriabili con blocchi differenziali. Impiego L’impiego dell’AFDD é consigliato in tutte le installazioni residenziali, del terziario e industriali con elevata presenza di persone e di apparecchi utilizzatori (elettrodomestici e utensili) Sezione max allacciabile quickconnect 4mmq cavi flessibili morsetti 16mmq Norma di riferimento CEI EN 62206 Connessione l’alimentazione dell ‘AFDD avviene dalla parte inferiore dell’appareccchio, l’uscita dalla parte superiore. Gli AFDD 6kA sono dotati di morsetti quickconnect, gli AFDD 10 kA sono dotati di morsetti a gabbia. Potere di interruzione 6kA 10kA Accessori Gli AFDD sono accessoriabili con Tensione di impiego Ue 230VAC CEI EN 60898 Curve di intervento BeC Descrizione In/A Interruttori automatici magnetotermici AFDD bipolari (1 polo protetto) 1P+N 6A 2 1 ARC956D 10A 2 1 ARC960D -indicazione intervento come AFD -icona identificazione prodotto -pulsante di test -smontaggio rapido -porta etichette integrato Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 13A 2 1 ARC963D 16A 2 1 ARC966D 20A 2 1 ARC970D 25A 2 1 ARC975D AFDD (Arc Fault Detection Devices) Caratteristiche AFDD L’AFDD Hager é un dispositivo di protezione composto da un interruttore automatico magnetotermico 1P+N 6kA o 10kA (CEI EN 60898) curva B o C con integrata una unità di protezione AFD contro gli archi elettrici. I dispositivi AFDD Hager rispondono alla norma CEI EN 62206. Sicurezza AFDD A differenza di un interruttore differenziale, l’AFDD non richiede alcun test funzionale periodico. Il microprocessore integrato esegue un autotest a intervalli regolari, come previsto dalla norma di prodotto. Impiego L’impiego dell’AFDD é consigliato in tutte le installazioni residenziali, del terziario e industriali con elevata presenza di persone e di apparecchi utilizzatori (elettrodomestici e utensili) Connessione l’alimentazione dell ‘AFDD avviene dalla parte inferiore dell’appareccchio, l’uscita dalla parte superiore. Gli AFDD 6kA sono dotati di morsetti quickconnect, gli AFDD 10 kA sono dotati di morsetti a gabbia. Norma di riferimento CEI EN 62206 Accessori Gli AFDD sono accessoriabili con contatti MZ201-2012 e bobina MZ203. Non sono accessoriabili con blocchi differenziali. Curve di intervento BeC Sezione max allacciabile quickconnect 4mmq cavi flessibili morsetti 16mmq Potere di interruzione 6kA 10kA CEI EN 60898 Tensione di impiego Ue 230VAC Descrizione In/A Interruttori automatici magnetotermici AFDD bipolari (1 polo protetto) 1P+N 6A 2 1 ARC506D 10A 2 1 ARC510D -indicazione intervento come AFD -icona identificazione prodotto -pulsante di test -smontaggio rapido -porta etichette integrato B 10000 CEI EN 60898 CEI EN 62606 Protezione AFDD (Arc Fault Detection Devices) Dal mese di marzo 2017 é entrata in vigore la norma CEI 64-8;V3 che per la prima volta classifica, suggerisce e prescrive in particolari casi l’utilizzo di dispositivi AFDD (Arc Fault Detection Devices) per proteggere i circuiti contro gli archi elettrici serie e parallelo. Lo scopo é prevenire incendi che possono essere innescati da archi elettrici. Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 13A 2 1 ARC513D 16A 2 1 ARC516D 20A 2 1 ARC520D 25A 2 1 ARC525D ARC516D 87 AFDD (Arc Fault Detection Devices) AFDD (Arc Fault Detection Devices) Dal mese di marzo 2017 é entrata in vigore la norma CEI 64-8;V3 che per la prima volta classifica, suggerisce e prescrive in particolari casi l’utilizzo di dispositivi AFDD (Arc Fault Detection Devices) per proteggere i circuiti contro gli archi elettrici serie e parallelo. Lo scopo é prevenire incendi che possono essere innescati da archi elettrici. Caratteristiche AFDD L’AFDD Hager é un dispositivo di protezione composto da un interruttore automatico magnetotermico 1P+N 6kA o 10kA (CEI EN 60898) curva B o C con integrata una unità di protezione AFD contro gli archi elettrici. I dispositivi AFDD Hager rispondono alla norma CEI EN 62206. Tecnologia AFDD L’unità di protezione AFD é costituita da un microprocessore ARC966D 88 che monitora continuamente 120 parametri di corrente e di tensione. Se rileva forme d’onda di tensione e di corrente (a partire da 2,5A) tipiche di un arco elettrico, interviene interrompendo il circuito evitando il possibile innesco di un incendio. Sicurezza AFDD A differenza di un interruttore differenziale, l’AFDD non richiede alcun test funzionale periodico. Il microprocessore integrato esegue un autotest a intervalli regolari, come previsto dalla norma di prodotto. C 10000 CEI EN 60898 CEI EN 62606 contatti MZ201-2012 e bobina MZ203. Non sono accessoriabili con blocchi differenziali. Impiego L’impiego dell’AFDD é consigliato in tutte le installazioni residenziali, del terziario e industriali con elevata presenza di persone e di apparecchi utilizzatori (elettrodomestici e utensili) Sezione max allacciabile quickconnect 4mmq cavi flessibili morsetti 16mmq Norma di riferimento CEI EN 62206 Connessione l’alimentazione dell ‘AFDD avviene dalla parte inferiore dell’appareccchio, l’uscita dalla parte superiore. Gli AFDD 6kA sono dotati di morsetti quickconnect, gli AFDD 10 kA sono dotati di morsetti a gabbia. Potere di interruzione 6kA 10kA Accessori Gli AFDD sono accessoriabili con Tensione di impiego Ue 230VAC CEI EN 60898 Curve di intervento BeC Descrizione In/A Interruttori automatici magnetotermici AFDD bipolari (1 polo protetto) 1P+N 6A 2 1 ARC556D 10A 2 1 ARC560D -indicazione intervento come AFD -icona identificazione prodotto -pulsante di test -smontaggio rapido -porta etichette integrato Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 13A 2 1 ARC563D 16A 2 1 ARC566D 20A 2 1 ARC570D 25A 2 1 ARC575D Blocchi differenziali tipo AC M ≤ 63 A Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 Descrizione: blocco differenziale da accoppiare agli interruttori automatici magnetotermici serie MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN e solo magnetici MMN Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz In: 25 A - 63 A I∆n: 30 - 300 - 500 mA e 1A I∆m=Icn dell’interruttore magnetotermico accoppiato Sezione massima allacciabile: In = 25 A: 6 I cavi flessibili, 10 M cavi rigidi In = 63 A: 16 I cavi flessibili, 25 M cavi rigidi Accoppiamento: semplice e rapido, sul lato destro degli interruttori automatici. L’operazione può essere effettuata anche con gli interruttori già montati su guida DIN “Prescrizioni addizionali e prove per interruttori differenziali costituiti da un interruttore automatico e da un dispositivo differenziale adattabile destinati ad essere assemblati sul posto” Protezione: I aggiuntiva contro i contatti diretti (30 mA) I contro i contatti indiretti (30-300-500 mA) I contro i difetti di isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I (300-500 mA - 1 A ) Tipo AC: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali Blocchi differenziali bipolari 2 P 30 25 A 300 25 A 500 25 A 1 3 2 S Blocchi differenziali tripolari 3 P 1 3 5 2 4 3 5 7 2 S selettivo 30 63 A 300 63 A 500 63 A 300 S 63 A 500 S 63 A 1000 S 63 A 30 25 A 300 25 A 500 25 A 30 63 A 300 63 A 500 63 A 6 Blocchi differenziali tetrapolari 4 P 1 In/A 4 selettivo 4 6 Versione selettiva S : interruttore differenziale con ritardo intenzionale non regolabile. Garantisce la selettività differenziale verticale totale Completa conformità all’appendice G (CEI EN 61009-1): IΔn (mA) 30 25 A 300 25 A 500 25 A 30 63 A 300 63 A 500 63 A 8 300 S 63 A 500 S 63 A 1000 S 63 A prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Intervento differenziale visualizzato attraverso la leva di riarmo del blocco (banda gialla visibile). Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Descrizione . Protezione Versione: 2 P - 3 P - 4 P Largh. in z 17,5 mm Imballo I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice . 2 . 2 . 2 1 BD226N 1 BF226N 1 BG226N . 2 . 2 . 2 1 BD264N 1 BF264N 1 BG264N . 2 . 2 . 2 1 BP264N 1 BR264N 1 BS264N . 2 . 2 . 2 1 BD326N 1 BF326N 1 BG326N . 2 . 2 . 2 1 BD364N 1 BF364N 1 BG364N . 2 . 2 . 2 1 BD426N 1 BF426N 1 BG426N . 2 . 2 . 2 1 BD464N 1 BF464N 1 BG464N . 2 . 2 . 2 1 BP464N 1 BR464N 1 BS464N BD226N BF326N BD426N 89 Blocchi differenziali tipo A ≤ 63 A Versione: 2 P - 3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 Descrizione: blocco differenziale da accoppiare agli interruttori automatici magnetotermici serie MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN e solo magnetici MMN Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz In: 25 A - 63 A I∆n: 30 - 300 - 500 mA e 1A I∆m=Icn dell’interruttore magnetotermico accoppiato Sezione massima allacciabile: In = 25 A: 6 I cavi flessibili, 10 M cavi rigidi In = 63 A: 16 I cavi flessibili, 25 M cavi rigidi Accoppiamento: semplice e rapido, sul lato destro degli interruttori automatici. L’operazione può essere effettuata anche con gli interruttori già montati su guida DIN Protezione: I aggiuntiva contro i contatti diretti (30 mA) I contro i contatti indiretti (30-300-500 mA) I contro i difetti di isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I (300-500 mA - 1 A ) Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Completa conformità all’appendice G (CEI EN 61009-1): “Prescrizioni addizionali e prove per interruttori differenziali costituiti da un interruttore automatico e da un dispositivo differenziale adattabile destinati ad essere assemblati sul posto” Tipo A: Tipo A-HI: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti. Integrano un dispositivo antidisturbi bidirezionale che garantisce un’elevata resistenza agli scatti intempestivi determinati dalla presenza di: - correnti di dispersione verso terra permanenti (es. filtri capacitivi collegati tra la fase e la massa dell’utilizzatore, lampade a risparmio energetico, apparecchiature informatiche), - armoniche sulla linea di alimentazione, - sovratensioni impulsive di manovra presenti sulla rete in bassa o in media tensione, Descrizione IΔn (mA) Blocchi differenziali bipolari 2 P 30 1 In/A 30 3 25 A HI 25 A 500 25 A 30 BD225N 4 selettivo HI: versione alta immunità S Blocchi differenziali tripolari 3 P 1 3 5 63 A HI 63 A 500 63 A 30 S 300 S 500 S 4 6 selettivo HI: versione alta immunità S 1 3 5 63 A 25 A 25 A 500 25 A 63 A 6 selettivo HI: versione alta immunità S 8 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . 2 1 BD225N 2 1 BH225N 2 1 BF225N 2 1 BG225N . . . . 2 1 BD263N 2 1 BH263N 2 1 BF263N 2 1 BG263N . 2 . 2 . 2 1 BP263N 1 BQ263N 1 BR263N . 3 . 3 . 3 1 BD325N 1 BF325N 1 BG325N 3 1 BD363N 3 1 BH363N 3 1 BF363N 500 63 A 3 1 BG363N HI 63 A . 3 1 BQ363N 25 A 1 BD425N 25 A . . . . 3 HI 3 1 BH425N 3 1 BF425N 3 1 BG425N . . . . 3 1 BD463N 3 1 BH463N 3 1 BF463N 3 1 BG463N . . . . 3 1 BP463N 3 1 BQ463N 3 1 BR463N 3 1 BS463N S 63 A 300 25 A 500 25 A 30 4 . 63 A 63 A 30 2 Versione selettiva S : interruttore differenziale con ritardo intenzionale non regolabile. Garantisce la selettività differenziale verticale totale 300 30 BP463N Intervento differenziale visualizzato attraverso la leva di riarmo del blocco (banda gialla visibile) . . . . HI 30 7 63 A 30 300 Blocchi differenziali tetrapolari 4 P 90 63 A HI 300 30 2 63 A 300 30 BG325N 25 A 300 30 2 - sovratensioni di origine atmosferica. La bidirezionalità del dispositivo garantisce l’immunità dell’interruttore differenziale per disturbi provenienti dalla rete e/o generati dall’utilizzatore protetto. sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti HI 63 A 300 63 A 500 63 A 30 S 300 S 63 A 500 S 63 A 1000 S 63 A HI 63 A Blocchi differenziali tipo AC M ≤ 125 A Descrizione: blocco differenziale da accoppiare agli interruttori automatici magnetotermici serie HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX Accoppiamento: semplice e rapido, sul lato destro degli interruttori automatici. L’operazione può essere effettuata anche con gli interruttori già montati su guida DIN Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz In: 125 A I∆n: 30 o 300 mA (versioni fisse), 300/500/1000 mA (versione regolabile) I∆m=Icn dell’interruttore magnetotermico accoppiato Protezione: I aggiuntiva contro i contatti diretti (30 mA), I contro i contatti indiretti (30-300-500 mA), I contro i difetti di isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I (300-500 mA - 1 A ) Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili (fino a 50 M con alcuni tipi di puntale) 70 I cavi rigidi. Morsetti a gabbia con sistema di compensazione della forza di serraggio, arco rinforzato, ganasce Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1. Descrizione Blocchi differenziali bipolari 2 P 3 2 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Tipo AC: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali. Intervento differenziale visualizzato attraverso la leva di riarmo del blocco (banda gialla visibile). Protezione Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 CEI EN 60947-2 1 addizionali e prove per interruttori differenziali costituiti da un interruttore automatico e da un dispositivo differenziale adattabile destinati ad essere assemblati sul posto”. di tenuta dei cavi. Questi elementi assicurano un serraggio efficace nel tempo Versione: 2 P - 3 P - 4 P Versione regolabile: I∆n impostabile sul fronte del blocco differenziale tramite selettore a tre posizioni ( 0,3 - 0,5 - 1 A). Tempo d’intervento impostabile sul fronte del blocco differenziale tramite selettore a tre posizioni (0 - 60 S - 150 ms). I selettori di regolazione sono protetti da uno sportello trasparente piombabile. Completa conformità all’appendice G (CEI EN 61009-1): “Prescrizioni IΔn (mA) In/A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 30 125 A 6 1 BDC280E 125 A regolabile 300-500-1000 0-60 S - 150 ms 6 1 BTC280E 4 BTC280E Blocchi differenziali tripolari 3 P 1 3 4 3 5 7 2 1 BDC380E 6 1 BTC380E 6 Blocchi differenziali tetrapolari 4 P 1 6 30 5 2 125 A 125 A regolabile 300-500-1000 0-60 S - 150 ms 4 6 30 125 A 6 1 BDC480E 300 125 A 6 1 BFC480E regolabile 125 A 300-500-1000 0-60 S - 150 ms 6 1 BTC480E BTC380E 8 BDC480E BTC480E 91 Blocchi differenziali tipo A ≤ 125 A Versione: 2 P - 3 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 CEI EN 60947-2 assicurano un serraggio efficace nel tempo Descrizione: blocco differenziale da accoppiare agli interruttori automatici magnetotermici serie HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX Accoppiamento: semplice e rapido, sul lato destro degli interruttori automatici. L’operazione può essere effettuata anche con gli interruttori già montati su guida DIN Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz In: 125 A I∆n: 30 o 300 mA (versioni fisse), 300/500/1000 mA (versione regolabile) I∆m=Icn dell’interruttore magnetotermico accoppiato Protezione: I aggiuntiva contro i contatti diretti (30 mA) I contro i contatti indiretti (30-300-500 mA) I contro i difetti di isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I (300-500 mA - 1 A ) Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili (fino a 50 I con alcuni tipi di puntale) 70 I cavi rigidi Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1. Morsetti a gabbia con sistema di compensazione della forza di serraggio, arco rinforzato, ganasce di tenuta dei cavi. Questi elementi Completa conformità all’appendice G (CEI EN 61009-1): “Prescrizioni addizionali e prove per interruttori Descrizione 1 1 3 5 In/A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 125 A 6 1 BDH280E 6 1 BTH280E 30 125 A 6 1 BDH380E 125 A regolabile 300-500-1000 0-60 S - 150 ms HI 6 1 BTH380E HI 4 HI 6 HI: versione alta immunità Blocchi differenziali tetrapolari 4 P 1 3 5 7 2 92 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 4 2 BDH480E Versione regolabile: IΔn impostabile sul fronte del blocco differenziale tramite selettore a tre posizioni (0,3 - 0,5 - 1 A). Tempo d’intervento impostabile sul fronte del blocco differenziale tramite selettore a tre posizioni (0 - 60 S - 150 ms). I selettori di regolazione sono protetti da uno sportello trasparente piombabile HI: versione alta immunità Blocchi differenziali tripolari 3 P BTH380E Intervento differenziale visualizzato attraverso la leva di riarmo del blocco (banda gialla visibile) 125 A regolabile 300-500-1000 0-60 S - 150 ms HI 30 3 2 BTH280E Tipo A-HI: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti. Integrano un dispositivo antidisturbi bidirezionale che garantisce un’elevata resistenza agli scatti intempestivi determinati dalla presenza di: - correnti di dispersione verso terra permanenti (es. filtri capacitivi collegati tra la fase e la massa dell’utilizzatore, lampade a risparmio energetico apparecchiature informatiche), - armoniche sulla linea di alimentazione - sovratensioni impulsive di manovra presenti sulla rete in bassa o in media tensione IΔn (mA) Blocchi differenziali bipolari 2 P - sovratensioni di origine atmosferica La bidirezionalità del dispositivo garantisce l’immunità dell’interruttore differenziale per disturbi provenienti dalla rete e/o generati dall’utilizzatore protetto differenziali costituiti da un interruttore automatico e da un dispositivo differenziale adattabile destinati ad essere assemblati sul posto” 4 6 HI: versione alta immunità 8 30 HI 125 A 6 1 BDH480E 300 HI 125 A 6 1 BFH480E regolabile 125 A 300-500-1000 0-60 S - 150 ms HI 6 1 BTH480E Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo AC M 1P + N, 2 z - non accessoriabili Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 Tensione nominale: 230 V AC 50 Hz Corrente nominale: da 6 a 32 A Caratteristica di intervento: curva C Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Potere di interruzione nominale e di servizio Icn: 4,5 kA, 6 kA Potere di chiusura e di interr. nominale (I∆m): 6000 A Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Funzione: I protezione: - delle installazioni contro sovraccarichi e cortocircuiti - delle persone contro contatti diretti (aggiuntiva) (30 mA) - delle persone contro i contatti indiretti (30 mA) Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Impiego: installando gli int. aut. magnetot. diff. 1 P+N 2 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupato in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni impiegate nei locali abitativi e piccolo terziario assicurano la protezione delle persone e dell’impianto Descrizione IΔn (mA) Interruttori automatici magnetotermici differenziali bipolari 1P+N 30 mA N C 4500 CEI EN 61009-1 Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi In/A 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A . . . . . . . M Tipo AC: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali improvvisamente applicate o lentamente crescenti C 6000 CEI EN 61009-1 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Protezione Versione: 1 P+N in 2 z I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 4500 A Codice 6000 A 2 1 ADC806H ADC906H 2 1 ADC810H ADC910H 2 1 ADC813H ADC913H 2 1 ADC816H ADC916H 2 1 ADC820H ADC920H 2 1 ADC825H ADC925H 2 1 ADC832H ADC932H ADC816H I con porta etichette I morsetti IP2X 93 Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo A 1P + N, 2 z - accessoriabili Versione: 1 P+N in 2 z Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 Tensione nominale: 230 V AC 50 Hz Corrente nominale: da 2 a 40 A Caratteristica di intervento: curva C Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Potere di interruzione nominale e di servizio Icn: 4,5 kA e 6 kA (61009-1) Potere di interruzione nominale e di servizio Ics: 6 kA (60947-2) Potere di chiusura e di interr. nominale (I∆m): 6000 A Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Funzione: I protezione: - delle installazioni contro sovraccarichi e cortocircuiti - delle persone contro contatti diretti (aggiuntiva) (10-30 mA) - delle persone contro i contatti indiretti (10-30-300 mA) - delle installazioni contro i difetti di isolamento (300 mA) Tipo A: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti C 6000 CEI EN 61009-1 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Impiego: installando gli int. aut. magnetot. diff. 1 P+N 2 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupato in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni impiegate nei locali abitativi e piccolo terziario assicurano la protezione delle persone e dell’impianto Descrizione IΔn (mA) Interruttori automatici magnetotermici differenziali bipolari 1P+N 10 mA I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 In/A 10 A 16 A 30 mA N 2A 4A 6A 10 A 13 A ADA816H 16 A 20 A I con porta etichette I morsetti IP2X 25 A 32 A 40 A 300 mA 2A 4A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 94 C 4500 CEI EN 61009-1 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 4500 A Codice 6000 A . 2 . 2 1 ACA810H ACA910H 1 ACA816H ACA916H . . . . . . . . . . 2 1 ADA802H ADA902H 2 1 ADA804H ADA904H 2 1 ADA806H ADA906H 2 1 ADA810H ADA910H 2 1 ADA813H ADA913H 2 1 ADA816H ADA916H 2 1 ADA820H ADA920H 2 1 ADA825H ADA925H 2 1 ADA832H ADA932H 2 1 ADA840H ADA940H . . . . . . . . . 2 1 AFA802H AFA902H 2 1 AFA804H AFA904H 2 1 AFA806H AFA906H 2 1 AFA810H AFA910H 2 1 AFA813H AFA916H 2 1 AFA816H AFA920H 2 1 AFA820H AFA925H 2 1 AFA832H AFA932H 2 1 AFA840H AFA940H Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo A 1P + N, 2 z - accessoriabili Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 Tensione nominale: 230 V AC 50 Hz Corrente nominale: da 6 a 25 A Funzione: I protezione: - delle installazioni contro sovraccarichi e cortocircuiti - delle persone contro contatti diretti (aggiuntiva) - delle persone contro i contatti indiretti - delle installazioni contro i difetti di isolamento Potere di interruzione nominale e di servizio: 6 kA Impiego: installando gli int. aut. magnetot. diff. 1 P + N 2 z è possibile ridurre al minimo lo spazio occupato in qualsiasi tipo di applicazione a favore di altre apparecchiature o di future estensioni. Impiegati nei locali abitativi e piccolo terziario, assicurano la protezione delle persone e dell’impianto Potere di chiusura e di interr. nominale (I∆m): 6000 A Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61009-1 Caratteristica di intervento: curva B e C Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Descrizione IΔn (mA) Interruttori differenziali magnetotermici curva B 30 mA In/A HI 6A 10 A 13 A bipolari 1 P+N 16 A 20 A N 25 A . . . . . . Tipo A-HI: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti. Integrano un dispositivo antidisturbi bidi­rezionale che garantisce un’elevata resistenza agli scatti in­tem­pestivi determinati dalla presenza di: - correnti di dispersione verso terra permanenti (es. filtri ca­pa­ci­ ti­vi collegati tra la fase e la mas­sa dell’utilizzatore, lampade a risparmio energetico, …) - armoniche sulla linea di alimentazione (es. apparecchia-ture elettroniche, …) - sovratensioni impulsive di manovra presenti sulla rete in bassa o in media tensione - sovratensioni di origine atmosferica. La bidirezionalità del dispositivo garantisce l’immunità dell’inter-ruttore differenziale per disturbi provenienti dalla rete e/o generati dall’utilizzatore protetto Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 2 1 ADH906 2 1 ADH910 2 1 ADH913 2 1 ADH916 2 1 ADH920 2 1 ADH932 B 6000 CEI EN 61009-1 C 6000 CEI EN 61009-1 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Protezione Versione: 1 P + N in 2 z I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 ADH916 I con porta etichette I morsetti IP2X HI: versione alta immunità Interruttori differenziali magnetotermici curva C bipolari 1 P+N N 30 mA HI 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A . . . . . . 2 1 ADH956 2 1 ADH960 2 1 ADH963 2 1 ADH966 2 1 ADH970 2 1 ADH975 ADH966 I con porta etichette I morsetti IP2X HI: versione alta immunità 95 Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo AC M accessoriabili Versione: 2 P - 4 P Norme di riferimento: CEI EN 61009-1 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 6 a 63 A Caratteristica di intervento: curva C Sganciatore magnetico: da 5 a 10 In Potere di interruzione: 4,5 kA, 6 kA Potere di chiusura e di interr. nominale (In): 4,5 kA, 6 kA Funzione: I protezione: - delle installazioni contro sovraccarichi e cortocircuiti - delle persone contro contatti diretti (aggiuntiva) (10-30 mA) - delle persone contro i contatti indiretti (10-30-300 mA) - delle installazioni contro i difetti di isolamento (300 mA) Tipo AC: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali improvvisamente applicate o lentamente crescenti Descrizione IΔn (mA) Interruttori automatici magnetotermici differenziali bipolari 2 P 30 mA In/A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A I con porta etichette I morsetti IP2X 100 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I ausiliari, vedere pag. 107-108-109 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61009-1 ADC252H C 4500 CEI EN 61009-1 C 6000 CEI EN 61009-1 Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 610091 Sezione massima allacciabile: - da 6 a 32 A: 6 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi 16 I cavi flessibili - da 40 a 63 A: 25 I cavi rigidi . . . . . . . . . Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 4500 A Codice 6000 A 4 1 ADC219H - 4 1 ADC220H - 4 1 ADC222H - 4 1 ADC223H - 4 1 ADC224H - 4 1 ADC225H - 4 1 ADC226H - 4 1 - - 4 1 - - Interruttori differenziali puri tipo AC M 25-40 A non accessoriabili Norme di riferimento: CEI EN 61008-1 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz In = 25 e 40 A Temperatura di funzionamento: da - 5°C a + 40°C Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Descrizione: interruttore differenziale senza sganciatori di sovracorrente Funzione: I protezione contro i contatti indiretti ed aggiuntiva contro i contatti diretti (solo 30 mA) I protezione contro i difetti d’isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Protezione Versione: 2P-4P Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61008-1 Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61008-1 I blocco leva: MZN175 vedere pag. 108 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Tipo AC: M sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali improvvisamente applicate o lentamente crescenti Descrizione IΔn (mA) Interruttori differenziali puri bipolari 2 P 30 mA In/A 25 A 40 A Largh. in z 17,5 mm Imballo . 2 . 2 Codice 1 CDC724H 1 CDC740H N I con porta etichette I morsetti IP2X Interruttori differenziali puri tetrapolari 4 P CDC724H 30 mA 25 A 40 A . 4 . 4 1 CDC725H 1 CDC742H N CDC725H I con porta etichette I morsetti IP2X 101 Interruttori differenziali puri tipo AC M 16-63 A accessoriabili Versione: 2P-4P Temperatura di funzionamento: da - 5°C a + 40°C Norme di riferimento: CEI EN 61008-1 Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 16 a 63 A Potere di chiusura e di interruzione nominale In: 1500 A In coordinato con fusibili ed automatici magnetotermici Descrizione: interruttore differenziale senza sganciatori di sovracorrente Funzione: I protezione contro i contatti indiretti ed aggiuntiva contro i contatti diretti (solo 30 mA) I protezione contro i difetti d’isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61008-1 alternate sinusoidali differenziali improvvisamente applicate o lentamente crescenti Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61008-1 Intervento differenziale visualizzato S selettivo: I interruttore differenziale con ritardo intenzionale I consente di realizzare la selettività verticale con i dispositivi differenziali istantanei installati a valle I contatti di segnalazione CZ001 vedere pag. 108 - bobine, vedere pag. 107 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Tipo AC: sgancio assicurato per correnti IΔn (mA) In/A Interruttori differenziali puri bipolari 2 P 30 mA 16 A . 2 1 CCC216H 25 A . 2 . 2 . 2 1 CDC225H 1 CDC240H 1 CDC263H . 2 . 2 . 2 1 CFC225H 1 CFC240H 1 CFC263H . 2 . 2 . 2 1 CGC225H 1 CGC240H 1 CGC263H . 4 . 4 . 4 1 CDC425H 1 CDC440H 1 CDC463H 4 1 CFC425H 4 1 CFC440H 4 1 CPC440H 4 1 CFC463H 4 1 CPC463H . 4 . 4 . 4 1 CGC425H 1 CGC440H 1 CGC463H 30 mA 40 A 63 A 30 mA 25 A 40 A 63 A I con porta etichette I morsetti IP2X 500 mA 25 A 40 A 63 A Interruttori differenziali puri tetrapolari 4 P 30 mA 25 A 40 A 63 A N 300 mA 25 A 40 A CDC440H S 40 A 63 A S I con porta etichette I morsetti IP2X 500 mA 63 A 25 A 40 A 63 A 102 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Descrizione N CDC225H . Largh. in z 17,5 mm Imballo . . . . . Codice Versione: 2P-4P Norme di riferimento: CEI EN 61008-1 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente nominale: da 25 a 63 A Potere di chiusura e di interruzione nominale In: 1500 A In coordinato con fusibili ed automatici magnetotermici Descrizione: interruttore differenziale senza sganciatori di sovracorrente Tipo A: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti Funzione: I comando e sezionamento di circuiti resistivi ed induttivi I protezione contro i contatti indiretti ed aggiuntiva contro i contatti diretti (solo 30 mA) I protezione contro i difetti d’isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I Tipo A-HI: nuovi dispositivi differenziali tipo A con dispositivo antidisturbi bidi­ rezionale che garantisce un’elevata resistenza agli scatti in­tem­pestivi determinati dalla presenza di: - correnti di dispersione verso terra permanenti (es. filtri ca­pa­ci­ ti­vi collegati tra la fase e la mas­sa dell’utilizzatore, lampade a risparmio energetico, …); - armoniche sulla linea di alimentazione (es. apparecchiature elettroniche, …); - sovratensioni impulsive di manovra presenti sulla rete in bassa o in media tensione; - sovratensioni per fulminazione Adatti al sezionamento in conformità alla norma CEI EN 61008-1 Temperatura di funzionamento: da - 25°C a + 40°C Tenuta agli interventi intempestivi dovuti a tensione impulsiva in conformità alla norma CEI EN 61008-1 Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Intervento differenziale visualizzato Descrizione IΔn (mA) Interruttori differenziali puri bipolari 2 P 30 mA In/A 25 A HI 25 A 40 A N HI 40 A 63 A HI 300 mA 63 A 25 A I con porta etichette I morsetti IP2X 40 A 63 A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 2 1 CDA225H 2 1 CDH225H 2 1 CDA240H 2 1 CDH240H 2 1 CDA263H 2 1 CDH263H . 2 . 2 . 2 1 CFA225H 1 CFA240H 1 CFA263H . . . . . . 4 1 CDA425H 4 1 CDH425H 4 1 CDA440H 4 1 CDH440H 4 1 CDA463H 4 1 CDH463H . . . . . 4 1 CFA425H 4 1 CFA440H 4 1 CFH440H 4 1 CFA463H 4 1 CFH463H . . . . . . indiretta sulla rete in bassa tensione, solo quando non è consigliato o necessario l’uso di scaricatori in classe II (forma d’onda di prova 8/20 µs, secondo IEC 61643-1). La bidirezionalità del dispositivo garantisce l’immunità dell’interruttore differenziale per disturbi provenienti dalla rete e/o generati dall’utilizzatore protetto . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I contatti di segnalazione CZ001 vedere pag. 108 - bobine, vedere pag. 107 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 CDA225H HI: versione alta immunità Interruttori differenziali puri tetrapolari 4 P 30 mA 25 A HI 25 A 40 A N HI 40 A 63 A HI 300 mA I con porta etichette I morsetti IP2X 63 A 25 A 40 A HI HI: versione alta immunità 40 A 63 A HI 63 A CDH463H 103 Protezione Interruttori differenziali puri tipo A 25-63 A accessoriabili Interruttori differenziali puri tipo B 40-63 A accessoriabili solo con CZ009 Norme di riferimento: CEI EN 61008-1 Tensione nominale: 230/400V AC 50Hz Corrente nominale: 40-63 A Potere di chiusura e di interruzione nominale In: 500A (In 40A) 800A (In 63A) Temperatura di funzionamento: da -25°C a + 40°C Sezione massima allacciabile: 35I cavi flessibili 50I cavi rigidi Descrizione: interruttore differenziale senza sganciatori di sovracorrente Funzione: I protezione contro i contatti indiretti ed aggiuntiva contro i contatti diretti (solo 30 mA) I protezione contro i difetti d’isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Tipo B: sgancio assicurato in presenza di correnti differenziali alternate sinusoidali, pulsanti unidirezionali e di tipo continuo improvvisa-mente applicate o lentamente crescenti. Sono necessari per la protezione dei Descrizione IΔn (mA) Interruttori differenziali puri tetrapolari 4 P 30 mA 300 mA Contatto ausiliario per interruttori differenziali puri 1NA+1NC circuiti che alimentano apparecchi utilizzatori trifase in classe I che possono generare correnti di guasto di tipo continuo (inverter, carica batterie, apparecchiature medicali per la diagnostica ad immagini, sistemi fotovoltaici, UPS ...) Alimentazione: esclusivamente dai morsetti superiori Protezione Versione: 4 P In/A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 40 A 4 1 CDB440D 63 A 4 1 CDB463D 40 A 4 1 CFB440D 63 A 4 1 CFB463D 1 1 CZ009 In 6 A - Un 230 V AC CFB440D solo per interruttori differenziali tipo B 40-63 A e tipo A e AC 125 A CZ009 105 Interruttori differenziali puri tipo A 40-63 A con riarmo automatico (SRD - Self Reclosing Device) Versione: 2 P Norme di riferimento: CEI EN 61008 Tensione nominale: 230V AC 50 Hz Corrente nominale: 40 e 63 A Tipo A: Potere di chiusura e di interruzione nominale In: 630 A Temperatura di funzionamento: da -5°C a + 40°C Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili 35 I cavi rigidi Descrizione: interruttore differenziale senza sganciatori di sovracorrente con riarmo automatico CDA240S 106 Funzione: I protezione contro i contatti indiretti ed aggiuntiva contro i contatti diretti I protezione contro i difetti d’isolamento delle linee e degli utilizzatori in classe I Caratteristiche dispositivo riarmo automatico (SRD): durata ciclo riarmo: 90 s, intervallo minimo tra due riarmi consecutivi: 3 min., numero massimo di tentativi consecutivi di riarmo: 3, frequenza massima riarmo: 15 operazioni per ora. Il riarmo automatico consiste nella richiusura automatica dell’interruttore differenziale in caso di intervento dovuto a fenomeni elettrici temporanei (fulmini, disturbi, ecc.). Prima di effettuare il riarmo, il dispositivo verifica che non ci siano guasti d’isolamento nel circuito a valle. In assenza di guasti d’isolamento il dispositivo procede con il riarmo dell’interruttore differenziale. Il dispositivo si porta in posizione di blocco: - immediatamente in presenza di guasto d’isolamento nel circuito a valle - dopo il terzo intervento del differenziale entro 3 minuti Tipo A: sgancio assicurato per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti differenziali pulsanti unidirezionali, improvvisamente applicate o lentamente crescenti I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione IΔn (mA) Interruttori differenziali puri con riarmo automatico bipolari 2 P 30 mA In/A Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 40 A 4 1 CDA240S 63 A 4 1 CDA263S Ausiliari ed accessori per interruttori automatici e differenziali La gamma degli ausiliari è comune agli apparecchi di protezione di linea e differenziale: - interruttori automatici magnetotermici da 0,5 a 125 A, - interruttori automatici magnetotermici differenziali da 6 a 63 A - interruttori differenziali puri da 16 a 63 A. - interruttori differenziali puri tipo B (40 e 63 A) - interruttori differenziali puri con riarmo automatico (SRD) Sono esclusi: - interruttori differenziali puri da 125 A (tipo AC e A) Sezione massima allacciabile: da 0,5 a 4 I cavi flessibili da 1 a 6 I cavi rigidi I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Contatti ausiliari 1NA + 1NC 6 A - 230 V AC /2 I segnalano la posizione ”aperto” o ”chiuso” dell’interruttore a seguito di una manovra volontaria o di uno sgancio per guasto. 1 MZ201 /2 1 MZ202 13 21 14 22 Contatti ausiliari di segnalazione guasto 6 A - 230 V AC 91 92 Largh. in z 17,5 mm Imballo 1 I segnalano lo sgancio per - sovraccarico, - corto circuito, - guasto differenziale, - sgancio a distanza mediante gli ausiliari MZ203, MZ204, MZ205, MZ206 Protezione L’accoppiamento degli ausiliari elettrici è realizzato: - sul lato sinistro dei prodotti - senza l’impiego di alcun utensile grazie a incastri e a clips 1 Codice MZ201 93 94 Bobine a lancio di corrente I consentono l’apertura a distanza del prodotto associato. equipaggiate con un: - contatto di autointerruzione, permette di C1 interrompere l’alimentazione della bobina dopo lo sgancio del prodotto. C2 - indicatore meccanico di sgancio sul fronte del per interruttori differenziali puri prodotto, I tensione di comando: impiegare anche l’ausiliario da 230 V a 415 V AC CZ001, vedere pag. 108 da 110 V a 130 V DC da 24 V a 48 V AC da 12 V a 48 V DC MZ202 1 1 MZ203 1 1 MZ204 1 1 MZ205 1 1 MZ206 1 1 MZ212 Bobine di minima tensione I consentono l’apertura dell’interruttore associato per un calo di tensione di alimentazione compreso tra 35% e 70%, D1 I indicatore meccanico di sgancio sul fronte U< del prodotto D2 I tensione di comando: per interruttori differenziali puri 48 V DC impiegare anche l’ausiliario 230 V AC CZ001, vedere pag. 108 Bobina di massima tensione D1 U< D2 Per interruttori differenziali puri impiegare anche l’ausiliario CZ001, vedere pag. 108 I comandano l’apertura dell’interruttore associato quando la tensione tra fase e neutro supera la soglia di 280 V. Per reti trifasi utilizzare 3 ausiliari (consultare catalogo tecnico), I indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto, I tensione nominale 230 V AC MZ204 MZ205 MZ212 107 Ausiliari ed accessori per interruttori automatici e differenziali Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Mostrina di blocco I permette il blocco della leva dell’interruttore associato in posizione di ”aperto” o ”chiuso”, I può ricevere 2 lucchetti con il kit è composto da: I 2 dispositivi larghezza 1 z, Ø 4,75 mm massimo o 3 lucchetti con Ø 3 mm, I 2 mollette da 1,5 z per equipaggiare gli interr. da 80 e I possibilità di montare il pannello frontale dell’armadio con il dispositivo di blocco applicato 125 A e gli interruttori da 50 kA I consegnato senza lucchetto 2 Codice MZN175 MZN175 Calotte coprimorsetti/ copriviti larghezza polo 1 4 MZN120 larghezza polo 1,5 4 MZN130 Contatti di segnalazione In 5 A - Un 230 V AC per interruttori differenziali puri da 16 a 63 A 1 1 CZ001 Contatto ausiliario per interruttori differenziali puri 1NA+1NC 1 1 CZ009 accessori che permettono di coprire i morsetti di collegamento degli interruttori e le viti di collegamento degli interruttori. I copriviti sono piombabili MZN120 per interruttori modulari consentono di realizzare due diverse funzioni: - contatti ausiliari (CA) - segnale di guasto (SD) CZ001 CZ009 108 solo per interruttori differenziali tipo B 40-63 A e tipo A e AC 125 A In 6 A - Un 230 V AC Interruttori salvamotore Versione: 3P. Norme di riferimento: CEI EN 60947-2 Descrizione: tensione nominale: 220/690 V AC da 40 a 60 Hz, corrente nominale: da 0,1 a 25 A temperatura di funzionamento: da -25 °C a +55 °C temperatura di stoccaggio: da -25 °C a +70 °C categoria di utilizzazione: AC 3 AC 7-b. Compensazione automatica della temperatura: da -5 °C a +40 °C Potere di interruzione (Icu): I 100 kA da 0,16 a 10 A a 230/400 V AC I 16 kA da 16 a 25 A a 230/400 V AC Sezione massima allacciabile: 4I cavi flessibili 6I cavi rigidi Funzione: comando e protezione di motore monofase e trifase Attitudine al sezionamento secondo la norma CEI EN 60947-2 Impiego: adatto per la realizzazione di avviatori diretti per motori asincroni monofase e trifase Descrizione Ausiliari elettrici: la gamma degli ausiliari elettrici è composta da: I contatti 1NA + 1NC (MZ 520N) I contatto 1NA (MZ 522N) I contatto di segnalazione guasto (MZ 527N) Funzione: I segnalano a distanza l’apertura o la chiusura dell’interruttore salvamotore (MZ 520N/MZ 522N) I segnala a distanza l’apertura del salvamotore per sovraccarico o cortocircuito (MZ 527N) Bobine: I bobina a lancio di corrente (MZ 523N) 112 Funzione: La bobina di minima tensione apre l’interruttore salvamotore quando la tensione di rete è compresa tra 0,7 0,35 Un I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Regolazione Potenze normalizzate dei motori Largh. in z 17,5 mm Imballo termica Ith/A trifase 50/60 Hz in classe AC 3 Codice 230 V (kW) 400 V (kW) – – 2 1/2 1 MM501N – 0,06 2 1/2 1 MM502N 0,25 - 0,4 A 0,06 0,09 2 1/2 1 MM503N 0,4 - 0,63 A 0,09 0,12 2 1/2 1 MM504N 0,63 - 1 A 0,12 0,25 2 1/2 1 MM505N 1 - 1,6 A 0,25 0,55 2 1/2 1 MM506N 1,6 - 2,5 A 0,37 0,75 2 1/2 1 MM507N 2,5 - 4 A 0,75 1,5 2 1/2 1 MM508N 4 - 6,3 A 1,1 2,2 2 1/2 1 MM509N 6,3 - 10 A 2,2 4 2 1/2 1 MM510N 10 - 16 A 4 7,5 2 1/2 1 MM511N 16 - 20 A 5,5 9 2 1/2 1 MM512N 20 - 25 A 5,5 12,5 2 1/2 1 MM513N Interruttori salvamotore 0,1 - 0,16 A magnetotermici 3 P 0,16 - 0,25 A CDA240S I bobine di minima tensione (MZ 528N/MZ 529N) Descrizione Caratteristiche Lungh. barrette Imballo Codice Contatti ausiliari da fissare sul fianco destro del salvamotore 1NA + 1NC 3,5 A - 230 V AC 2 A - 400 V AC AC15 1 /2 1 MZ520N 1NA 1 A - 230 V AC 400 V AC AC15 1 da fissare direttamente sul fronte del salvamotore /2 1 MZ522N Protezione Accessori per interruttori salvamotore Importante: il salvamotore accessoriato con MZ 522N può essere installato unicamente nella cassetta da parete MZ 521N. Contatto di segnalazione guasto 1NA 3,5 A - 230 V AC 2 A - 400 V AC da fissare sul fianco destro del salvamotore -g uasto su cortocircuito - guasto su sovraccarico comprensivo di un cortocircuito Bobina a lancio di corrente Bobine di minima tensione 1 /2 1 MZ527N 230 V AC - 50 Hz 1 1 MZ523N 230 V AC - 50 Hz 1 1 MZ528N 400 V AC - 50 Hz 1 1 MZ529N - 1 MZ521N MZ520N da fissare sul fianco sinistro del salvamotore da fissare sul fianco sinistro del salvamotore Cassetta da parete IP 55 con leva rotativa esterna permette di azionare per salvamotore l. 80 x h. 158 il salvamotore senza aprire la cassetta x p. 125,5 mm Pulsanti di emergenza ad aggancio permettono, tramite l’impiego di bobine, l’apertura di emergenza a distanza del salvamotore 1NA + 1NC 230/400 V AC 6 A - 230 V AC 4 A - 400 V AC AC15 MZ527N MZ528N a fungo IP 65 - 1 MZ530N a chiave IP 65 - 1 MZ531N MZ521N MZ530N MZ531N 113 Limitatori di sovratensione tipo 1 (S.P.D.) Limitatori di sovratensione Tipo 1 Norme di riferimento: CEI EN 61643-11 Corrente di scarica: I 100 kA onda 10/350 µs I 50 kA onda 10/350 µs Funzione: protezione da fulminazione diretta della struttura e delle linee di alimentazione dell’edificio da proteggere imp imp Sezione massima allacciabile: 35 I cavi flessibili 50 I cavi rigidi Impiego: da installare nel punto d’ingresso delle linee di alimentazione Descrizione I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice tripolare spinterometro incapsulato esecuzione monoblocco per installazioni in sistemi TN e Iimp = 100 kA - 10/350 µs TT per la protezione in modo Up ≤ 4 kV comune e differenziale dei conduttori di fase 4 1 SP320 S.P.D. 2 1 SP150 2 1 SP120 S.P.D. SP320 esecuzione monoblocco per installazioni in sistemi TT per la protezione in modo comune del conduttore di neutro S.P.D. unipolare spinterometro incapsulato Iimp = 100 kA - 10/350 µs Up ≤ 4 kV unipolare spinterometro incapsulato esecuzione monoblocco per installazioni in sistemi TN-S Iimp = 50 kA - 10/350 µs per la protezione in modo Up ≤ 4 kV comune del conduttore di neutro SP150 SP120 114 Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.) per la protezione generale Norme di riferimento: CEI EN 61643-11 Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Corrente di scarica: SPNx65R: I 65 kA onda 8/20 µs I 20 kA onda 8/20 µs SPNx40x: I 40 kA onda 8/20 µs I 15 kA onda 8/20 µs SPNx15x: I 15 kA onda 8/20 µs I 5 kA onda 8/20 µs max - verde = cartuccia OK - giallo = cartuccia prossima all’esaurimento (piena capacità di scarica) - rosso = cartuccia da sostituire. Integrano, inoltre, un contatto in scambio per la segnalazione a distanza della necessità di sostituire una o più cartucce n max Funzione: protezione generale dalle sovratensioni n max n Sezione massima allacciabile: 25 I cavi flessibili (10 M SPN715D) 35 I cavi rigidi (16 M SPN715D) Le versioni SPNxxxD sono dotate di segnalatori di stato a due posizioni: - verde = cartuccia OK - rosso = cartuccia da sostituire Le versioni SPNxxxR sono dotate di segnalatori di stato a tre posizioni: Impiego: da installare a monte delle linee da proteggere. Le esecuzioni unipolari assicurano la protezione in modo comune. Le esecuzioni bipolari e tetrapolari assicurano la protezione dalle sovratensioni in modo comune e differenziale. Il limitatore autoprotetto SPN715D integra nella larghezza di soli 2 moduli la protezione dalle sovratensioni ed il suo dispositivo di protezione dai cortocircuiti. Il limitatore autoprotetto è particolarmente indicato per l’impiego in ambienti residenziali Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice S.P.D. tipo 2 unipolare 1F con contatto ausiliario e riserva di protezione 1 1 SPN165R bipolare 1F+N con contatto ausiliario e riserva di protezione 2 1 SPN265R tetrapolare 3F+N con contatto ausiliario e riserva di protezione 4 1 SPN465R esecuzione estraibile Imax 65 kA onda 8/20 µs In 20 kA onda 8/20 µs Up ≤ 1,5 kV Uc: 275V S.P.D. tipo 2 SPN465R esecuzione estraibile Imax 40 kA onda 8/20 µs In 15 kA onda 8/20 µs Up ≤ 1,5 kV Uc: 275V S.P.D. tipo 2 SPN140D SPN240D SPN115R 116 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 esecuzione estraibile Imax 15 kA onda 8/20 µs In 5 kA onda 8/20 µs Up ≤ 1,5 kV Uc: 275V unipolare 1F 1 1 SPN140D unipolare 1F con contatto ausiliario e riserva di protezione 1 1 SPN140R bipolare 1F+N 2 1 SPN240D bipolare 1F+N con contatto ausiliario e riserva di protezione 2 1 SPN240R tetrapolare 3F+N 4 1 SPN440D tetrapolare 3F+N con contatto ausiliario e riserva di protezione 4 1 SPN440R unipolare 1F 1 1 SPN115D unipolare 1F con contatto ausiliario e riserva di protezione 1 1 SPN115R bipolare 1F+N 2 1 SPN215D bipolare 1F+N con contatto ausiliario e riserva di protezione 2 1 SPN215R tetrapolare 3F+N 4 1 SPN415D tetrapolare 3F+N con contatto ausiliario e riserva di protezione 4 1 SPN415R Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.) per la protezione fine Norme di riferimento: CEI EN 61643-11 10 I cavi flessibili 16 I cavi rigidi Corrente di scarica: Imax 8 kA onda 8/20 μs In 2 kA onda 8/20 µs Funzione: protezione fine dalle sovratensioni UP (PH/ N => W) ≤1,5 kV (Ph => N) ≤ 1kV Esecuzione a cartucce estraibili con led di segnalazione di fine vita Sezione massima allacciabile: Impiego: da installare a monte delle utenze da proteggere quando la lunghezza dei conduttori tra gli S.P.D. tipo 2 per la protezione generale e le utenze è maggiore di 30 m. Assicurano la protezione dalle sovratensioni in modo comune e differenziale. Descrizione Il coordinamento energetico con i limitatori di sovratensione S.P.D. tipo 2 per la protezione generale, garantisce una Up residua < 1 kV. Sono pertanto particolarmente indicati anche per la protezione di utilizzatori particolarmente sensibili alle sovratensioni impulsive. Caratteristiche S.P.D. tipo 2 SPD tipo 2 - 2 Poli 1P+N - 8 kA esecuzione a cartucce estraibili con indicatore di fine vita Imax 8 kA onda 8/20 μs SPD tipo 2 - 4 Poli 3P+N - 8 kA In 2 kA onda 8/20 μs con indicatore di fine vita UP (PH/ N => W) ≤1,5 kV (Ph => N) ≤ 1kV Uc: 255 V AC (N=>PE) 275 V AC (L=>N) SPN208D SPN408D SPN008D SPN008N 118 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 2 1 SPN208D 4 1 SPN408D 1 1 SPN008D cartuccia di neutro per SPN208D-408D (ricambio) 1 1 SPN008N cartuccia di fase per SPN208D-408D (ricambio) Norme di riferimento: CEI EN 61643-21 S.P.D. per linee analogiche Corrente nominale di scarica (onda 8/20 µs): - 2,5 kA per linea / 5 kA totale (collegamento tramite RJ45) - 5 kA per linea / 10 kA totale (collegamento tramite morsetti a vite) Terminali di connessione: - morsetti a vite ingresso/uscita. (sezione massima allacciabile 2,5I) - RJ45 ingresso /uscita S.P.D. per linee digitali (ISDN) Corrente nominale di scarica (onda 8/20 µs): 5 kA per linea / 10 kA totale Funzione: protezione di utilizzatori (telefoni, telefax, combinatori telefonici, modem,…) dalle sovratensioni veicolate su linee telefoniche analogiche o digitali Terminali di connessione: - morsetti a vite ingresso/uscita. (sezione massima allacciabile 2,5I) - RJ45 uscita Impiego: da installare in serie alle linee telefoniche entranti. Assicurano la protezione dalle sovratensioni in modo comune e differenziale Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice S.P.D. tipo 2 Un: 130V Up ≤ 600V 1,5 1 SPN505 S.P.D. tipo 2 Un: 40V Up ≤ 600V 1,5 1 SPN504 per linee telefoniche analogiche esecuzione monoblocco per linee telefoniche digitali esecuzione monoblocco Protezione Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.) per la protezione di linee telefoniche I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 SPN505 SPN504 Limitatori di sovratensione combinati tipo 2 (S.P.D.) per applicazioni fotovoltaiche Norme di riferimento: CEI EN 61643-11 Corrente di scarica: Imax: 25 kA onda 8/20 µs Descrizione: Limitatore di sovratensione combinato di tipo 2 per impianti fotovoltaici. Limitatore autoprotetto che integra, nella larghezza di 3 moduli DIN, la protezione dalle sovratensioni e il suo dispositivo di protezione dai cortocircuiti Potere di interruzione del fusibile integrato: 30 kA / 1000 V DC Funzione: SPD combinato che integra le funzioni di: Tensione: UcPV: ≤ 1kV DC Up: ≤ 4 kV I dispositivo di apertura I protezione contro il corto circuito I isolamento di sicurezza elettrica in caso di intervento Impiego: Può essere utilizzato in tutti gli impianti fotovoltaici (di piccole, medie e grandi dimensioni) senza fusibile di protezione perché già integrato I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice S.P.D. tipo 2 per fotovoltaico UcPV: ≤ 1kV DC Up: ≤ 4 kV 3 1 SPV325 Cartuccia di ricambio per ± per SPV325 1 1 SPV025 Cartuccia di ricambio per terra per SPV325 1 1 SPV025E I indice per codice pag. 712 per altri prodotti per applicazioni fotovoltaiche vedere: - pag. 51 sezionatori - pag. 58 fusibili e portafusibili - pag. 444 orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) - pag. 470 orion plus poliestere quadri e armadi (londra+ quadri e armadi) esecuzione estraibile - SPV325 119 Comando e segnalazione La gamma di apparecchi per comando e segnalazione 120 Pag. 24 Interruttori di manovra-sezionatori modulari 122 25 Deviatori e commutatori modulari 124 26 Interruttori di manovra-sezionatori modulari accessoriabili 125 27 Commutatori rotativi modulari 126 28 Pulsanti modulari 127 29 Segnalatori luminosi modulari 128 30 Trasformatori, suonerie, ronzatori modulari 129 31 Prese di corrente modulari 129 32 Relè passo-passo modulari 130 33 Contattori modulari 132 34 Contattori modulari silenziosi 134 35 Contattori a comando manuale modulari 135 36 Contattori a comando manuale silenziosi modulari 136 37 Contattori modulari a comando manuale, contattori giorno/notte 137 38 Relè modulari a comando manuale 138 39 Relè d’intensità e preferenziali modulari 139 40 Relè gestione carichi 140 41 Relè controllo grandezze elettriche modulari 141 42 Temporizzatori modulari 142 43 Lampade di emergenza modulari 143 Comando e segnalazione A.3 121 Interruttori di manovra - sezionatori SBN da 16 a 125 A Versione: 1P-2P-3P-4P Categoria di utilizzazione: AC-22 A Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 (SBN da 16 a 125 A) CEI EN 60669-2-4 (SBN da 16 a 63 A) Tensione nominale d’impulso (Uimp): 6 kV (1,2/50μs) Tensione nominale: 230/400 V AC Frequenza nominale: 50-60 Hz Corrente nominale: da 16 a 125 A Tensione nominale d’isolamento (Ui): 400 V Sezione massima allacciabile: In 16, 25, 32 A: 10 I cavi flessibili 16 I cavi rigidi In 40, 63 A: Descrizione 16 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Apertura e chiusura: rapida (SBN da 40 a 125 A) In 80, 100, 125 A: 35 I cavi flessibili 50 I cavi rigidi Indicazione posizione leva (colore grigio chiaro): verde 0 - rosso 1 Funzione: Destinati al comando sotto carico di circuiti già protetti contro le sovracorrenti Montaggio: guida DIN EN50022 Morsetti: a gabbia serraggio a vite Caratteristiche Sezionatori unipolari 1 P 1 x 16 A - 230 V AC SBN163 Sezionatori bipolari 2 P prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm 1 x 32 A - 230 V AC . 1 . 1 . 1 1 x 40 A - 230 V AC 1 1 x 25 A - 230 V AC . Imballo Codice 12 SBN116 12 SBN125 1 SBN132 1 SBN140 1 x 63 A - 230 V AC 1 1 SBN163 1 x 80 A - 230 V AC 1 1 SBN180 1 x 100 A - 230 V AC 1 1 SBN190 1 x 125 A - 230 V AC 1 1 SBN199 12 SBN216 12 SBN225 2 x 16 A - 230 V AC 2 x 32 A - 230 V AC . 1 . 1 . 1 2 x 40 A - 400 V AC 2 2 x 25 A - 230 V AC 12 SBN232 6 SBN240 2 x 63 A - 400 V AC 2 6 SBN263 2 x 80 A - 400 V AC 2 1 SBN280 2 x 100 A - 400 V AC 2 1 SBN290 2 x 125 A - 400 V AC 2 1 SBN299 6 SBN316 6 SBN325 3 x 32 A - 400 V AC . 2 . 2 . 2 6 SBN332 3 x 40 A - 400 V AC 3 1 SBN340 SBN225 Sezionatori tripolari 3 P 3 x 16 A - 400 V AC 3 x 25 A - 400 V AC SBN363 Sezionatori tetrapolari 4 P N SBN432 SBN499 122 3 x 63 A - 400 V AC 3 1 SBN363 3 x 80 A - 400 V AC 3 1 SBN380 3 x 100 A - 400 V AC 3 1 SBN390 3 x 125 A - 400 V AC 3 1 SBN399 6 SBN416 6 SBN425 4 x 32 A - 400 V AC . 2 . 2 . 2 6 SBN432 4 x 40 A - 400 V AC 4 3 SBN440 4 x 16 A - 400 V AC 4 x 25 A - 400 V AC 4 x 63 A - 400 V AC 4 3 SBN463 4 x 80 A - 400 V AC 4 3 SBN480 4 x 100 A - 400 V AC 4 3 SBN490 4 x 125 A - 400 V AC 4 3 SBN499 Interruttori di manovra - sezionatori con indicatore luminoso SBB da 16 a 32 A | Accessori per interruttori di manovra - sezionatori Corrente nominale: 16 A-25 A-32 A Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 CEI EN 60669-2-4 Categoria di utilizzazione: AC-22 A Tensione nominale: 230 V AC - 400 V AC Frequenza nominale: 50-60 Hz Montaggio: guida DIN EN50022 Morsetti: a gabbia serraggio a vite Sezionatori unipolari con spia luminosa 1 P 1 x 25 A - 230 V AC 1 x 16 A - 230 V AC 1 x 32 A - 230 V AC Sezionatori bipolari con spia luminosa 2 P 2 x 16 A - 230 V AC 2 x 25 A - 230 V AC 2 x 32 A - 230 V AC I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Indicatore luminoso: LED colore arancione basso consumo durata >100.000 ore Tensione nominale d’isolamento (Ui): 400 V Caratteristiche prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità Indicazione posizione leva (colore grigio chiaro): verde 0 - rosso 1 Tensione nominale d’impulso (Uimp): 6 kV (1,2/50μs) Descrizione . Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . 1 . 1 . 1 1 SBB116 1 SBB125 1 SBB132 . 1 . 1 . 1 1 SBB216 1 SBB225 1 SBB232 Comando e segnalazione Versione: 1P-2P SBB116 SBB225 Contatto ausiliario per la segnalazione a distanza 13 11 14 12 1 NA + 1 NC 6 A - AC12 - 240 V AC 2 A - AC15 - 240 V AC 0,5 1 ESC080 per tutti i sezionatori SBN 1-2-3-4 P da 16 a 125 A - indicatore meccanico della posizione dei contatti - si monta sul lato sinistro degli apparecchi (1 solo contatto) ESC080 Calotta coprimorsetti per la protezione dei morsetti di ingresso/ uscita e delle viti di serraggio per tutti i sezionatori SBN 1-2-3-4 P 40 e 63 A 1 4 MZN120 Blocco leva per tutti i sezionatori SBN 1-2-3-4 P da 16 a 125 A 2 1 MZN175 - fissaggio a clip - piombabile - prefratture per passaggio cavo per il bloccaggio della leva dell’interruttore in posizione di aperto o chiuso - adatto per 1 lucchetto Ø 3,5 - 6 mm (non compreso) MZN120 MZN175 123 Deviatori SFL, SFH e SFM da 16 a 32 A commutatori SFB e SFT da 16 a 40 A Versione: 1P - 2P (deviatori) 1P - 2P - 3P - 4P (commutatori) Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 (SFL, SFH, SFM da 16 a 32 A) CEI EN 60669-2-4 (SFB, SFT da 16 a 40 A) Tensione nominale: 230 V AC - 400 V AC Frequenza nominale: 50-60 Hz Corrente nominale: 16 A-25 A-32 A (deviatori) 16 A-25 A-32 A-40 A (commutatori) Categoria di utilizzazione: AC-22 A Tensione nominale d’impulso (Uimp): 6 kV (1,2/50μs) Tensione nominale d’isolamento (Ui): 400 V . Montaggio: guida DIN EN50022 prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) Morsetti: a gabbia serraggio a vite Apertura e chiusura: rapida Indicazione posizione leva (colore grigio chiaro): verde 0 - rosso 1-2 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Deviatori 1-2 comune in basso 1 x 16 A 1 NA + 1 NC in scambio . 1 12 SFL116 2 x 16 A 2 NA + 2 NC in scambio . 2 6 SFL216 1 x 25 A 1 NA + 1 NC in scambio . 1 12 SFH125 1 x 32 A 1 NA + 1 NC in scambio 1 1 SFH132 2 x 25 A 2 NA + 2 NC in scambio . 2 6 SFH225 2 x 32 A 2 NA + 2 NC in scambio 2 6 SFH232 Deviatori 1-2 comune in alto SFL216 I II Deviatori 1-2 senza comune Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 1 x 25 A 1 NA + 1 NC . 1 1 SFM125 1 x 32 A 1 NA + 1 NC 1 1 SFM132 SFH125 Commutatori 1-0-2 comune in basso Commutatori 1-0-2 comune in alto SFM125 SFB216 SFT232 124 SFT440 1 x 16 A 1 NA + 1 NC in scambio . 1 12 SFB116 2 x 16 A 2 NA + 2 NC in scambio . 2 6 SFB216 1 x 25 A 1 NA + 1 NC in scambio . 1 12 SFT125 1 x 32 A 1 NA + 1 NC in scambio 1 1 SFT132 1 x 40 A 1 NA + 1 NC in scambio 1 1 SFT140 2 x 25 A 2 NA + 2 NC in scambio . 2 6 SFT225 2 x 32 A 2 NA + 2 NC in scambio 2 6 SFT232 2 x 40 A 2 NA + 2 NC in scambio 2 6 SFT240 3 x 40 A 3 NA + 3 NC 3 1 SFT340 4 x 40 A 4 NA + 4 NC 4 3 SFT440 Interruttori di manovra - sezionatori accessoriabili SA 25 I cavi flessibili 25 I cavi rigidi Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 Contatto ausiliario 6 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi Tensione nominale: 230/400 V AC 50/60 Hz Sezione massima allacciabile: sezionatore Ui = 690 V AC Sezionatori tetrapolari Fornito con un contatto ausiliario in scambio preassemblato sull’interruttore Caratteristiche Sezionatori bipolari Ui = 690 V AC Contatti 91 ausiliari di segnalazione guasto Impiego: associando sul lato sinistro una bobina a lancio di corrente o una bobina di minima tensione è possibile realizzare lo sgancio a distanza dell’interruttore (es. comando d’emergenza). Associando sul lato sinistro una bobina di massima tensione Categoria di utilizzazione: AC 23 A Corrente nominale: da 40 a 80 A Descrizione Funzione: destinati al comando sottocarico di circuiti già protetti contro le sovracorrenti Largh. in z 17,5 mm Imballo è possibile interrompere automaticamente il circuito comandato dall’interruttore quando la tensione tra fase e neutro supera la soglia di 280 V AC I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Comando e segnalazione Versione: 2P - 4P Codice 2 x 40 A 250 V AC 2,5 1 SA240 2 x 63 A 250 V AC 2,5 1 SA263 2 x 80 A 250 V AC 2,5 1 SA280 4 x 40 A 400 V AC 4,5 1 SA440 4 x 63 A 400 V AC 4,5 1 SA463 4 x 80 A 400 V AC 4,5 1 SA480 I segnalano lo sgancio a distanza mediante gli ausiliari MZ203, MZ204, MZ205, MZ206 1 /2 1 MZ202 SA263 6 A - 230 V92AC 91 93 92 94 93 94 Bobine a lancio di corrente C1 C2 I consentono l’apertura a distanza del prodotto associato. equipaggiate con un: - contatto di autointerruzione, permette di interrompere l’alimentazione della bobina dopo lo sgancio del prodotto. - indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto, I tensione di comando: da 230 V a 415 V AC da 110 V a 130 V DC da 24 V a 48 V AC da 12 V a 48 V DC Bobine a lancio di corrente D1 U< D2 D1 U< D2 Mostrina di blocco il kit è composto da: I 2 dispositivi larghezza 1 z, I 2 mollette da 1,5 z per equipaggiare gli interr. da 80 e 100 A I consegnato senza lucchetto 1 1 MZ203 1 1 MZ204 MZ205 I consentono l’apertura dell’interruttore associato per un calo di tensione di alimentazione compreso tra 35% e 70%, I indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto I tensione di comando: 48 V DC 1 1 MZ205 1 1 MZ206 1 I comandano l’apertura dell’interruttore associato quando la tensione tra fase e neutro supera la soglia di 280 V. Per reti trifasi utilizzare 3 ausiliari (consultare catalogo tecnico), I indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto, I tensione nominale 230 V AC 1 MZ212 - 2 230 V AC Bobina di massima tensione MZ204 I permette il blocco della leva dell’interruttore associato in posizione di ”aperto” o ”chiuso”, I può ricevere 2 lucchetti con Ø 4,75 mm massimo o 3 lucchetti con Ø 3 mm, I possibilità di montare il pannel-lo frontale dell’armadio con il dispositivo di blocco applicato MZN175 MZN175 125 Commutatori rotativi a camme Funzione: destinati al comando sottocarico di circuiti già protetti contro le sovracorrenti Norma di riferimento: CEI EN 60947-3 Commutatori con contatti azionati da camme Tensione nominale: 400 V AC Corrente nominale: 20 A Sezione massima allacciabile: 6 I cavo flessibile 10 I cavo rigido I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico SK 600 I indice per codice pag. 712 Descrizione Invertitore unipolare SK 601 1 0 1 3 2 Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 20 A - 400 V AC selettore a 3 posizioni senza ritorno a zero 3 1 SK600 20 A - 400 V AC selettore a 3 posizioni con ritorno a zero 3 1 SK601 20 A - 400 V AC per rete trifase con neutro, 3 posizioni fase/fase, 3 posizioni fase/neutro posizione 0 3 1 SK602 20 A - 400 V AC per rete trifase, una posizione per ogni fase posizione 0 3 1 SK603 20 A - 400 V AC selettore a 5 posizioni 3 1 SK604 2 contatti NA 10 A - 400 V AC fornito con 2 chiavi n° chiave: Ronis 601 la chiave può essere rimossa in posizione 0 o 1 3 1 SK606 - 2 SK001 2 Invertitore bipolare SKSK 602 602 1 SK600 3 5 1 7 2 0 2 6 Commutatore voltmetrico 7 posizioni 1 L1 L2 L3 N V 1 3 3 V L2 0 L1 L1 L2 0L1L1 L2 L2 L2 L3 L2 L3 L1 L2 L3 N L3 L1 L3 L1 L3 L3 (N603) =SC 625_(B) 10 6 2 10 12 6 2 12 SK602 Commutatore amperometrico SK 604 4 posizioni 11 9 A 0 L1 L2 L3 L3 3 4 10 2 L1 SK 606 L2 Commutatore a gradini SK603 1 2 5 3 7 3 4 1 0 2 Interruttore a chiave 1 3 2 4 0 1 SK604 SK606 126 1 0 Chiave di ricambio per commutatore a chiave SK606 Pulsanti con segnalatori Sezione massima allacciabile: - 10I rigido, - 6I flessibile Pulsanti 2 versioni: I a impulso I a ritenuta le versioni con segnalatore luminoso sono dotate di led e calotta verde o rossa Funzione: destinati al comando sottocarico di circuiti già protetti contro le sovracorrenti I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Pulsanti a impulso 16 A - 230 V AC senza segnalatore luminoso: 1NA 1NC 2NA 2NC 1NA+1NC 1NA+LED Codice contatto: 1NA 1 12 SVN311 contatto: 1NC 1 12 SVN321 contatti: 2NA 1 12 SVN331 contatti: 2NC 1 12 SVN341 contatti: 1NA+1NC 1 12 SVN351 1 12 SVN411 con segnalatore luminoso 230 V AC: contatto: 1NA LED verde 1NC+LED 2NA+LED Largh. in z 17,5 mm Imballo Comando e segnalazione Norma di riferimento: IEC 60947-5-1 IEC 62094-1 contatto: 1NC LED rosso 1 12 SVN422 contatti: 2NA LED rosso 1 12 SVN432 contatti: 2NC LED verde 1 12 SVN441 contatti: 1NA+1NC LED rosso 1 12 SVN452 SVN311 2NC+LED 1NA+1NC+LED Pulsanti a impulso 1NA 1NC 1NA+LED 2NA 2NA+LED Pulsanti doppi 2NA 16 A - 230 V AC senza segnalatore luminoso: contatto: 1NA 1 12 SVN312 contatto: 1NC 1 12 SVN322 contatti: 2NA 1 12 SVN332 contatti: 2NC 1 12 SVN342 contatti: 1NA+1NC 1 12 SVN352 SVN411 con segnalatore luminoso 230 V AC: contatto: 1 NA LED verde 1 12 SVN413 contatti: 2 NA LED verde 1 12 SVN433 contatti: 2NA 1 12 SVN371 contatti: 1NA+1NC 1 12 SVN391 SVN422 1NA+1NC SVN312 SVN391 SVN433 127 Segnalatori luminosi Segnalatori luminosi Disponibili con segnalatore verde, rosso, arancione, blu e trasparente. I segnalatori con tecnologia Led assicurano una maggiore luminosità ed una maggiore durata. I tecnologia: Led I durata: 100.000 h Sezione massima allacciabile: - 10 I rigido, - 6 I flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Segnalatori luminosi con calotta: 230 V AC SVN122 - SVN123 - SVN125 SVN124 - SVN121 Segnalatore doppio Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice verde 1 12 SVN121 rossa 1 12 SVN122 arancione 1 12 SVN123 blu 1 12 SVN124 trasparente 1 12 SVN125 1 12 SVN126 1 12 SVN127 con calotta: 230 V AC verde e rossa Segnalatore triplo con calotta: 230 V AC rossa Segnalatori con calotta: SVN126 da 12 a 48 V AC/DC Segnalatore doppio da 12 a 48 V AC/DC SVN127 128 verde 1 12 SVN131 rossa 1 12 SVN132 1 12 SVN136 con calotta: verde e rossa Trasformatori, suonerie, ronzatori e prese di corrente Norme di riferimento: EN 61558-2-6 Tensione nominale primaria: 230 V AC 50-60 Hz Tensione nominale secondaria: 8-12-24 V AC 50-60 Hz Sezione massima allacciabile: - 6 I cavi rigidi Descrizione Funzione: assicurano una separazione elettrica tra il circuito primario e il circuito secondario consentendo l’alimentazione di utilizzatori con valori di tensione nominale 8-12-24 V AC Tensione nominale: 230-8-12 V AC 50-60 Hz Corpo modulare per montaggio nei centralini, quadri e armadi livello sonoro: suonerie: 85 dBA ronzatori: 78 dBA Caratteristiche: I trasformatori di sicurezza e per campanelli resistenti al cortocircuito al secondario (protezione termica integrata), I forniscono una tensione di sicurezza ≤ 24 V AC Sezione massima allacciabile: 4 I cavi flessibili 6 I cavi rigidi Sezione massima allacciabile: 6 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi Suonerie e ronzatori Prese di corrente 10/16 A Caratteristiche Trasformatori di sicurezza 230 V / 12 - 24 V AC 50 - 60 Hz 16 VA* 25 VA* 40 VA* 63 VA* Trasformatori per campanelli 230 V / 8 - 12 V AC 50 - 60 Hz & Suonerie 50 - 60 Hz 4 VA* 8 VA* 16 VA* Funzione: segnalazione acustica di chiamata/evento Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 4 1 ST313 4 1 ST312 4 1 ST314 6 2 ST315 . 2 . 2 . 3 6 ST301 6 ST303 1 ST305 . . . . Alveoli protetti prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità . I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Comando e segnalazione Trasformatori di sicurezza e per campanelli ST313 (*) Nota: valori nominali per funzionamento intermittente 8 - 12 V AC 5 VA 1 12 SU212 220 - 240 V AC 6,5 VA 1 12 SU213 ST301 Ronzatori 50 - 60 Hz Prese di corrente 10/16 A 250 V AC con alveoli protetti 8 - 12 V AC 4 VA 1 12 SU214 220 - 240 V AC 6,5 VA 1 12 SU215 bipolare + T standard italiano/tedesco 2 1/2 4 SN010 bipolare + T standard italiano/tedesco con segnalazione led di presenza tensione 2 1/2 4 SN110 SU212 SU214 SN010 129 Relè passo-passo Norme di riferimento: CEI EN 60669-1 CEI EN 60669-2-2 La commutazione dei contatti avviene ad ogni impulso inviato alla bobina mediante l’utilizzo di pulsanti con contatti normalmente aperti (NA) Il loro impiego è il comando di circuiti di illuminazione nel settore civile e terziario . di illuminazione nel settore civile e/o terziario, ove è particolarmente richiesto il funzionamento silenzioso. Non compatibili con gli accessori EPN050, EPN051, EPN052 ed EPN053 Sezione massima allacciabile: 6 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi I ausiliari, vedere pag. 131 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 I relè passo-passo elettronici sono destinati al comando dei circuiti Descrizione Stato dei contatti Bobina Relè passo-passo con morsetti a vite 1 NA 230 V 48 V 24 V 12 V 2 NA 230 V 48 V EPN510 24 V 12 V 8V 1 NC + 1NA 230 V 48 V 24 V 12 V 4 NA EPN520 230 V 48 V 24 V 2 NC + 2 NA prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) 230 V 24 V Circuito di potenza Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . . . . 16 A - 250 V AC 1 12 EPN510 16 A - 250 V AC 1 1 EPN501 16 A - 250 V AC 1 1 EPN513 16 A - 250 V AC 1 1 EPN511 . . . . . 16 A - 250 V AC 1 1 EPN520 16 A - 250 V AC 1 1 EPN526 16 A - 250 V AC 1 1 EPN524 16 A - 250 V AC 1 1 EPN521 16 A - 250 V AC 1 1 EPN522 . . . . 16 A - 250 V AC 1 1 EPN515 16 A - 250 V AC 1 1 EPN503 16 A - 250 V AC 1 1 EPN518 16 A - 250 V AC 1 1 EPN519 . 16 A - 250 V AC . 16 A - 250 V AC . 16 A - 250 V AC 2 1 EPN540 2 1 EPN548 2 1 EPN541 . 16 A - 250 V AC . 16 A - 250 V AC 2 1 EPN525 2 1 EPN528 16 A - 250 V AC 1 1 EPN410 I con porta etichette I morsetti IP2X EPN540 130 Relè passo-passo elettronico con morsetti a vite 1 NA 230 V Ausiliari per relè passo-passo Ausiliari elettrici: - EPN050: comando centralizzato, permette di centralizzare l’accensione o lo spegnimento di un circuito di illuminazione mantenendo la funzione di comando locale tramite i pulsanti collegati ai singoli relè passo-passo - EPN051: contatto ausiliario consente la segnalazione luminosa o sonora a distanza dello stato (aperto / chiuso) del circuito - EPN052: comando centralizzato multilivello permette di centralizzare l’accensione o lo spegnimento di più circuiti di illuminazione mantenendo la funzione di comando centralizzato generale per l’insieme dei locali dislocati su più livelli EPN053: permette il comando del relè passopasso mediante comando mantenuto Sezione massima allacciabile: 6 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Tensione di comando Circuito di potenza Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Comando centralizzato* da 24 a 230 V AC - 1/2 1 EPN050 - 2 A - 250 V AC 1/2 1 EPN051 da 24 a 230 V AC - 1/2 1 EPN052 Comando e segnalazione L’accoppiamento degli ausiliari elettrici consente di aumentare le funzioni disponibili dalla gamma dei relè passo-passo 11 12 14 I con porta etichette I morsetti IP2X EPN050 Contatto ausiliario 21 23 22 24 I con porta etichette I morsetti IP2X massimo n. 2 contatti per ogni EPNxxx Comando centralizzato multilivello* 31 33 32 34 * Nota: la quantità di EPN050 pilotabili da un singolo EPN052 dipende dalla tensione di comando. Per una corretta installazione seguire la seguente tabella: VM Codice N. max a 24 EPN050 3 per ogni EPN052 a 48 EPN050 5 per ogni EPN052 I con porta etichette I morsetti IP2X a 110 EPN050 10 per ogni EPN052 a 230 EPN050 16 per ogni EPN052 Comando mantenuto da 24 a 230 V AC - 11 12 1/2 1 EPN051 EPN053 EPN052 14 I con porta etichette I morsetti IP2X EPN053 131 Contattori standard Norma di riferimento: CEI EN 61095 Funzionamento: La commutazione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina. (contattori monostabili) Caratteristiche: - categoria dia impiego AC1 / AC7a - 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili Applicazioni: - lampade a incandescenza (alogene e al tungsteno) - tubi fluorescenti (a risparmio di energia, singoli e doppi, compensati e non compensati, con reattore elettronico) - lampade a scarica Contattori standard per il comando di circuiti di potenza (vapori ad alta pressione di mercurio e sodio, alogenuri metallici, alta e bassa pressione, compensate e non compensate) - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Stato dei contatti Bobina Circuito di potenza Contattori standard 2 NA 230 V AC 50 Hz 40 A 24 V AC 50 Hz 40 A 12 V AC 50 Hz Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . 3 4 ESC240 3 1 ESD240 40 A 3 1 ESL240 230 V AC 50 Hz 63 A . 3 4 ESC263 24 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESD263 12 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESL263 230 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ESC241 24 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ESD241 12 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ESL241 230 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESC264 24 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESD264 12 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESL264 230 V AC 50 Hz 40 A ESC340 63 A . 3 . 3 4 230 V AC 50 Hz 1 ESC363 230 V AC 50 Hz 40 A ESC442 63 A . 3 . 3 1 230 V AC 50 Hz 1 ESC465 230 V AC 50 Hz 40 A ESC443 63 A . 3 . 3 1 230 V AC 50 Hz 1 ESC466 230 V AC 50 Hz 40 A . 3 4 ESC440 110/127 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ESM440 24 V AC 50 Hz 40 A 3 4 ESD440 12 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ESL440 230 V AC 50 Hz 63 A 4 ESC463 24 V AC 50 Hz 63 A . 3 3 1 ESD463 12 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESL463 230 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ESC441 230 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESC464 24 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ESD464 ESC240 2 NC 3 NA ESC340 2 NA + 2 NC 3 NA + 1 NC 4 NA ESC463 4 NC I con porta etichette I morsetti IP2X 132 Contattori standard+ I contattori standard+ presentano un assorbimento allo spunto e alla ritenuta inferiore del 30% rispetto ad un contattore tradizionale Funzionamento: La commutazione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina. (contattori monostabili) Caratteristiche: - categoria di impiego AC1 / AC7a - 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) Applicazioni: - lampade a incandescenza (alogene e al tungsteno) - tubi fluorescenti Descrizione Stato dei contatti Bobina Contattori standard+ 1 NA (a risparmio di energia, singoli e doppi, compensati e non compensati, con reattore elettronico) - lampade a scarica (vapori ad alta pressione di mercurio e sodio, alogenuri metallici, alta e bassa pressione, compensate e non compensate) - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) Largh. in z 17,5 mm Circuito di potenza Imballo Codice 12 ESC125 1 ESD125 1 ESL125 230 V AC 50 Hz 25 A 24 V AC 50 Hz 25 A 12 V AC 50 Hz 25 A . 1 . 1 . 1 1 NC 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 12 ESC126 2 NA 230 V AC 50 Hz 25 A 1 12 ESC225 110/127 V AC 50 Hz 25 A 1 12 ESM225 24 V AC 50 Hz 25 A 1 12 ESD225 12 V AC 50 Hz 25 A . . . . 1 12 ESL225 230 V AC 50 Hz 25 A ESC226 25 A 1 ESD226 12 V AC 50 Hz 25 A . 1 . 1 . 1 12 24 V AC 50 Hz 1 ESL226 230 V AC 50 Hz 25 A 1 12 ESC227 110/127 V AC 50 Hz 25 A 1 1 ESM227 24 V AC 50 Hz 25 A 1 1 ESD227 12 V AC 50 Hz 25 A . . . . 1 1 ESL227 3 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 6 ESC325 2 NA + 2 NC 230 V AC 50 Hz 25 A ESC427 25 A 1 ESD427 12 V AC 50 Hz 25 A . 2 . 2 . 2 6 24 V AC 50 Hz 1 ESL427 230 V AC 50 Hz 25 A ESC428 25 A 1 ESD428 12 V AC 50 Hz 25 A . 2 . 2 . 2 1 24 V AC 50 Hz 1 ESL428 230 V AC 50 Hz 25 A ESC425 25 A 6 ESD425 12 V AC 50 Hz 25 A . 2 . 2 . 2 6 24 V AC 50 Hz 1 ESL425 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Comando e segnalazione Norma di riferimento: CEI EN 61095 - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili Contattori standard+ per il comando di circuiti di potenza ESC125 2 NC 1 NA + 1 NC 3 NA + 1 NC 4 NA ESC225 ESC227 ESC428 4 NC 230 V AC 50 Hz 25 A 24 V AC 50 Hz 25 A 12 V AC 50 Hz 25 A . 2 . 2 . 2 1 ESC426 1 ESD426 1 ESL426 I con porta etichette I morsetti IP2X ESC425 133 Contattori silenziosi Contattori silenziosi per il comando di circuiti di potenza Norme di riferimento: CEI EN 61095 I contattori silenziosi sono espressamente indicati per applicazioni nel residenziale garantendo la silenziosità durante tutta la vita del prodotto Caratteristiche: - categoria di impiego AC1 / AC7a - 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili Funzionamento: La commutazione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina (contattori monostabili) Applicazioni: - lampade a incandescenza Descrizione Stato dei contatti Bobina 2 NA Contattori standard - silenziosi ESC225S 3 NA 2 NA + 2 NC ESC425S 3 NA + 1 NC 4 NA ESC463S 4 NC I con porta etichette I morsetti IP2X 134 (alogene e al tungsteno) - tubi fluorescenti (a risparmio di energia, singoli e doppi, compensati e non compensati, con reattore elettronico) - lampade a scarica (vapori ad alta pressione di mercurio e sodio, alogenuri metallici, alta e bassa pressione, compensate e non compensate) - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Circuito di potenza Imballo Codice 12 ESC225S 12 ESD225S 230 V AC 50/60 Hz 25 A 24 V AC 50 Hz 25 A . 1 . 1 12 V DC 25 A 1 1 ESL225SDC 230 V AC 50/60 Hz 40 A . 3 1 ESC240S 24 V AC 50 Hz 24 V DC 40 A 3 1 ESD240S 12 V AC 50 Hz 12 V DC 40 A 3 1 ESL240S 230 V AC 50/60 Hz 63 A . 3 1 ESC263S 24 V AC 50 Hz 24 V DC 63 A 3 1 ESD263S 12 V AC 50 Hz 12 V DC 63 A 3 1 ESL263S 230 V AC 50/60 Hz 25 A 2 1 ESC325S 24 V AC 50 Hz 25 A 2 1 ESD325S 230 V AC 50/60 Hz 40 A 3 1 ESC340S 230 V AC 50/60 Hz 63 A 3 1 ESC363S 230 V AC 50/60 Hz 25 A ESC427S 25 A . 2 . 2 1 24 V AC 50 Hz 1 ESD427S 230 V AC 50/60 Hz 25 A ESC428S 25 A . 2 . 2 1 24 V AC 50 Hz 1 ESD428S 230 V AC 50/60 Hz 25 A ESC425S 25 A . 2 . 2 6 24 V AC 50 Hz 1 ESD425S 24 V DC 25 A 2 1 ESD425SDC 12 V DC 25 A 2 1 ESL425SDC 230 V AC 50/60 Hz 40 A 1 ESC440S 230 V AC 50/60 Hz 40 A . 3 . 3 1 ESC440S 24 V AC 50 Hz 24 V DC 40 A 3 1 ESD440S 12 V AC 50 Hz 12 V DC 40 A 3 1 ESL440S 230 V AC 50/60 Hz 63 A 1 ESC463S 24 V AC 50 Hz 24 V DC 63 A . 3 3 1 ESD463S 12 V AC 50 Hz 12 V DC 63 A 3 1 ESL463S 230 V AC 50/60 Hz 25 A ESC426S 25 A . 2 . 2 1 24 V AC 50 Hz 1 ESD426S . . . . Contattori a comando manuale standard, standard+ I contattori standard+ presentano un assorbimento allo spunto e alla ritenuta inferiore del 30% rispetto ad un contattore tradizionale. Caratteristiche: - categoria di impiego AC1 / AC7a 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili I contattori dispongono inoltre sul frontalino di un selettore a 3 posizioni: - OFF: contatti in posizione di riposo (comando elettrico escluso) - AUTO: comando attraverso la bobina - ON: contatti in posizione di lavoro (comando elettrico escluso) Applicazioni: - lampade a incandescenza - tubi fluorescenti - lampade a scarica - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) Descrizione Stato dei contatti Bobina Contattori comando 2 NA manuale - standard Largh. in z 17,5 mm Circuito di potenza Imballo Codice 230 V AC 50 Hz 40 A . 3 1 ERC240 24 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ERD240 12 V AC 50 Hz 40 A 3 1 ERL240 230 V AC 50 Hz 63 A . 3 1 ERC263 24 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ERD263 12 V AC 50 Hz 63 A 3 1 ERL263 . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Comando e segnalazione Norma di riferimento: CEI EN 61095 Funzionamento: La commutazione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina (contattori monostabili). Contattori a comando manuale per il comando di circuiti di potenza ERC240 Contattori comando manuale - standard+ 1 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 1 ERC125 2 NA 230 V AC 50 Hz 25 A ERC225 25 A 12 ERD225 12 V AC 50 Hz 25 A . 1 . 1 . 1 12 24 V AC 50 Hz 1 ERL225 2 NC 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 1 ERC226 3 NA 230 V AC 50 Hz 16 A ERC316 25 A . 2 . 2 1 230 V AC 50 Hz 1 ERC325 230 V AC 50 Hz 16 A 2 1 ERC418 24 V AC 50 Hz 16 A 2 1 ERD418 12 V AC 50 Hz 16 A 2 1 ERL418 230 V AC 50 Hz 25 A 2 1 ERC427 2 NA + 2 NC . . . . ERC225 ERC427 3 NA + 1 NC 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 1 ERC428 4 NA 230 V AC 50 Hz 16 A 6 ERC416 25 A 2 6 ERC425 24 V AC 50 Hz 25 A 2 1 ERD425 12 V AC 50 Hz 25 A . . . . 2 230 V AC 50 Hz 2 1 ERL425 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 1 ERC426 4 NC ERC425 135 Contattori a comando manuale silenziosi Contattori a comando manuale per il comando di circuiti di potenza Norma di riferimento: CEI EN 61095 Caratteristiche: - categoria di impiego AC1 / AC7a 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili Funzionamento: La commutazione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina (contattori monostabili). I contattori dispongono inoltre sul frontalino di un selettore a 3 posizioni: - OFF: contatti in posizione di riposo (comando elettrico escluso) - AUTO: comando attraverso la bobina - ON: contatti in posizione di lavoro (comando elettrico escluso) Descrizione 136 Circuito di potenza . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 12 ERC225S 230 V AC 50/60 Hz 25 A . 1 24 V DC 25 A 1 1 ERD225SDC 230 V AC 50/60 Hz 40 A . 3 4 ERC240S 24 V AC 50 Hz 24 V DC 40 A 3 1 ERD240S 12 V AC 50 Hz 12 V DC 40 A 3 1 ERL240S 24 V AC 50 Hz 24 V DC 63 A 3 1 ERD263S 12 V AC 50 Hz 12 V DC 63 A 3 1 ERL263S 3 NA 230 V AC 50/60 Hz 25 A . 2 1 ERC325S 2 NA + 2 NC 24 V AC 50 Hz 16 A . 2 1 ERD418S 4 NA 230 V AC 50/60 Hz 25 A ERC425S 25 A . 2 . 2 6 24 V AC 50 Hz 1 ERD425S ERC225S ERC425S Applicazioni: - lampade a incandescenza - tubi fluorescenti - lampade a scarica - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) Stato dei contatti Bobina Contattori comando 2 NA manuale - silenziosi ERC325S I contattori silenziosi sono espressamente indicati per applicazioni nel residenziale garantendo la silenziosità durante tutta la vita del prodotto Contattori giorno/notte standard, standard+, silenziosi Norma di riferimento: CEI EN 61095 Caratteristiche: - categoria di impiego AC1 / AC7a - 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili Funzionamento: La commutazione Descrizione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina (contattori monostabili) I contattori dispongono inoltre sul frontalino di un selettore a 3 posizioni: - OFF: contatti in posizione di riposo (comando elettrico escluso) - AUTO: comando attraverso la bobina - ON: contatti in posizione di lavoro con bobina diseccitata. A bobina eccitata il contattore ritorna in posizione AUTO I contattori standard+ presentano Stato dei contatti Bobina Circuito di potenza 3 NA 230 V AC 50 Hz 40 A 230 V AC 50 Hz 63 A 230 V AC 50 Hz 40 A 230 V AC 50 Hz 1 NA + 1 NC 2 NA un assorbimento allo spunto e alla ritenuta inferiore del 30% rispetto ad un contattore tradizionale. I contattori silenziosi sono espressamente indicati per applicazioni nel residenziale garantendo la silenziosità durante tutta la vita del prodotto Applicazioni: - lampade a incandescenza - tubi fluorescenti - lampade a scarica - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . 3 . 3 1 ETC340 1 ETC363 . 3 . 3 1 ETC440 63 A 1 ETC463 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 1 ETC227 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 12 ETC225 - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Comando e segnalazione Contattori giorno / notte per il comando di circuiti di potenza Contattori comando manuale - standard+ 4 NA ETC463 Contattori giorno/ notte standard+ ETC225 2 NC 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 1 ETC226 3 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 1 ETC325 4 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 1 ETC425 ETC425 Contattori giorno/ notte silenziosi 2 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 1 12 ETC225S 3 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 1 ETC325S 4 NA 230 V AC 50 Hz 25 A . 2 1 ETC425S ETC225S ETC425S 137 Relè a comando manuale standard+ Relé a comando manuale per il comando di circuiti ausiliari e di potenza Norma di riferimento: CEI EN 61095 I relè standard+ presentano un assorbimento allo spunto e alla ritenuta inferiore del 30% rispetto ad un contattore tradizionale Caratteristiche: - categoria di impiego AC1 / AC7a - 240 V AC (1P / 2P) / 440 V AC (3P / 4P) - connessioni di potenza e ausiliarie PZ2 - accessoriabili con contatto ausiliario e coprimorsetti sigillabili Funzionamento: La commutazione dei contatti avviene mediante l’eccitazione e la diseccitazione della bobina (relè monostabili) I relé dispongono inoltre sul frontalino di un selettore a 3 posizioni: Descrizione - OFF: contatti in posizione di riposo (comando elettrico escluso) - AUTO: comando attraverso la bobina - ON: contatti in posizione di lavoro (comando elettrico escluso) Applicazioni: - carichi resistivi (categoria AC1 / AC7a) - carichi induttivi (categoria AC3 / AC7b) Stato dei contatti Bobina Circuito di potenza 1 NA + 1 NC 230 V AC 50 Hz 16 A 24 V AC 50 Hz 16 A 12 V AC 50 Hz 16 A 230 V AC 50 Hz 16 A 24 V AC 50 Hz 16 A 12 V AC 50 Hz 16 A 230 V AC 50 Hz 16 A 24 V AC 50 Hz 16 A 12 V AC 50 Hz 16 A . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice . 1 . 1 . 1 12 ERC218 1 ERD218 12 ERL218 . 1 . 1 . 1 12 ERC216 1 ERD216 1 ERL216 . 1 . 1 . 1 1 ERC217 1 ERD217 1 ERL217 0,5 1 ESC080 1 10 ESC001 2 10 ESC002 3 10 ESC003 Relè a comando manuale - standard+ ERC218 2 NA 2 NC Contatto ausiliario 1 NA + 1 NC ERC216 ESC080 per la segnalazione a distanza ESC001 138 2 A - AC15 - 240 V AC - indicatore meccanico della posizione dei contatti - si monta sul lato sinistro degli apparecchi (1 solo contatto) per tutti i contattori ad eccezione dei contattori silenziosi in 1 modulo DIN Exx225S Calotte coprimorsetti piombabili ESC002 6 A - AC12 - 240 V AC ESC003 Calotte coprimorsetti piombabili Relè d’intensità e preferenziali Impiego: Installati a valle del gruppo di misura (impianti TT) o di un interruttore generale (quadri secondari e terminali in sistemi TN), assicurano il funzionamento dell’installazione escludendo i circuiti non prioritari al Sezione massima allacciabile: da 1 a 6 I cavi flessibili da 1,5 a 10 I cavi rigidi superamento della soglia di corrente impostata. Adatti per impianti monofase e trifase. È possibile utilizzare i relè preferenziali anche a valle di contatori monofase con potenze impegnate pari a 3 e 6 kW Disponibili in versioni da 1, 2 o 3 vie I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Visualizzazione luminosa dei circuiti disinseriti Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Relè preferenziale monofase a 1 via tensione nominale: 230 V AC 50 Hz 3 1 ED391 per rete mono o trifase (1 apparecchio per fase) taratura regolabile da 15 a 90 A, 3 1 ED192 3 1 ED193 fornito con TA: ED080 Relè preferenziale monofase a 2 vie di priorità per rete mono o trifase (1 apparecchio per fase) 1 uscita: 1 contatto in scambio 15 A - 250 V AC Relè preferenziale monofase a 2 vie di priorità ED391 per rete mono o trifase (1 apparecchio per fase) 2 fornito con TA: ED080 fornito con TA: ED080 Relè preferenziale monofase a 3 vie di priorità tensione nominale: 230 V AC 50 Hz per rete mono o trifase (1 apparecchio per fase) 1 Comando e segnalazione Funzione: I relè preferenziali garantiscono la continuità di servizio di un impianto elettrico con potenza impegnata inferiore al totale della potenza assorbita dagli apparecchi utilizzatori 2 3 ED080 taratura regolabile da 15 a 90 A, uscita: 1 contatto in scambio 10 A - 250 V AC 2 contatti NA 0,1 A - 250 V AC fornito con TA: ED080 ED193 139 Relè gestione carichi Relè gestione carichi I relè gestione carichi consentono di utilizzare in modo ottimale la potenza contrattuale installata evitando interventi indesiderati del limitatore del Gestore con conseguente blackout dell’impianto. I relè gestione carichi controllano costantemente che la potenza assorbita dall’impianto non ecceda la potenza contrattuale installata disinserendo automaticamente le utenze ritenute non essenziali evitando così il blackout dell’impianto. - Disinserzione istantanea delle utenze in eccesso con reinserzione graduale in base alla priorità - Disinserzione a rotazione delle utenze con pari grado di priorità - Comando disinserzione utenze selezionabile (con contattore NA, con contattore NC, con filo pilota) - Ingresso per interruttore orario - Ingresso per contatto antigelo (per riscaldamento elettrico) Descrizione 60001 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Relè gestione carichi 1 230 V 50/60 Hz - 1 uscita 230VAC via (gestione di 1 carico) - 0,5A (richiede contattore NC) 1 1 60001 - per reti monofase o trifase (1 relè per fase) -1 TA in dotazione -soglia di intevento regolabile: 15 - 30 - 45 - 60 A -1 ingresso programmabile (orologio) Relè gestione carichi 2 vie programmabili (gestione di 2 carichi con priorità impostabile) 230 V 50/60 Hz - 2 uscite 230VAC - 1A Comando disinserzione utenze selezionabile (con contattore NA, con contattore NC, con filo pilota -modalità F, O, FP) - soglia di intevento regolabile: da 10 A a 90 A - 1 ingresso programmabile (orologio) - 1 ingresso per contatto antigelo 2 1 60052 Relè gestione carichi 3 vie programmabili (gestione di 3 carichi con priorità impostabile) 230 V 50/60 Hz - 3 uscite 230VAC - 1A Comando disinserzione utenze selezionabile (con contattore NA, con contattore NC, con filo pilota - modalità F, O, FP) - soglia di intevento regolabile: da 10 A a 90 A - 2 ingressi programmabili (orologi) - 1 ingresso per contatore elettronico - 1 ingresso per contatto antigelo 3 1 60060 - per reti monofase o trifase (1 relè per fase) - 1 TA in dotazione 60052 - per reti monofase o trifase (1 relè per fase) - 1 TA in dotazione 60060 140 - Regolazione della soglia di inizio disinserzione utenze - Ritardo reinserzione utenze : 6 min - Test funzionamento prodotto - Inserzione con TA (in dotazione) Caratteristiche Relè temporizzatori Norma di riferimento: CEI EN 60669 (scala tempi e regolazione fine) I indicatore luminoso difunzionamento Relè temporizzatori: - ritardato all’eccitazione - ritardato alla diseccitazione - temporizzato all’eccitazione - regolatore di impulsi - lampeggiatore simmetrico - multifunzione Funzione: I ottimizzano i cicli di funzionamento degli utilizzatori I realizzano automatismi in bassa tensione Caratteristiche: I scelta della temporizzazione tramite due selettori Impiego: I nel settore civile, terziario e industriale per comandare sistemi di illuminazione, di ventilazione, di allarme, ecc ... Descrizione Sezione massima allacciabile: da 1 a 6 I cavi flessibili da 1,5 a 10 I cavi rigidi I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Ritardato all’eccitazione tensione di alimentazione: da 12 a 230 V AC 50/60 Hz da 12 a 48 V DC Cdo Codice 1 1 EZN001 1 1 EZN002 1 1 EZN003 1 1 EZN004 1 1 EZN005 1 EZN006 uscita: 1 contatto in scambio 8 A - 250 V AC AC1 T: da 0,1 s a 10 h S T EZN001 Largh. in z 17,5 mm Imballo Ritardato alla diseccitazione tensione di alimentazione: da 12 a 230 V AC 50/60 Hz da 12 a 48 V DC Cdo S T Temporizzato all’eccitazione EZN003 uscita: 1 contatto in scambio 8 A - 250 V AC AC1 T: da 0,1 s a 10 h tensione di alimentazione: da 12 a 230 V AC 50/60 Hz da 12 a 48 V DC Cdo S T Regolatore di impulsi Cdo S T EZN005 Lampeggiatore simmetrico uscita: 1 contatto in scambio 8 A - 250 V AC AC1 T: da 0,1 s a 10 h tensione di alimentazione: da 12 a 230 V AC 50/60 Hz da 12 a 48 V DC uscita: 1 contatto in scambio 8 A - 250 V AC AC1 T: da 0,1 s a 10 h tensione di alimentazione: da 12 a 230 V AC 50/60 Hz da 12 a 48 V DC Cdo S T EZN006 142 Multifunzione: - ritardato all’eccitazione - ritardato alla diseccitazione - temporizzato all’eccitazione - temporizzato alla diseccitazione - regolatore di impulsi - lampeggiatore simmetrico - ON - OFF uscita: 1 contatto in scambio 8 A - 250 V AC AC1 T: da 0,1 s a 10 h tensione di alimentazione: da 12 a 230 V AC 50/60 Hz da 12 a 48 V DC uscita: 1 contatto in scambio 8 A - 250 V AC AC1 T: da 0,1 s a 10 h AI2_EZ001_T2_01 1 AI2_EZ002_T2_01 Illuminazione d’emergenza Accessori per apparecchi modulari Caratteristiche tecniche I estraibile con parte fissa sull’armatura I alimentazione: 230 V AC I assorbimento: 23 mA I lampada: lenticolare in miniatura 2,2 V I batterie: ricaricabili, n. 2 al NiCd tipo KR 18/2 Descrizione I tempo di ricarica: 36 h I tempo di scarica: 1,5 h circa I protezione antiscarica totale I interruttore frontale a 2 posizioni (I - O) I led frontale bipolare verde/rosso per indicazioni, predisposizione accensione automatica in assenza rete I montata in una calotta è utilizzata per illuminazione di segnalazione e d’emergenza Funzione: I installata in quadri o armadi, questa lampada facilita gli interventi per riparazioni I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Lampada di emergenza tensione di alimentazione: 230 V AC 50/60 Hz estraibile Impiego: locali di disimpegno e scale nello scantinato, ascensori, garage sotterranei, locali sanitari, locali sede di impianti tecnologici, ecc. Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 3 EE960 1 Comando e segnalazione Descrizione: questo apparecchio si accende automaticamente in caso di mancanza di tensione autonomia: 1,5 h, 16 lux A 0,5 m batteria: 2 accumulatori NiCd da 1,2 V EE960 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Intercalare di dissipazione da posizionare tra gli apparecchi modulari per corrente ≥ 32 A, evita il riscaldamento eccessivo 1 pretagliato, per profondità variabile: 44,5 - 58 - 73 mm /2 12 Codice LZ060 fissaggio a clip su profilato DIN gh LZ060 143 Misura La gamma di strumenti ed accessori per misura ed energy monitoring 144 Pag. 44 Contatori di energia modulari - contaore modulare 148 45 Multimetri modulari 154 46 Centrali di misura 151 47 Voltmetri e amperometri analogici e digitali modulari 150 48 Trasformatori di corrente 156 Misura A.4 145 Contatori d’energia Contatori di energia elettrica attiva Norme di riferimento: CEI EN 50470-3 Direttiva MID 2004/22/CE Direttiva CEM 2004/108/CE Direttiva BT 2006/95/CE Certificazione MID: le normative europee rendono obbligatorio l’utilizzo di contatori certificati MID in caso di fatturazione del consumo di energia elettrica (es. locali per brevi soggiorni, campeggi, locali per studenti). Caratteristiche tecniche: I precisione: classe B - 1% (corrispondente alla precedente classe 1) EC051 EC150 EC154M EC360 EC364M 148 I 1 contatore totalizzatore I 1 contatore parziale con azzeramento (eccetto EC050 e EC051 EC154M e EC364M) I potenza istantanea (eccetto EC050 e EC051) I funzionamento in reti equilibrate e squilibrate con e senza neutro I collegamento dei TA polarizzato (S1, S2) con correzione sulla inversione del collegamento I 1 schermo digitale a 5+1 o a 7 cifre retro-illuminato I memorizzazione illimitata dei dati misurati circuito di riscaldamento, di quantificare l’energia utilizzata da un’apparecchiatura, ecc. L’emettitore di impulsi permette il rinvio e l’elaborazione a distanza dei dati di consumo. La versione bidirezionale consente il computo d’energia anche in impianti (es. fotovoltaici) consumatori e produttori I misura diretta o con trasformatore di corrente (TA) I con uscita ad impulsi 1 impulso = 100 Wh/100ms, 27 V DC (eccetto EC050 - TE360 - TE370) I risoluzione: 0,1 kWh I messaggio d’errore in caso di collegamenti errati o misure fuori scala Funzione: i contatori di energia sono destinati al computo dell’energia attiva assorbita da un circuito elettrico. Permettono di controllare i costi reali di un appartamento, di un I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Contatori monofase misurazione diretta 230 V AC 50/60 Hz In = 20 mA ÷ 32 A senza emettitore di impulsi 1 1 EC050 schermo LCD 5+1 cifre 230 V AC 50/60 Hz In = 20 mA ÷ 32 A con emettitore di impulsi 1 1 EC051 Contatori monofase misurazione diretta 230 V AC 50/60 Hz In = 40 mA ÷ 63 A con emettitore di impulsi 3 1 EC150 schermo LCD 6+1 cifre 230 V AC 50/60 Hz In = 40 mA ÷ 63 A con emettitore di impulsi certificato Mid 3 1 EC154M Contatori trifase misurazione diretta 400/230 V AC 50/60 Hz In = 40 mA ÷ 63 A con emettitore di impulsi 4 1 EC350 schermo LCD 7 cifre 400/230 V AC 50/60 Hz In = 80 mA ÷ 100 A con emettitore di impulsi 7 1 EC360 400/230 V AC 50/60 Hz In = 80 mA ÷ 100 A con emettitore di impulsi certificato Mid 7 1 EC364M 400/230 V AC 50/60 Hz In = 80 mA ÷ 100 A bidirezionale con emettitore di impulsi 7 1 EC365B 400/230 V AC 50/60 Hz In = 80 mA ÷ 100 A uscita KNX senza emettitore di impulsi 7 1 TE360 Contatori d’energia e contaore Norme di riferimento: CEI EN 50470-3 Caratteristiche tecniche: I precisione: classe B - 1% (corrispondente alla precedente classe 1) I 1 contatore totalizzatore I 1 contatore parziale con azzeramento (eccetto EC050 e EC051 - EC154M e EC364M) I potenza istantanea (eccetto EC050 27 V DC (eccetto EC050 - TE360 TE370) I risoluzione: 0,1 kWh I messaggio d’errore in caso di collegamenti errati o misure fuori scala e EC051) I funzionamento in reti equilibrate e squilibrate con e senza neutro I collegamento dei TA polarizzato (S1, S2) con correzione sulla inversione del collegamento I 1 schermo digitale a 5+1 o a 7 cifre retro-illuminato I memorizzazione illimitata dei dati misurati I misura diretta o con trasformatore di corrente (TA) I con uscita ad impulsi 1 impulso = 100 Wh/100ms, Funzione: i contatori di energia sono destinati al computo dell’energia attiva assorbita da un circuito elettrico. Permettono di controllare i costi reali di un appartamento, di un circuito Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Contatori trifase misurazione con TA(1) 400/230 V AC 50/60 Hz TA 50 ÷ 6000 / 5 A con emettitore di impulsi 4 1 EC370 400/230 V AC 50/60 Hz TA 50 ÷ 6000 / 5 A uscita KNX senza emettitore di impulsi 4 1 TE370 tensione d’alimentazione: 230 V AC 50 Hz non resettabile precisione 0,1h 2 1 EC 100 schermo LCD 7 cifre (1) per la scelta dei TA vedere pag. C.16 Contaore di riscaldamento, di quantificare l’energia utilizzata da un’apparecchiatura, ecc. L’emettitore di impulsi permette il rinvio e l’elaborazione a distanza dei dati di consumo. I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Misura Contatori di energia elettrica attiva EC370 TE370 EC100 149 Centrali di misura Centrale di misura per l’analisi e il monitoraggio di reti elettriche trifasi (con o senza neutro) o monofasi. Collegato a trasformatori di corrente TA (non inclusi, vedere a pagina C.16) può eseguire la misura di varie grandezze elettriche in valore efficace (TRMS). Centrale SM102E, misurazione (TRMS): - corrente di fase e di neutro massima e istantanea - tensioni istantanee semplici e composte - frequenza istantanea - potenza attiva e reattiva totale - potenza totale - fattore di potenza istantaneo con indicazione induttivo e capacitivo - tasso di distorsione armonica totale (THD) di tensioni e correnti - energia attiva e reattiva - contaore programmabile Centrale SM103E, misurazione (TRMS): - stesse misure della centrale SM102E con in più la misura dei valori medi - potenza attiva e reattiva su 4 quadranti - tasso di distorsione armonica totale (THD) di tensioni e correnti - energia attiva e reattiva 4 quadranti - energia apparente - contaore programmabile Dati comuni - display digitale LCD - funzione di correzione di errore dei trasformatori di corrente Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Centrale di misura misura istantanea e massima 1 SM102E Centrale di misura e analisi di rete misura istantanea, massima e media 1 SM103E Moduli di uscita a impulsi uscite ad impulsi configurabili (kWh kvarh, kVAh) per centrale SM102E 1 uscita configurabile 1 SM200 per centrale SM103E 2 uscite configurabili 1 SM201 - dimensioni 96x96 mm - foro pannello/porta 92x92 mm - profondità 60+20 mm Sezione massima allacciabile: conduttori di rame tensione: 2,5 mm2 rigido o flessibile corrente: 6 mm2151 rigido o flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Misura Norme di riferimento: - IEC 61557-12 - IEC 62053-22 (classe 0.5S) - IEC 62053-23 (classe 2) Montaggio sulle porte dei quadri di distribuzione SM102E Modulo d’ingresso/ uscita per centrale SM103E (3 moduli al massimo per centrale) 1 SM202 Unità di uscita analogica per centrale SM103E (2 moduli al massimo per centrale) 1 SM203 2 uscite configurabili su diverse misure e controllo remoto 2 uscite configurabili su diverse misure SM103E Modulo memoria per centrale SM103E 1 SM204 Moduli di comunicazione per centrale SM102E RS485 - protocollo JBUS/MODBUS 1 SM210 per centrale SM103E RS485 - protocollo JBUS/MODBUS 1 SM211 per centrale SM103E Ethernet - protocollo JBUS/MODBUS 1 SM213 per centrale SM103E Ethernet + RS485 - protocollo JBUS/MODBUS 1 SM214 memorizza i seguenti valori: - potenza attiva e reattiva fino a 2 mesi - ultimi 10 allarmi - valore minimi e massimi di tensione, corrente e frequenza - valore medio di tensione e frequenza Gateway che consentono di inviare i valori delle misure con protocollo JBUS/MODBUS via porta seriale RS485 (bus di campo) o via ethernet (rete IP) SM200 SM203 151 Voltmetri ed amperometri analogici Voltmetri analogici: per il controllo della tensione di esercizio I per rete monofase: collegamento diretto I per rete trifase: collegamento tramite il commutatore voltmetrico SK 602 frequenza: da 45 a 65 Hz per la verifica della corrente assorbita I lettura tramite un trasformatore di corrente (TA) x/5 A, (vedere pag. C.16) I per rete trifase: collegamento tramite il commutatore amperometrico SK603 Tensione di alimentazione: 230 V AC da 45 a 65 Hz Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi Amperometri analogici: I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Voltmetri 0 - 500 V 4 SM500 lettura diretta: Amperometri forniti di scala di misura 0 - 5 A 1 4 1 SM005 0 - 15 A 4 1 SM015 0 - 30 A 4 1 SM030 lettura indiretta: SM500 SK SK602 602 0 - 50 A 4 1 SM050 0 - 100 A 4 1 SM100 0 - 150 A 4 1 SM150 0 - 250 A 4 1 SM250 0 - 400 A 4 1 SM400 0 - 600 A 4 1 SM600 Nota: per la scelta dei trasformatori di corrente (TA) vedere pag. C.16 Commutatore voltmetrico SM030 20 A - 400 V AC per rete trifase con neutro, 3 posizioni fase/fase, 3 posizioni fase/neutro con posizione 0 7 posizioni 1 L1 L2 L3 N 1 3 V V 3 1 SK602 3 1 SK603 3 L1 L2 L10 L2L1 0 L1 L2 L2 L2 L3 L2 L3 L1 L2 L3 N L3 L1L3 L1 L3 L3 (N603) =SC 625_(B) 10 6 10 2 12 6 2 12 Commutatore amperometrico 20 A - 400 V AC per rete trifase, una posizione per ogni fase con posizione 0 4 posizioni 11 SK602 A 9 L2 L3 L3 3 SK603 154 da utilizzare con trasformatore di corrente TA di pag. C.16 0 L1 4 10 2 L1 L2 Voltmetri ed amperometri digitali Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi Amperometri digitali: I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Sezione massima allacciabile: 16 I cavi flessibili 10 I cavi rigidi Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Voltmetri 0 - 500 V 4 1 SM501 Amperometro lettura diretta: 0 - 20 A 4 1 SM020 Amperometri lettura indiretta: scala di lettura: 0 - 150 A 4 1 SM151 scala di lettura: 0 - 400 A 4 1 SM401 scala di lettura: 0 - 600 A 4 1 SM601 SKSK 602 602 20 A - 400 V AC per rete trifase con neutro, 3 posizioni fase/fase, 3 posizioni fase/neutro con posizione 0 7 posizioni 1 3 V V SM501 Attenzione: codici SM151, SM401, SM601 del solo amperometro. Nota: per la scelta dei trasformatori di corrente (TA) vedere pag. C.16 Commutatore voltmetrico L1 L2 L3 N Tensione di alimentazione: 230 V AC da 45 a 65 Hz Descrizione accoppiare l’amperometro al TA corretto 1 per la verifica della corrente assorbita I lettura tramite un trasformatore di corrente (TA) x/5 A, (vedere pag. C.16) I per rete trifase: collegamento tramite il commutatore amperometrico SK603 Misura Voltmetri digitali: per il controllo della tensione di esercizio I per rete monofase: collegamento diretto I per rete trifase: collegamento tramite il commutatore voltmetrico SK602 frequenza: da 45 a 65 Hz 3 3 1 SK602 0 L2 L1 0 L1 L1 L2 L1 L2 L2 L2 L3 L2 L3 L1 L2 L3 N L3 L1 L3 L1 L3 L3 10 6 210126 2 12 SM020 (N603) =SC 625_(B) Commutatore amperometrico 20 A - 400 V AC per rete trifase, una posizione per ogni fase con posizione 0 4 posizioni 11 A 0 L2 L3 L3 3 4 10 2 1 SK603 da utilizzare con trasformatore di corrente TA di pag. C.16 9 L1 3 L1 L2 SK602 SK603 155 Trasformatori di corrente (TA) Norma di riferimento: IEC/EN 60044-1 I possibilità di montaggio con adattatore su profilato DIN gh Trasformatori di corrente (TA) I trasformatori di corrente sono utilizzati in associazione alle centrali di misura, ai contatori di energia, agli amperometri analogici e digitali. Forniscono al secondario una corrente (0-5 A) proporzionale alla corrente primaria misurata. Corrente primaria: 50-4000 A I montaggio su sbarra in rame o cavo Precisione: classe 1 Corrente secondaria: 5A Frequenza nominale: 50-60 Hz I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Trasformatori di corrente (TA) rapporto di trasformazione: frequenza 50-60 Hz classe 1 SRA00505 Tipo Imballo Codice 50/5 1,5 VA BG 213 1 SRA00505 100/5 2,5 VA BG 113 1 SRA01005 150/5 2,5 VA BG 113 1 SRA01505 200/5 2,5 VA BG 113 1 SRA02005 250/5 2,5 VA BG 113 1 SRA02505 300/5 5 VA BG 413 1 SRI03005 400/5 5 VA BG 113 1 SRC04005 600/5 5 VA BG 113 1 SRC06005 800/5 5 VA BG 613 1 SRD08005 1000/5 5 VA BG 613 1 SRD10005 1250/5 15 VA BG 814 1 SRE12505 1500/5 5 VA BG 613 1 SRD15005 1600/5 15 VA BG 814 1 SRE16005 2000/5 15 VA BG 814 1 SRE20005 2500/5 30 VA BG 1034 1 SRF25005 3000/5 15 VA BG 1254 1 SRG30005 4000/5 15 VA BG 1254 1 SRG40005 1 SRZH01 SRD10005 Adattatore per guida DIN per TA SRA02505 SRZH01 156 per TA serie SRA - SRC - SRI (BG113 - BG213 - BG413) Misura Note 157 Centralini Una gamma completa per il civile e il terziario 158 Centralini di distribuzione guida alla scelta Centralini golf IP 40 Calotte da parete IP 30 serie golf da incasso serie golf da parete serie minigamma moduli porta cieca porta cieca 1 – – – 2 – – GD102B 3 – – – 4 VF104PG VF104TG VS104PG VS104TG GD104B 4+2 – – – – – 6 – – – – GD106B 8 VF108PG VF108TG VS108PG VS108TG GD108B 8+2 – – – – – 10 – porta trasparente porta trasparente – – – GD110B 12 VF112PG VF112TG VS112PG VS112TG – 18 VF118PG VF118TG VS118PG VS118TG 22 VF122PG VF122TG VS122PG VS122TG – 24 VF212PG VF212TG VS212PG VS212TG – 36 VF218PG VF312PG VF218TG VF312TG VS218PG VS312PG VS218TG VS312TG – 48 VF412PG VF412TG VS412PG VS412TG – 54 VF318PG VF318TG VS318PG VS318TG – 72 VF418PG VF418TG VS418PG VS418TG – 160 (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) z 1 modulo larghezza 17,5 mm (1) 3 file 12 z (2) 2 file 18 z Centralini da incasso golf serie VF - IP 40 Centralini di distribuzione da incasso in materiale plastico con porta cieca e trasparente completi di scatola da incasso. I gamma da 4 a 72 mod DIN I 1, 2, 3 e 4 file modulari I modularità file 4, 8, 12, 18 e 22 mod DIN I passo file modulari 125 mm I profondità apparecchi 68 mm Caratteristiche scatola incasso I scatola reversibile alto / basso I 1 lato alto / basso aperto con piastra sfilabile prefratturata ( no su VF104PG/TG e VF108PG/TG) I 1 lato alto / basso chiuso con prefratture circolari I prefratture circolari sui lati I prefratture quadrate sul fondo I pettine in plastica per l‘ammaraggio dei cavi con collarini I agganci per clips guidafili verticali con fori per collarini I agganci per il fissaggio ad innesto dei supporti morsettiere di neutro e terra Caratteristiche telaio modulare I telaio modulare asportabile in plastica premontato con guide DIN in lamiera zincata (no su VF104PG/TG e VF108PG/TG) I fissaggio con 4 viti metalliche 1/4 di giro in fori asolati per la messa in bolla (+/- 20°) I regolazione in profondità da 4 a 8 mm per compensazione spessore intonaco Caratteristiche frontale I frontale reversibile alto / basso I fissaggio con 4 viti metalliche 1/4 di giro in fori asolati per la messa in bolla (+/- 20°) I regolazione in profondità da 4 a 8 mm per compensazione spessore intonaco I 2 cerniere / fermi di chiusura reversibili antirottura I finestre modulari completamente aperte senza prefratture Caratteristiche porta I apertura verticale I porta reversibile sinistra / destra I 2 cerniere / chiusure antirottura I chiusura ad innesto su 2 punti I angolo apertura porta 180° I mostrina con incavo di presa I linee di orizzontali di finitura I protezione con film antigraffio Accessori in dotazione I strisce indicatrici in plastica (1 per fila modulare) I strisce indicatrici su foglio A4 I tappi coprimodulo (3 copriforo 2,5 mod) & I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Terminale ottone 1 fila, 4 z 2 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 cieca 1 VF104PG i trasparente 1 VF104TG (H x L x P) nicchia nel muro: 189 x 170 x 72 mm Tipo di porta 2 + 1/2 Imballo Codice Ech. 30 % 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VF108PG (H x L x P) nicchia nel muro: 189 x 242 x 72 mm i trasparente 1 VF108TG 1 fila, 12 z 1 fila, 8 z VF104PG VF212PG 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VF112PG (H x L x P) nicchia nel muro: 257 x 318 x 72 mm i trasparente 1 VF112TG 2 file, 24 z 2 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VF212PG i trasparente 1 VF212TG (H x L x P) nicchia nel muro: 382 x 318 x 72 mm 162 2 + 1/2 4 + 1/2 AI2_borne_symbole 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VF312PG (H x L x P) nicchia nel muro: 507 x 318 x 72 mm i trasparente 1 VF312TG 4 file, 48 z 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VF412PG i trasparente 1 VF412TG 3 file, 36 z VF312PG 2 + 1/2 (H x L x P) nicchia nel muro: 652 x 318 x 72 mm 3 x 2 + 1/2 4 x 2 + 1/2 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Centralini da incasso golf serie VF - IP 40 I centralini golf sono conformi alle direttive RoHS e WEEE. & I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Centralini Caratteristiche tecniche: I grado di protezione a porta chiusa IP40 I grado di protezione a porta aperta IP30 I resistenza agli urti (EN 50102/A1) IK07 I doppio isolamento &, classe 2 I glow wire test 650° (960°C) I conformità normativa CEI EN 60439-3 I contenitore in polistirene (alogeni < 1%) I porta trasparente in policarbonato I porta cieca in polistirene (alogeni < 1%) I materiali esenti da PVC I tensione di impiego 400 V - 50 Hz I corrente di impiego fina a 63 A I corrente di cortocircuito fino a 10 kA I colore RAL 9010 Descrizione 1 fila, 18 z (H x L x P) nicchia nel muro: 257 x 426 x 72 mm Terminale ottone Tipo di porta Imballo Codice 14 x 4 mm2 + 4 x 25 mm2 cieca 1 VF118PG i trasparente 1 VF118TG 2 + 1/2 Ech. 30 % 14 x 4 mm2 + 4 x 25 mm2 cieca 1 VF122PG (H x L x P) nicchia nel muro: 257 x 498 x 72 mm i trasparente 1 VF122TG 2 file, 36 z 1 fila, 22 z 2 + 1/2 VF218PG 17 x 4 mm2 + 5 x 25 mm2 cieca 1 VF218PG (H x L x P) nicchia nel muro: 382 x 426 x 72 mm i trasparente 1 VF218TG 3 file, 54 z 5 x 4 mm2 + 1 x 25 mm2 cieca 1 VF318PG i trasparente 1 VF318TG (H x L x P) nicchia nel muro: 507 x 426 x 72 mm 4 file, 72 z (H x L x P) nicchia nel muro: 652 x 426 x 72 mm 2 x 2 + 1/2 3 x 2 + 1/2 VF318PG AI2_borne_symbole 8 x 4 mm2 + 2 x 25 mm2 cieca 1 VF418PG i trasparente 1 VF418TG 3 x 2 + 1/2 VF418PG z 1 modulo larghezza 17,5 mm 163 Centralini da parete golf serie VS - IP 40 Centralini di distribuzione da parete in materiale plastico con porta cieca e trasparente. I gamma da 4 a 72 mod DIN I 1, 2, 3 e 4 file modulari I modularità file 4, 8, 12, 18 e 22 mod DIN I passo file modulari 125mm I profondità apparecchi 68mm Caratteristiche fondo I fondo reversibile alto / basso I guide DIN premontate (viti accessibili con apparecchi montati) I 1 lato alto / basso con prefratture per tubi I 1 lato alto / basso aperto per entrata con canalina I lati destro / sinistro aperti I prefratture quadrate sul fondo I 2 fori asolati per il posizionamento I 4 fori asolati per il fissaggio e la messa in bolla con tappi coprivite per il doppio isolamento I ampio spazio sotto le guide DIN per il passaggio dei cavi I pettine in plastica per l‘ammaraggio dei cavi con collarini I agganci per clips guidafili verticali con fori per collarini I accoppiabilità orizzontale e verticale con clips in dotazione I agganci per il fissaggio ad innesto dei supporti morsettiere di neutro e terra Caratteristiche frontale I frontale reversibile alto / basso I prefratture sui lati destro / sinistro per entrata con tubi I 1 lato alto / basso aperto per entrata con tubi I 1 lato alto / basso chiuso con prefratture per entrata con canalina I fissaggio con 4 viti in plastica 1/4 di giro I 2 cerniere / fermi di chiusura reversibili antirottura I finestre modulari completamente aperte senza prefratture Caratteristiche porta I apertura verticale I porta reversibile sinistra / destra I 2 cerniere / chiusure antirottura I chiusura ad innesto su 2 punti I angolo apertura porta 180° I mostrina con incavo di presa I linee di orizzontali di finitura I protezione con film antigraffio Accessori in dotazione I tappi coprivite per doppio isolamento I clips per accoppiamento fondi I strisce indicatrici in plastica trasparente (1 per fila modulare) I strisce indicatrici su foglio A4 I tappi coprimodulo (3 copriforo 2,5 mod) & I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Terminale ottone 1 fila, 4 z 2 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 cieca 1 VS104PG i trasparente 1 VS104TG (H x L x P) nicchia nel muro: 184 x 138 x 99 mm Tipo di porta 2 + 1/2 Imballo Codice Ech. 30 % 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VS108PG (H x L x P) nicchia nel muro: 184 x 210 x 99 mm i trasparente 1 VS108TG 1 fila, 12 z 1 fila, 8 z VS108PG VS212PG 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VS112PG (H x L x P) nicchia nel muro: 252 x 282 x 99 mm i trasparente 1 VS112TG 2 file, 24 z 2 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VS212PG i trasparente 1 VS212TG (H x L x P) nicchia nel muro: 377 x 282 x 99 mm 164 2 + 1/2 2 x 2 + 1/2 AI2_borne_symbole 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VS312PG (H x L x P) nicchia nel muro: 500 x 282 x 99 mm i trasparente 1 VS312TG 4 file, 48 z 3 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 cieca 1 VS412PG i trasparente 1 VS412TG 3 file, 36 z VS412PG 2 + 1/2 (H x L x P) nicchia nel muro: 647 x 282 x 99 mm 3 x 2 + 1/2 4 x 2 + 1/2 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Centralini da parete golf serie VS - IP 40 Caratteristiche tecniche: I grado di protezione a porta chiusa IP40 I grado di protezione a porta aperta IP30 I resistenza agli urti (EN 50102/A1) IK07 I doppio isolamento &, classe 2 I glow wire test 650° (960°C) I conformità normativa CEI EN 60439-3 & I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Centralini I contenitore in polistirene (alogeni < 1%) I porta trasparente in policarbonato I porta cieca in polistirene (alogeni < 1%) I materiali esenti da PVC I tensione di impiego 400V - 50Hz I corrente di impiego fina a 63A I corrente di cortocircuito fino a 10kA I colore RAL 9010 I centralini golf sono conformi alle direttive RoHS e WEEE. Descrizione 1 fila, 18 z (H x L x P) nicchia nel muro: 257 x 426 x 72 mm Terminale ottone Tipo di porta Imballo Codice 14 x 4 mm2 + 4 x 25 mm2 cieca 1 VS118PG i trasparente 1 VS118TG 2 + 1/2 Ech. 30 % 14 x 4 mm2 + 4 x 25 mm2 cieca 1 VS122PG (H x L x P) nicchia nel muro: 252 x 462 x 99 mm i trasparente 1 VS122TG 2 file, 36 z 1 fila, 22 z 2 + 1/2 VS218PG 17 x 4 mm2 + 5 x 25 mm2 cieca 1 VS218PG (H x L x P) nicchia nel muro: 377 x 390 x 99 mm i trasparente 1 VS218TG 3 file, 54 z 5 x 4 mm2 + 1 x 25 mm2 cieca 1 VS318PG i trasparente 1 VS318TG (H x L x P) nicchia nel muro: 500 x 390 x 99 mm 4 file, 72 z (H x L x P) nicchia nel muro: 647 x 390 x 99 mm 2 x 2 + 1/2 3 x 2 + 1/2 VS318PG AI2_borne_symbole 8 x 4 mm2 + 2 x 25 mm2 cieca 1 VS318PG i trasparente 1 VS318TG 4 x 2 + 1/2 VS418PG z 1 modulo larghezza 17,5 mm 165 Centralini di distribuzione accessori golf - IP 40 La serie di centralini golf comprende un’ampia gamma di accessori per il cablaggio, il fissaggio alle pareti e la finitura. Ogni accessorio è concepito per risparmiare tempo e aumentare la facilità di montaggio. I clips per accoppiamento fondi (solo per centralini golf da parete serie VS) I staffe fissaggi er porta I tappi coprimodulo (bande da 12 / 18 mod fratturabili a 1/2 modulo) La gamma di accessori comprende: I clips guidafili I supporti per morsettiere di neutro e terra (4 – 8 – 12 18 - 22 mod) I terminali di neutro e terra in ottone I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Supporti per terminali in ottone per centralini VF/VS104 PG/TG 1 VZ701N VF/VS108 PG/TG 1 VZ702N I per morsettiere di neutro e terra I in materiale plastico I fissaggio ad innesto I da completare con i terminali in ottone cod. KM04G, KM07G, KM11G, KM13G, KM17G VZ704N VZ789N 166 VF/VS112 PG/TG 1 VZ703N VF/VS212 PG/TG 1 VZ703N VF/VS312 PG/TG 1 VZ703N VF/VS412 PG/TG 1 VZ703N VF/VS118 PG/TG 1 VZ704N VF/VS218 PG/TG 1 VZ704N VF/VS318 PG/TG 1 VZ704N 1 VZ704N VF/VS122 PG/TG 1 VZ704N fornita con 2 chiavi 1 VZ794N Set 10 clips guidafili VF/VF 1 set VZ699N Kit accoppiamento orizzontale/ verticale VS 1 kit VZ789N fornito con tappi coprivite CL II VZ699N Codice VF/VS418 PG/TG Serratura con chiave VZ794N Imballo Centralini di distribuzione accessori golf - IP 40 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 1 set VZ786N largh. 12 z pretagliati a 1/2 10 P012 largh. 18 z pretagliati a 1/2 10 Jp015 Set 4 staffe fissaggio scatola incasso VF Copriforo a banda permette di coprire un’intera fila, per es: per collegamenti di linea in arrivo VZ786N Jp015 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 167 Centralini parete in mattoni Centralini di distribuzione calotte minigamma - IP 30 Calotte da parete da 2 a 10 z. Il loro utilizzo risponde a tutte le richieste di impiego sia nel terziario che nell’industria dove le calotte devono essere installate ed adattate con estrema rapidità. Caratteristiche tecniche: - In = 63 A - colore bianco RAL 9010 - esecuzione in materiale termoplastico autoestinguente Glow Wire Test 850°C secondo norma IEC 695.2.1) - grado di protezione: IP 30 - grado di protezione contro gli urti meccanici: IK 05 - doppio isolamento &, classe 2 - prefratture sul fondo per l’entrata dei cavi - prefratture sui 4 lati per l’entrata con canalina - supporto sul fondo per l’ammaraggio dei cavi - fissaggio rapido del coperchio con 2 viti 1/4 di giro piombabili - fori di fissaggio a parete asolati per messa in bolla - conformi alla norma CEI EN 60439-3 & I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 1 fila, 2 z dati dimensionali: l.55 x h.160 x p.82 mm 10 GD102B 1 fila, 4 z dati dimensionali: l.110 x h.180 x p.82 mm 5 GD104B 1 fila, 6 z dati dimensionali: l.146 x h.180 x p.82 mm 4 GD106B 1 fila, 8 z dati dimensionali: l.182 x h.180 x p.82 mm 1 GD108B 1 fila, 10 z dati dimensionali: 70418 x h.180 x p.82 mm 1 GD110B GD102B GD106B 168 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Centralini di distribuzione vector - IP 65 per esterno Centralini da parete con porta trasparente per installazione all’esterno - elevata resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici - adatti per installazione all’esterno, in ambienti aggressivi - adatti per applicazioni fotovoltaiche Caratteristiche costruttive - costruzione in policarbonato Xantar colore RAL 7035 Descrizione - guarnizione in poliuretano resistente ai raggi UV - doppio isolamento in Classe II - modularità 12 z e 18 z - interasse guide DIN 125 mm (12 z) o 150 mm (18 z) -incernieramento porta orizzontale (36-10 z) o verticale (>10 z) -porta reversibile con cerniere a clip -frontale piombabile -prefratture circolari per pressacavi su testate, fianchi e fondo -fissaggio a parete mediante Prefratture per pressacavi fori asolati sul fondo o kit staffe (accessorio) -fissaggio a palo mediante kit (accessorio) -predisposizione per morsettiera PE / N (accessorio) Caratteristiche tecniche - corrente nominale In 63 A - corrente di cortocircuito Icc 10 kA - grado di protezione IP65 - grado resistenza agli urti IK07 (< 12 z) / IK08 (IK07 a -25°C) - Glow Wire Test GWT 850°C Imballo - conformi alla norma CEI EN 60439-3 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 1 fila, 3 z l. 111 x h. 175 x p. 93 mm 3 x M20 1 VE103PN 1 fila, 6 z l. 165 x h. 190 x p. 113 mm 2 x M20 + 2 x M25 + 1 x M32 1 VE106PN 1 fila, 10 z l. 237 x h. 210 x p. 114 mm 4 x M20 + 2 x M25 + 1 x M32 1 VE110PN Centralini 12 moduli 1 fila, 12 z l. 310 x h. 302 x p. 151 mm 10 x M20 + 2 x M25 + 1 x M32 1 VE112PN 2 file, 24 z l. 310 x h. 427 x p. 151 mm 14 x M20 + 4 x M25 + 1 x M32 1 VE212PN 3 file, 36 z l. 310 x h. 552 x p. 151 mm 14 x M20 + 10 x M25 + 2 x M32 1 VE312PN 4 file, 48 z l. 310 x h. 677 x p. 151 mm 14 x M20 + 10 x M25 + 2 x M32 1 VE412PN VE106PN Centralini 18 moduli 1 fila, 18 z l. 418 x h. 302 x p. 151 mm 8 x M20 + 10 x M25 + 1 x M32 1 VE118PN 2 file, 36 z l. 418 x h. 452 x p. 151 mm 8 x M20 + 14 x M25 + 1 x M32 1 VE218PN 3 file, 54 z l. 418 x h. 602 x p. 151 mm 8 x M20 + 18 x M25 + 2 x M32 1 VE318PN VE312PN VE218PN z 1 modulo larghezza 17,5 mm 169 Centralini Centralini da 3 a 10 moduli Centralini di distribuzione vector - IP 65 Centralini da parete con porta trasparente, disponibili da 3 a 54 z, da 1 a 4 file. Il loro utilizzo risponde a tutte le richieste di impiego sia nel terziario che nell’industria dove la resistenza agli urti e l’elevato grado di protezione assicurano e semplificano il lavoro dell’installatore. Caratteristiche tecniche: - doppio isolamento &, classe 2 - In = 63 A - colore: grigio chiaro RAL 7035 - esecuzione in materiale termoplastico autoestinguente secondo norme UL 94V-2 e resistente al calore e al fuoco fino a 850 °C,(GWT, prova del filo incandescente) secondo norme IEC 695.2.1 - grado di protezione: IP 65 - grado di protezione contro gli urti meccanici: IK 07 (con <12 z), IK 08 (con ≥ 12 z) - pretranciature laterali, alto basso e posteriore per passaggio cavi - apertura della porta in verticale fino a 10 z, oltre orizzontale - possibilità di montare la porta sul lato destro o sinistro - interasse DIN gh 125 mm per larg. 12 z - interasse DIN gh 150 mm per larg. 18 z - tutti i centralini (eccetto VE 103G) permettono di variare lo spazio tra la guida DIN e il pannello frontale - predisposizione per fissaggio diretto delle morsettiere per centralini VE103G a VE110G - fissaggio delle morsettiere tramite supporti VZ744 per centralini VE112G e VE318G - conformi alla norma CEI EN 60439-3 Accessori forniti: - passacavi - bande identificatrici - tappi per l’installazione e doppio isolamento - tappi coprivite (dal VE112G) & I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 1 fila, 3 z con porta trasparente 1 VE103G 1 fila, 6 z con porta trasparente 1 VE106G 1 fila, 10 z con porta trasparente 1 VE110G 1 fila, 12 z con porta trasparente 1 VE112G dati dimensionali: l.111 x h.175 x p.93 mm dati dimensionali: l.111 x h.175 x p.93 mm VE106G dati dimensionali: l.111 x h.175 x p.93 mm dati dimensionali: l.111 x h.175 x p.93 mm 170 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Centralini Centralini di distribuzione vector - IP 65 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 2 file, 24 z con porta trasparente 1 VE212G 3 file, 36 z con porta trasparente 1 VE312G 4 file, 48 z con porta trasparente 1 VE412G dati dimensionali: l.310 x h.427 x p.151 mm dati dimensionali: l.310 x h.552 x p.151 mm dati dimensionali: l.310 x h.677 x p.151 mm VE212G 1 fila, 18 z con porta trasparente 1 VE118G 2 file, 36 z con porta trasparente 1 VE218G 3 file, 54 z con porta trasparente 1 VE318G dati dimensionali: l.418 x h.302 x p.151 mm dati dimensionali: l.418 x h.452 x p.151 mm dati dimensionali: l.418 x h.602 x p.151 mm z 1 modulo larghezza 17,5 mm 171 Centralini di distribuzione accessori vector - IP 65 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Kit 4 staffe fissaggio per il fissaggio a parete dei centralini - costruzione in lamiera zincata 1 kit VZ011 - orientabili 1 kit = 4 staffe Kit fissaggio a palo per il fissaggio a palo dei centralini VE106PN e VE110PN - costruzione in lamiera zincata 1 kit VZ040 per VE106PN - fissaggio al palo con collari (non forniti) 1 kit VZ041 per VE110PN - per tutti i centralini VZ011 1 kit = 4 staffe Serratura con chiave serratura con 2 chiavi 1 VZ311 Supporti per morsettiera per fissaggio morsettiere centralini largh. 12 z - 18 z 1 set = 2 supporti 1 set VZ744 Morsettiere equipaggiate per 2/3 z con 2x16 + 2x10 1 VZ722 per 6 z con 3x16 + 4x10 1 VZ723 per 10 z con 5x16 + 6x10 1 VZ724 per 12 z con 1x25 + 5x16 + 7x10 1 VZ725 per 12 z con 1x25 + 7x16 + 9x10 1 VZ726 per 12 z con 1x25 + 10x16 + 11x10 1 VZ727 per 12 z con 1x25 + 11x16 + 13x10 1 VZ728 per 18 z con (1x25 + 11x16 + 13x10) 1 VZ729 VZ040 + (1x25 + 2x16 + 2x10) VZ311 Calotte di copertura entrata cavi per centralini con 12 z per fila 1 VZ747 per centralini con 18 z per fila 1 VZ748 Copriforo a banda 18 z RAL 7035 10 VZ416 VZ744 VZ725 VZ748 172 VZ416 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri e armadi di distribuzione Una gamma completa per tutti gli ambienti del terziario 174 Pag. 55 Quadri IP41 vegaD 176 56 Quadri e armadi IP43 quadro 4 190 57 Quadri e armadi IP55 quadro 5 232 58 Armadi IP55 quadro plus 274 Quadri/armadi distribuzione A.6 175 Quadri di distribuzione terminale scelta strutture ed equipaggiamento vegaD - IP 41 serie vegaD incasso da equipaggiare equipaggiata H B P versione altezza larghezza profondità mm mm mm 450 550 193 537 600 150 600 550 193 687 600 150 750 550 193 837 600 150 900 550 193 987 600 150 1050 550 193 1137 600 150 1200 550 193 1287 600 150 600 550 193 687 600 182 750 550 193 837 600 182 550 193 900 987 600 182 1050 550 193 1137 600 182 1200 550 193 1287 600 182 176 moduli DIN installabili 48 mod. 2 file da 24 48 mod. 2 file da 24 72 mod. 4 file da 24 72 mod. 3 file da 24 96 mod. 4 file da 24 96 mod 4 file da 24 120 mod 5 file da 24 120 mod 5 file da 24 144 mod 6 file da 24 144 mod 6 file da 24 168 mod. 7 file da 24 168 mod 7 file da 24 72 mod. 3 file da 24 72 mod. 3 file da 24 96 mod. 4 file da 24 96 mod. . 4 file da 24 120 mod. 5 file da 24 120 mod. 5 file da 24 144 mod. 6 file da 24 144 mod. 6 file da 24 168 mod. 7 file da 24 168 mod. 7 file da 24 senza porta senza porta - - FU22LN - - - FU32LN - - - FU42LN - - - FU52LN - - - FU62LN - - - FU72LN - - - - FU32GN - - - FU42GN - - - FU52GN - - - FU62GN - - - FU72GN Quadri di distribuzione terminale scelta strutture ed equipaggiamento vegaD - IP 41 serie vegaD incasso da equipaggiare H versione altezza mm 178 B larghezza mm P profondità mm 600 550 193 687 600 182 750 550 193 837 600 182 900 550 193 987 600 182 1050 550 193 1137 600 182 1200 550 193 1287 600 182 moduli DIN installabili 72 mod. 3 file da 24 72 mod. 3 file da 24 96 mod. 4 file da 24 96 mod. . 4 file da 24 120 mod. 5 file da 24 120 mod. 5 file da 24 144 mod. 6 file da 24 144 mod. 6 file da 24 168 mod. 7 file da 24 168 mod. 7 file da 24 serie vegaD da parete senza porta senza porta - FD32GN FU32GN - - FD42GN FU42GN - - FD52GN FU52GN - - FD62GN FU62GN - - FD72GN FU72GN - Quadri di distribuzione terminale vegaD - IP 41 equipaggiati versione LN VegaD equipaggiati LN I quadri Hager vegaD IP41 equipaggiati consentono l’installazione di apparecchi modulari fino a 125A in tutti gli ambienti del civile e del terziario. La gamma comprende quadri da parete e da incasso. La versione equipaggiata è composta di telaio e pannelli modulari da completare con porta cieca o trasparente. Caratteristiche costruttive Esecuzione premontata, smontaggio rapido di porta, pannelli e cornice realizzato con cerniere a clips e viti ¼ di giro, massima flessibilità di installazione e di entrata cavi realizzata con pia-stre passacavi e cornice asportabili, totale accessibilità per il cablaggio ottenuta mediante telaio modulare asportabile. Caratteristiche tecniche corrente di impiego Ie 160A tensione di impiego Ue 400V - corrente di cto cto Icc 10kA - doppio isolamento CLII - conforme alle norme CEI EN 62208 e CEI EN 61439-3 - gamma da 48 a 168 mod DIN (da 2 a 7 file) - modularità orizzontale 24mod DIN - modularità verticale 150mm - IP30-IK07 (senza porta), IP41-IK08 (con la porta) - colore RAL9010 Descrizione Caratteristiche vegaD equipaggiati senza porta da incasso 48 mod DIN - 2 file 537 mm 1 FU22LN 72 mod DIN - 3 file 687 mm 1 FU32LN larghezza 600 mm profondità 150 mm spessore cornice 40 mm profondità cassone 110 mm FU42LN FD52LN 180 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Altezza Imballo Codice 96 mod DIN - 4 file 837 mm 1 FU42LN 120 mod DIN - 5 file 987 mm 1 FU52LN 144 mod DIN - 6 file 1137 mm 1 FU62LN 168 mod DIN - 7 file 1287 mm 1 FU72LN completi di: - telaio asportabile - pannelli frontali in plastica con viti ¼ di giro - cornice di finitura asportabile con 4 viti - 2 piastre passacavi asportabili in plastica - 1* supporto per morsettiere Quick Connect (non incluse) - 2 supporti cavi verticali per ogni guida DIN - 1 portaetichette per ogni guida DIN - 1 otturatore 24 mod DIN da completare con: - porta cieca/trasparente - cinturini guidafili (canalina orizzontale non installabile) - morsettiere Quick Connect per fase/neutro/terra vegaD equipaggiati senza porta da parete 48 mod DIN - 2 file 450 mm 1 FD22LN 72 mod DIN - 3 file 600 mm 1 FD32LN larghezza 550 mm profondità 193 mm 96 mod DIN - 4 file 750 mm 1 FD42LN 120 mod DIN - 5 file 900 mm 1 FD52LN completi di: - telaio asportabile - pannelli frontali in plastica con viti ¼ di giro - cornice di finitura asportabile con 4 viti - 2 piastre passacavi asportabili in plastica - 1* supporto per morsettiere Quick Connect (non incluse) - 2 supporti cavi verticali per ogni guida DIN * 2 per 144/168 mod DIN 144 mod DIN - 6 file 1050 mm 1 FD62LN 168 mod DIN - 7 file 1200 mm 1 FD72LN - 1 portaetichette per ogni guida DIN - 1 otturatore 24 mod DIN - morsettiere Quick Connect per fase/neutro/terra - staffe fissaggio a parete (fissaggio anche con fori sul fondo) da completare con: - porta cieca/trasparente - cinturini guidafili/canalina orizzontale * 2 per 144/168 mod DIN Quadri di distribuzione terminale vegaD - IP 41 da equipaggiare versione GN Caratteristiche costruttive Esecuzione premontata, smontaggio rapido di porta, pannelli e cornice realizzato con cerniere a clips e viti ¼ di giro, massima flessibilità di installazione e di entrata cavi realizzata con pia-stre passacavi e cornice asportabili, totale accessibilità per il cablaggio ottenuta mediante telaio modulare asportabile. Caratteristiche tecniche - corrente di impiego Ie 160A - tensione di impiego Ue 400V - corrente di cto cto Icc 10kA - doppio isolamento CLII - conforme alle norme CEI EN 62208 e CEI EN 61439-3 - gamma da 72 a 168 mod DIN (da 3 a 7 file) - modularità orizzontale 24mod DIN - modularità verticale 150mm - IP30-IK07 (senza porta), IP41-IK08 (con la porta) - colore RAL9010 Descrizione Caratteristiche vegaD da equipaggiare senza porta da incasso 72 mod DIN - 3 file 687 mm 1 FU32GN 96 mod DIN - 4 file 837 mm 1 FU42GN larghezza 600 mm profondità 182 mm spessore cornice 72 mm profondità cassone 110 mm completi di: - 2 montanti verticali asportabili - cornice di finitura asportabile con 4 viti - 2 piastre passacavi asportabili in plastica - 1 supporto per morsettiere Quick Connect (non incluse) Altezza Imballo I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice 120 mod DIN - 5 file 987 mm 1 FU52GN 144 mod DIN - 6 file 1137 mm 1 FU62GN 168 mod DIN - 7 file 1287 mm 1 FU72GN da completare con: - kit di equipaggiamento - porta cieca/trasparente - cinturini guidafili/canalina orizzontale - morsettiere Quick Connect per fase/neutro/terra - supporti cavi verticali vegaD da equipaggiare senza porta da parete 72 mod DIN - 3 file 600 mm 1 FD32GN 96 mod DIN - 4 file 750 mm 1 FD42GN larghezza 550 mm profondità 193 mm 120 mod DIN - 5 file 900 mm 1 FD52GN 144 mod DIN - 6 file 1050 mm 1 FD62GN 168 mod DIN - 7 file 1200 mm 1 FD72GN da completare con: - kit di equipaggiamento - porta cieca/trasparente - cinturini guidafili/canalina orizzontale - morsettiere Quick Connect per fase/neutro/terra - staffe fissaggio a parete (fissaggio anche con fori sul fondo) - supporti cavi verticali (se necessari in aggiunta a quelli in dotazione ai kit di equipaggiamento) FU42GN Quadri/armadi distribuzione VegaD da equipaggiare GN I quadri Hager vegaD IP41 da equipaggiare consentono l’installazione di apparecchi modulari e interruttori scatolati fino a 160A in tutti gli ambienti del civile e del terziario. La gamma comprende quadri da parete e da incasso. La versione da equipaggiare è completamente vuota ed è da completare con kit di equipaggiamento e porta cieca o trasparente. FD62GN completi di: - 2 montanti asportabili - cornice di finitura asportabile con 4 viti - 2 piastre passacavi asportabili in plastica - 1 supporto per morsettiere Quick Connect (non incluse) 181 Quadri di distribuzione terminale vegaD - accessori per versioni LN e GN Descrizione porte cieche per tutte le versioni - in lamiera di acciaio - verniciatura con polvere epossidica liscia RAL9010 - maniglietta a scomparsa sostituibile con serratura a chiave (accessorio) - cerniere ad innesto rapido regolabili - apertura reversibile sx-dx FD52PN porte a specchio FD52TN 182 Imballo Codice per quadri cod FU22LN-FD22LN 350 mm 1 FD22PN per quadri cod FU32LN-FD32LN FU32GN-FD32GN 500 mm 1 FD32PN per quadri cod FU42LN-FD42LN FU42GN-FD42GN 650 mm 1 FD42PN per quadri cod FU52LN-FD52LN FU52GN-FD52GN 800 mm 1 FD52PN per quadri cod FU62LN-FD62LN FU62GN-FD62GN 950 mm 1 FD62PN per quadri cod FU72LN-FD72LN FU72GN-FD72GN 1100 mm 1 FD72PN per quadri cod FU22LN-FD22LN 350 mm 1 FD22SN 500 mm 1 FD32SN per quadri cod FU42LN-FD42LN FU42GN-FD42GN 650 mm 1 FD42SN per quadri cod FU52LN-FD52LN FU52GN-FD52GN 800 mm 1 FD52SN per quadri cod FU62LN-FD62LN FU62GN-FD62GN 950 mm 1 FD62SN per quadri cod FU72LN-FD72LN FU72GN-FD72GN 1100 mm 1 FD72TN serratura a chiave cifratura chiave cod 1242E n° 2 chiavi in dotazione - 1 FD00S1 maniglietta a scomparsa per tutte le ricambio - 1 FD00S0 porte cieche/trasparenti FD00S0 Altezza per quadri cod FU32LN-FD32LN FU32GN-FD32GN Rendono il quadro “invisibile“ per integrarlo perfettamente in quelle installazioni del civile e del terziario dove prevalgono esigenze architettoniche per tutte le versioni - in lamiera di acciaio - verniciatura con polvere epossidica liscia RAL9010 - specchio di sicurezza spessore 5mm incollato con adesivo poliuretanico - maniglietta a scomparsa sostituibile con serratura a chiave (accessorio) - cerniere ad innesto rapido regolabili - apertura reversibile sx-dx per tutte le porte cieche/trasparenti in sostituzione della maniglietta standard FD00S1 Caratteristiche Quadri di distribuzione terminale connessione vegaD Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione unipolari, monoblocco, isolati In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 x KJ02D arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02A 4 KJ02B arrivo: 1 x 35 ÷ 120I partenze: 2 x 6 ÷ 35 I 5 x 1,5 ÷ 16 I 4 x 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 x KJ02C arrivo: 1 x 95 ÷ 185 I partenze: 2 x 6 ÷ 35 I 5 x 1,5 ÷ 16 I 4 x 1,5 ÷ 10 I Quadri/armadi distribuzione Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) larghezza 45 mm 4 x KJ02A 189 Quadri di distribuzione secondaria elementi della struttura quadro 4 - IP40/43 I quadri sono costituiti dai seguenti elementi principali: - fondo - coppia di fianchi I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 - base e testata - testata e zoccolo (altezza 150 mm) - porte cieche (per il vano cavi) o trasparenti Tutti questi componenti permettono di realizzare molteplici combinazioni. Descrizione Fondi colore RAL 9010 FC113 ** fondo già previsto di due supporti intermedi (art. FC230) per l’accoppiamento dei fianchi. Basi e testate complete di viti di fissaggio montate e imperdibili colore RAL 9010 Testate e zoccoli FC415 Altezza Imballo Codice Codice larghezza larghezza quadro 370 mm quadro 620 mm 450 mm 1 FC110 FC210 600 mm 1 FC111 FC211 750 mm 1 FC112 FC212 900 mm 1 FC113 FC213 1050 mm 1 FC114 FC214 1200 mm 1 FC115 FC215 1350 mm 1 FC116 FC216 1500 mm 1 2 x FC112 2 x FC212 1650 mm ** 1 FC118 FC218 1800 mm ** 1 FC119 FC219 complete di piastra di entrata dei cavi in 1 materiale isolante IP 40 FC415 FC425 complete di piastra di entrata dei cavi in 1 materiale isolante IP 43 FC416A FC426A completi di accessori di collegamento, di piastra di entrata dei cavi in materiale isolante IP 40 1 FC445 FC455 altezza zoccolo 150 mm completi di viti di fissaggio montate e imperdibili colore zoccolo RAL 7042 colore testata RAL 9010 completi di accessori di collegamento, di piastra di entrata dei cavi in materiale isolante IP 43 1 FC446A FC456A completi di accessori di collegamento, di piastra di entrata dei cavi in materiale isolante IP 40 1 FC445 FC455 altezza zoccolo 150 mm completi di viti di fissaggio montate e imperdibili colore zoccolo RAL 7042 colore testata RAL 9010 completi di accessori di collegamento, di piastra di entrata dei cavi in materiale isolante IP 43 1 FC446A FC456A Descrizione Caratteristiche Testate e zoccoli FC456A Coppie fianchi completi di viti di fissaggio montate e imperdibili FC013 198 Imballo Codice 450 mm 1 FC010 600 mm 1 FC011 750 mm 1 FC012 900 mm 1 FC013 1050 mm 1 FC014 1200 mm 1 FC015 1350 mm 1 FC016 1500 mm 1 2 x FC012 per fondo altezza 1650 scegliere 1 FC013 + FC012 per fondo altezza 1800 scegliere 1 2 x FC013 Quadri di distribuzione secondaria accessori quadro 4 - IP40/43 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Serrature serratura a chiave n° 1242 E, completa di due chiavi (ricambio) 1 13610 serratura a inserto triangolare di 7 mm, cromata e completa di una chiave 1 FZ450 serratura a inserto a doppia aletta di 3 mm, cromata e completa di una chiave 1 FZ449 il kit si compone di due bulloni per il collegamento dei fondi e due supporti per l’applicazione dei fianchi 1 FC230 sostituiscono la chiusura di serie Kit di accoppiamento quadri 13610 Kit di accoppiamento verticale per quadri di larghezza 370 mm e 620 mm; assicura la continuità di equipaggiamento Kit di accoppiamento quadri Kit di accoppiamento orizzontale per quadri di larghezza 370 mm e 620 mm FZ450 FZ449 FC230 FC123 200 il kit si compone di due bulloni + 2 distanziali di accoppiamento dei fondi e di un montante intermedio per altezze: 450 mm 1 FC120 600 mm 1 FC121 750 mm 1 FC122 900 mm 1 FC123 1050 mm 1 FC124 1200 mm 1 FC125 1350 mm 1 FC126 1500 mm 1 2 x FC122 per fondo altezza 1650 scegliere 1 FC122 + FC123 per fondo altezza 1800 scegliere 1 2 x FC123 Quadri di distribuzione secondaria scelta dei kit di equipaggiamento per quadro 4 Kit di equipaggiamento altezza (mm) Pannelli ciechi Guide DIN per morsettiera kit di equipaggiamento larghezza 350 mm 600 mm 500 mm 50 mm UC221 UC231 - 100 mm - UC239 - 150 mm UC222 UC232 UC951 200 mm UC223 UC233 UC951 300 mm UC224 UC234 - 400 mm UC225 UC235 - 450 mm - - - 600 mm UC226 UC236 - 800 mm - UC237 - 1500 mm - - - 1650 mm - - - 1800 mm - - - 2000 mm - - - UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) Supporto per canaline 208 Coppia cerniere per pannelli Portaetichette 24 mod. UC268 JE003 Pannelli ciechi di arretramento Pannelli di fondo ciechi 600 mm 500 mm - - - - - FM482 - FM483 FN623 FM484 - - - FM485 FN625 FM486 - - - - - - - - - - UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) Cinturini guidafili Supporto per cinturini guidafili Otturatore UZ25V1 UZ01V4 JP024 UZ25V2 Quadri/armadi distribuzione Quadri di distribuzione secondaria scelta dei kit di equipaggiamento per quadro 4 209 Quadri di distribuzione secondaria quadro 4 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Kit per interruttori automatici x160 … h630 I kit consentono il montaggio in verticale o in orizzontale degli interruttori senza o con blocco differenziale in tutte le strutture, quadro 4 I kit sono previsti in 2 versioni: - versione per interruttori con comando a leva standard - versione per interruttori con comando motorizzato I kit consentono il montaggio di interruttori tripolari o tetrapolari con attacchi anteriori oppure posteriori Ogni kit è composto da: I pannello frontale fisso (cerniere accessorie art. UC268) con foratura per la manovra degli interruttori o per il comando motorizzato e viti di chiusura imperdibili premontate I piastra di montaggio con fori filettati per il fissaggio degli interruttori, fori tranciati per il passaggio degli attacchi posteriori e alette per il premontaggio alla struttura del quadro I viti automaschianti M6 per il fissaggio della piastra alla struttura del quadro. La continuità elettrica con la struttura del quadro è realizzata per contatto I I kit verticali consentono il montaggio di interruttori singoli o affiancati (2 per L600) semplicemente aprendo le prefratture laser (la foratura già aperta è a sinistra) I I kit orizzontali consentono il montaggio di interruttori senza Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x160 con comando a leva larghezza 600 mm - 24 mod DIN 200 mm 1 UC015H larghezza 350 mm - 10 mod DIN 300 mm 1 UC010H larghezza 600 mm - 24 mod DIN 300 mm 1 UC011H 150 mm 1 UC013H i kit sono installabili in: - quadro 4 L370 - 620 montaggio orizzontale senza blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro 4 L620 Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando a leva kit di equipaggiamento per per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando a leva standard I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L370 mm - kit L600 quadri L620 mm larghezza 600 mm (1 interr) UC015H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L620 mm Quadri/armadi distribuzione montaggio verticale su guida DIN senza / con blocco differenziale con comando a leva standard Imballo o con blocco differenziale semplicemente aprendo la prefrattura laser per il blocco differenziale. I kit orizzontali sono reversibili (senso di manovra dx o sx) larghezza 350 mm (1 interr) 300 mm 1 UC020H larghezza 600 mm (1-2 interr) 300 mm 1 UC021H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L370 mm - kit L600 quadri L620 mm UC010H i kit sono installabili in: - quadro 4 L370 - 620 UC011H UC013H UC021H UC020H 211 Quadri di distribuzione secondaria quadro 4 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando a leva larghezza 350 mm (1 interr) 400 mm 1 UC030H larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC023H 200 mm 1 UC127H per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro 4 L370 - 620 UC030H Altezza modulare Descrizione per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza / con blocco differenziale con comando a leva standard Imballo Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L370 mm - kit L600 quadri L620 mm larghezza 600 mm (1 interr) scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L620 mm i kit sono installabili in: - quadro 4 L620 Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando a leva per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando a leva standard UC023H i kit sono installabili in: - quadro 4 L370 - 620 per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro 4 L370 - 620 UC127H UC140H UC141H UC144H 212 UC145H larghezza 350 mm (1 interr) 400 mm 1 UC140H larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC141H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L370 mm - kit L600 quadri L620 mm larghezza 350 mm (1 interr) 600 mm 1 UC144H larghezza 600 mm (1-2 interr) 600 mm 1 UC145H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L370 mm - kit L600 quadri L620 mm Quadri di distribuzione secondaria quadro 4 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Descrizione Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando a leva per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza / con blocco differenziale con comando a leva standard Caratteristiche Altezza modulare Imballo Codice larghezza 600 mm (1 interr) 200 mm 1 UC147H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L620 mm i kit sono installabili in: - quadro 4 L620 UC147H Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando motorizzato larghezza 600 mm (1-2 interr) 300 mm 1 UC321HM 400 mm 1 UC441HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L620 mm i kit sono installabili in: - quadro 4 L620 per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando motorizzato larghezza 600 mm (1-2 interr) UC321HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L620 mm Quadri/armadi distribuzione Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando motorizzato i kit sono installabili in: - quadro 4 L620 UC441HM 213 Quadri di distribuzione secondaria quadro 4 accessori di equipaggiamento Descrizione Caratteristiche Guide DIN per morsettiere orizzontali larghezza, 500 mm per quadri L620 mm Altezza modulare Imballo Codice 2 UC951 10 A099B I regolabili in profondità e inclinabili (-20° / 0° / +20°) I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I fissaggio ad innesto con bloccaggio a clip I messa a terra per contatto Guide DIN per morsettiere verticali lunghezza, 2000 mm UC951 I preforate I altezza 15mm I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I fissaggio con staffe universali I messa a terra per contatto larghezza, 500 mm per quadri L620 mm I fissi I costruzione in Sendzimir spessore 20/10 I fissaggio sul fondo dei quadri con viteria in dotazione I messa a terra per contatto 150 mm 1 FM482 200 mm 1 FM483 300 mm 1 FM484 450 mm 1 FM485 600 mm 1 FM486 Pannelli di separazione orizzontali larghezza, 500 mm per quadri L620 mm 1 UC980 Staffe universali larghezza: 250 mm per quadri L370 mm 2 UC988 larghezza: 500 mm per quadri L620 mm 2 UC289 per suddividere verticalmente i quadri in più sezioni I costruzione in Sendzimir spessore 12/10 I fissaggio sul fondo dei quadri con viteria in dotazione I messa a terra per contatto per l’ammarraggio dei cavi e per fissaggi vari (guide DIN per morsettiere verticali e supporti barre) I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I fissaggio sul fondo dei quadri con viteria in dotazione I fori chiusi per dadi ad alette art. UC990 I fori aperti per collarini I messa a terra per contatto A099B Quadri/armadi distribuzione Pannelli interni parziali per montaggio di apparecchi vari FM484 UC988 215 Quadri di distribuzione secondaria quadro 4 accessori di equipaggiamento Descrizione Caratteristiche Pannelli frontali ciechi per la chiusura dei quadri larghezza, 350 mm per quadri L370 mm I costruzione in lamiera di acciaio spessore 12/10 verniciatura con polvere epossidica colore RAL9010 I versione standard fissa (incernierabili su entrambi i lati con coppia cerniere art. UC268) I fissaggio con viti imperdibili prensili premontate I messa a terra per contatto I distanza utile tra pannelli e porte cieche 56 mm I distanza utile tra pannelli e porte trasparenti 51 mm UC222 UC232 larghezza, 350 mm per quadri L370 mm Pannelli frontali ciechi arretrati per la chiusura dei quadri larghezza, 600 mm per quadri L620 mm Coppia cerniere per pannelli altezza 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 600 mm 800 mm Imballo Codice 50 mm 2 UC221 150 mm 2 UC222 200 mm 2 UC223 300 mm 2 UC224 400 mm 2 UC225 600 mm 2 UC226 50 mm 2 UC231 100 mm 2 UC239 150 mm 2 UC232 200 mm 2 UC233 300 mm 2 UC234 400 mm 2 UC235 600 mm 2 UC236 800 mm 2 UC237 300 mm 1 FN623 600 mm 1 FN625 10 UC268 Dadi ad alette M6 25 UC990 Viti M6 x 12 25 UC991 Set viti automaschianti M6 x 10 1 set UC856E per il montaggio di apparecchi con manovre particolarmente profonde I costruzione in lamiera di acciaio spessore 12/10 verniciatura con polvere epossidica colore RAL9010 I versione standard fissa (non incernierabile) I fissaggio con viti imperdibili prensili premontate I messa a terra per contatto I distanza utile tra pannelli e porte trasparenti 77 mm FN623 Altezza modulare per incernierare i pannelli frontali (escluso i pannelli ciechi arretrati) I prevedere 1 coppia di cerniere per ogni pannello frontale I fissaggio al quadro con viti in dotazione I fissaggio sul lato destro o sinistro del pannello frontale con clips I riscontri per il posizionamento per fissaggi vari sul fondo dei quadri e su staffe universali UC268 per dadi ad alette art. UC990 per fissaggi vari sul fondo dei quadri e su staffe universali UC990 1 set = 25 pezzi Porta etichette comprensivo di: I porta etichette adesivo trasparente I etichetta lunghezza 24 moduli 12 JE003 Otturatore copriforo a banda (largh. 24 z) 10 JP024 UC991 JE003 JP024 216 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri di distribuzione secondaria sistemi di connessione quadro 4 Caratteristiche Imballo Sistema barre 250-630A verticale piano 17,5 kA supporto piano 250-630 A 1 UC820 schermo per supporto piano UC820 H 290 L 990 mm 1 UC827 composto da portabarre tetrapolari per 1 barra per fase di piatto, barre in rame forate e filettate a sezione rettangolare spessore 5 e 10 mm, schermo di protezione; il sistema si installa in posizione verticale all’interno delle strutture L370 e L620 fissandolo al fondo delle strutture mediante apposite staffe lo schermo di protezione può essere installato solo se non ci sono apparecchiature davanti al sistema barre Codice barra forata M6 20x5 L1000 4 UC832 barra forata M6 20x5 L1750 4 UC833 barra forata M6 30x5 L880 1 UM30A2 barra forata M6 30x10 L880 1 UM30A5 staffa per supporto piano UC820 L500 1 UC811 staffa per supporto piano UC820 L500 1 UC812 barra forata M6 32x5 L1000 4 UC842 barra forata M6 32x5 L1750 4 UC843 UC820 Quadri/armadi distribuzione Descrizione 225 Quadri di distribuzione secondaria sistemi di connessione quadro 4 Caratteristiche Imballo Ripartitori Auxiclic tetrapolari In 250 A senza con- 1 composto da: nettori da I 4 terminali a vite per l’alimentazione 24 z per l’alimentazione bi,tri, e tetrapolare di tutti I 60 punti di connessione isolati gli apparecchi. Collegamenti con cavetti con connet- 1 flessibili isolati da 6 a 10 mm2 a bloccaggio tori da 24 z I connettori con cavetti flessibili tipo automatico Un: 500 V AC- 50 HZ H07 V-K: - 6 x 6 mm2 (blu) e Messa in opera: 12 x 6 mm2 (nero) - montaggio in tutti gli armadi quadro 4 di I staffe di fissaggio larghezza 620 mm In ammissibile: I utilizzabile con pannelli altezza 200 mm I per barre: 250 A (-40 °C) I per punti di connessione: Vantaggi: - 40 A con connettore 6 mm2 I collegamento elettrico di tutti i tipi di (-40 °C) apparecchi bi, tri, - 63 A con connettore 10 mm2 e tetrapolari posti sulla stessa guida Din (-40 °C) Icc max: 29,6 kA I facilità di equilibrare le fasi Descrizione in Connettori lunghezza: 120 mm sezione Colore Codice KJ03C KJ03D kj03c Imballo Codice per ripartitori Auxiclic 250 A 40 (A) 6 blu 12 KZ001 connettori flessibili tipo H07 V-K 40 (A) 6 nero 12 KZ002 63 (A) 10 blu 12 KZ004 63 (A) 10 nero 12 KZ005 blu 12 KZ051 nero 12 KZ052 blu 12 KZ074 nero 12 KZ075 Imballo Codice 12 KZ007 I I I I kz001 - kz002 Quadri/armadi distribuzione Descrizione lunghezza: 500 mm Descrizione 40 (A) 6 40 (A) 6 63 (A) 10 63 (A) 10 I I I I Caratteristiche Connettori con capocorda kz007 a incastro per cavi flessibili da 6 mm2 Barre in rame barra forata per il collegamento di più Auxiclic in cascata barra forata L 1000 max 5 Auxiclic barra forata L 1750 max 9 Auxiclic barra forata M6 20x5 L1000 mm 4 UC832 M6 20x5 L1750 mm 4 UC833 M6 32x5 L1000 mm 4 UC842 M6 32x5 L1750 mm 4 UC843 UC833 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 227 Quadri di distribuzione secondaria connessione quadro 4 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: partenze: 4 KJ02C Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: partenze: 4 x KJ02D 1 x 10 ÷ 70 I 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: partenze: 1 2 5 4 x x x x 4 KJ02A 4 KJ02B 35 ÷ 120I 6 ÷ 35 I 1,5 ÷ 16 I 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: partenze: 1 2 5 4 x x x x 4 x KJ02C 95 ÷ 185 I 6 ÷ 35 I 1,5 ÷ 16 I 1,5 ÷ 10 I Quadri/armadi distribuzione unipolari, monoblocco, isolati larghezza 45 mm 4 x KJ02A 229 Quadri di distribuzione secondaria connessione quadro 4 Descrizione Barre di rame flessibili Barre in rame UM92Y Viti Caratteristiche Imballo Codice barra flessibile 20x2 160A L2000 mm 4 UM92X barra flessibile 20x3 250A L2000 mm 4 UM92Y barra flessibile 32x4 400A L2000 mm 4 UM92Z barra flessibile 32x6 630A L2000 mm 4 UM92W barra forata M6 20x5 L1750 mm 4 UC833 barra forata M6 32x5 L1750 mm 4 UC843 barra forata M6 30x5 L880 mm 1 UM30A2 barra forata M6 30x10 L880 mm 1 UM30A5 kit 4 barre forate M6 20x5 L1000 mm 1 UC832 kit 4 barre forate M6 32x5 L1000 mm 1 UC842 barra forata M10 50x5 L1750 mm 2 UC844 barra forata M10 63x5 L1750 mm 2 UC922 viti M6 x 12 con rondelle 50 UC851 viti M8 x 30 con rondelle 100 UC853 bullone M10 x 30 con rondelle 100 UC855 barra con morsettiera di terra L500 50 UC976 larghezza 30 mm x altezza 80 mm 10 UC912 2 UC916 UC833 Barre 12x6 con morsettiera di terra Canalina orizzontale completa di coperchio Canalina verticale UC851 UC976 UC912 UC916 230 lunghezza 500 mm larghezza 60 mm x altezza 80 mm completa di coperchio lunghezza 2 m Morsetti a cavaliere per barre 12x6 morsetti per barra 12x6 sez. 1,5-25 mm2 20 K96A morsetti per barra 12x6 sez. 16-50 mm2 20 K96D Quadri di distribuzione secondaria connessione quadro 4 Descrizione Caratteristiche Supporti di fissaggio Imballo Codice 6 UC915 per canaline orizzontali e verticali Cinturini guidafili per il contenimento dei cavi di cablaggio sezione 1600 mm2 1 set UZ25V2 sezione 2200 mm2 1 set UZ25V1 si fissano alle guide DIN mediante supporti art. UZ01V1 UC915 1 set = 20 pezzi Set supporti di fissaggio per il fissaggio dei cinturini guidafili alle guide DIN fissaggio a scatto ai cinturini guidafili alla guida DIN 1 set UZ01V1 20 UT50C 1 set = 20 pezzi UZ25V1 UZ25V2 Quadri/armadi distribuzione Coperchio per guidafili UZ01V1 231 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 - IP 55 quadro 5 La struttura di quadro 5 è realizzata con i seguenti componenti: I quadro da parete o da pavimento I coppia fianchi I porta cieca o trasparente I kit montanti funzionali (solo per profondità 400 mm) I kit di accoppiamento verticale (solo per quadri a parete sovrapposti) I zoccolo (solo per quadri a parete sovrapposti) I kit di accoppiamento orizzontale (solo per quadri affiancati) Questi componenti permettono di realizzare molteplici combinazioni. . prodotti a marchio IMQ (Istituto Marchio di Qualità) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Quadri da parete prof. 260 mm larghezza 685 mm larghezza con fianchi 700 mm larghezza modulare 24 z 4 staffe di fissaggio e 2 piastre entrata cavi in dotazione Altezza quadri Altezza modulare Imballo Codice 510 mm 450 mm 1 FM200 660 mm 600 mm 1 FM201 810 mm 750 mm 1 FM202 960 mm 900 mm 1 FM203 1110 mm 1050 mm 1 FM204 1260 mm 1200 mm 1 FM205 1410 mm 1350 mm 1 FM206 FM203 Quadri da pavimento prof. 260 mm larghezza 435 mm 1710 mm 1500 mm 1 FM107 larghezza con fianchi 450 mm 1860 mm 1650 mm 1 FM108 larghezza modulare 10 z 2010 mm 1800 mm 1 FM109 larghezza 685 mm 1710 mm 1500 mm 1 FM207 larghezza con fianchi 700 mm 1860 mm 1650 mm 1 FM208 larghezza modulare 24 z 2010 mm 1800 mm 1 FM209 larghezza 885 mm 1710 mm 1500 mm 1 FM307 larghezza con fianchi 900 mm 1860 mm 1650 mm 1 FM308 larghezza modulare 36 z 2010 mm 1800 mm 1 FM309 con zoccolo, altezza 150 mm 2 staffe di fissaggio in dotazione Quadri da pavimento prof. 400 mm FM208 larghezza 435 mm 1710 mm 1500 mm 1 FM117 larghezza con fianchi 450 mm 1860 mm 1650 mm 1 FM118 larghezza modulare 10 z 2010 mm 1800 mm 1 FM119 larghezza 685 mm 1710 mm 1500 mm 1 FM217 larghezza con fianchi 700 mm 1860 mm 1650 mm 1 FM218 larghezza modulare 24 z 2010 mm 1800 mm 1 FM219 larghezza 885 mm 1710 mm 1500 mm 1 FM317 larghezza con fianchi 900 mm 1860 mm 1650 mm 1 FM318 larghezza modulare 36 z 2010 mm 1800 mm 1 FM319 con zoccolo, altezza 150 mm 2 staffe di fissaggio in dotazione 240 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri di distribuzione secondaria accessori quadro 5 - IP 55 Descrizione Caratteristiche Coppia fianchi per quadri altezza: Imballo Codice 510 mm 1 FM400 per quadri profondità 260 mm 660 mm 1 FM401 - fissaggio al quadro con viteria in dotazione 810 mm 1 FM402 960 mm 1 FM403 1110 mm 1 FM404 1260 mm 1 FM405 1410 mm 1 FM406 1710 mm 1 FM407 1860 mm 1 FM408 2010 mm 1 FM409 1710 mm 1 FM417 1860 mm 1 FM418 2010 mm 1 FM419 685 mm 1 FM450 per quadri profondità 400 mm Zoccolo per quadri altezza: per quadri larghezza: altezza 150 mm profondità 260 mm FM403 Kit vano cavi/barre sottoporta per quadri altezza: per armadi profondità 260 mm per armadi profondità 400 mm per quadri altezza: permette di ricavare un vano cavi/barre larghezza 170 mm all’interno degli armadi larghezza 885 mm Kit montanti funzionali 1710 mm 1 FM427 1860 mm 1 FM428 2010 mm 1 FM429 1710 mm 1 FM437 1860 mm 1 FM438 2010 mm 1 FM439 1710 mm 1 FM477 per armadi profondità 400 mm 1860 mm 1 FM478 si utilizzano per montare i kit di equipaggiamento all’interno degli armadi profondità 400 mm 2010 mm 1 FM479 per quadri altezza: Quadri/armadi distribuzione si utilizza in caso di sovrapposizione di quadri da parete prof. 260 mm FM428 FM450 FM479 241 Quadri di distribuzione secondaria scelta dei kit di equipaggiamento per quadro 5 Kit di equipaggiamento altezza (mm) Pannelli ciechi Guide DIN per morsettiera Kit di equipaggiamento larghezza: 350 mm 600 mm 800 mm 500 mm 750 mm 50 mm UC221 UC231 UC241 - - 100 mm - UC239 UC249 - - 150 mm UC222 UC232 UC242 UC951 UC952 200 mm UC223 UC233 UC243 UC951 UC952 300 mm UC224 UC234 UC244 - - 400 mm UC225 UC235 UC245 - - 450 mm - - - - - 600 mm UC226 UC236 UC246 - - 800 mm - UC237 UC247 - - 1500 mm - - - - - 1650 mm - - - - - 1800 mm - - - - - 2000 mm - - - - - UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) Supporto per canaline 250 per quadro 5 profondità 400 mm Quadri di distribuzione secondaria scelta dei kit di equipaggiamento per quadro 5 Pannelli ciechi di arretramento 600 mm 800 mm 500 mm 750 mm - - - - - - - - - - FM482 FM492 - - FM483 FM493 FN623 UC296 FM484 FM494 - - - - - - FM485 FM495 FN625 UC298 FM486 FM496 - - - - - - FM487 FM497 - - FM488 FM498 - - FM489 FM499 - - - - UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) UC915 (2 pz) Supporto per cinturini guidafili Coppia cerniere per pannelli Portaetichette 24 mod. Otturatore Cinturini guidafili UC268 JE003 JP024 UZ25V1 UZ25V2 Quadri/armadi distribuzione Pannelli di fondo ciechi UZ01V1 251 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 I kit consentono il montaggio in verticale o in orizzontale degli interruttori senza o con blocco differenziale in tutte le strutture, quadro 5 I kit sono previsti in 2 versioni: - versione per interruttori con comando a leva standard - versione per interruttori con comando motorizzato I kit consentono il montaggio di interruttori tripolari o tetrapolari con attacchi anteriori oppure posteriori Ogni kit è composto da: I pannello frontale fisso (cerniere accessorie art. UC268) con foratura per la manovra degli interruttori o per il comando motorizzato e viti di chiusura imperdibili premontate I piastra di montaggio con fori filettati per il fissaggio degli interruttori, fori tranciati per il passaggio degli attacchi posteriori e alette per il premontaggio alla struttura del quadro I viti automaschianti M6 per il fissaggio della piastra alla struttura del quadro. La continuità elettrica con la struttura del quadro è realizzata per contatto I I kit verticali consentono il montaggio di interruttori singoli o affiancati (2 per L600 e 3 per L800) semplicemente aprendo le prefratture laser (la foratura già aperta è a sinistra) Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x160 con comando a leva larghezza 600 mm - 24 mod DIN 200 mm 1 UC015H larghezza 800 mm - 35 mod DIN 200 mm 1 UC016H larghezza 350 mm - 10 mod DIN 300 mm 1 UC010H montaggio verticale su guida DIN senza / con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro 5 L435-685-885 - P260 e 400 mm montaggio orizzontale senza blocco differenziale con comando a leva standard Imballo I I kit orizzontali consentono il montaggio di interruttori senza o con blocco differenziale semplicemente aprendo la prefrattura laser per il blocco differenziale. I kit orizzontali sono reversibili (senso di manovra dx o sx) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice UC015H larghezza 600 mm - 24 mod DIN 300 mm 1 UC011H larghezza 800 mm - 35 mod DIN 300 mm 1 UC012H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L435 mm - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm UC016H larghezza 600 mm (1 interr) 150 mm 1 UC013H larghezza 800 mm (1 interr) 150 mm 1 UC014H UC010H i kit sono installabili in: - quadro 5 L685-885 - P260 e 400 mm scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando a leva larghezza 350 mm (1 interr) 300 mm 1 UC020H larghezza 600 mm (1-2 interr) 300 mm 1 UC021H kit di equipaggiamento per larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 300 mm 1 UC022H per il montaggio in verticale di 1-2-3 interruttori senza blocco differenziale con comando a leva standard scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L435 mm - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm UC011H i kit sono installabili in: - quadro 5 L435-685-885 - P260 e 400 mm UC012H UC013H UC014H UC022H UC021H UC020H 253 Quadri/armadi distribuzione Kit per interruttori automatici x160 … h630 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando a leva larghezza 350 mm (1 interr) 400 mm 1 UC030H larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC023H larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 400 mm 1 UC024H per il montaggio in verticale di 1-2-3 interruttori con blocco differenziale con comando a leva standard UC030H i kit sono installabili in: - quadro 5 L435-685-885 - P260 e 400 mm i kit sono installabili in: - quadro 5 L685-885 - P260 e 400 mm Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando a leva per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando a leva standard per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori con blocco differenziale con comando a leva standard larghezza 600 mm (1 interr) 200 mm 1 UC127H larghezza 800 mm (1 interr) 200 mm 1 UC128H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm larghezza 350 mm (1 interr) 400 mm 1 UC140H larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC141H larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 400 mm 1 UC142H larghezza 350 mm (1 interr) 600 mm 1 UC144H larghezza 600 mm (1-2 interr) 600 mm 1 UC145H larghezza 800 mm (1-2 interr) 600 mm 1 UC146H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L435 mm - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm i kit sono installabili in: - quadro 5 L435-685-885 - P260 e 400 mm UC127H UC128H UC140H UC141H UC142H UC144H 254 Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L435 mm - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm i kit sono installabili in: - quadro 5 L435-685-885 - P260 e 400 mm UC024H Imballo scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L435 mm - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza / con blocco differenziale con comando a leva standard UC023H Altezza modulare Descrizione UC145H UC146H Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando a leva larghezza 600 mm (1 interr) 200 mm 1 UC147H larghezza 800 mm (1 interr) 200 mm 1 UC148H per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza / con blocco differenziale con comando a leva standard Imballo Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm UC147H i kit sono installabili in: - quadro 5 L685-885 - P260 e 400 mm Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1-2-3 interruttori senza blocco differenziale con comando motorizzato UC148H larghezza 600 mm (1-2 interr) 300 mm 1 UC321HM larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 300 mm 1 UC322HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm i kit sono installabili in: - quadro 5 L685-885 - P260 e 400 mm Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando motorizzato larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC441HM larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 400 mm 1 UC442HM Quadri/armadi distribuzione UC321HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L685 - 885 mm - kit L800 quadri L885 mm i kit sono installabili in: - quadro 5 L685-885 - P260 e 400 mm UC322HM UC441HM UC442HM 255 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 pannelli ciechi di equipaggiamento Caratteristiche Pannelli frontali ciechi per la chiusura dei quadri larghezza 350 mm per quadri L435 mm I costruzione in lamiera di acciaio spessore 12/10 I verniciatura con polvere epossidica colore RAL 9010 I versione standard fissa (incernierabile su entrambi i lati con coppia cerniere larghezza 600 mm art. UC268) per quadri L685-885 mm I fissaggio con viti imperdibili prensili premontate I messa a terra per contatto I distanza utile tra pannelli e porte cieche 58 mm I distanza utile tra pannelli e porte trasparenti 54 mm larghezza 800 mm per quadri L885 mm Pannelli frontali ciechi arretrati per la chiusura dei quadri per il montaggio di apparecchi con manovre particolarmente profonde I costruzione in lamiera di acciaio spessore 12/10 I verniciatura con polvere epossidica colore RAL 9010 I versione standard fissa (non incernierabile) I fissaggio con viti imperdibili prensili premontate I messa a terra per contatto I distanza 84 mm I distanza utile tra pannelli e porte trasparenti 80 mm Altezza modulare Imballo Codice 50 mm 2 UC221 150 mm 2 UC222 200 mm 2 UC223 300 mm 2 UC224 400 mm 2 UC225 600 mm 2 UC226 50 mm 2 UC231 100 mm 2 UC239 150 mm 2 UC232 200 mm 2 UC233 300 mm 2 UC234 400 mm 2 UC235 600 mm 2 UC236 800 mm 2 UC237 50 mm 2 UC241 100 mm 2 UC249 150 mm 2 UC242 200 mm 2 UC243 300 mm 2 UC244 400 mm 2 UC245 600 mm 2 UC246 800 mm 2 UC247 larghezza 600 mm per quadri L685-885 mm 300 mm 1 FN623 600 mm 1 FN625 larghezza 800 mm per quadri L885 mm 300 mm 1 UC296 600 mm 1 UC298 UC222 UC232 Quadri/armadi distribuzione Descrizione FN623 257 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 accessori di equipaggiamento Descrizione Caratteristiche Coppia cerniere per pannelli altezza: 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 600 mm 800 mm per incernierare i pannelli frontali (escluso i pannelli ciechi arretrati) I prevedere 1 coppia di cerniere per ogni pannello frontale I fissaggio al quadro con viti in dotazione I fissaggio sul lato destro o sinistro del pannello frontale con clips I riscontri per il posizionamento Altezza modulare Imballo Codice 10 UC268 UC268 Staffe universali per l’ammarraggio dei cavi e per fissaggi vari (guide DIN per morsettiere verticali e supporti barre) I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I fissaggio sul fondo dei quadri o sui montanti funzionali con viteria in dotazione I fori chiusi per dadi ad alette cod. UC990 I fori aperti per collarini I messa a terra per contatto UC988 FN690E FN877E Staffe preforate per l’ammarraggio dei cavi e per fissaggi vari (guide DIN per morsettiere verticali e supporti barre) I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I solo per quadri P400 I fissaggio alla struttura del quadro con viteria in dotazione I fori chiusi per dadi ad alette cod. UC990 I fori per viti automaschianti M6 I messa a terra per contatto Guide DIN per morsettiere orizzontali I regolabili in profondità e inclinabili (-20° / 0° / +20°) I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I fissaggio ad innesto con bloccaggio a clip I messa a terra per contatto Guide DIN per morsettiere verticali UC951 A099B 258 I preforate I altezza 15 mm I costruzione in Sendzimir spessore 15/10 I fissaggio con staffe universali / preforate I messa a terra per contatto larghezza: 185 mm per quadri L885 mm/P260 2 UC288 250 mm per quadri L435 mm/ 2 UC988 P260-400 e L885mm/P400 500 mm per quadri L685-L885mm 2 UC289 750 mm per quadri L885 mm 2 UC989 4 FN690E per quadri profondità: (1) 400 mm per quadri larghezza: 50 mm (2) 685 mm 50 mm 4 FN877E 885 mm 50 mm 4 FN879E (1) (2) si fissano in profondità tra i montanti delle strutture si fissano in larghezza ai montanti posteriori delle strutture larghezza 500 mm per quadri L685-885 mm 2 UC951 larghezza, 750 mm per quadri 885 mm 2 UC952 lunghezza 2000 mm 10 A099B Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 accessori di equipaggiamento Descrizione Caratteristiche Pannelli interni per montaggio di apparecchi vari larghezza, 500 mm per quadri L685-885 mm pannelli totali (H1500-1800 mm) I regolabili in profondità con passo 25 mm I inserimento inclinato con perni a cerniera I costruzione in Sendzimir spessore 25/10 I fissaggio alla struttura dei quadri P400 con supporti in dotazione I messa a terra per contatto ** solo per quadri P400 larghezza 750 mm per quadri L885 mm per suddividere verticalmente I quadri in più sezioni I costruzione in Sendzimir spessore 12/10 I fissaggio sul fondo dei quadri P260 o sui montanti funzionali con viteria in dotazione I messa a terra per contatto Codice 150 mm 1 FM482 200 mm 1 FM483 300 mm 1 FM484 450 mm 1 FM485 600 mm 1 FM486 **1500 mm 1 FM487 **1650 mm 1 FM488 **1800 mm 1 FM489 150 mm 1 FM492 200 mm 1 FM493 300 mm 1 FM494 450 mm 1 FM495 600 mm 1 FM496 **1500 mm 1 FM497 **1650 mm 1 FM498 **1800 mm 1 FM499 larghezza 500 mm per quadri L685-885 mm 1 UC980 larghezza 750 mm per quadri L885 mm 1 UC981 25 UC990 ** solo per quadri P400 Pannelli di separazione orizzontali Imballo Dadi ad alette M6 FM484 Quadri/armadi distribuzione pannelli parziali (H150-600 mm) I fissi I costruzione in Sendzimir spessore 20/10 I fissaggio sul fondo dei quadri P260 o sui montanti funzionali con viteria in dotazione I messa a terra per contatto Altezza modulare per fissaggi vari sul fondo dei quadri, su montanti funzionali, staffe universali, staffe preforate FM489 Viti M6 x 12 25 UC991 Set viti automaschianti M6 x 10 1 set UC856E per fissaggi vari sul fondo dei quadri, su montanti funzionali, staffe universali, staffe preforate 1 set = 25 pezzi per dadi ad alette cod. UC990 UC990 UC991 UC856E Porta etichette comprensivo di: I porta etichette adesivo trasparente I etichetta lunghezza 24 moduli 12 JE003 Otturatore copriforo a banda largh. 24 z 10 JP024 JE003 JP024 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 259 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 Scelta sistemi barre Sistema barre 400 - 630 A verticale di costa - 35 kA Componenti sistemi barre Supporti barre portabarre 2x(3F+N) In/Icc max codice 35 kA UC817 Barre di rame Schemi di protezione 264 codice pag. 267 pag. E.93 coppia supporti inclinati 250-630 A 17,5 kA Staffe per portabarre pag. 266 Sistema barre 250 - 630 A verticale inclinato 17,5 kA UC826 supporto piano 250-630 A 17,5 kA supporto a gradini 250-400 A 17,5 kA supporto laterale 250A 25 kA staffa per portabarre - staffa per supporto piano L250 - staffa per supporto piano L500 - staffa per supporto piano L750 - staffa universale L185 - staffa universale L250 - barra forata M6 32x5 L1000 400 A UC842 UC842 barra forata M6 32x5 L1750 400 A UC843 UC843 barra forata M10 50x5 L1750 600 A UC844 barra forata M10 63x5 L1750 700 A UC922 barra forata M6 20x5 L1000 250 A UC832 barra forata M6 20x5 L1750 250 A UC833 barra forata M6 30x5 L880 400 A UM30A2 barra forata M6 30x10 L880 630 A UM30A5 schermo per supporto UC826 - UC828 schermo per supporto UC820 - schermo per supporto UC815 - schermo per supporto UC830 - FN970E Quadri di distribuzione secondaria connessione quadro 5 Diversi sistemi permettono di realizzare la distribuzione elettrica all’interno di quadro 5 I sistemi barre da 250 A e 400 A, componibili con installazione verticale e orizzontale I sistemi barre da 630 A, componibili con installazione verticale I barre di rame flessibili, per il collegamento tra interruttore generale e sistemi di distribuzione fino a 630 A I barre di rame con fori filettati per la distribuzione di potenza all’interno del quadro elettrico fino a 630 A I sistema di cablaggio rapido Auxiclic per l’alimentazione bi, tri, e tetrapolare di tutte le apparecchiature modulari I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Sistema barre 400 - 630 A verticale porta barre 2x (3F+N) di costa - 35 kA barra forata M6 32x5 L1000 composto da portabarre tetrapolari per 2 barre in parallelo per fase posate di costa e barre in rame forate a sezione rettangolare spessore 5 mm; il sistema si installa in posizione verticale all’interno delle strutture L435, P260 e P400 fissandolo al fondo mediante apposite staffe UC817 + UC844 + FN970E 266 Imballo Codice 1 UC817 4 UC842 barra forata M6 32x5 L1750 4 UC843 barra forata M10 50x5 L1750 2 UC844 barra forata M10 63x5 L1750 2 UC922 staffa per portabarre 2 FN970E Quadri di distribuzione secondaria connessione quadro 5 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Sistema barre 250 A verticale laterale - 25 kA supporto sistema barre laterale 6 UC830 schermo protezione L1000 mm per sistema barre laterale 250 A 1 UC834 Barre di rame flessibili Barre in rame Viti 4 UC832 4 UC833 UC830 + UC834 + UC832 barra flessibile 20x2 160A - L2000 4 UM92X barra flessibile 20x3 250A - L2000 4 UM92Y barra flessibile 32x4 400A - L2000 4 UM92Z barra flessibile 32x6 630A - L2000 4 UM92W barra forata M6 20x5 - L1750 4 UC833 barra forate M6 32x5 - L1750 4 UC843 barra forata M10 50x5 - L1750 2 UC844 barra forata M10 63X5 - L1750 2 UC922 barra forata M6 30x5 L880 1 UM30A2 barra forata M6 30x10 L880 1 UM30A5 barra forata M6 20x5 L1000 4 UC832 barra forata M6 32x5 L1000 4 UC842 barra forata M6 30x10 L880 50 UC851 barra forata M6 20x5 L1000 100 UC853 barra forata M6 32x5 L1000 100 UC855 Barre 12x6 con morsettiera di terra barra con morsettiera di terra L500 1 UC976 barra con morsettiera di terra L750 1 UC978 Morsetti a cavaliere per barre 12x6 morsetti per barra 12x6 sez. 1,5-25 mm2 20 K96A morsetti per barra 12x6 sez. 16-50 mm2 20 K96D UM92Y Quadri/armadi distribuzione composto da portabarre tetrapolari a gradini barra forata M6 20x5 L1000 per 1 barra per fase, barre in rame forate e barra forata M6 20x5 L1750 filettate a sezione rettangolare spessore 5 mm, schermo di protezione; il sistema si installa all’interno delle strutture L685, L885 e nel vano L600 delle strutture L885 in posizione verticale sul lato sinistro a fianco degli apparecchi fissandolo al fondo nelle strutture P260 e al montante funzionale sinistro nelle strutture P400 UC833 - UC844 UC851 UC976 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 269 Quadri di distribuzione secondaria connessione quadro 5 Descrizione Caratteristiche Imballo Ripartitori Auxiclic tetrapolari In 250 A è composto da: I 4 terminali a vite per l’alimentazione per l’alimentazione bi,tri, e tetrapolare di tutti I 60 punti di connessione isolati (per 24 gli apparecchi collegamenti con cavetti fles- moduli) e 90 punti di connessione isolati sibili isolati da 6 a 10 mm2 a bloccaggio au- (per 36 moduli) I connettori con cavetti flessibili tipo tomatico H07 V-K: Un: 500 V AC - 50 HZ - 6 x 6 mmI (blu) e 12 x 6 mmI (nero) per Auxiclic da 24 moduli Messa in opera: - 9 x 6 mmI (blu) e 18 x 6 mmI (nero) - montaggio in tutti gli armadi per Auxiclic da 36 moduli quadro 5 di larghezza 685 I staffe di fissaggio e 885 mm I utilizzabile con pannelli In ammissibile: altezza 200 mm I per barre: 250 A (-40 °C) I per punti di connessione: vantaggi: - 40 A con connettore 6 mm2 (-40 °C) I collegamento elettrico di tutti i tipi di - 63 A con connettore 10 mm2 (-40 °C) apparecchi bi, tri, e tetrapolari posti sulla Icc max: 29,6 kA stessa guida Din I facilità di equilibrare le fasi KJ03C Connettori KZ001 KZ002 In sezione: Codice 1 senza connettori da 24 z KJ03C 1 con connettori da 24 z KJ03D 1 senza connettori da 36 z KJ03EG 1 con connettori da 36 z KJ03FG colore per ripartitori Auxiclic 250 A lunghezza: 120 mm connettori flessibili tipo H07 V-K 40 (A) 6I blu 12 KZ001 40 (A) 6I nero 12 KZ002 63 (A) 10I blu 12 KZ004 63 (A) 10I nero 12 KZ005 lunghezza: 500 mm KZ007 40 (A) 6I blu 12 KZ051 40 (A) 6I nero 12 KZ052 63 (A) 10I blu 12 KZ074 63 (A) 10I nero 12 KZ075 12 KZ007 Connettori con capocorda a incastro per cavi flessibili da 6 mm2 Barre in rame per il collegamento di più auxiclic in cascata L 1000 max 5 Auxiclic L 1750 max 9 Auxiclic UC833 270 barra forata M6 20x5 L1000 4 UC832 barra forata M6 20x5 L1750 4 UC833 barra forata M6 32x5 L1000 4 UC842 barra forata M6 32x5 L1750 4 UC843 Quadri di distribuzione secondaria Connessione quadro 5 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: partenze: 4 KJ02C 4 KJ02A 4 KJ02B unipolari, monoblocco, isolati Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) 4 x KJ02D Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: partenze: 1 x 10 ÷ 70 I 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: partenze: 1 2 5 4 x x x x 35 ÷ 120 I 6 ÷ 35 I 1,5 ÷ 16 I 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm 4 x KJ02C In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: partenze: 1 2 5 4 x x x x 95 ÷ 185 I 6 ÷ 35 I 1,5 ÷ 16 I 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm 4 x KJ02A 272 Quadri di distribuzione secondaria Connessione quadro 5 Descrizione Caratteristiche Canalina orizzontale larghezza 30 mm x altezza 80 mm completa di coperchio Canalina verticale completa di coperchio Imballo Codice lunghezza 500 mm 10 UC912 lunghezza 750 mm 10 UC913 2 UC916 6 UC915 larghezza 60 mm x altezza 80 mm lunghezza 2 m UC912 Supporti di fissaggio per canaline orizzontali e verticali Cinturini guidafili sezione 1600 mm2 1 set UZ25V2 per il contenimento dei cavi di cablaggio si fissano alle guide DIN mediante supporti UZ01V1 1 set = 20 pezzi sezione 2200 mm2 1 set UZ25V1 Set supporti di fissaggio fissaggio a scatto ai cinturini guidafili e alla guida DIN 1 set UZ01V1 per il fissaggio dei cinturini guidafili al telaio UC916 Quadri/armadi distribuzione 1 set = 20 pezzi UC915 UZ25V1 UZ25V2 UZ01V1 273 Quadri di distribuzione principale quadro plus - IP 55 FN438E Descrizione Caratteristiche Zoccoli base altezza 100 mm per quadri larghezza x profondità: composti da: - 4 angolari reversibili in lamiera spessore 20/10 con riscontri antirotazione - 4 flange di chiusura in lamiera spessore 15/10 fissate con 8 viti automaschianti M6 - fissaggio ai gruppi base/testata con 4 viti in dotazione - sovrapponibili - consentono il sollevamento del quadro con transpallet Kit accoppiamento zoccoli base FN430E 286 - si utilizza per sovrapporre 2 o più zoccoli base - fissaggio ai 4 angolari con appositi fori predisposti Imballo Codice 450 x 400 mm 1 FN438E 700 x 400 mm 1 FN441E 900 x 400 mm 1 FN443E 1000 x 400 mm 1 FN444E 450 x 600 mm 1 FN440E 700 x 600 mm 1 FN451E 900 x 600 mm 1 FN453E 1000 x 600 mm 1 FN454E 450 x 800 mm 1 FN442E 700 x 800 mm 1 FN433E 900 x 800 mm 1 FN437E 1000 x 800 mm 1 FN459E 1 FN430E il kit comprende: - 4 viti M12 - 4 dadi M12 Quadri di distribuzione principale quadro plus - IP 55 Descrizione Caratteristiche Porte cieche per fronte o retro per quadri larghezza x altezza: - costruzione in lamiera spessore 15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - profili verticali di irrigidimento - chiusura a cremonese (4 punti di chiusura) con inserto triangolare - senso di apertura reversibile (standard destro) - incernieramento sui gruppi 4 montanti (non incernierabile sui montanti divisori verticali) con 4 perni in dotazione FN506E FN516E 288 Codice 450 x 1900 mm 1 FN546E 450 x 2100 mm 1 FN547E 700 x 1900 mm 1 FN506E 700 x 2100 mm 1 FN507E 900 x 1900 mm 1 FN526E 900 x 2100 mm 1 FN527E Porte trasparenti per fronte o retro per quadri larghezza x altezza: in metallo 450 x 1900 mm - costruzione in lamiera spessore 15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - vetro temprato antinfortunistico fissato con adesivo poliuretanico - chiusura a cremonese (4 punti di chiusura) con inserto triangolare - senso di apertura reversibile (standard destro) - incernieramento sui gruppi 4 montanti (non incernierabile sui montanti divisori verticali) con 4 perni in dotazione Imballo 450 x 2100 mm 1 FN510E 1 FN511E 700 x 1900 mm 1 FN516E 700 x 2100 mm 1 FN517E 900 x 1900 mm 1 FN536E 900 x 2100 mm 1 FN537E Quadri di distribuzione principale quadro plus - IP 55 Descrizione Caratteristiche Pannelli fissi per retro o fronte per quadri larghezza x altezza: - costruzione in lamiera spessore 12-15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - riscontri in plastica per il posizionamento - fissaggio alle cerniere multifunzione con 8 viti automaschianti M6 in dotazione * per vano barre quadri larghezza 1000 mm ** per vano barre quadri larghezza 900 mm Pannelli fissi per fianco FN276E FN356E 290 - costruzione in lamiera spessore 12-15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - riscontri in plastica per il posizionamento - fissaggio ai montanti del quadro con 6 viti automaschianti M6 in dotazione Imballo Codice 450 x 1900 mm 1 FN216E 450 x 2100 mm 1 FN217E 700 x 1900 mm 1 FN276E 700 x 2100 mm 1 FN277E 900 x 1900 mm 1 FN296E 900 x 2100 mm 1 FN297E 1000 x 1900 mm 1 FN246E 1000 x 2100 mm 1 FN247E *300 x 1900 mm 1 FN206E *300 x 2100 mm 1 FN207E **200 x 1900 mm 1 FN266E **200 x 2100mm 1 FN267E per quadri profondità x altezza 450 x 1900 mm 1 FN356E 450 x 2100 mm 1 FN357E 600 x 1900 mm 1 FN366E 600 x 2100 mm 1 FN367E 800 x 1900 mm 1 FN376E 800 x 2100 mm 1 FN377E Quadri di distribuzione principale quadro plus - IP 55 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice kit 10 buste portaschema formato A4 1 FZ794 formato A4 1 FZ795D per il contenimento della documentazione in plastica trasparente autoadesive completa di adesivo per l’applicazione alla porta FZ794 FZ795D Quadri/armadi distribuzione Tasca porta schemi rigida in lamiera di acciaio 291 Quadri di distribuzione secondaria quadro 5 kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 I kit consentono il montaggio in verticale o in orizzontale degli interruttori senza o con blocco differenziale in tutte le strutture, quadro plus I kit sono previsti in 2 versioni: - versione per interruttori con comando a leva standard - versione per interruttori con comando motorizzato I kit consentono il montaggio di interruttori tripolari o tetrapolari con attacchi anteriori oppure posteriori Ogni kit è composto da: I pannello frontale fisso (cerniere accessorie cod. UC268) con foratura per la manovra degli interruttori o per il comando motorizzato e viti di chiusura imperdibili premontate I piastra di montaggio con fori filettati per il fissaggio degli interrutto- ri, fori tranciati per il passaggio degli attacchi posteriori e alette per il premontaggio alla struttura del quadro I viti automaschianti M6 per il fissaggio della piastra alla struttura del quadro. La continuità elettrica con la struttura del quadro è realizzata per contatto I I kit verticali consentono il montaggio di interruttori singoli o affiancati (2 per L600 e 3 per L800) semplicemente aprendo le prefratture laser (la foratura già aperta è a sinistra) Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x160 larghezza 600 mm - 24 mod DIN 200 mm 1 UC015H larghezza 800 mm - 35 mod DIN 200 mm 1 UC016H larghezza 350 mm - 10 mod DIN 300 mm 1 UC010H con comando a leva montaggio verticale su guida DIN senza / con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L450-700-900-1000 - P400-600-800 mm montaggio orizzontale senza blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 con comando a leva kit di equipaggiamento per il montaggio in verticale di 1-2-3 interruttori senza blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L450-700-900-1000 - P400-600-800 mm Imballo I I kit orizzontali consentono il montaggio di interruttori senza o con blocco differenziale semplicemente aprendo la prefrattura laser per il blocco differenziale. I kit orizzontali sono reversibili (senso di manovra dx o sx) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Codice UC015H larghezza 600 mm - 24 mod DIN 300 mm 1 UC011H larghezza 800 mm - 35 mod DIN 300 mm 1 UC012H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L450 mm - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC016H larghezza 600 mm (1 interr) 150 mm 1 UC013H larghezza 800 mm (1 interr) 150 mm 1 UC014H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC010H larghezza 350 mm (1 interr) 300 mm 1 UC020H larghezza 600 mm (1-2 interr) 300 mm 1 UC021H larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 300 mm 1 UC022H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L450 mm - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC011H UC012H UC013H UC014H UC020H UC021H UC022H 309 Quadri/armadi distribuzione Kit per interruttori automatici x160 … h1600 Quadri di distribuzione principale quadro plus kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 UC030H UC023H Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 larghezza 350 mm (1 interr) 400 mm 1 UC030H larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC023H larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 400 mm 1 UC024H con comando a leva per il montaggio in verticale di 1-2-3 interruttori con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L450-700-900-1000 - P400-600-800 mm per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza / con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm Imballo Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L450 mm - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm larghezza 600 mm (1 interr) 200 mm 1 UC127H larghezza 800 mm (1 interr) 200 mm 1 UC128H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC024H Kit di equipaggiamento per interruttori h630 larghezza 350 mm (1 interr) 400 mm 1 UC140H larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC141H larghezza 800 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC142H i kit sono installabili in: - quadro plus L450-700-900-1000 - P400-600-800 mm scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L450 mm - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm con comando a leva per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando a leva standard UC127H UC128H per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori con blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L450-700-900-1000 - P400-600-800 mm UC140H UC141H UC142H UC144H UC145H 310 UC146H larghezza 350 mm (1 interr) 600 mm 1 UC144H larghezza 600 mm (1-2 interr) 600 mm 1 UC145H larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 600 mm 1 UC146H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L350 quadri L450 mm - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm Quadri di distribuzione principale quadro plus kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori h630 larghezza 600 mm (1 interr) 200 mm 1 UC147H larghezza 800 mm (1 interr) 200 mm 1 UC148H con comando a leva per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza / con blocco differenziale con comando a leva standard Imballo Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC147H i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm UC148H Kit di equipaggiamento per interruttori h1000 con comando a leva per il montaggio in verticale di 1 interruttore senza blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm per il montaggio in orizzontale di 1 interruttore senza blocco differenziale con comando a leva standard larghezza 600 mm (1 interr) 600 mm 1 UC050H larghezza 800 mm (1 interr) 600 mm 1 UC051H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm larghezza 600 mm (1 interr) 400 mm 1 UC054H larghezza 800 mm (1 interr) 400 mm 1 UC055H scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700 - 1000 mm - kit L800 quadri L900 mm UC050H Kit di equipaggiamento per interruttori h1600 con comando a leva per il montaggio in verticale di 1 interruttore senza blocco differenziale con comando a leva standard i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P600-800 mm larghezza 600 mm (1 interr) 600 mm 1 UC060H larghezza 800 mm (1 interr) 600 mm 1 UC061H Quadri/armadi distribuzione i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC051H UC054H UC055H UC061H UC060H 311 Quadri di distribuzione principale quadro plus kit di equipaggiamento per interruttori scatolati h3 Altezza modulare Descrizione Caratteristiche Kit di equipaggiamento per interruttori x250 e h250 larghezza 600 mm (1-2 interr) 300 mm 1 UC321HM larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 300 mm 1 UC322HM con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1-2-3 interruttori senza blocco differenziale con comando motorizzato Imballo Codice scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm UC321HM Kit di equipaggiamento per interruttori h630 con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1-2 interruttori senza blocco differenziale con comando motorizzato i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm UC322HM Kit di equipaggiamento per interruttori h1000 con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1 interruttore senza blocco differenziale con comando motorizzato i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - P400-600-800 mm Kit di equipaggiamento per interruttori h1600 UC441HM con comando motorizzato per il montaggio in verticale di 1 interruttore senza blocco differenziale con comando motorizzato i kit sono installabili in: - quadro plus L700-900-1000 - solo profondità 600 e 800 mm larghezza 600 mm (1-2 interr) 400 mm 1 UC441HM larghezza 800 mm (1-2-3 interr) 400 mm 1 UC442HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm larghezza 600 mm (1 interr) 600 mm 1 UC350HM larghezza 800 mm (1 interr) 600 mm 1 UC351HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm larghezza 600 mm (1 interr) 600 mm 1 UC360HM larghezza 800 mm (1 interr) 600 mm 1 UC361HM scelta larghezza kit in funzione del quadro: - kit L600 quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - kit L800 quadri L900 mm UC442HM UC350HM UC351HM 312 UC360HM UC361HM Quadri di distribuzione principale pannelli ciechi di equipaggiamento quadro plus UC222 Descrizione Caratteristiche Pannelli frontali ciechi per la chiusura dei quadri larghezza 350 mm per quadri L450 mm I costruzione in lamiera di acciaio spessore 12/10 I verniciatura con polvere epossidica colore RAL 9010 I versione standard fissa (incernierabili su entrambi i lati con coppia cerniere cod. UC268) larghezza 600 mm I fissaggio con viti imperdibili prensili per quadri premontate L700-L900 (700+200)-L1000mm I messa a terra per contatto I distanza utile tra pannelli e porte cieche 58 mm I distanza utile tra pannelli e porte trasparenti 54 mm larghezza 800 mm per quadri L900 mm UC232 Pannelli frontali ciechi arretrati per la chiusura dei quadri FN623 316 larghezza 600 mm per quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm per il montaggio di apparecchi con manovre particolarmente profonde larghezza 800 mm I costruzione in lamiera di acciaio spessore per quadri L900 mm 12/10 I verniciatura con polvere epossidica colore RAL 9010 I versione standard fissa (non incernierabile) I fissaggio con viti imperdibili prensili premontate I messa a terra per contatto I distanza 84 mm I distanza utile tra pannelli e porte trasparenti 80 mm Altezza modulare Imballo Codice 50 mm 2 UC221 150 mm 2 UC222 200 mm 2 UC223 300 mm 2 UC224 400 mm 2 UC225 600 mm 2 UC226 50 mm 2 UC231 100 mm 2 UC239 150 mm 2 UC232 200 mm 2 UC233 300 mm 2 UC234 400 mm 2 UC235 600 mm 2 UC236 800 mm 2 UC237 50 mm 2 UC241 100 mm 2 UC249 150 mm 2 UC242 200 mm 2 UC243 300 mm 2 UC244 400 mm 2 UC245 600 mm 2 UC246 800 mm 2 UC247 300 mm 1 UC221 600 mm 1 UC222 300 mm 1 UC296 600 mm 1 UC298 Quadri di distribuzione principale accessori di equipaggiamento quadro plus Caratteristiche Controporte interne per quadri larghezza x altezza: - costruzione in lamiera spessore 15/10 - profili verticali di irrigidimento - 2 chiusure a leva con inserto triangolare - senso di apertura reversibile - fissaggio ai gruppi 4 montanti e ai montanti divisori verticali con profili e viti in dotazione - barre di tamponamento per garantire il grado di protezione IP30 a controporte aperte in dotazione (fissaggio alla base e alla testata del quadro con viti in dotazione) - distanza utile tra controporta e porta 70 mm Coppia cerniere per incernierare i pannelli frontali (escluso i pannelli ciechi arretrati) - prevedere 1 coppia di cerniere per ogni pannello frontale - fissaggio al quadro con viti in dotazione - fissaggio sul lato destro o sinistro del pannello frontale con clips - riscontri per il posizionamento Imballo Codice 700 x 1900 mm 1 FN700E 700 x 2100 mm 1 FN701E 900 x 1900 mm 1 FN706E 900 x 2100 mm 1 FN711E per pannelli altezza: 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 600 mm 800 mm 10 UC268 FN700E Quadri/armadi distribuzione Descrizione UC268 317 Quadri di distribuzione principale accessori di equipaggiamento quadro plus UC951 Imballo Codice larghezza 500 mm per quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm - 2 UC951 larghezza 750 mm per quadri L900 mm - 2 UC952 lunghezza 2000 mm - 10 A099B larghezza 500 mm per quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm 150 mm 1 FM482 200 mm 1 FM483 Caratteristiche Guide DIN per morsettiere orizzontali - regolabili in profondità e inclinabili (-20° / 0° / +20°) - costruzione in Sendzimir spessore 15/10 - fissaggio ad innesto con bloccaggio a clip - messa a terra per contatto Pannelli interni per montaggio di apparecchi vari pannelli parziali (H150-600 mm) - fissi - costruzione in Sendzimir spessore 20/10 - fissaggio sui montanti funzionali con viteria in dotazione - messa a terra per contatto A099B Altezza modulare Descrizione pannelli totali (H1500-1800 mm) - regolabili in profondità con passo 25 mm - inserimento inclinato con perni a cerniera - costruzione in Sendzimir spessore 25/10 - fissaggio alla struttura dei quadri con supporti in dotazione - messa a terra per contatto larghezza 750 mm per quadri L900 mm per quadri larghezza 450 mm L700-L900 (700+200)-L1000mm 900 mm FM484 FN736E 318 300 mm 1 FM484 450 mm 1 FM485 600 mm 1 FM486 150 mm 1 FM492 200 mm 1 FM493 300 mm 1 FM494 450 mm 1 FM495 600 mm 1 FM496 1800 mm 1 FN726E 2000 mm 1 FN727E 1800 mm 1 FN736E 2000 mm 1 FN737E 1800 mm 1 FN746E 2000 mm 1 FN747E Quadri di distribuzione principale accessori di equipaggiamento quadro plus Staffe preforate (1) si utilizzano in presenza del kit montanti funzionali 320 - 2 UC289 750 mm per quadri L900mm - 2 UC989 per quadri profondità: (1) 400 mm 50 mm 4 FN690E 600 mm 50 mm 4 FN691E 800 mm 50 mm 4 FN692E per quadri larghezza: (2) 300 mm** 50 mm 4 FN873E 450 mm 50 mm 4 FN875E 700 mm 50 mm 4 FN877E 900 mm 50 mm 4 FN879E per quadri larghezza 400 mm profondità (3) 450 mm 50 mm 4 UX810 ** per vano barre strutture larghezza 1000 mm 600 mm 50 mm 4 UX811 800 mm 50 mm 4 UX812 (3) anche per strutture L700, L900, L1000 in assenza del kit montanti funzionali per quadri larghezza: (4) (4) si fissano alle staffe in profondità UX811 500 mm per quadri L700-L900 (700+200)-L1000mm larghezza: (2) si fissano ai montanti posteriori della struttura FN877E Codice Staffe universali per l’ammarraggio dei cavi e per fissaggi vari (guide DIN per morsettiere verticali e supporti barre) - costruzione in Sendzimir spessore 15/10 - fissaggio alla struttura del quadro con viteria in dotazione - fori chiusi per dadi ad alette cod. UC990 - fori per viti automaschianti M6 -messa a terra per contatto FN690E Imballo Caratteristiche per l’ammarraggio dei cavi - costruzione in Sendzimir spessore 15/10 - fissaggio sui montanti funzionali con viteria in dotazione - fori chiusi per dadi ad alette cod. UC990 - fori aperti per collarini - messa a terra per contatto UC289 Altezza modulare Descrizione 450 mm 50 mm 4 FN863E 700 mm 50 mm 4 FN865E 900 mm 50 mm 4 FN867E Quadri di distribuzione principale accessori di equipaggiamento quadro plus Descrizione Imballo Codice Dadi ad alette M6 Caratteristiche 25 UC990 Viti M6 x 12 25 UC991 Set viti automaschianti M6 x 10 per fissaggi vari sui montanti dei quadri, sui montanti funzionali, staffe universali, staffe preforate 1 set UC856E per fissaggi vari sui montanti dei quadri, sui montanti funzionali, staffe universali, staffe preforate per dadi ad alette cod. UC990 UC990 1 set = 25 pezzi Porta etichette comprensivo di: I porta etichette adesivo trasparente I etichetta lunghezza 24 moduli 12 JE003 Otturatori copriforo a banda (largh. 24 z) 10 JP024 Quadri/armadi distribuzione UC991 JE003 JP024 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 321 Quadri di distribuzione principale connessione quadro plus Kit supporti barre compatti regolabili per sistemi barre fino a 4000 A I kit supporti barre compatti regolabili per barre spessore 5 mm e 10 mm consentono il cablaggio degli interruttori aperti Hager in abbinamento ai vari interruttori scatolati in tutte le strutture quadro plus I ki supporti barre compatti possono essere installati in verticale sui fianchi o sul fondo del quadro; in abbinamento ai montanti funzionali parziali possono essere installati in orizzontale in qualsiasi punto del quadro (parte superiore, inferiore, centrale) I kit supporti barre compatti si installano all’interno dei quadri fissandoli ad incastro ai profili in alluminio preforato UC860E. I profili i alluminio devono essere tagliati a misura in base a larghezza / profondità del quadro e fissati alla struttura attraverso le squadrette Caratteristiche Imballo Codice Kit supporto barre 4 x (3F+N) spessore 5 mm da 1 a 4 barre per fase spessore barre 5 mm altezza barre da 30 a 120 mm 1 kit UC895E 1 kit UC896E 1 kit UC897E 1 kit UC860E 1 kit UC861E Kit supporto barre 2 x (3F+N) spessore 10 mm composto da: - 8 supporti isolanti - 6 tiranti - viteria di fissaggio Kit supporto barre 3 x (3F+N) spessore 10 mm UC896E composto da: - 8 supporti isolanti - 6 tiranti - viteria di fissaggio Kit profili in alluminio preforato per il fissaggio dei kit supporti barre al quadro Kit squadrette per profili in alluminio UC897E UC860E UC861E 330 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione composto da: - 8 supporti isolanti - 6 tiranti - viteria di fissaggio UC895E UC861E Caratteristiche tecniche - In: min 400 A max 4000 A - Icc: max fino a 85 kA eff - Ue: 1000 V AC-1500 V DC - spessore barre: 5-10 mm - altezza barre: min 30 max 125 mm - distanza tra le fasi regolabile a passo 125 mm - temperatura di esercizio: min -40 max +130°C - poliammide con fibra di vetro halogenfree per il fissaggio dei profili in alluminio UC860E al quadro Fissaggio al quadro con profilo in alluminio preforato UC860E (da tagliare a misura) da 1 a 2 barre per fase spessore barre 10 mm altezza barre da 30 a 120 mm Fissaggio al quadro con profilo in alluminio preforato UC860E (da tagliare a misura) da 1 a 3 barre per fase spessore barre 10 mm altezza barre da 30 a 120 mm Fissaggio al quadro con profilo in alluminio preforato UC860E (da tagliare a misura) kit composto da 2 profili lunghezza 2 m (da tagliare a misura) forature passo 12,5 mm Fissaggio al quadro con squadrette UC861E kit composto da 10 squadrette completo di viteria di fissaggio Quadri di distribuzione principale connessione quadro plus Le barre preforate in rame spessore 10 mm consentono il cablaggio degli interruttori aperti Hager in abbinamento ai vari interruttori scatolati in tutte le strutture quadro plus in abbinamento ai supporti barre compatti regolabili Caratteristiche tecniche - In: min 1049 A max 2144 A (una barra per fase) - Icc: max fino a 85 kA eff - Ue: 1000 V AC-1500 V DC - spessore: 10 mm - altezza: min 50 max 120 mm - lunghezza: 1750 mm - doppia foratura passo 25 mm per bulloni M10 - spigoli arrotondati Dati tecnici - rame elettrolitico Cu_ETP (norma NF EN 13601 - purezza min 99,9% Descrizione Caratteristiche Barre in rame forate spessore 10 mm doppia foratura passo 25 mm per bulloni M10 lunghezza 1750 mm I max per T ambiente 35°C e T barre 85°C per utilizzo con supporti UC896-UC897 Barre in rame forate spessore 5 mm per utilizzo con supporti UC896-UC897 - resistività max 0,017241 ohmmm2/m per Tamb < 20°C -coefficiente dilatazione lineare 16,6x10-6 per Tamb 20-100°C -resistenza alla trazione min 25N/mm2 -allungamento max 12% I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Imballo Codice barra forata sez. 50x10 - I max 1049 A 1 UC844E barra forata sez. 60x10 - I max 1214 A 1 UC922E barra forata sez. 80x10 - I max 1528 A 1 UC966E barra forata sez. 100x10 - I max 1836 A 1 UC967E barra forata sez. 120x10 - I max 2144 A 1 UC968E UC966E Quadri/armadi distribuzione Barre preforate in rame per sistemi barre fino a 4000 A doppia foratura passo 25 mm per bulloni M10 lunghezza 1750 mm I max per T ambiente 35°C e T barre 85°C barra forata sez. 50x5 - I max 772 A 2 UC844 barra forata sez. 63x5 - I max 951 A 2 UC922 barra forata sez. 80x5 - I max 1173 A 2 UC966 barra forata sez. 100x5 - I max 1431 A 2 UC967 barra forata sez. 125x5 - I max 1723 A 2 UC968 4 UC843 foratura singola passo 25 mm filettata per viti M6 lunghezza 1750 mm I max per T ambiente 35°C e T barre 85°C barra forata sez. 32x5 - I max 530 A 331 Quadri di distribuzione principale connessione quadro plus UC830 + UC832 + UC834 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Sistema barre secondario 250 A verticale laterale 25 kA supporto sistema barre laterale 250 A 6 UC830 schermo di protezione L1000 mm per sistema barre laterale 250 A 1 UC834 barra forata M6 20x5 L1000 composto da portabarre tetrapolari a gradini barra forata M6 20x5 L1750 per 1 barra per fase, barre in rame forate e filettate a sezione rettangolare spessore 5 mm, schermo di protezione; il sistema si installa all’interno delle strutture L450, L700, L900 e nel vano L700 delle strutture L1000 / L900 (700+200) in posizione verticale sul lato sinistro a fianco degli apparecchi fissandolo al montante funzionale sinistro Sistema barre secondario 250 - 400 A orizzontale a gradini 17 kA UC815 + UC832 composto da portabarre tetrapolari per 1 barra per fase di piatto, barre in rame forate e filettate a sezione rettangolare spessore 5 e 10 mm, schermo di protezione; il sistema si installa in posizione verticale all’interno delle strutture L450, L700, L900 e nel vano L700 delle strutture L1000 / L900 (700+200) fissandolo ai montanti funzionali mediante apposite staffe lo schermo di protezione può essere installato solo se non ci sono apparecchiature davanti al sistema barre UC820 + UC812 334 UC832 UC833 supporto a gradini 250-400 A 1 UC815 schermo per supporto a gradini UC815 H 150 L 620 mm 1 UC816 barra forata M6 composto da portabarre tetrapolari a gradini barra forata M6 per 1 barra per fase, barre in rame forate e filettate a sezione rettangolare spessore 5 barra forata M6 mm, schermo di protezione; il sistema si barra forata M6 installa in posizione orizzontale all’interno delle strutture L450, L700, L900 e nel vano L700 delle strutture L1000 / L900 (700+200) fissandolo ai montanti funzionali mediante viteria in dotazione il sistema occupa uno spazio verticale di 200 mm Sistema barre secondario 250 - 630 A verticale piano 17,5 kA 4 4 20x5 L1000 4 UC832 20x5 L1750 4 UC833 32x5 L1000 4 UC842 32x5 L1750 4 UC843 1 UC820 schermo per supporto piano UC820 H 290 L 990 mm 1 UC827 supporto piano 250-630 A barra forata M6 20x5 L1000 4 UC832 barra forata M6 20x5 L1750 4 UC833 barra forata M6 30x5 L880 1 UM30A2 barra forata M6 30x10 L880 1 UM30A5 barra forata M6 32x5 L1000 4 UC842 barra forata M6 32x5 L1750 4 UC843 staffa per supporto piano UC820 L500 1 UC812 staffa per supporto piano UC820 L250 1 UC811 Quadri di distribuzione principale connessione quadro plus Descrizione Caratteristiche Ripartitori Auxiclic tetrapolari In 250 A È composto da: I 4 terminali a vite per l’alimentazione I 60 punti di connessione isolati (per 24 moduli) e 90 punti di connessione isolati (per 36 moduli) I connettori con cavetti flessibili tipo H07 V-K: - 6 x 6 mmI (blu) e 12 x 6 mmI (nero) per Auxiclic da 24 moduli - 9 x 6 mmI (blu) e 18 x 6 mmI (nero) per Auxiclic da 36 moduli I staffe di fissaggio I utilizzabile con pannelli altezza 200 mm per l’alimentazione bi,tri, e tetrapolare di tutti gli apparecchi. Collegamenti con cavetti flessibili isolati da 6 a 10 mm2 a bloccaggio automatico Un: 500 V AC - 50 HZ Messa in opera: - montaggio in tutti gli armadi quadro plus di larghezza 700 e 900 mm In ammissibile: I per barre: 250 A (-40 °C) I per punti di connessione: - 40 A con connettore 6 mm2 (-40 °C) - 63 A con connettore 10 mm2 (-40 °C) Icc max: 29,6 kA KJ03C KZ001 KZ002 Imballo Codice senza connettori da 24 z 1 KJ03C senza connettori da 24 z 1 KJ03D senza connettori da 36 z 1 KJ03EG senza connettori da 36 z 1 KJ03FG sezione Colore Imballo Codice Vantaggi: I collegamento elettrico di tutti i tipi di apparecchi bi, tri, e tetrapolari posti sulla stessa guida Din I facilità di equilibrare le fasi Descrizione in Connettori lunghezza: 120 mm per ripartitori Auxiclic 250 A 40 (A) 6 blu 12 KZ001 connettori flessibili tipo H07 V-K 40 (A) 6 nero 12 KZ002 63 (A) 10 blu 12 KZ004 63 (A) 10 nero 12 KZ005 blu 12 KZ051 nero 12 KZ052 blu 12 KZ074 nero 12 KZ075 12 KZ007 I I I I KZ007 lunghezza: 500 mm UC833 40 (A) 6 40 (A) 6 63 (A) 10 63 (A) 10 Connettori con capocorda I I I I a incastro per cavi flessibili da 6 mm2 Barre in rame barra forata per il collegamento di più Auxiclic in cascata barra forata L 1000 max 5 Auxiclic barra forata L 1750 max 9 Auxiclic barra forata 336 M6 20x5 L1000 4 UC832 M6 20x5 L1750 4 UC833 M6 32x5 L1000 4 UC842 M6 32x5 L1750 4 UC843 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri di distribuzione principale connessione quadro plus Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C 4 KJ02A 4 KJ02B unipolari, monoblocco, isolati Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) 4 x KJ02D Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 35 2 5 4 ÷ 120I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 I x 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm 4 x KJ02C In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 95 2 5 4 ÷ 185 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 I x 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm 4 x KJ02A 338 Quadri di distribuzione principale connessione quadro plus Descrizione Caratteristiche Canalina orizzontale larghezza 30 mm x altezza 80 mm completa di coperchio Canalina verticale completa di coperchio Imballo Codice lunghezza 500 mm 10 UC912 lunghezza 750 mm 10 UC913 2 UC916 6 UC915 larghezza 60 mm x altezza 80 mm lunghezza 2 m Supporti di fissaggio UC912 per canaline orizzontali e verticali Cinturini guidafili sezione 1600 mm2 1 set UZ25V2 per il contenimento dei cavi di cablaggio si fissano alle guide DIN mediante supporti art. UZ01V1 1 set = 20 pezzi sezione 2200 mm2 1 set UZ25V1 Set supporti di fissaggio fissaggio a scatto ai cinturini guidafili e alla guida DIN 1 set UZ01V1 per il fissaggio dei cinturini guidafili al telaio Quadri/armadi distribuzione 1 set = 20 pezzi UC915 UC915 UZ25V1 UZ25V2 UZ01V1 339 Quadri e armadi di automazione La soluzione ideale per le applicazioni industriali 340 Quadri di automazione in acciaio inox orion plus inox - IP 65 Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Quadri con porta cieca 250 mm 200 x 160 mm 1 FL701BW 300 mm 250 x 160 mm 1 FL702BW 300 x 160 mm 1 FL703BW 300 x 160 mm 1 FL706BW 300 x 200 mm 1 FL707BW 400 x 200 mm 1 FL708BW 400 x 160 mm 1 FL712BW 400 x 200 mm 1 FL713BW 500 x 200 mm 1 FL716BW 400 x 200 mm 1 FL714BW 400 x 250 mm 1 FL715BW 600 x 250 mm 1 FL717BW 500 x 200 mm 1 FL720BW 500 x 250 mm 1 FL721BW 600 x 250 mm 1 FL728BW 600 x 300 mm 1 FL729BW 600 x 300 mm 1 FL738BW 800 x 250 mm 1 FL736BW 800 x 300 mm 1 FL737BW 600 x 250 mm 1 FL739BW 800 x 300 mm 1 FL740BW - in acciaio inox AISI 304 - completi di piastra di fondo fissa in Sendzimir - 1/2 serrature in zama con mostrina in plastica - 2/3 cerniere in plastica - testate asportabili - sovrapponibili - chiave a 3 inserti in plastica in dotazione 400 mm 500 mm 600 mm 650 mm FL713BW 800 mm 950 mm 1250 mm 344 Quadri di automazione orion.tech - IP 65 Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Quadri con porta cieca 250 mm 200 x 160 mm 1 FL701L 300 mm 250 x 160 mm 1 FL702L 300 x 160 mm 1 FL703L 300 x 160 mm 1 FL706L 300 x 200 mm 1 FL707L 400 x 200 mm 1 FL708L 400 x 200 mm 1 FL713L 500 x 200 mm 1 FL712L 400 x 200 mm 1 FL714L 400 x 250 mm 1 FL715L 600 x 250 mm 1 FL716L 700 mm 500 x 250 mm 1 FL721L 800 mm 600 x 250 mm 1 FL723L 600 x 300 mm 1 FL729L 600 x 250 mm 1 FL725L 600 x 300 mm 1 FL726L 800 x 300 mm 1 FL728L 800 x 300 mm 1 FL730L 800 x 400 mm 1 FL731L Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Staffe fissaggio a parete kit 4 staffe in lamiera zincata 1 FL85Z completi di piastra di fondo distanza utile tra porta e piastra di fondo = profondità cassetta -20 mm 400 mm 500 mm 600 mm 950 mm 1250 mm FL715L FL85Z 347 Quadri/armadi automazione complete di viti per il fissaggio alla cassetta Quadri di automazione madrid+ - IP 65 Caratteristiche Imballo Codice Guarnizioni per sovrapposizione per tutti i quadri 1 FL670A Zoccoli H 150 mm con apertura anteriore e posteriore colore RAL 7035 completi di accessori di fissaggio per quadri larghezza x profondità 1 FL670A 500 x 200 mm 1 FL957A 500 x 250 mm 1 FL958A 600 x 250 mm 1 FL959A 600 x 300 mm 1 FL960A 800 x 250 mm 1 FL961A 800 x 300 mm 1 FL962A FL670A FL958A Quadri/armadi automazione Descrizione 355 Quadri di automazione scelta strutture ed equipaggiamento armadi per automazione FK - IP 65 Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Armadi porta cieca con pannelli interni ad inserimento frontale 1400 mm(1) 600 x 400 mm 1 FK093 1400 mm(1) 800 x 400 mm 1 FK094 1600 mm(2) 600 x 400 mm 1 FK103 1600 mm(2) 800 x 400 mm 1 FK104 1600 mm(2) 1000 x 400 mm 1 FK105 1900 mm(3) 600 x 400 mm 1 FK110 da completare con: - coppia pannelli laterali - piastra passacavi inferiorecieca / scorrevole 1900 mm(3) 800 x 400 mm 1 FK120 1900 mm(3) 1000 x 400 mm 1 FK130 1900 mm(3) 600 x 500 mm 1 FK111 1900 mm(3) 800 x 500 mm 1 FK121 altezza completa di zoccolo H100 1900 mm(3) 1000 x 500 mm 1 FK131 . 2100 mm(4) 600 x 400 mm 1 FK113 2100 mm(4) 800 x 400 mm 1 FK123 2100 mm(4) 1000 x 400 mm 1 FK133 2100 mm(4) 600 x 500 mm 1 FK114 2100 mm(4) 800 x 500 mm 1 FK124 2100 mm(4) 1000 x 500 mm 1 FK134 completi di: - tetto asportabile - porta cieca con chiusura ad inserto triangolare - pannello interno ad inserimento frontale - zoccolo H100 con 2 flange asportabili FK103 altezza (2) altezza (3) altezza (4) altezza (1) Armadi porta cieca con pannelli interni ad inserimento laterale mm mm mm mm 600 x 400 mm 1 FK143 1400 mm(1) 800 x 400 mm 1 FK144 1600 mm(2) 600 x 400 mm 1 FK153 1600 mm(2) 800 x 400 mm 1 FK154 1600 mm(2) 1000 x 400 mm 1 FK155 1900 mm(3) 600 x 400 mm 1 FK160 da completare con: - coppia pannelli laterali - piastra passacavi inferiore cieca / scorrevole 1900 mm(3) 800 x 400 mm 1 FK170 1900 mm(3) 1000 x 400 mm 1 FK180 1900 mm(3) 600 x 500 mm 1 FK161 1900 mm(3) 800 x 500 mm 1 FK171 altezza completa di zoccolo H100 1900 mm(3) 1000 x 500 mm 1 FK181 . 2100 mm(4) 600 x 400 mm 1 FK163 2100 mm(4) 800 x 400 mm 1 FK173 2100 mm(4) 1000 x 400 mm 1 FK183 2100 mm(4) 600 x 500 mm 1 FK164 2100 mm(4) 800 x 500 mm 1 FK174 2100 mm(4) 1000 x 500 mm 1 FK184 altezza (2) altezza (3) altezza (4) altezza (1) 362 1300 1500 1800 2000 1400 mm(1) completi di: - tetto asportabile - porta cieca con chiusura ad inserto triangolare - pannello interno ad inserimento frontale - zoccolo H100 con 2 flange asportabili FK153 modulare modulare modulare modulare modulare modulare modulare modulare 1300 1500 1800 2000 mm mm mm mm Quadri di automazione scelta strutture ed equipaggiamento armadi per automazione FK - IP 65 Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Armadi porta trasparente con pannelli interni ad inserimento frontale 1900 mm(1) 600 x 400 mm 1 FK110T 1900 mm(1) 800 x 400 mm 1 FK120T 1900 mm(2) 1000 x 400 mm 1 FK130T completi di: - tetto asportabile - porta trasparente con chiusura ad inserto triangolare - pannello interno ad inserimento frontale - zoccolo H100 con 2 flange asportabili 1900 mm(2) 600 x 500 mm 1 FK111T 1900 mm(2) 800 x 500 mm 1 FK121T 1900 mm(2) 1000 x 500 mm 1 FK131T 2100 mm(1) 600 x 400 mm 1 FK113T altezza completa di zoccolo H100 2100 mm(1) 800 x 400 mm 1 FK123T 2100 mm(2) 1000 x 400 mm 1 FK133T 2100 mm(2) 600 x 500 mm 1 FK114T 2100 mm(2) 800 x 500 mm 1 FK124T 2100 mm(2) 1000 x 500 mm 1 FK134T . da completare con: - coppia pannelli laterali - piastra passacavi inferiore cieca / scorrevole (1) altezza modulare 1800 mm (2) altezza modulare 2000 mm 1900 mm(1) 600 x 400 mm 1 FK160T 1900 mm(1) 800 x 400 mm 1 FK170T 1900 mm(2) 1000 x 400 mm 1 FK180T 1900 mm(2) 600 x 500 mm 1 FK161T 1900 mm(2) 800 x 500 mm 1 FK171T 1900 mm(2) 1000 x 500 mm 1 FK181T 2100 mm(1) 600 x 400 mm 1 FK163T 2100 mm(1) 800 x 400 mm 1 FK173T altezza completa di zoccolo H100 2100 mm(2) 1000 x 400 mm 1 FK183T . 2100 mm(2) 600 x 500 mm 1 FK164T 2100 mm(2) 800 x 500 mm 1 FK174T 2100 mm(2) 1000 x 500 mm 1 FK184T completi di: - tetto asportabile - porta trasparente con chiusura ad inserto triangolare - pannello interno ad inserimento frontale - zoccolo H100 con 2 flange asportabili FK111T Quadri/armadi automazione Armadi porta trasparente con pannelli interni ad inserimento laterale da completare con: - coppia pannelli laterali - piastra passacavi inferiore cieca / scorrevole (1) altezza modulare 1800 mm (2) altezza modulare 2000 mm FK161T 363 Quadri di automazione armadi per automazione FK - IP 65 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione unipolari, monoblocco, isolati In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 4 x KJ02D I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 35 2 5 4 ÷ 120 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 KJ02A 4 KJ02B I I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 95 2 5 4 ÷ 185 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 x KJ02C I I larghezza 45 mm 4 x KJ02A 367 Quadri/armadi automazione Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) Quadri di automazione scelta struttura a porta singola venezia - IP 55 Porte per fronte o retro in metallo cieche FX314 FX315 FX316 FX317 FX314 FX315 FX316 FX317 FX314 FX315 FX316 FX317 FX324 FX325 FX326 FX327 FX324 FX325 FX326 FX327 FX324 FX325 FX326 FX327 FX334 FX335 FX336 FX337 FX334 FX335 FX336 FX337 FX334 FX335 FX336 FX337 FX214 FX215 FX216 FX217 FX214 FX215 FX216 FX217 FX214 FX215 FX216 FX217 FX224 FX225 FX226 FX227 FX224 FX225 FX226 FX227 FX224 FX225 FX226 FX227 FX234 FX235 FX236 FX237 FX234 FX235 FX236 FX237 FX234 FX235 FX236 FX237 FX244 FX245 FX246 FX247 FX244 FX245 FX246 FX247 FX244 FX245 FX246 FX247 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX438 FX438 FX438 FX438 FX440 FX440 FX440 FX440 FX442 FX442 FX442 FX442 FX440 FX440 FX440 FX440 FX450 FX450 FX450 FX450 FX452 FX452 FX452 FX452 FX442 FX442 FX442 FX442 FX452 FX452 FX452 FX452 FX458 FX458 FX458 FX458 FX444 FX444 FX444 FX444 FX454 FX454 FX454 FX454 FX459 FX459 FX459 FX459 Quadri/armadi automazione FX544 FX545 FX546 FX547 FX544 FX545 FX546 FX547 FX544 FX545 FX546 FX547 FX554 FX555 FX556 FX557 FX554 FX555 FX556 FX557 FX554 FX555 FX556 FX557 FX564 FX565 FX566 FX567 FX564 FX565 FX566 FX567 FX564 FX565 FX566 FX567 FX574 FX575 FX576 FX577 FX574 FX575 FX576 FX577 FX574 FX575 FX576 FX577 Porte per fronte Pannelli per Pannelli fissi Zoccoli o retro in metallo fronte/retro per fianco base H 100 trasparenti 375 Quadri di automazione scelta struttura a porta doppia venezia - IP 55 2 x FX544 2 x FX545 2 x FX546 2 x FX547 2 x FX544 2 x FX545 2 x FX546 2 x FX547 2 x FX544 2 x FX545 2 x FX546 2 x FX547 FX554 + FX544 FX555 + FX545 FX556 + FX546 FX557 + FX547 FX554 + FX544 FX555 + FX545 FX556 + FX546 FX557 + FX547 FX554 + FX544 FX555 + FX545 FX556 + FX546 FX557 + FX547 2 x FX554 2 x FX555 2 x FX556 2 x FX557 2 x FX554 2 x FX555 2 x FX556 2 x FX557 2 x FX554 2 x FX555 2 x FX556 2 x FX557 FX564 + FX544 FX565 + FX545 FX566 + FX546 FX567 + FX547 FX564 + FX544 FX565 + FX545 FX566 + FX546 FX567 + FX547 FX564 + FX544 FX565 + FX545 FX566 + FX546 FX567 + FX547 Porte per fronte/retro Pannelli per Pannelli fissi Zoccoli metallo/trasparenti fronte/retro per fianco base H 100 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x - FX314 FX315 FX316 FX317 FX314 FX315 FX316 FX317 FX314 FX315 FX316 FX317 2 x FX214 2 x FX215 2 x FX216 2 x FX217 2 x FX214 2 x FX215 2 x FX216 2 x FX217 2 x FX214 2 x FX215 2 x FX216 2 x FX217 FX224 + FX214 FX225 + FX215 FX226 + FX216 FX227 + FX217 FX224 + FX214 FX225 + FX215 FX226 + FX216 FX227 + FX217 FX224 + FX214 FX225 + FX215 FX226 + FX216 FX227 + FX217 2 x FX224 2 x FX225 2 x FX226 2 x FX227 2 x FX224 2 x FX225 2 x FX226 2 x FX227 2 x FX224 2 x FX225 2 x FX226 2 x FX227 FX234 + FX214 FX235 + FX215 FX236 + FX216 FX237 + FX217 FX234 + FX214 FX235 + FX215 FX236 + FX216 FX237 + FX217 FX234 + FX214 FX235 + FX215 FX236 + FX216 FX237 + FX217 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX364 FX365 FX366 FX367 FX354 FX355 FX356 FX357 FX364 FX365 FX366 FX367 FX374 FX375 FX376 FX377 FX442 FX442 FX442 FX442 FX452 FX452 FX452 FX452 FX458 FX458 FX458 FX458 FX444 FX444 FX444 FX444 FX454 FX454 FX454 FX454 FX459 FX459 FX459 FX459 FX446 FX446 FX446 FX446 FX456 FX456 FX456 FX456 FX460 FX460 FX460 FX460 FX446 FX446 FX446 FX446 FX456 FX456 FX456 FX456 FX460 FX460 FX460 FX460 Quadri/armadi automazione Porte per fronte/retro metallo/cieche 377 Quadri di automazione scelta struttura a porta doppia venezia - IP 55 Porte per fronte/retro Pannelli per Pannelli fissi Zoccoli metallo/trasparenti fronte retro per fianco base H 100 2 x FX564 2 x FX324 2 x FX234 FX354 FX447 2 x FX565 2 x FX325 2 x FX235 FX355 FX447 2 x FX566 2 x FX326 2 x FX236 FX356 FX447 2 x FX567 2 x FX327 2 x FX237 FX357 FX447 2 x FX564 2 x FX324 2 x FX234 FX364 FX457 2 x FX565 2 x FX325 2 x FX235 FX365 FX457 2 x FX566 2 x FX326 2 x FX236 FX366 FX457 2 x FX567 2 x FX327 2 x FX237 FX367 FX457 2 x FX564 2 x FX324 2 x FX234 FX374 FX461 2 x FX565 2 x FX325 2 x FX235 FX375 FX461 2 x FX566 2 x FX326 2 x FX236 FX376 FX461 2 x FX567 2 x FX327 2 x FX237 FX377 FX461 FX584 FX254 FX354 FX446 FX585 FX255 FX355 FX446 FX586 FX256 FX356 FX446 FX587 FX257 FX357 FX446 FX584 FX254 FX364 FX456 FX585 FX255 FX365 FX456 FX586 FX256 FX366 FX456 FX587 FX257 FX367 FX456 FX584 FX254 FX374 FX460 FX585 FX255 FX375 FX460 FX586 FX256 FX376 FX460 FX587 FX257 FX377 FX460 FX594 2 x FX234 FX354 FX447 FX595 2 x FX235 FX355 FX447 FX596 2 x FX236 FX356 FX447 FX597 2 x FX237 FX357 FX447 FX594 2 x FX234 FX364 FX457 FX595 2 x FX235 FX365 FX457 FX596 2 x FX236 FX366 FX457 FX597 2 x FX237 FX367 FX457 FX594 2 x FX234 FX374 FX461 FX595 2 x FX235 FX375 FX461 FX596 2 x FX236 FX376 FX461 FX597 2 x FX237 FX377 FX461 Quadri/armadi automazione Porte per fronte/retro metallo/cieche 379 Quadri di automazione scelta struttura con vano sbarre venezia - IP 55 Porta per fronte Pannelli per Pannelli per Pannelli fissi Zoccoli o retro in fronte/retro vani sbarre per fianco base H 100 metallo trasp. FX545 FX215+FX265 FX265 FX355 FX440 FX546 FX216+FX266 FX266 FX356 FX440 FX547 FX217+FX267 FX267 FX357 FX440 FX545 FX215+FX265 FX265 FX365 FX450 FX546 FX216+FX266 FX266 FX366 FX450 FX547 FX217+FX267 FX267 FX367 FX450 FX545 FX215+FX265 FX265 FX375 FX452 FX546 FX216+FX266 FX266 FX376 FX452 FX547 FX217+FX267 FX267 FX377 FX452 FX555 FX315 FX225+FX265 FX265 FX355 FX442 FX556 FX316 FX226+FX266 FX266 FX356 FX442 FX557 FX317 FX227+FX267 FX267 FX357 FX442 FX555 FX315 FX225+FX265 FX265 FX365 FX452 FX556 FX316 FX226+FX266 FX266 FX366 FX452 FX557 FX317 FX227+FX267 FX267 FX367 FX452 FX555 FX315 FX225+FX265 FX265 FX375 FX458 FX556 FX316 FX226+FX266 FX266 FX376 FX458 FX557 FX317 FX227+FX267 FX267 FX377 FX458 FX565 FX325 FX235+FX265 FX265 FX355 FX444 FX566 FX326 FX236+FX266 FX266 FX356 FX444 FX567 FX327 FX237+FX267 FX267 FX357 FX444 FX565 FX325 FX235+FX265 FX265 FX365 FX454 FX566 FX326 FX236+FX266 FX266 FX366 FX454 FX567 FX327 FX237+FX267 FX267 FX367 FX454 FX565 FX325 FX235+FX265 FX265 FX375 FX459 FX566 FX326 FX236+FX266 FX266 FX376 FX459 FX567 FX327 FX237+FX267 FX267 FX377 FX459 Quadri/armadi automazione Porte per fronte/retro metallo/cieche 381 Quadri di automazione venezia - IP 55 Caratteristiche Porte cieche per fronte o retro per quadri larghezza x altezza: - costruzione in lamiera spessore 15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - profili verticali di irrigidimento - chiusura a cremonese (4 punti di chiusura) con inserto triangolare - senso di apertura reversibile (std destro) - incernieramento sui gruppi 4 montanti (non incernierabile sui montanti divisori verticali) con 4 perni in dotazione ** doppie porte a battente (chiusura sulla porta destra) - si utilizzano sui quadri L1200 e 1600 mm senza montante divisorio verticale anteriore Altezza Imballo Codice 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX544 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX545 400 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX546 400 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX547 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX554 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX555 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX556 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX557 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX564 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX565 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX566 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX567 1000 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX574 1000 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX575 1000 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX576 1000 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX577 600 + 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX584 ** 600 + 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX585 ** 600 + 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX586 ** 600 + 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX587 ** 800 + 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX594 ** 800 + 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX595 ** 800 + 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX596 ** 800 + 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX597 ** FX555 Quadri/armadi automazione Descrizione Porte trasparenti per fronte o retro per quadri larghezza x altezza: - costruzione in lamiera spessore 15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - vetro temprato antinfortunistico fissato con adesivo poliuretanico - chiusura a cremonese (4 punti di chiusura) con inserto triangolare - senso di apertura reversibile (std destro) - incernieramento sui gruppi 4 montanti (non incernierabile sui montanti divisori verticali) con 4 perni in dotazione 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX314 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX315 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX316 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX317 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX324 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX325 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX326 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX327 1000 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX334 1000 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX335 1000 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX336 1000 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX337 FX315 385 Quadri di automazione venezia - IP 55 Descrizione Caratteristiche Pannelli fissi per retro o fronte per quadri larghezza x altezza: Altezza Imballo Codice 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX214 - costruzione in lamiera spessore 12-15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - riscontri in plastica per il posizionamento - fissaggio alle cerniere multifunzione con 8 viti automaschianti M6 in dotazione 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX215 400 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX216 400 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX217 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX224 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX225 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX226 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX227 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX234 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX235 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX236 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX237 1000 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX244 1000 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX245 1000 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX246 1000 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX247 1200 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX254 1200 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX255 1200 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX256 1200 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX257 FX225 Pannelli fissi per fianco - costruzione in lamiera spessore 12-15/10 - guarnizione in poliuretano schiumato - riscontri in plastica per il posizionamento - fissaggio ai montanti del quadro con 6 viti automaschianti M6 in dotazione 200 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX265 200 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX266 200 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX267 Quadri/armadi automazione per vani barre larghezza x altezza: per quadri profondità x altezza: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX354 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX355 400 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX356 400 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX357 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX364 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX365 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX366 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX367 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX374 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX375 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX376 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX377 FX355 387 Quadri di automazione scelta accessori di equipaggiamento venezia UX924 UX925 UX926 UX927 UX934 UX935 UX936 UX937 UX944 UX945 UX946 UX947 UX954 UX955 UX956 UX957 UX964 UX965 UX966 UX967 UX924 UX925 UX926 UX927 UX934 UX935 UX936 UX937 UX944 UX945 UX946 UX947 - Staffe preforate normali Staffe preforate portanti H 25 mm H 50 mm H 100 mm H 200 mm UX800 UX800 UX800 UX800 UX801 UX801 UX801 UX801 UX802 UX802 UX802 UX802 UX800 UX800 UX800 UX800 UX801 UX801 UX801 UX801 UX802 UX802 UX802 UX802 UX800 UX801 UX802 - UX810 UX810 UX810 UX810 UX811 UX811 UX811 UX811 UX812 UX812 UX812 UX812 UX810 UX810 UX810 UX810 UX811 UX811 UX811 UX811 UX812 UX812 UX812 UX812 UX810 UX811 UX812 - UX820 UX820 UX820 UX820 UX821 UX821 UX821 UX821 UX822 UX822 UX822 UX822 UX820 UX820 UX820 UX820 UX821 UX821 UX821 UX821 UX822 UX822 UX822 UX822 UX820 UX821 UX822 - UX828 UX828 UX828 UX828 UX829 UX829 UX829 UX829 UX830 UX830 UX830 UX830 UX828 UX828 UX828 UX828 UX829 UX829 UX829 UX829 UX830 UX830 UX830 UX830 UX828 UX829 UX830 - UX794 UX794 UX794 UX794 UX795 UX795 UX795 UX795 UX796 UX796 UX796 UX796 UX794 UX794 UX794 UX794 UX795 UX795 UX795 UX795 UX796 UX796 UX796 UX796 UX794 UX795 UX796 - Pannelli di segregazione verticali Armadi P 400 mm Armadi P 600 mm Armadi P 800 mm UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 UX048 UX049 UX050 - UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 UX058 UX059 UX060 - UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 UX068 UX069 UX070 - Quadri/armadi automazione Pannelli interni inserimento laterale 389 Quadri di automazione accessori di equipaggiamento venezia Descrizione Caratteristiche Controporte interne per quadri larghezza x altezza: Coppie adattatori RACK 19” fissi - si utilizzano per il montaggio di moduli RACK 19” in quadri con porta o con porte modulari - costruzione in lamiera spessore 15/10 - fissaggio ai montanti del quadro con viti in dotazione - distanza utile tra porta e pannelli RACK 70 mm Telai RACK 19” a cerniera - si utilizzano per il montaggio di moduli RACK 19” in quadri con porta - costruzione in lamiera spessore 15/10 - senso di apertura reversibile - fissaggio ai gruppi base/testata con profili e viti in dotazione - profondità max moduli RACK 19” installabili: - 170 mm in quadri larghezza 600 mm - 340 mm in quadri larghezza 800 mm con telaio in posizione centrale - 470 mm in quadri larghezza 800 mm con telaio in posizione decentrata - distanza utile tra porta e pannelli RACK 70 mm Imballo Codice 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX707 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX708 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX709 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX710 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX712 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX713 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX714 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX715 1000 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX716 1000 x 1900 mm 9 mod. 200 1 FX717 1000 x 2100 mm 10 mod. 200 1 FX718 800 x 1900 mm 9 mod. 200 FX236 1 per quadri larghezza: 600 mm per 9 unità RACK 2 mod. 200 1 UX834 800 mm per 9 unità RACK 2 mod. 200 1 UX835 FX708 per quadri larghezza x altezza: 600 x 1500 mm per 28 unità RACK 7 mod. 200 1 UX844 600 x 1700 mm per 32 unità RACK 8 mod. 200 1 UX845 600 x 1900 mm per 37 unità RACK 9 mod. 200 1 UX846 600 x 2100 mm per 41 unità RACK 10 mod. 200 1 UX847 800 x 1500 mm per 28 unità RACK 7 mod. 200 UX864 UX834 1 800 x 1700 mm per 32 unità RACK 8 mod. 200 1 UX865 800 x 1900 mm per 37 unità RACK 9 mod. 200 1 UX866 800 x 2100 mm per 41 unità RACK 10 mod. 200 1 UX867 UX845 391 Quadri/armadi automazione - costruzione in lamiera spessore 15/10 - profili verticali di irrigidimento - 2 chiusure a leva con inserto triangolare - senso di apertura reversibile - fissaggio ai gruppi 4 montanti e ai montanti divisori verticali con profili e viti in dotazione - barre di tamponamento per garantire il grado di protezione IP30 a controporte aperte in dotazione (fissaggio alla base e alla testata del quadro con viti in dotazione) - distanza utile tra controporta e porta 70 mm Altezza Quadri di automazione accessori di equipaggiamento venezia Descrizione Caratteristiche Pannelli interni ad inserimento frontale per quadri larghezza x altezza: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX724 - costruzione in lamiera zincata spessore 25/10 - regolabili in profondità con passo 25 mm - fissaggio ai gruppi base / testata con 4 supporti pressofusi e 8 viti in dotazione - distanza utile tra pannello interno e porta: - quadri P400: 300 mm - quadri P600: 500 mm - quadri P800: 700 mm - distanza utile tra pannello interno e controporta: - quadri P400: 230 mm - quadri P600: 430 mm - quadri P800: 630 mm 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX725 400 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX726 400 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX727 UX735 Pannelli interni parziali - costruzione in lamiera zincata spessore 15/10 - regolabili in profondità con passo 25 mm - fissaggio ai montanti del quadro con 4 supporti pressofusi e 8 viti in dotazione mediante staffe preforate normali Pannelli di compensazione - si utilizzano per unire 2 o più pannelli interni ad inserimento frontale in quadri affiancati - fissaggio ai 2 pannelli con viti in dotazione UX784 392 Altezza Imballo Codice 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX734 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX735 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX736 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX737 800 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX744 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX745 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX746 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX747 1000 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX754 1000 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX755 1000 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX756 1000 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX757 1200 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX764 1200 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX765 1200 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX766 1200 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX767 per quadri larghezza: 400 mm 2 mod. 200 1 UX719 400mm 3 mod. 200 1 UX720 600 mm 2 mod. 200 1 UX729 600 mm 3 mod. 200 1 UX730 800 mm 2 mod. 200 1 UX739 800 mm 3 mod. 200 1 UX740 per quadri altezza: 1500 mm 7 mod. 200 1 UX784 1700 mm 8 mod. 200 1 UX785 1900 mm 9 mod. 200 1 UX786 2100 mm 10 mod. 200 1 UX787 Quadri di automazione accessori di equipaggiamento venezia Descrizione Caratteristiche Profili DIN per quadri larghezza: - si utilizzano per morsettiere - costruzione in lamiera zincata - supporti regolabili - fissaggio ai montanti del quadro con viti in dotazione mediante le coppie elementi di fissaggio per pannelli frontali UX591 Coppie squadrette universali - si utilizzano per il fissaggio delle staffe preforate lunghezza 2000 mm ai montanti del quadro - fissaggio alle staffe preforate e ai montanti del quadro con viti automaschianti M6 in dotazione Pannelli di segregazione verticali - si utilizzano per realizzare separazioni meccaniche in profondità tra quadri affiancati - costruzione in lamiera zincata spessore 15/10 - fissaggio ai montanti del quadro con accessori in dotazione Imballo Codice 600 mm - 4 UX591 800 mm - 4 UX592 per staffe altezza: 25 mm - 4 UX900 50 mm - 4 UX902 100 mm - 4 UX904 200 mm - 4 UX905 per quadri profondità x altezza: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX048 400 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX049 400 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX050 - UX905 4 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX058 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX059 600 x 2100 mm 394 Altezza 10 mod. 200 1 UX060 - UX905 4 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX068 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX069 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX070 Quadri di automazione accessori di completamento venezia Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Dadi speciali dado ad alette M6 25 UC990 Viti in metallo vite M6 x 12 25 UC991 Vite automaschiante set 25 viti automaschianti M6 1 UC856E Tasca portaschemi formato UNI A4 testa esagonale taglio per cacciavite 1 set = 25 viti UC990 1 FZ795D in metallo verniciato munita di lati adesivi UC856E FZ795D ▲ prodotti in esaurimento disponibili fino a dicembre 2015 399 Quadri/armadi automazione UC991 Quadri di automazione connessione venezia Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione unipolari, monoblocco, isolati In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 x KJ02D arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 35 2 5 4 4 KJ02A 4 KJ02B ÷ 120I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 I x 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 95 2 5 4 4 x KJ02C ÷ 185 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 I x 1,5 ÷ 10 I larghezza 45 mm 4 x KJ02A 401 Quadri/armadi automazione Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) Quadri di automazione venezia leggio - IP 55 Descrizione Larghezza Profondità Imballo Codice Leggii integrali 600 mm 400 mm 1 FL650CD - altezza complessiva 1000 mm: - altezza leggio 200 mm - altezza quadro 700 mm - altezza zoccolo 100 mm - completi di pannello interno fisso - zoccolo integrato chiuso - piastra entrata cavi asportabile - chiusure porta e piano leggio ad inserto triangolare - 1 porta per L600, 800 e 100 mm - 2 porte a battente per L1200 mm Maniglie a chiave per leggii venezia 800 mm 400 mm 1 FL652CD 1000 mm 400 mm 1 FL654CD 1200 mm 400 mm 1 FL656CD maniglietta per leggii 5 17810 maniglione per quadri 5 17812 in tecnopolimero corredate di 2 chiavi a codifica unica E527 17810-17812 403 Quadri/armadi automazione FL652CD Quadri e armadi universali La soluzione ideale per comando e distribuzione in ambienti particolari 404 Pag. 65 Quadri in policarbonato IP65 vector 406 66 Quadri in lamiera IP65 orion plus lamiera 412 67 Quadri in poliestere IP66 orion plus poliestere cassette 444 68 Quadri e armadi in poliestere IP65 orion plus poliestere quadri e armadi 470 Quadri/armadi universali A.8 405 Quadri universali scelta strutture vector - IP 65 (ex imperia) . Dati dimensionali serie vector quadri distribuzione porta trasparente B larghezza mm H altezza mm P profondità mm H altezza mod. 150 250 350 160 2 moduli DIN installabili 20 mod. 2 file da 10 36 mod. 300 500 160 3 3 file da 12 54 mod. 400 500 210 3 3 file da 18 72 mod. 400 650 210 4 4 file da 18 408 equipaggiato con: - porta trasparente - telaio portapparecchi - pannelli per modulari VP20M VP36M VP54M VP72M Quadri universali scelta strutture vector - IP 65 (ex imperia) . serie vector quadri comando porta trasparente Maniglietta con chiave equipaggiato con: - porta cieca - pannello interno portapparecchi in lamiera zincata equipaggiato con: - porta trasparente - controporta - pannello interno portapparecchi in lamiera zincata VP20G - VP01Z VP36G VP36D VP01Z VP54G VP54D VP01Z VP72G VP72D VP01Z Quadri/armadi universali serie vector quadri comando porta cieca 409 Quadri universali vector - IP 65 (ex imperia) Descrizione Larghezza x profondità Imballo Codice altezza 350 mm . 2 mod. 150 mm 20 mod. DIN - 2 file 250 x 160 mm 1 VP20M altezza 500 mm . 3 mod. 150 mm 36 mod. DIN - 3 file 300 x 160 mm 1 VP36M altezza 500 mm . 3 mod. 150 mm 54 mod. DIN - 3 file 400 x 210 mm 1 VP54M altezza 650 mm . 4 mod. 150 mm 72 mod. DIN - 4 file 400 x 210 mm 1 VP72M altezza 350 mm . 250 x 160 mm 1 VP20G altezza 500 mm . 300 x 160 mm 1 VP36G altezza 500 mm . 400 x 210 mm 1 VP54G altezza 650 mm . 400 x 210 mm 1 VP72G altezza 500 mm . 300 x 160 mm 1 VP36D altezza 500 mm . 400 x 210 mm 1 VP54D altezza 650 mm . 400 x 210 mm 1 VP72D Quadri di distribuzione con porta trasparente completi di telaio portapparecchi e pannelli di copertura per apparecchi modulari VP20M Quadri di comando con porta cieca completi di pannello interno portapparecchi in lamiera zincata VP20G Quadri di comando con porta trasparente completi di controporta in materiale isolante e pannello interno portapparecchi in lamiera zincata VP36D 410 Quadri universali vector - IP 65 (ex imperia) Descrizione Larghezza x profondità Imballo Codice 10 VP992 Quadri di comando con porta trasparente completi di controporta in materiale isolante e pannello interno portapparecchi in lamiera zincata Gruppo 4 staffe per fissaggio a parete (ricambio) VP992 1 VP01Z VP01Z Quadri/armadi universali Maniglietta con chiave 411 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento ++ orion plus lamiera - IP 65 (ex monaco+) Kit apparecchi modulari Pannelli ciechi in resina Guide DIN per morsettiera Pannelli interni in lamiera regolabili Pannelli interni in lamiera fissi Distribuzione Sistema+ C H50 H150 H200 H300 H150 H200 H300 H400 H150 H200 H300 H400 - - - FL363A - FL367A - FL703E FL713E FL723E FL733E FL313A FL323A FL333A FL343A - FL501A FL363A - FL367A - FL703E FL713E FL723E FL733E FL313A FL323A FL333A FL343A FL315A FL325A FL335A FL345A FL501A - FL364A - FL368A FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL502A - FL364A - FL368A FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL502A - FL364A - FL368A FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL502A - FL364A - FL368A FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL502A - FL365A - FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E - - - - FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A - FL365A - FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E - - - - FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A - FL364A - FL368A FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL502A - FL365A - FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E - - - - FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A Quadri/armadi universali cablaggio con canalina 40x60 25x60 H200 H200 25x60 40x60 H150 H150 437 Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus lamiera (ex monaco+) Descrizione Caratteristiche Pannelli interni in lamiera per quadri altezza x larghezza: si fissano direttamente sul fondo dei quadri o su guide di scorrimento mediante squadrette art. FL450A FL413A Imballo Codice 300 x 250 mm 1 FL402A 350 x 300 mm 1 FL404A 500 x 300 mm 1 FL407A 500 x 400 mm 1 FL408A 650 x 400 mm 1 FL412A 650 x 500 mm 1 FL413A 800 x 500 mm 1 FL414A 800 x 600 mm 1 FL415A 950 x 600 mm 1 FL416A 950 x 800 mm 1 FL417A 1250 x 600 mm 1 FL418A 1250 x 800 mm 1 FL419A Pannelli interni in resina per quadri altezza x larghezza: si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette art. FL450A 300 x 250 mm 2 FL422A 350 x 300 mm 2 FL423A FL427A Squadrette fissaggio pannelli interni 500 x 300 mm 2 FL424A 500 x 400 mm 2 FL425A 650 x 400 mm 2 FL426A 650 x 500 mm 2 FL427A 800 x 500 mm 2 FL428A 800 x 600 mm 2 FL429A 950 x 600 mm 2 FL430A 950 x 800 mm 2 FL431A 4 squadrette viti e dadi 10 FL450A per fissare i pannelli interni alle guide di scorrimento FL450A FL552A FL647A 438 Controporte in lamiera per quadri altezza x larghezza: si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 300 x 250 mm 1 FL542A 350 x 300 mm 1 FL544A chiusura con serrature a doppia aletta 500 x 300 mm 1 FL547A 500 x 400 mm 1 FL548A 650 x 400 mm 1 FL551A 650 x 500 mm 1 FL552A 800 x 500 mm 1 FL554A 800 x 600 mm 1 FL555A 950 x 600 mm 1 FL556A 950 x 800 mm 1 FL557A 1250 x 600 mm 1 FL558A 1250 x 800 mm 1 FL559A Controporte in resina per quadri altezza x larghezza si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 350 x 300 mm 1 FL643A 500 x 300 mm 1 FL644A chiusura con serrature a doppia aletta 500 x 400 mm 1 FL645A 650 x 400 mm 1 FL646A 650 x 500 mm 1 FL647A 800 x 600 mm 1 FL649A Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus lamiera (ex monaco+) Caratteristiche Montanti funzionali per quadri altezza x larghezza: Imballo Codice 350 x 1) 300 mm - H1 mod. 300 mm 1 FL461A 500 x 1) 300 mm - H1 mod. 450 mm 1 FL462A 500 x 1) 400 mm - H1 mod. 450 mm 1 FL462A 650 x 1) 400 mm - H1 mod. 600 mm 1 FL463A 650 x 1) 500 mm - H1 mod. 600 mm 1 FL463A si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 800 x 1) 500 mm - H1 mod. 750 mm 1 FL465A 800 x 2) 600 mm - H1 mod. 750 mm 1 FL466A predisposti per canaline verticali: 1) sezione 25x60 2) sezione 40x60 950 x 2) 600 mm - H1 mod. 900 mm 1 FL467A 950 x 2) 800 mm - H1 mod. 900 mm 1 FL467A per il montaggio di: - kit per apparecchi modulari - kit per int. scatolati - pannelli ciechi - pannelli interni parziali 1250 x 2) 600 mm - H1 mod. 1200 mm 1 FL468A 1250 x 2) 800 mm - H1 mod. 1200 mm 1 FL468A Kit per interruttori per quadri larghezza: scatolati Hager H 300 mm 400 mm - 16 mod. DIN 1 FL371A x160 completi di piastra di supporto 500 mm - 22 mod. DIN 1 FL372A 600 mm - 26 mod. DIN 1 FL373A 800 mm - 37 mod. DIN 1 FL374A Kit per interruttori per quadri larghezza: scatolati Hager H 200 mm 600 mm 1 FL380AH x250 con/senza diff.le installazione orrizzontale completi di piastra di supporto 800 mm 1 FL381AH Kit per apparecchi per quadri larghezza: modulari H 150 mm 300 mm - 10 mod. DIN 1 FL361A cablaggio con canalina verticale da 25x60 mm completi di guida DIN 400 mm - 16 mod. DIN 1 FL362A 500 mm - 22 mod. DIN 1 FL363A Kit per apparecchi per quadri larghezza: modulari H 150 mm 600 mm - 26 mod. DIN 1 FL364A cablaggio con canalina verticale da 40x60 mm completi di guida DIN 800 mm - 37 mod. DIN 1 FL365A Kit per apparecchi per quadri larghezza: modulari H 200 mm 400 mm - 16 mod. DIN 1 FL366A cablaggio con canalina verticale da 25x60 mm completi di guida DIN 500 mm - 22 mod. DIN 1 FL367A Kit per apparecchi per quadri larghezza: modulari H 200 mm 600 mm - 26 mod. DIN 1 FL368A cablaggio con canalina verticale da 40x60 mm completi di guida DIN 800 mm - 37 mod. DIN 1 FL369A Pannelli ciechi in resina per quadri larghezza: H 50 mm FL463A FL372A Quadri/armadi universali Descrizione FL363A 400 mm 1 FL702E 500 mm 1 FL703E 600 mm 1 FL704E 800 mm 1 FL705E FL703E 439 Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus lamiera (ex monaco+) Descrizione Caratteristiche Pannelli ciechi in resina per quadri larghezza: H 150 mm FL713E Pannelli ciechi in resina H 200 mm Pannelli ciechi in resina H 300 mm Imballo Codice 300 mm 1 FL711E 400 mm 1 FL712E 500 mm 1 FL713E 600 mm 1 FL714E 800 mm 1 FL715E per quadri larghezza: 400 mm 1 FL722E 500 mm 1 FL723E 600 mm 1 FL724E 800 mm 1 FL725E per quadri larghezza: 500 mm 1 FL733E 600 mm 1 FL734E 800 mm 1 FL735E FL723E Pannelli interni in lamiera fissi per quadri larghezza: H 150 mm 300 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti 400 mm in dotazione 500 mm 1 FL311A 1 FL312A 1 FL313A Pannelli interni in lamiera fissi per quadri larghezza: H 200 mm 400 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti 500 mm in dotazione FL323A Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità H 200 mm si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione 1 FL322A 1 FL323A per quadri larghezza: 400 mm 1 FL324A 500 mm 1 FL325A 600 mm 1 FL326A 800 mm 1 FL327A 1 FL333A Pannelli interni in lamiera fissi per quadri larghezza: H 300 mm 500 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione FL325A Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità H 300 mm si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione per quadri larghezza: 500 mm 1 FL335A 600 mm 1 FL336A 800 mm 1 FL337A 1 FL343A Pannelli interni in lamiera fissi per quadri larghezza: H 400 mm 500 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione FL343A 440 Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus lamiera (ex monaco+) Descrizione Caratteristiche Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità per quadri larghezza: Imballo Codice 500 mm 1 FL345A 600 mm 1 FL346A si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione 800 mm 1 FL347A Guide DIN per morsettiera per quadri larghezza: regolabili in profondità e inclinabili si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione 400 mm 1 FL500A 500 mm 1 FL501A H 400 mm 600 mm 1 FL502A 800 mm 1 FL503A Porta etichette comprensive di: - porta etichette adesivo trasparente - etichetta lunghezza 24 moduli 12 JE003 Cinturini guidafili sezione 1600 mm2 1 set UZ25V2 sezione 2200 mm2 1 set UZ25V1 per il contenimento dei cavi di cablaggio si fissano alle guide DIN mediante supporti art. UZ01V1 FL345A FL501A JE003 1 set = 20 pezzi Set supporti di fissaggio per il fissaggio dei cinturini guidafili al telaio fissaggio a scatto ai cinturini guidafili e alla guida DIN 1 set UZ01V1 si fissano a scatto ai cinturini lunghezza 2 m 20 UT50C 1 set = 20 pezzi per coprire i cinturini guidafili art. UZ25V1 e UZ25V2 UZ25V1 Telai funzionali per apparecchi modulari per quadri altezza x larghezza 350 x 300 mm 24 mod. - 2 file 12 mod. 1 FL979A premontati composti da: - 2 montanti - guide DIN - pannelli modulari in resina - 4 squadrette di fissaggio 500 x 300 mm 36 mod. - 3 file 12 mod. 1 FL981A si fissano alle guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 500 x 400 mm 54 mod. - 3 file 18 mod. 1 FL982A 650 x 400 mm 72 mod. - 4 file 18 mod. 1 FL983A 650 x 500 mm 96 mod. - 4 file 24 mod. 1 FL984A 800 x 600 mm 140 mod. - 5 file 28 mod. 1 FL985A UZ25V2 Quadri/armadi universali Coperchi verticali UZ01V1 Set viti piombabili per pannelli per quadri orion plus lamiera e orion plus poliestere 1 set FL872Z 1 set = 40 pezzi Copriforo a banda 18 z RAL 7035 10 VZ416 FL979A FL872Z VZ416 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 441 Quadri universali connessione orion plus lamiera (ex monaco+) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Ripartitori a barrette In 160 A - tetrapolare 9,5 z n° di collegamenti x barrette: arrivo: 1 x 50 I flessibile partenze : 3 x 35 , 8 x 16 I flessibile 1 KJ01D 1 KJ01AN 1 KJ01BN 1 KJ01CN fissaggio su guida DIN, completi di: I piastra posteriore isolante, I protezione isolante per tutte le barrette di fase. I coperchio con profilo modulare smontabile con attrezzo KJ01D I larghezza: 162 mm altezza: 87 mm profondità: 60 mm In: ≤ 40°C Ui = 660 V AC Icw = 10,2 kA/sec (160 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 IEC 998-1 Ripartitori a barrette mobili KJ01AN barrette montate su supporto mobile con fermo di sicurezza per una maggiore accessibilità di cablaggio, montaggio a scatto su guida DIN o su piastra mediante viti (non fornite), coperchio di protezione rimovibile a profilo modulare, KJ01BN In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 2 P corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 barrette con connessioni a vite e protezione in materiale isolante IP 20 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm conformi alle norme CEI EN 60998 In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 2 P Ui = 500 V AC Ipk = 20 kA (KJ01AN) Ipk = 25 kA (KJ01BN KJ01CN) Icw = 3 kA/sec (80 A) Icw = 4,2 kA/sec (125 A) corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 2 P KJ01CN corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm 442 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri universali connessione orion plus lamiera (ex monaco+) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 4 x KJ02D I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 35 2 5 4 ÷ 120 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 KJ02A 4 KJ02B I I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 95 2 5 4 ÷ 185 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 x KJ02C I I larghezza 45 mm 4 x KJ02A Quadri/armadi universali unipolari, monoblocco, isolati 443 Quadri universali orion plus poliestere cassette - IP 66 (ex londra+ cassette) orion plus poliestere cassette Tensione di impiego max Ue - 400 V Tensione di isolamento Ui - 690 V Tensione di tenuta ad impulso Uimp - 8 kV Frequenza - 50/60 Hz Corrente di impiego max In - 630 A Corrente di cto cto max Icc - fino a 35 kA Forme di segregazione -1 Tipo di contenitore - cassetta monoblocco Applicazioni - automazione / distribuzione Materiale - poliestere rinforzato con fibra di vetro spessore 3,5 mm Installazione - parete Modalità d’installazione - a parete mediante fori sul fondo della cassetta o con staffe di fissaggio accessorie Accessori d’installazione - staffe di fissaggio per Utilizzo in corrente continua 1000 V DC 444 installazione a parete Entrata cavi - mediante foratura delle testate Accessori di equipaggiamento - piastre di fondo in lamiera / resina - controporte in lamiera / resina - pannelli modulari in resina Grado di protezione IP 1a-2a cifra - IP 66 a porta chiusa - IP 30 a porta aperta con pannelli / controporta Grado di protezione IP 3a cifra - IP 664 a porta chiusa - IP 304 a porta aperta con pannelli / controporta Grado di protezione IK - IK 10 Installazione - luogo - interno / esterno Condizioni di servizio - normali - grado di inquinamento 3 - temperatura installazione -40/+100°C Equipotenzialità equipaggiamento per contatto mediante accessori di fissaggio Accessibilità all’interno - apertura porta: n° 1/2 serrature triangolari - apertura pannelli modulari: n° 4 viti 1/4 di giro - apertura controporta: n° 2 serrature doppia aletta Resistenza al fuoco GWT - EN 60695-2-1/1: 960°C Resistenza ai raggi UV - ASTM G 53 Classe di isolamento - CL II porta chiusa / aperta con pannelli / controporte in resina Conformità normativa - CEI EN 50298 - CEI EN 62208 Marchi e Omologazioni: Colore - RAL 7035 Gamma dimensionale - n° taglie 6 Capacità modulare - passo 150 - 200 mm - n° file min/max 2/5 - n° moduli min/max 24/130 Porta - cieca in poliestere spessore 3,5 mm - trasparente con metacrilato spessore 4 mm / vetro temperato spessore 4 mm - fissaggio vetro mediante guarnizione in neoprene - n° 1/2 serrature triangolari - reversibile ruotando la cassetta (standard lato destro) Conformità normativa CEI EN 62208 Marchi e Omologazioni: . IMQ Istituto Italiano del Marchio di Qualità RINA Registro Italiano Navale ATEX Atmosfere Explosive I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 per altri prodotti per applicazioni fotovoltaiche vedere: - pag. 51 sezionatore - pag. 58 fusibili e portafusibili - pag. 119 limitatore di sovratensione - pag. 470 orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) 10 13 Quadri universali orion plus poliestere cassette - IP 66 (ex londra+ cassette) Dimensioni QUADRO QUADRO H L PORTA CIECA PORTA VETRO 50 1 H 300 36204 36152 350 P 160 36209 36154 500 300 200 36213 36155 500 400 200 36216 36158 650 400 200 B 36221 36159 650 500 250 C 36229 36162 800 600 300 A H I Euroquadri H1 istruzioni di montaggio L Lume Eurolondra hag P er Capacità modulare Sistema+ S Sistema+ C 6L461300 mod.DIN 0 mod.DIN mod.DIN mod.DIN per fila totali per fila totali FL204B FL254B 350 300 160 300 2 12 24 10 20 FL209B FL259B 500 300 200 450 3 12 36 10 30 FL213B FL263B 500 400 200 450 3 18 54 16 48 FL216B FL266B 650 400 200 600 4 18 72 16 64 FL221Bx 1 FL271B 650 500 250 600 4 24 96 22 88 FL229B FL279B 800 600 300 750 5 28 140 26 130 M8 10 13 x4 Quadri/armadi universali Articolo Dati dimensionali Altezza modulare n.file 1 porta trasparente H L P H1 mm H150 porta cieca Caratteristiche e vantaggi QUADRO QUADRO H PORTA CIECA PORTA VETRO 36204 36152 350 L P 300 160 36209 36154 500 300 200 36213 36155 500 400 200 36216 36158 650 400 200 B 36221 36159 650 500 250 C 36229 36162 800 600 300 A H ha r ge L P r hage Colore RAL 7035 1 Fissaggio a parete con0 staffe in resina a doppio isolamento Classe II 6L461300 445 M8 Quadri universali x 4 plus poliestere cassette - IP 66 (ex londra+ cassette) orion 36403 36404 36405 36406 36407 36409 350x300 500x300 500x400 650x400 650x500 800x600 330 480 480 630 630 780 Applicazioni - Sistema+ per Automazione B 10 CONTROPORTA 36643 36644 36645 36646 36647 36649 B C QUADRI HXL 350x300 500x300 500x400 650x400 650x500 800x600 A B 298 448 448 598 598 748 247 247 347 347 447 547 Automazione con pannello interno regolabile in profondità Automazione con pannello interno fisso 36450 x2 x8 x2 x8 10 Automazione con pannello interno in resina a doppio isolamento Classe II e con controporta in resina a doppio isolamento Classe II reversibile con chiusura a chiave 446 24 24 34 34 44 54 Quadri universali orion plus poliestere cassette - IP 66 (ex londra+ cassette) Applicazioni - Sistema+ per Distribuzione Sistema+ C con canalina 2 1 10 0 600 IL458 0 H 150 cod. 400 0 IL458 H 150 cod. cod. 400 0 IL458 cod .I L458 300 H 50 0 cod .I L458 300 H 50 0 H 30 Pannelli ciechi con griglia di foratura interna H 50 d. IL 45 83 00 0 0 cod .I L458 500 200 Distribuzione con pannelli modulari passo 150 e 200 mm con fissaggio rapido a 1/4 di giro co Telaio estraibile con canalina totalmente accessibile dal fronte 0 H 20 00 0 585 . IL4 cod P A Distribuzione con kit per interruttori scatolati x160 a profilo modulare Distribuzione con kit per interruttori scatolati x250 montaggio per montaggio orizzontale L QUADRI LxP A B 250x160 300x160 300x200 400x160 400x200 400x250 500x200 500x250 600x250 600x300 800x250 800x300 195 245 245 345 345 345 445 445 545 545 745 745 80 80 120 80 120 170 120 170 170 220 170 220 0 H 20 0 0 500 300 L458 IL458 .I cod. cod H 50 Sistema+ S senza canalina Telaio estraibile senza canalina (più moduli) 447 Quadri/armadi universali B Quadri universali orion plus poliestere cassette - IP 66 (ex londra+ cassette) Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Quadri con porta cieca H 350 mm 300 x 160 mm 1 FL204B Quadri con porta cieca H 500 mm 300 x 200 mm 1 FL209B 400 x 200 mm 1 FL213B Quadri con porta cieca H 650 mm 400 x 200 mm 1 FL216B 500 x 250 mm 1 FL221B Quadri con porta cieca H 800 mm 600 x 300 mm 1 FL229B Quadri con porta trasparente H 350 mm 300 x 160 mm 1 FL254B Quadri con porta trasparente H 500 mm 300 x 200 mm 1 FL259B 400 x 200 mm 1 FL263B Quadri con porta trasparente H 650 mm 400 x 200 mm 1 FL266B 500 x 250 mm 1 FL271B Quadri con porta trasparente H 800 mm 600 x 300 mm 1 FL279B H1 mod. 300 mm H1 mod. 450 mm H1 mod. 600 mm FL221B H1 mod. 750 mm H1 mod. 300 mm H1 mod. 450 mm H1 mod. 600 mm FL271B 448 H1 mod. 750 m Quadri universali orion plus poliestere cassette - IP 66 (ex londra+ cassette) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Inserti di chiusura inserto triangolare 8 mm, ricambio 1 FL94Z in alluminio Manigliette a chiave inserto doppia aletta ø 3 mm 10 FL97Z inserto quadro 8 x 8 mm 1 FL81Z con chiave a codifica unica N. 427 10 FL96Z FL94Z FL97Z in tecnopolimero colore RAL 7046 FL81Z si possono montare solo su inserti triangolari art. FL94Z Staffe per fissaggio a parete gruppo 4 staffe 10 FL863Z altezza: 800 mm per cassette max L400 P200 1 35510 in tecnopolimero colore RAL 7046 garantiscono il doppio isolamento FL96Z palo in alluminio e flange di fissaggio in lamiera zincata verniciati RAL7035 FL863Z Quadri/armadi universali Palo di sostegno 35510 449 Sistema+ per automazione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Caratteristiche Pannelli interni Tipo - ciechi Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 20/10 - resina spessore 4-6 mm Fissaggio alla cassetta - direttamente sul fondo della cassetta o sulle guide di scorrimento (1) Regolazione in profondità - continua mediante fissaggio sulle guide di scorrimento Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio Controporte Tipo - cieche Materiale - lamiera di acciaio spessore 15/10 colore RAL 7035 - resina poliestere spessore 2,5 mm colore RAL 7035 Fissaggio alla cassetta - direttamente sulle guide di scorrimento (1) Regolazione in profondità - continua Chiusura - n° 2 serrature doppia aletta Reversibilità - incernierabili su entrambi i lati Grado di protezione a porta aperta - IP 303 (1) premontate nella cassetta I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 controporte in lamiera pannelli interni in lamiera quadri orion plus poliestere pannelli interni in resina 450 controporte in resina M8 Sistema+ per automazione - accessori di x4 orion plus poliestere cassette (ex Vantaggi e applicazioni 36404 36405 equipaggiamento 36406 londra+ cassette) 36407 36409 500x3 500x4 650x4 650x5 800x6 B Pannelli interni con ribordature di rinforzo e ampia superficie utile B C fisso Pannello interno Pannello interno con regolazione continua in profondità su guide di scorrimento x2 x8 x2 x8 Quadri/armadi universali 36450 10 Controporta in poliestere a doppio isolamento Classe II reversibile con chiusura a chiave 451 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Caratteristiche Montanti funzionali Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 Passo modulare - 50 mm Fissaggio alla cassetta - direttamente sulle guide di scorrimento (1) con innesto di preposizionamento Predisposizione per canalina - verticale dim. 25/40 mm per H 60 mm - orizzontale H 60 mm per tutte le dimensioni Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio Kit per apparecchi modulari Composizione - pannello modulare forato + guida DIN Materiale - pannello in resina ABS colore RAL 7035 - guida DIN in lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 Fissaggio ai montanti funzionali - pannello mediante 4 viti imperdibili 1/4 di giro 452 - guida DIN mediante 2 viti imperdibili Passo modulare - 150 - 200 mm Equipotenzialità guida DIN - per contatto mediante accessori di fissaggio Grado di protezione a porta aperta - IP 303 Pannelli modulari ciechi Materiale - resina ABS colore RAL7035 Fissaggio ai montanti funzionali - mediante 4 viti imperdibili 1/4 di giro Passo modulare - 50 - 150 - 200 - 300 mm Grado di protezione a porta aperta - IP 303 Kit per interruttori scatolati Hager Composizione - pannello modulare forato + piastra di supporto Materiale - pannello in resina ABS colore RAL7035 - piastra in lamiera di acciaio zincata spessore 20/10 Fissaggio ai montanti funzionali - pannello mediante 4 viti imperdibili 1/4 di giro - piastra mediante 2/4 viti Passo modulare - 200 - 300 mm Interruttori scatolati Hager installabili - x160 a profilo modulare - x250 senza/con differenziale in posizione orizzontale - esecuzione fissa - terminali anteriori Equipotenzialità piastra di supporto - per contatto mediante accessori di fissaggio Grado di protezione a porta aperta - IP 303 Regolazione in profondità - fissa / continua Passo modulare - 150 - 200 - 300 - 400 mm Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio Pannelli interni parziali Tipo - ciechi Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 20/10 Fissaggio ai montanti funzionali - mediante 4 viti (1) premontate nella cassetta Guide DIN per morsettiera Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 Fissaggio ai montanti funzionali - mediante 2 viti Regolazione in profondità - continua Inclicazione - ± 30° Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) kit per interruttori scatolati Hager kit per apparecchi modulari quadri orion plus poliestere montanti funzionali Quadri/armadi universali pannelli interni in lamiera fissi pannelli interni in lamiera regolabili in profondità guide DIN per morsettiera pannelli ciechi in resina 453 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Vantaggi e applicazioni 2 2 10 1 1 IP30 IP20 3 3 1 4 Telaio estraibile con canalina totalmente accessibile dal fronte 2 2 1 1 Posizioni di montaggio predeterminate senza necessità di regolazioni 1 4 1 4 Pannelli modulari passo 150 e 200 mm con fissaggio rapido a 1/4 di giro 454 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento 1 orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) 4 Vantaggi e applicazioni 0 H 15 cod. 8400 IL45 0 45ϒ Guide DIN predisposte per cinturini guidafili cod. 8400 IL45 0 Guide DIN regolabili e inclinabili per morsettiere 0 H 150 cod. IL 4584 00 H 150 0 H 15 cod. IL 4584 00 H 150 0 cod. IL 4584 00 0 H 150 H 150 150 00 4584 IL cod. H H 150 0 H 300 00 840 . IL45 cod 0 H 30 H 150 00 840 . IL45 cod Pannelli interni parziali fissi Pannelli interni parziali regolabili in profondità Quadri/armadi universali 1 4 Pannelli modulari passo 150 e 200 mm con fissaggio rapido a 1/4 di giro Kit per interruttori scatolati x160 a profilo modulare Kit per interruttori scatolati x250 per montaggio orizzontale 455 Sistema+ S per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Caratteristiche Telai funzionali Sistema+ S Composizione - telaio premontato completo di guide DIN e pannelli modulari Materiale - montanti e guide DIN in lamiera di acciaio zincata spessore 12/10 456 - guida DIN in lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 - pannelli modulari in resina colore RAL 7035 Passo modulare - 150 mm Fissaggio alla cassetta - direttamente sulle guide di scorrimento (1) Equipotenzialità - per contatto mediante - mediante 4 viti in plastica 1/4 di giro Grado di protezione a porta aperta - IP 303 accessori di fissaggio Fissaggio pannelli modulari (1) incorporate nella cassetta IP30 IP30 IP20S per distribuzione - accessori di equipaggiamento Sistema+ IP20 orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Vantaggi e applicazioni Telaio funzionale premontato Quadri/armadi universali 10 10 Fissaggio telaio funzionale alle cassette 1 1 4 4 3 3 3 Fissaggio pannelli con viti a 1/4 di giro 1 4 1 4 3 3 457 Quadri universali scelta strutture ed equipaggiamento orion plus ++ poliestere cassette & - IP 66 (ex londra+ cassette) M8 x4 10 13 x1 quadri orion plus poliestere cassette Dati dimensionali QUADRO QUADRO 50 PORTA CIECA PORTA H1VETRO H 36204 36152 350 P 160 36209 36154 500 300 200 36213 36155 500 400 200 36216 36158 650 400 200 B 36221 36159 650 500 250 C 36229 36162 800 600 300 A H L 300 H1 L P r hage Strutture 6L461300 0 1 H L P largh. prof. misura alt. mm mm mm Altezza Capacità modulare max modulare Sistema+ S Sistema+ C H1 n.file mod.DIN mod.DIN mod.DIN mod.DIN mm H150 per fila totali per fila totali con porta cieca con porta trasparente 1a 350 300 160 300 2 12 24 10 20 FL204B FL254B 2a 500 300 200 450 3 12 36 10 30 FL209B FL259B 3a 500 400 200 450 3 18 54 16 48 FL213B FL263B 4a 650 400 200 600 4 18 72 16 64 FL216B FL266B 5a 650 500 250 600 4 24 96 22 88 FL221B FL271B 6a 800 600 300 750 5 28 140 26 130 FL229B FL279B (1) - montaggio sul fondo con viti in dotazione al quadro (fisso) - montaggio con squadrette FL450A (regolabile) (2) - montaggio con squadrette in dotazione + per quadri con porta cieca fino alla misura 4a 458 Quadri universali scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere cassette & - IP 66 (ex londra+ cassette) Controporte in lamiera e resina (2) Kit avanquadro per scatolati Hager Telai funzionali Distribuzione Sistema+ S Automazione lamiera resina lamiera resina x250 verticale h630 verticale cablaggio senza canalina FL404A FL423A FL544A FL643A - - FL980A FL407A FL424A FL547A FL644A FL391AH - FL981A FL408A FL425A FL548A FL645A FL392AH - FL982A FL412A FL426A FL551A FL646A FL393AH FL399AH FL983A FL413A FL427A FL552A FL647A - - FL984A FL415A FL429A FL555A FL649A - - FL985A Staffe fissaggio a parete Manigliette a chiave per inserti triangolari - n°1 per misura 1a Quadri/armadi universali Pannelli interni in lamiera e resina (1) Set viti Squadrette fissaggio Inserti di chiusura triangolari doppia aletta quadri 8 mm piombabili pannelli interni (ricambio) - n°2 per misura da 2a a 6a FL863Z FL96Z FL94Z FL97Z FL81Z FL872Z FL450A 459 Quadri universali scelta strutture ed equipaggiamento orion plus ++ poliestere cassette & - IP 66 (ex londra+ cassette) M8 x4 10 13 x1 Dati dimensionali Quadri orion plus poliestere cassette QUADRO QUADRO 50 PORTA CIECA PORTA H1 VETRO H 36204 36152 350 L P 300 160 36209 36154 500 300 200 36213 36155 500 400 200 36216 36158 650 400 200 B 36221 36159 650 500 250 C 36229 36162 800 600 300 A H H1 L P r hage Strutture 6L461300 0 1 H L P largh. prof. misura alt. mm mm mm Altezza Capacità modulare max modulare Sistema+ S Sistema+ C H1 n.file mod.DIN mod.DIN mod.DIN mod.DIN mm H150 per fila totali per fila totali con porta cieca con porta trasparente 1a 350 300 160 300 2 12 24 10 20 FL204B FL254B 2a 500 300 200 450 3 12 36 10 30 FL209B FL259B 3a 500 400 200 450 3 18 54 16 48 FL213B FL263B 4a 650 400 200 600 4 18 72 16 64 FL216B FL266B 5a 650 500 250 600 4 24 96 22 88 FL221B FL271B 6a 800 600 300 750 5 28 140 26 130 FL229B FL279B + per quadri con porta cieca fino alla misura 4a 460 Quadri universali scelta strutture ed equipaggiamento orion plus ++ poliestere cassette & - IP 66 (ex londra+ cassette) Montanti funzionali Pannelli ciechi in resina Kit scatolati Hager Guide DIN per morsettiera Pannelli interni in lamiera regolabili Pannelli interni in lamiera fissi Distribuzione Sistema+ C x160 x250 modulari H300 orizzontali (50+200+50) H200 H50 H150 FL459A - - - FL462A - - - FL462A FL371A - FL463A FL371A FL463A FL466A H200 H300 H150 FL711E - - FL711E - - H200 H300 H400 H150 H200 H300 H400 FL311A - - - - - - - - FL311A - - - - - - - - FL702E FL712E FL722E - FL312A FL322A - - - - - - FL500A - FL702E FL712E FL722E - FL312A FL322A - - - - - - FL500A FL372A - FL703E FL713E FL723E FL733E FL313A FL323A FL333A FL343A FL315A FL325A FL335A FL345A FL373A FL380AH FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL501A Quadri/armadi universali cablaggio con canalina FL502A 461 Quadri universali scelta strutture ed equipaggiamento orion plus ++ poliestere cassette & - IP 66 (ex londra+ cassette) M8 x4 10 13 x1 Dati dimensionali quadri orion plus poliestere cassette QUADRO QUADRO 50 PORTA CIECA PORTA H1 VETRO H 36204 36152 350 P 160 36209 36154 500 300 200 36213 36155 500 400 200 36216 36158 650 400 200 B 36221 36159 650 500 250 C 36229 36162 800 600 300 A H L 300 H1 L P r hage Strutture 6L461300 0 1 H L P largh. prof. misura alt. mm mm mm Altezza Capacità modulare max modulare Sistema+ S Sistema+ C H1 n.file mod.DIN mod.DIN mod.DIN mod.DIN mm H150 per fila totali per fila totali con porta cieca con porta trasparente 1a 350 300 160 300 2 12 24 10 20 FL204B FL254B 2a 500 300 200 450 3 12 36 10 30 FL209B FL259B 3a 500 400 200 450 3 18 54 16 48 FL213B FL263B 4a 650 400 200 600 4 18 72 16 64 FL216B FL266B 5a 650 500 250 600 4 24 96 22 88 FL221B FL271B 6a 800 600 300 750 5 28 140 26 130 FL229B FL279B + per quadri con porta cieca fino alla misura 4a 462 Quadri universali scelta strutture ed equipaggiamento orion plus ++ poliestere cassette & - IP 66 (ex londra+ cassette) Kit apparecchi modulari Pannelli ciechi in resina Guide DIN per morsettiera Pannelli interni in lamiera regolabili Pannelli interni in lamiera fissi cablaggio con canalina 40x60 25x60 40x60 H200 H200 H150 25x60 H150 H50 H150 H200 H300 H150 H200 H300 H400 H150 H200 H300 H400 FL361A - - - - FL711E - - FL311A - - - - - - - - FL361A - - - - FL711E - - FL311A - - - - - - - - FL362A - FL366A - FL702E FL712E FL722E - FL312A FL322A - - - - - - FL500A FL362A - FL366A - FL702E FL712E FL722E - FL312A FL322A - - - - - - FL500A FL363A - FL367A - FL703E FL713E FL723E FL733E FL313A FL323A FL333A FL343A FL315A FL325A FL335A FL345A - FL364A - FL368A FL704E FL714E FL724E FL734E - - - - FL316A FL326A FL336A FL346A FL501A FL502A 463 Quadri/armadi universali Distribuzione Sistema+ C Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) FL413A Descrizione Caratteristiche Pannelli interni in lamiera per quadri altezza x larghezza Imballo Codice si fissano direttamente sul fondo dei quadri o su guide di scorrimento mediante squadrette art. FL450A 350 x 300 mm 1 FL404A 500 x 300 mm 1 FL407A 500 x 400 mm 1 FL408A 650 x 400 mm 1 FL412A 650 x 500 mm 1 FL413A 800 x 600 mm 1 FL415A Pannelli interni in resina per quadri altezza x larghezza si fissano direttamente sul fondo dei quadri o su guide di scorrimento mediante squadrette art. FL450A 350 x 300 mm 2 FL423A 500 x 300 mm 2 FL424A Squadrette fissaggio 500 x 400 mm 2 FL425A 650 x 400 mm 2 FL426A 650 x 500 mm 2 FL427A 800 x 600 mm 2 FL429A 4 squadrette viti e dadi 10 FL450A pannelli interni per fissare i pannelli interni alle guide di scorrimento FL427A FL450A Controporte in lamiera per quadri altezza x larghezza si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 350 x 300 mm 1 FL544A 500 x 300 mm 1 FL547A chiusura con serrature a doppia aletta 500 x 400 mm 1 FL548A 650 x 400 mm 1 FL551A si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 350 x 300 mm 1 FL643A 500 x 300 mm 1 FL644A chiusura con serrature a doppia aletta 500 x 400 mm 1 FL645A 650 x 400 mm 1 FL646A si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 464 FL552A FL555A per quadri altezza x larghezza per il montaggio di: - kit per apparecchi modulari - kit per int. scatolati - pannelli ciechi - pannelli interni parziali FL463A 1 1 Controporte in resina Montanti funzionali FL647A 650 x 500 mm 800 x 600 mm predisposti per canaline verticali: 1) sezione 25x60 2) sezione 40x60 650 x 500 mm 1 FL647A 800 x 600 mm 1 FL649A per quadri altezza x larghezza 350 x 1) 300 mm - H1 mod. 300 mm 1 FL459A 500 x 1) 300 mm - H1 mod. 450 mm 1 FL462A 500 x 1) 400 mm - H1 mod. 450 mm 1 FL462A 650 x 2) 400 mm - H1 mod. 600 mm 1 FL463A 650 x 2) 500 mm - H1 mod. 600 mm 1 FL463A 800 x 2) 600 mm - H1 mod. 750 mm 1 FL466A Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Descrizione Caratteristiche Kit per interruttori scatolati Hager H 300 mm per quadri larghezza 400 mm - 16 mod. DIN 1 FL371A x160 completi di piastra di supporto 500 mm - 22 mod. DIN 1 FL372A 600 mm - 26 mod. DIN 1 FL373A 1 FL380AH Kit per interruttori scatolati Hager H 200 mm Imballo Codice per quadri larghezza 600 mm FL372A x250 con/senza diff.le installazione orizzontale completi di piastra di supporto Kit per apparecchi modulari H 150 mm per quadri larghezza 300 mm - 10 mod. DIN 1 FL361A cablaggio con canalina verticale da 25x60 mm completi di guida DIN 400 mm - 16 mod. DIN 1 FL362A 500 mm - 22 mod. DIN 1 FL363A 1 FL364A Kit per apparecchi modulari H 150 mm per quadri larghezza 600 mm - 26 mod. DIN cablaggio con canalina verticale da 40x60 mm completi di guida DIN Kit per apparecchi modulari H 200 mm per quadri larghezza 400 mm - 16 mod. DIN 1 FL366A cablaggio con canalina verticale da 25x60 mm completi di guida DIN 500 mm - 22 mod. DIN 1 FL367A Kit per apparecchi modulari H 200 mm per quadri larghezza 1 FL368A 600 mm - 26 mod. DIN FL363A FL703E Pannelli ciechi in resina H 50 mm Pannelli ciechi in resina H 150 mm Pannelli ciechi in resina H 200 mm Pannello ciechi in resina H 300 mm Quadri/armadi universali cablaggio con canalina verticale da 40x60 mm completi di guida DIN per quadri larghezza 400 mm 1 FL702E 500 mm 1 FL703E 600 mm 1 FL704E per quadri larghezza 300 mm 1 FL711E 400 mm 1 FL712E 500 mm 1 FL713E 600 mm 1 FL714E FL713E per quadri larghezza 400 mm 1 FL722E 500 mm 1 FL723E 600 mm 1 FL724E per quadri larghezza 500 mm 1 FL733E 600 mm 1 FL734E Pannelli interni in lamiera fissi H 150 mm per quadri larghezza 300 mm 1 FL311A si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione 400 mm 1 FL312A 500 mm 1 FL313A 600 mm 1 FL734E 465 Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Descrizione Caratteristiche Pannelli interni in lamiera regolabili per quadri larghezza in profondità H 150 mm 500 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione Pannelli interni in lamiera fissi H 200 mm FL372A si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione 600 mm Pannelli interni in lamiera fissi H 300 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione FL363A Pannelli interni in lamiera fissi H 400 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione FL703E 1 FL322A 1 FL323A 1 FL325A 1 FL326A 1 FL333A per quadri larghezza 500 mm 600 mm 1 FL335A 1 FL336A 1 FL343A per quadri larghezza 500 mm 600 mm Guide DIN per morsettiera per quadri larghezza x250 con/senza differenziale installazione verticale composti da: controporta in resina, piastra di supporto 466 600 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione Kit avanquadro per interruttori scatolati Hager FL315A FL316A 400 mm Pannelli interni in lamiera regolabili per quadri larghezza in profondità H 400 mm 500 mm regolabili in profondità e inclinabili si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione 1 1 500 mm Pannelli interni in lamiera regolabili per quadri larghezza in profondità H 300 mm 500 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione Codice per quadri larghezza Pannelli interni in lamiera regolabili per quadri larghezza in profondità H 200 mm 500 mm si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione Imballo 1 FL345A 1 FL346A 400 mm 1 FL500A 500 mm 1 FL501A 600 mm 1 FL502A per quadri altezza x larghezza 500 x 300 mm 1 FL391AH 500 x 400 mm 1 FL392AH 650 x 400 mm 1 FL393AH Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Descrizione Caratteristiche Kit avanquadro per interruttori scatolati Hager per quadri altezza x larghezza Porta etichette h630 con/senza differenziale installazione verticale composti da: controporta in resina, piastra di supporto Cinturini guidafili per il contenimento dei cavi di cablaggio si fissano alle guide DIN mediante supporti art. UZ01V1 Imballo Codice 650 x 400 mm 1 FL399AH comprensive di: - porta etichette adesivo trasparente - etichetta lunghezza 24 moduli 12 JE003 JE003 sezione 1600 mm2 1 set UZ25V2 sezione 2200 mm2 1 set UZ25V1 fissaggio a scatto ai cinturini guidafili e alla guida DIN 1 set 13912 UZ01V1 1 set = 20 pezzi Set supporti di fissaggio per il fissaggio dei cinturini guidafili al telaio 1 set = 20 pezzi UZ25V1 Coperchi verticali si fissano a scatto ai cinturini lunghezza 2 m Telai funzionali per apparecchi modulari per quadri altezza x larghezza 350 x 300 mm 24 mod. - 2 file 12 mod. 1 FL980A premontati composti da: - 2 montanti - guide DIN - pannelli modulari in resina - 4 squadrette di fissaggio 500 x 300 mm 36 mod. - 3 file 12 mod. 1 FL981A 20 UZ25V2 UT50C per coprire i cinturini guidafili art. UZ25V1 e UZ25V2 1 FL982A 1 FL983A 650 x 500 mm 96 mod. - 4 file 24 mod. 1 FL984A 800 x 600 mm 140 mod. - 5 file 28 mod. 1 FL985A Set viti piombabili per pannelli per quadri orion plus lamiera e orion plus poliestere 1 set FL872Z 1 set = 40 pezzi Copriforo a banda 18 z RAL 7035 10 VZ416 si fissano alle guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione UZ01V1 Quadri/armadi universali 500 x 400 mm 54 mod. - 3 file 18 mod. 650 x 400 mm 72 mod. - 4 file 18 mod. FL980A FL872Z VZ416 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 467 Quadri universali connessione orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Ripartitori a barrette In 160 A - tetrapolare 9,5 z n° di collegamenti x barrette: arrivo: 1 x 50 I flessibile partenze : 3 x 35 , 8 x 16 I flessibile 1 KJ01D 1 KJ01AN 1 KJ01BN 1 KJ01CN fissaggio su guida DIN, completi di: I piastra posteriore isolante, I protezione isolante per tutte le barrette di fase. I coperchio con profilo modulare smontabile con attrezzo KJ01D I larghezza: 162 mm altezza: 87 mm profondità: 60 mm In: ≤ 40°C Ui = 660 V AC Icw = 10,2 kA/sec (160 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 IEC 998-1 Ripartitori a barrette mobili KJ01AN barrette montate su supporto mobile con fermo di sicurezza per una maggiore accessibilità di cablaggio, montaggio a scatto su guida DIN o su piastra mediante viti (non fornite), coperchio di protezione rimovibile a profilo modulare, KJ01BN In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 2 P corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 barrette con connessioni a vite e protezione in materiale isolante IP 20 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm conformi alle norme CEI EN 60998 In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 2 P Ui = 500 V AC Ipk = 20 kA (KJ01AN) Ipk = 25 kA (KJ01BN KJ01CN) Icw = 3 kA/sec (80 A) Icw = 4,2 kA/sec (125 A) corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 7 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 larghezza: 90 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 4 P KJ01CN corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm 468 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri universali connessione orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 4 x KJ02D I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 35 2 5 4 ÷ 120 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 KJ02A 4 KJ02B I I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 95 2 5 4 ÷ 185 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 x KJ02C I I larghezza 45 mm 4 x KJ02A Quadri/armadi universali unipolari, monoblocco, isolati 469 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) londra+ quadri e armadi Tensione di impiego max Ue - 400 V Tensione di isolamento Ui - 690 V Tensione di tenuta ad impulso Uimp - 8 kV Frequenza -50/60 Hz Corrente di impiego max In - 630 A Corrente di cto cto max Icc - fino a 35 kA Forme di segregazione -1 Tipo di contenitore - cassetta / armadio monoblocco assemblato in fabbrica Applicazioni - automazione / distribuzione Materiale - poliestere rinforzato con fibra di vetro spessore 3,5 mm Installazione - parete / pavimento Modalità d’installazione - a parete mediante fori sul fondo della cassetta o con staffe di fissaggio accessorie - a pavimento mediante zoccolo in dotazione Utilizzo in corrente continua 1000 V DC 470 Accessori d’installazione - staffe di fissaggio per installazione a parete Entrata cavi - mediante foratura delle testate o dello zoccolo Accessori di equipaggiamento - piastre di fondo in lamiera / resina - controporte in lamiera / resina pannelli modulari in resina Grado di protezione IP 1a-2a cifra - IP 65 a porta chiusa - IP 30 a porta aperta con pannelli / controporta Grado di protezione IP 3a cifra - IP 654 a porta chiusa - IP 304 a porta aperta con pannelli / controporta Grado di protezione IK - IK 10 Installazione - luogo - interno / esterno Condizioni di servizio - normali - grado di inquinamento 3 - temperatura installazione -40/+110°C Equipotenzialità equipaggiamento - per contatto mediante accessori di fissaggio Accessibilità all’interno - apertura porta: n° 1 serratura ad inserto triangolare - apertura pannelli modulari: n° 4 viti 1/4 di giro - apertura controporta: n° 2 serrature doppia aletta Resistenza al fuoco GWT - EN 60695-2-1/1: 960°C Resistenza ai raggi UV - ASTM G 53 Classe di isolamento - CL II porta chiusa / aperta con pannelli Colore - RAL 7035 Gamma dimensionale - n° taglie 24 Capacità modulare - passo 150 - 200 mm - n° file min/max 3/12 - n° moduli min/max 69/552 Porta - cieca in poliestere spessore 3,5 mm - trasparente con metacrilato spessore 4 mm/vetro temperato spessore 4 mm - fissaggio vetro mediante guarnizione in neoprene - n° 1 serratura ad inserto triangolare - incernierabile su entrambi i lati Conformità normativa CEI EN 62208 Marchi e Omologazioni: . IMQ Istituto Italiano del Marchio di Qualità RINA Registro Italiano Navale I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 per altri prodotti per applicazioni fotovoltaiche vedere: - pag. 51 sezionatore - pag. 58 fusibili e portafusibili - pag. 119 limitatore di sovratensione - pag. 444 orion plus poliestere cassette (ex londra+ cassette) 10 13 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Modularità verticale H1 H1 QUADRI A PARETE GAMMA DIMENSIONALE ARMAD GAMMA D H CODICE H H L CODICE 1200 H 1150 L 0 0 30 6 0 quadro da parete altezza H - altezza modulare H1 37300 550 600 S 37301 850 600 I S 37302 1150 600 T 37305 550 850 L E 37306 300 850 850L 0 M 30 0 0 37307 1150 850 6 A 37310 550 1100 + 850 1100 C 37311 armadio da pavimento singolo altezza H - altezza modulare H1 37312 1150 1100 6L461400 3 1 Articolo Larghezza H1 altezza modulare H L largh. altez. modulare vano superiore vano inferiore mm mm mm mm mm FL340BA 600 1150 500 450 450 FL342BA 600 1450 500 450 750 FL344BA 600 1750 500 450 1050 FL346BA 600 1750 500 750 750 FL348BA 600 2050 500 750 1050 H1 vano superiore Quadri/armadi universali Esempio 37320 37321 37322 37325 37326 37327 37330 37331 37332 ARMADI DO 20 20 GAMMA DIMENS GAM 1 H 1 H 37340 37342 37344 37346 37348 H1 vano inferiore 37350 37352 37354 37356 37358 37360 37362 37364 37366 37368 40 40 H H H 2050 1 H 70 1 L 30 0 70 H CODICE 30 0 L0 60 CODICE 1150 2 armadio da pavimento doppio altezza H - altezza modulare H1 2 471 1450 37340 1750 37342 1750 37344 2050 37346 1150 37348 1450 37350 1750 1750 37352 2050 37354 1150 37356 1450 37358 1750 37360 1750 37362 2050 37364 37366 37368 L 30 0 Quadri universali orion plus poliestere quadri e - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) 30 0 37326 37327300 armadi 37330 37331 37332 0 900 1200 600 900 1200 850 850 1100 1100 1100 E M L A + C Modularità orizzontale L1 750 mm 3 mod. 250 L1 500 mm 2 mod. 250 20 20 DOPPI ARMADI 20 GAMMA DIMENSIONALE 1 1H H 1 H1 H2 CODICE H H 1 H 37340 37342 37344 37346 37348 H 37350 H 1200 37352 37354 37356 37358 37360 37362 37364 37366 37368 40 H 1200 H 1 70 L 30 0 60 0 quadri e armadi L 600 mm larghezza modulare L1 500 mm / 2 mod. 250 2 H L larghezza altezza mm mm L1 larghezza modulare mm mod. 250 FL300BA 600 550 500 2 FL301BA 600 850 500 2 FL302BA 600 1150 500 2 FL305BA 850 550 750 3 FL306BA 850 850 750 3 FL307BA 850 1150 750 3 FL310BA 1100 550 1000 4 FL311BA 1100 850 1000 4 FL312BA 1100 1150 1000 4 L 1150 510 510 600 1450 40 510 810 600 40 1750 510 1110 600 40 S 1750 810 810 600 I H 2050 810 H 1110 600 H S 1150H 510 510 850 T 1 E H1450 1H 510 810 850 M H 1 A H1750 510 1100 850 + 1750 810 810 850 2050 810 1110 850 C 1150 510 510301100 0 14500 5103300810 1100 L 7 L L0 30 1110 00 70 1100 1750 510 3 0 5 0 L 8 30 0 70 0 810 1100 1750300810 2050 810 1110 1100 4 mod. 2502 2 quadri e armadi L 850 mm larghezza modulare L1 750 mm / 3 mod. 250 Esempio Articolo GA ARM GAM GAMMA CODIC CODICE CODICE 3734 37340 3734 37342 37340 3734 37344 37342 3734 37344 37346 3734 37346 37348 3735G 37348 37350 3735 37350 37352 3735 37352 37354 3735 37354 37356 3735 37356 37358 3736 37358 L 37360 3736 37360 37362 LL 3736 37362 37364 3736 37364 37366 3736 37366 37368 37368 L1 1000 mm 20 2 20 0 220 20 G AR GA GAMM COD CODI CODICE 373 3734 373 3734 37340 373 3734 37342 373 3734 37344 373 3734 37346 373 3735 37348 373 3735 37350 373 3735 37352 373 3735 37354 373 3735 37356 373 3736 37358 373 3736 37360 373 3736 37362 373 3736 37364 373 3736 37366 1 1 H 1 HH 1 H 40 0 440 40 HH H H 1200 1 HH H 1 H 1 1 0 770 70 30 70 33000 0 L 30 0 LL 00 L 11 0 2 37368 2 quadri e armadi L 1100 mm larghezza modulare L1 1000 mm / 4 mod. 250 472 2 2 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Caratteristiche e vantaggi 6 2 1 4 5 Quadri/armadi universali 4 - Serratura a cremonese con 2 punti di chiusura e maniglia rotante con serratura triangolare 5 - Guide di scorrimento per fissaggio sistema interno 6 - Sedi porta bussole filettate per fissaggi vari 3 1 - Colore RAL 7035 2 - Tettuccio di tenuta incorporato nell’armadio 3 - Zoccolo in poliestere incorporato nell’armadio con zoccolo interno in lamiera per fissaggio a pavimento Fissaggio a parete mediante staffe orientabili in resina con garanzia di doppio isolamento 473 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Applicazioni Automazione con piastra di fondo fissa Automazione con piastra di fondo regolabile in profondità Automazione con controporta H 50 cod. 00 IL45830 H 50 cod. 00 IL45830 H 200 cod. 00 IL45850 1 4 9 Distribuzione con kit per interruttori scatolati x160 a profilo modulare H 50 Distribuzione con pannelli modulari passo 150 e 200 mm con fissaggio rapido a 1/4 di giro IL4583 00 0 H 50 cod. cod. IL4583 00 0 H 200 cod. 474 00 0 IL4585 Distribuzione con kit per interruttori scatolati x250 per montaggio orizzontale Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Esempi di equipaggiamento Sistema+ L1 500 mm Sistema+ L1 750 mm L L quadri e armadi L 850 mm Sistema+ L1 750 mm Sistema+ L1 250 mm Sistema+ L1 500 mm Sistema+ L1 250 mm Sistema+ L1 500 mm L quadri e armadi L 850 mm Sistema+ L1 250 mm + 500 mm Quadri/armadi universali quadri e armadi L 600 mm Sistema+ L1 500 mm L quadri e armadi L 850 mm Sistema+ L1 500 mm + 250 mm 475 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Esempi di equipaggiamento Sistema+ L1 250 mm Sistema+ L1 500 mm Sistema+ L1 750 mm Sistema+ L1 500 mm L L quadri e armadi L 1100 mm Sistema+ L1 500 mm + 500 mm quadri e armadi L 1100 mm Sistema+ L1 250 mm + 750 mm Sistema+ L1 250 mm Sistema+ L1 750 mm Sistema+ L1 500 mm Sistema+ L1 250 mm L quadri e armadi L 1100 mm Sistema+ L1 750 mm + 250 mm 476 Sistema+ L1 250 mm L quadri e armadi L 1100 mm Sistema+ L1 250 mm + 500 mm + 250 mm Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Dimensioni Quadri da parete Armadi da pavimento singoli Porte trasparenti Articolo L larg. mm Capacità modulare vano superiore vano inferiore L1 H1 alt. mod. H vano vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN alt. larg. mod. H150 per fila totali sup. inf. mm H150 per fila totali mm mm mod. 250 mm sup. FL300BA 600 550 500 2 450 - 3 23 69 - - - FL380B - FL400B FL301BA 600 850 500 2 750 - 5 23 115 - - - FL381B - FL401B - FL302BA 600 1150 500 2 1050 - 7 23 161 - - - FL382B - FL402B - FL305BA 850 550 750 3 450 - 3 37 111 - - - FL385B - FL405B - FL306BA 850 850 750 3 750 - 5 37 185 - - - FL386B - FL406B - FL307BA 850 1150 750 3 1050 - 7 37 259 - - - FL387B - FL407B - vano inf. FL310BA 1100 550 1000 4 450 - 3 23+23 138 - - - FL390B - FL410B - FL311BA 1100 850 1000 4 750 - 5 23+23 230 - - - FL391B - FL411B - FL312BA 1100 1150 1000 4 1050 - 7 23+23 322 - - - FL392B - FL412B - FL320BA 600 600 500 2 450 - 3 23 69 - - - FL380B - FL400B FL321BA 600 900 500 2 750 - 5 23 115 - - - FL381B - FL401B - FL322BA 600 1200 500 2 1050 - 7 23 161 - - - FL382B - FL402B - FL325BA 850 600 750 3 450 - 3 37 111 - - - FL385B - FL405B - FL326BA 850 900 750 3 750 - 5 37 185 - - - FL386B - FL406B - FL327BA 850 1200 750 3 1050 - 7 37 259 - - - FL387B - FL407B - FL330BA 1100 600 1000 4 450 - 3 23+23 138 - - - FL390B - FL410B - FL331BA 1100 900 1000 4 750 - 5 23+23 230 - - - FL391B - FL411B - 1050 - 7 23+23 322 - - - FL392B - FL412B - FL332BA 1100 1200 1000 4 Quadri/armadi universali Porte cieche 477 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Dimensioni Porte cieche Articolo Armadi da pavimento doppi 478 L larg. mm Capacità modulare vano superiore vano inferiore L1 H1 alt. mod. H vano vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN alt. larg. mod. H150 per fila totali sup. inf. mm H150 per fila totali mm mm mod. 250 mm FL340BA 600 1150 500 2 450 450 3 23 69 3 23 69 FL342BA 600 1450 500 2 450 750 3 23 69 5 23 115 FL344BA 600 1750 500 2 450 1050 3 23 69 7 23 161 FL346BA 600 1750 500 2 750 750 5 23 115 5 23 115 FL348BA 600 2050 500 2 750 1050 5 23 115 7 23 161 FL350BA 850 1150 750 3 450 450 3 37 111 3 37 111 FL352BA 850 1450 750 3 450 750 3 37 111 5 37 185 FL354BA 850 1750 750 3 450 1050 3 37 111 7 37 259 FL356BA 850 1750 750 3 750 750 5 37 185 5 37 185 FL358BA 850 2050 750 3 750 1050 5 37 185 7 37 259 FL360BA 1100 1150 1000 4 450 450 3 23+23 138 3 46 138 FL362BA 1100 1450 1000 4 450 750 3 23+23 138 5 46 230 FL364BA 1100 1750 1000 4 450 1050 3 23+23 138 7 46 322 FL366BA 1100 1750 1000 4 750 750 5 23+23 230 5 46 230 FL368BA 1100 2050 1000 4 750 1050 5 23+23 230 7 46 322 Porte trasparenti sup. vano inf. FL380B FL380B FL400B FL400B FL380B FL381B FL400B FL401B FL380B FL382B FL400B FL402B FL381B FL381B FL401B FL401B FL381B FL382B FL401B FL402B FL385B FL385B FL405B FL405B FL385B FL386B FL405B FL406B FL385B FL387B FL405B FL407B FL386B FL386B FL406B FL406B FL386B FL387B FL406B FL407B FL390B FL390B FL410B FL410B FL390B FL391B FL410B FL411B FL390B FL392B FL410B FL412B FL391B FL391B FL411B FL411B FL391B FL392B FL411B FL412B Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Quadri da parete singoli H 550 mm 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL300BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL305BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL310BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL301BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL306BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL311BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL302BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL307BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL312BA • H1 450 mm Quadri da parete singoli H 850 mm H1 750 mm Quadri da parete singoli H 1150 mm H1 1050 mm Quadri da pavimento singoli H 600 mm H1 450 mm Quadri da pavimento singoli H 900 mm H1 750 mm Quadri da pavimento singoli H 1200 mm H1 1050 mm 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL320BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL325BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL330BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL321BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL326BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL331BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL322BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL327BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL332BA • Quadri/armadi universali FL301BA FL321BA 479 Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Altezza Larghezza x profondità Imballo Codice Quadri da pavimento doppi H 1150 mm 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL340BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL350BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL360BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL342BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL352BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 1 FL362BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL344BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL354BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL364BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL346BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL356BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL366BA • 600 x 300 mm L1 500 mm / 2 mod. 250 1 FL348BA 850 x 300 mm L1 750 mm / 3 mod. 250 1 FL358BA 1100 x 300 mm L1 1000 mm / 4 mod. 250 1 FL368BA • vano superiore H1 450 mm vano inferiore H1 450 mm Quadri da pavimento doppi H 1450 mm vano superiore H1 450 mm vano inferiore H1 750 mm Quadri da pavimento doppi H 1750 mm FL342BA vano superiore H1 450 mm vano inferiore H1 1050 mm Quadri da pavimento doppi H 1750 mm vano superiore H1 750 mm vano inferiore H1 750 mm Quadri da pavimento doppi H 2050 mm vano superiore H1 750 mm vano inferiore H1 1050 mm 480 • quadri con doppia porta a battente Quadri universali orion plus poliestere quadri e armadi - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Porte cieche per quadri larghezza x altezza modulare: complete di cerniere e maniglia stagna a scomparsa con chiusura triangolare Porte trasparenti complete di cerniere e maniglia stagna a scomparsa con chiusura triangolare Guide di scorrimento Imballo Codice 500 x 450 mm 1 FL380B 500 x 750 mm 1 FL381B 500 x 1050 mm 1 FL382B 750 x 450 mm 1 FL385B 750 x 750 mm 1 FL386B 750 x 1050 mm 1 FL387B 1000 x 450 mm 1 FL390B • 1000 x 750 mm 1 FL391B • 1000 x 1050 mm 1 FL392B • per quadri larghezza x altezza modulare: 500 x 450 mm 1 FL400B 500 x 750 mm 1 FL401B 500 x 1050 mm 1 FL402B 750 x 450 mm 1 FL405B 750 x 750 mm 1 FL406B 750 x 1050 mm 1 FL407B 1000 x 450 mm 1 FL410B • 1000 x 750 mm 1 FL411B • 1000 x 1050 mm 1 FL412B • gruppo 4 guide 5 FL672E set 100 bussole ø 6 mm 1 set FZ801 gruppo 4 staffe 10 FL863Z FL380B - FL381B in lamiera zincata si fissano sulla base / testata dei quadri / armadi Bussole filettate in ottone Quadri/armadi universali per fissare i pannelli interni porta apparecchiature, le controporte interne, i montanti funzionali si inseriscono nei mozzetti presenti su fondo e fianchi dei quadri/armadi per fissaggi vari 1 set = 100 pezzi Staffe per fissaggio a parete in tecnopolimero FL400B - FL401B colore RAL 7046 Inserti di chiusura - si applicano alla maniglia stagna - l‘inserto a chiave art. FL98Z è corredato di 2 chiavi a codifica unica EK333 inserto triangolare 8 mm (ricambio) 5 FL74Z inserto doppia aletta Ø 3 mm 5 FL75Z inserto quadro 8 x 8 mm 5 FL76Z inserto a chiave 1 FL98Z FL672E • quadri con doppia porta a battente FL74Z FL75Z FL76Z FZ98Z FL863Z FZ801 481 Sistema+ per automazione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Caratteristiche Pannelli interni Tipo - ciechi Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 20/10 - resina spessore 4-6 mm Fissaggio alla cassetta - direttamente sul fondo della cassetta - mediante guide di scorrimento (1) Regolazione in profondità - continua mediante fissaggio con guide di scorrimento Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio Controporte Tipo - cieche Materiale - lamiera di acciaio spessore 15/10 colore RAL 7035 Fissaggio alla cassetta - mediante guide di scorrimento (1) Regolazione in profondità - continua Chiusura - n° 2 serrature doppia aletta Reversibilità - incernierabili su entrambi i lati Grado di protezione a porta aperta - IP 303 (1) art. FL672E I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 pannelli interni in lamiera armadi orion plus poliestere controporte in lamiera pannelli interni in resina 482 Sistema+ per automazione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Vantaggi e applicazioni Pannello interno fisso sul fondo del quadro Quadri/armadi universali Pannelli interni con ribordature di rinforzo e ampia superficie utile Pannello interno con regolazione continua in profondità su guide di scorrimento Controporta in poliestere a doppio isolamento Classe II reversibile con chiusura a chiave 483 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Caratteristiche Montanti funzionali Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 Passo modulare - 50 mm Fissaggio alla cassetta - mediante guide di scorrimento (1) con innesto di preposizionamento Predisposizione per canalina - verticale dim. 25/40 mm per H 60 mm - orizzontale H 60 mm per tutte le dimensioni Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio Kit per apparecchi modulari Composizione - pannello modulare forato + guida DIN Materiale - pannello in resina ABS colore RAL 7035 - guida DIN in lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 Fissaggio ai montanti funzionali - pannello mediante 4 viti imperdibili 1/4 di giro 484 - guida DIN mediante 2 viti imperdibili Passo modulare - 150 - 200 mm Equipotenzialità guida DIN - per contatto mediante accessori di fissaggio Grado di protezione a porta aperta - IP 303 Pannelli modulari ciechi Materiale - resina ABS colore RAL7035 Fissaggio ai montanti funzionali - mediante 4 viti imperdibili 1/4 di giro Passo modulare - 50 - 150 - 200 - 300 mm Grado di protezione a porta aperta - IP 303 Kit per interruttori scatolati Hager Composizione - pannello modulare forato + piastra di supporto Materiale - pannello in resina ABS colore RAL 7035 - piastra in lamiera di acciaio zincata spessore 20/10 Fissaggio ai montanti funzionali - pannello mediante 4 viti imperdibili 1/4 di giro - piastra mediante 2/4 viti Passo modulare - 200 - 300 mm Interruttori scatolati Hager installabili - x160 a profilo modulare - x250 senza/con differenziale in posizione orizzontale - esecuzione fissa - terminali anteriori Equipotenzialità piastra di supporto - per contatto mediante accessori di fissaggio Grado di protezione a porta aperta - IP 303 Pannelli interni parziali Tipo - ciechi Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 20/10 Fissaggio ai montanti funzionali - mediante 4 viti Regolazione in profondità - fissa / continua Passo modulare - 150 - 200 - 300 - 400 mm Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio Guide DIN per morsettiera Materiale - lamiera di acciaio zincata spessore 15/10 Fissaggio ai montanti funzionali - mediante 2 viti Regolazione in profondità - continua Inclicazione - ±30° Equipotenzialità - per contatto mediante accessori di fissaggio (1) art. FL672E I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) kit per interruttori scatolati Hager kit per apparecchi modulari armadi orion plus poliestere montanti funzionali Quadri/armadi universali pannelli interni in lamiera fissi pannelli interni in lamiera regolabili in profondità guide DIN per morsettiera pannelli ciechi in resina 485 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Vantaggi e applicazioni 22 1 4 10 11 IP30 IP20 33 Telaio estraibile con canalina totalmente accessibile dal fronte SISTEMA+ C SISTEMA+ C 2 2 x2 x2 x2 x2 x4 x4 x4 x1 x1 x1 x1 x2 x4 x2 Posizioni di montaggio predeterminate senza necessità di regolazioni 6 6 1 4 Pannelli modulari passo 150 e 200 mm con fissaggio rapido a 1/4 di giro 486 1 4 Sistema+ C per distribuzione - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Vantaggi e applicazioni 0 H 15 cod. 8400 IL45 0 0 H 15 45ϒ Guide DIN predisposte per cinturini guidafili cod. 8400 IL45 0 Guide DIN regolabili e inclinabili per morsettiere cod. IL 4584 00 0 H 150 H 150 cod. IL 4584 00 H 150 0 cod. IL 4584 00 0 H 150 H 150 150 00 4584 IL cod. H H 150 0 H 300 00 840 . IL45 cod 0 H 30 H 150 00 840 . IL45 cod Pannelli interni parziali regolabili in profondità Quadri/armadi universali Pannelli interni parziali fissi 1 4 H 50 cod. 00 IL45830 H 50 cod. 00 IL45830 H 200 cod. 00 IL45850 Distribuzione con kit per interruttori scatolati x160 a profilo modulare H 0 300 .I H 0 300 H 200 .I cod L458 50 cod L458 50 Distribuzione con pannelli modulari passo 150 e 200 mm con fissaggio rapido a 1/4 di giro cod. 500 0 IL458 9 Distribuzione con kit per interruttori scatolati x250 per montaggio orizzontale 487 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Quadri e armadi orion plus poliestere Dati dimensionali L1 H1 0 5 H1 50 H1 H H2 L 30 0 L H larghezza altezza mm mm Capacità modulare max Larghezza Altezza modulare vano superiore vano inferiore modulare vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN H1 mm H2 mm H150 per fila totali L1 mm H150 per fila totali 600 550 500 450 - 3 23 69 - - - FL300BA 2a 600 850 500 750 - 5 23 115 - - - FL301BA 3a 600 1150 500 1050 - 7 23 161 - - - FL302BA 4a 850 550 750 450 - 3 37 111 - - - FL305BA 5a 850 850 750 750 - 5 37 185 - - - FL306BA 6a 850 1150 750 1050 - 7 37 259 - - - FL307BA 7a 1100 550 500+500 450 - 3 23+23 138 - - - FL310BA 8a 1100 850 500+500 750 - 5 23+23 230 - - - FL311BA 9a 1100 1150 500+500 1050 - 7 23+23 322 - - - FL312BA 600 600 500 450 - 3 23 69 - - - FL320BA 11a 600 900 500 750 - 5 23 115 - - - FL321BA 12a 600 1200 500 1050 - 7 23 161 - - - FL322BA 13a 850 600 750 450 - 3 37 111 - - - FL325BA 14a 850 900 750 750 - 5 37 185 - - - FL326BA 15a 850 1200 750 1050 - 7 37 259 - - - FL327BA 16a 1100 600 500+500 450 - 3 23+23 138 - - - FL330BA 17a 1100 900 500+500 750 - 5 23+23 230 - - - FL331BA 18a 1100 1200 500+500 1050 - 7 23+23 322 - - - FL332BA - - 250 450 450 - - - - - - - - - 250 750 750 - - - - - - - - - 250 1050 1050 - - - - - - - misura 1a 10a Quadri da parete Armadi da pavimento Vano L 250 Quadri - Armadi L 850 L mod. 500+250 (1) - montaggio sul fondo con viti in dotazione al quadro (fisso) in strutture L 500 - L 850 - montaggio con squadrette art. FL450A (regolabile) e guide di scorrimento art. FL672E in strutture L 500 - L 850 - L 1100 (2) montaggio con squadrette in dotazione e guide di scorrimento art. FL672E (3) montaggio con squadrette art. FL450A (regolabile) e guide di scorrimento art. FL672E 488 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Controporte in lamiera (2) Porte trasparenti Pannelli interni in lamiera e resina (1) Automazione Struttura vano sup. vano inf. vano sup. vano inf. vano sup. lamiera vano inf. vano sup. resina vano inf. vano sup. vano inf. FL380B - FL400B - FL510E - FL550E - FL590E - FL381B - FL401B - FL511E - FL551E - FL591E - FL382B - FL402B - FL512E - FL552E - FL592E - FL385B - FL405B - FL520E - FL560E - FL600E - FL386B - FL406B - FL521E - FL561E - FL601E - FL387B - FL407B - FL522E - FL562E - FL602E - FL390B - FL410B - FL510Ex2 FL530Ex1 - FL550Ex2 FL570Ex1 - FL590Ex2 - FL391B - FL411B - FL511Ex2 FL531Ex1 - FL551Ex2 FL571Ex1 - FL591Ex2 - FL392B - FL412B - FL512Ex2 FL532Ex1 - FL552Ex2 FL572Ex1 - FL592Ex2 - FL380B - FL400B - FL510E - FL550E - FL590E - FL381B - FL401B - FL511E - FL551E - FL591E - FL382B - FL402B - FL512E - FL552E - FL592E - FL385B - FL405B - FL520E - FL560E - FL600E - FL386B - FL406B - FL521E - FL561E - FL601E - FL387B - FL407B - FL522E - FL562E - FL602E - FL390B - FL410B - FL510Ex2 - FL550Ex2 - FL590Ex2 - FL391B - FL411B - FL511Ex2 - FL551Ex2 - FL591Ex2 - FL392B - FL412B - FL512Ex2 - FL552Ex2 - FL592Ex2 - - - - - FL407A(3) FL424A(3) FL580E - - - - FL501E(3) FL541E(3) FL581E - - - - FL502E(3) FL542E(3) FL582E Staffe fissaggio Inserti di chiusura triangolari doppia quadri a chiave a parete (ricambio) aletta 8 mm Set viti Guide di scorrimento piombabili FL863Z FL872Z FL74Z FL75Z FL76Z FL98Z FL672E · L 500-750 n°1 · L 500+250 - L 1100 n°2 Quadri/armadi universali Porte cieche Squadrette fissaggio pannelli interni FL450A 489 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Quadri e armadi orion plus poliestere Dati dimensionali L1 H1 0 5 H1 50 H1 H H2 L 30 0 L H larghezza altezza mm mm misura 19a Armadi da pavimento Capacità modulare max Larghezza Altezza modulare vano superiore vano inferiore modulare vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN H1 mm H2 mm H150 per fila totali L1 mm H150 per fila totali 600 1150 500 450 450 3 23 69 3 23 69 FL340BA 20a 600 1450 500 450 750 3 23 69 5 23 115 FL342BA 21a 600 1750 500 450 1050 3 23 69 7 23 161 FL344BA 22a 600 1750 500 750 750 5 23 115 5 23 115 FL346BA 23a 600 2050 500 750 1050 5 23 115 7 23 161 FL348BA 24a 850 1150 750 450 450 3 37 111 3 37 111 FL350BA 25a 850 1450 750 450 750 3 37 111 5 37 185 FL352BA 26a 850 1750 750 450 1050 3 37 111 7 37 259 FL354BA 27a 850 1750 750 750 750 5 37 185 5 37 185 FL356BA 28a 850 2050 750 750 1050 5 37 185 7 37 259 FL358BA 29a 1100 1150 500+500 450 450 3 23+23 138 3 23+23 138 FL360BA 30a 1100 1450 500+500 450 750 3 23+23 138 5 23+23 230 FL362BA 31a 1100 1750 500+500 450 1050 3 23+23 138 7 23+23 322 FL364BA 32a 1100 1750 500+500 750 750 5 23+23 230 5 23+23 230 FL366BA 33a 1100 2050 500+500 750 1050 5 23+23 230 7 23+23 322 FL368BA - - 250 450 450 - - - - - - - - 250 750 750 - - - - - - - - 250 1050 1050 - - - - - - Vano L 250 Quadri - Armadi L 850 L mod. 500+250 (1) - montaggio sul fondo con viti in dotazione al quadro (fisso) in strutture L 500 - L 850 - montaggio con squadrette art. FL450A (regolabile) e guide di scorrimento art. FL672E in strutture L 500 - L 850 - L 1100 (2) montaggio con squadrette in dotazione e guide di scorrimento art. FL672E (3) montaggio con squadrette art. FL450A (regolabile) e guide di scorrimento art. FL672E 490 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Controporte in lamiera (2) Porte trasparenti Pannelli interni in lamiera e resina (1) Automazione Struttura vano sup. vano inf. vano sup. vano inf. vano sup. lamiera vano inf. vano sup. resina vano inf. vano sup. vano inf. FL380B FL380B FL400B FL400B FL510E FL510E FL550E FL550E FL590E FL590E FL380B FL381B FL400B FL401B FL510E FL511E FL550E FL551E FL590E FL591E FL380B FL382B FL400B FL402B FL510E FL512E FL550E FL552E FL590E FL592E FL381B FL381B FL401B FL401B FL511E FL511E FL551E FL551E FL591E FL591E FL381B FL382B FL401B FL402B FL511E FL512E FL551E FL552E FL591E FL592E FL385B FL385B FL405B FL405B FL520E FL520E FL560E FL560E FL600E FL600E FL385B FL386B FL405B FL406B FL520E FL521E FL560E FL561E FL600E FL601E FL385B FL387B FL405B FL407B FL520E FL522E FL560E FL562E FL600E FL602E FL386B FL386B FL406B FL406B FL521E FL521E FL561E FL561E FL601E FL601E FL386B FL387B FL406B FL407B FL521E FL522E FL561E FL562E FL601E FL602E FL390B FL390B FL410B FL410B FL510Ex2 FL530Ex1 FL510Ex2 FL530Ex1 FL550Ex2 FL570Ex1 FL550Ex2 FL570Ex1 FL590Ex2 FL590Ex2 FL390B FL391B FL410B FL411B FL510Ex2 FL530Ex1 FL511Ex2 FL531Ex1 FL550Ex2 FL570Ex1 FL551Ex2 FL571Ex1 FL590Ex2 FL591Ex2 FL390B FL392B FL410B FL412B FL510Ex2 FL530Ex1 FL512Ex2 FL532Ex1 FL550Ex2 FL570Ex1 FL552Ex2 FL572Ex1 FL590Ex2 FL592Ex2 FL391B FL391B FL411B FL411B FL511Ex2 FL531Ex1 FL511Ex2 FL531Ex1 FL551Ex2 FL571Ex1 FL551Ex2 FL571Ex1 FL591Ex2 FL591Ex2 FL391B FL392B FL411B FL412B FL511Ex2 FL531Ex1 FL512Ex2 FL532Ex1 FL551Ex2 FL571Ex1 FL552Ex2 FL572Ex1 FL591Ex2 FL592Ex2 FL407A(3) FL424A(3) FL580E FL501E(3) FL541E(3) FL581E FL502E(3) FL542E(3) FL582E Staffe fissaggio Inserti di chiusura triangolari doppia quadri a chiave a parete (ricambio) aletta 8 mm FL863Z FL74Z FL75Z FL76Z FL98Z Guide di scorrimento Set viti piombabili FL872Z FL672E · L 500-750 n°1 · L 500+250 - L 1100 n°2 Quadri/armadi universali Porte cieche Squadrette fissaggio pannelli interni FL450A 491 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Quadri e armadi orion plus poliestere Dati dimensionali L1 H1 50 H1 50 H1 H H2 L 30 0 L H larghezza altezza mm mm Capacità modulare max Larghezza Altezza modulare vano superiore vano inferiore modulare vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN H1 mm H2 mm H150 per fila totali L1 mm H150 per fila totali 600 550 500 450 - 3 23 69 - - - FL300BA 2a 600 850 500 750 - 5 23 115 - - - FL301BA 3a 600 1150 500 1050 - 7 23 161 - - - FL302BA 4a 850 550 750 450 - 3 37 111 - - - FL305BA 5a 850 850 750 750 - 5 37 185 - - - FL306BA 6a 850 1150 750 1050 - 7 37 259 - - - FL307BA 7a 1100 550 500+500 450 - 3 23+23 138 - - - FL310BA 8a 1100 850 500+500 750 - 5 23+23 230 - - - FL311BA 9a 1100 1150 500+500 1050 - 7 23+23 322 - - - FL312BA 600 600 500 450 - 3 23 69 - - - FL320BA 11a 600 900 500 750 - 5 23 115 - - - FL321BA 12a 600 1200 500 1050 - 7 23 161 - - - FL322BA 13a 850 600 750 450 - 3 37 111 - - - FL325BA 14a 850 900 750 750 - 5 37 185 - - - FL326BA 15a 850 1200 750 1050 - 7 37 259 - - - FL327BA 16a 1100 600 500+500 450 - 3 23+23 138 - - - FL330BA 17a 1100 900 500+500 750 - 5 23+23 230 - - - FL331BA 18a 1100 1200 500+500 1050 - 7 23+23 322 - - - FL332BA - - 250 450 450 - - - - - - - - - 250 750 750 - - - - - - - - - 250 1050 1050 - - - - - - - misura 1a 10a Quadri da parete Armadi da pavimento Vano L 250 Quadri - Armadi L 850 L mod. 500+250 (1) - montaggio con guide di scorrimento art. FL672E 492 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Porte trasparenti Montanti funzionali (1) Kit scatolati Pannelli ciechi in resina Guide DIN per morsettiera Pannelli interni in lamiera regolabili Distribuzione Sistema+ C Struttura cablaggio x160 x250 con canalina modulari orizzontali H50 vano sup. vano inf. vano sup. vano inf. H300 H200 H150 H200 H300 H150 H200 FL380B - FL400B - FL460A - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL381B - FL401B - FL466A - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL382B - FL402B - FL434A - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL385B - FL405B - FL460A - FL374A FL381AH FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL386B - FL406B - FL466A - FL374A FL381AH FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL387B - FL407B - FL434A - FL374A FL381AH FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL390B - FL410B - FL460Ax2 - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL391B - FL411B - FL466Ax2 - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL392B - FL412B - FL434Ax2 - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL380B - FL400B - FL460A - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL381B - FL401B - FL466A - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL382B - FL402B - FL434A - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL385B - FL405B - FL460A - FL374A FL381AH FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL386B - FL406B - FL466A - FL374A FL381AH FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL387B - FL407B - FL434A - FL374A FL381AH FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327E FL337A FL347A FL503A FL390B - FL410B - FL460Ax2 - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL391B - FL411B - FL466Ax2 - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL392B - FL412B - FL434Ax2 - - - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vano sup. vano inf. H300 H400 Quadri/armadi universali Porte cieche 493 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Quadri e armadi orion plus poliestere Dati dimensionali L1 H1 0 15 H 50 H1 H H2 L 30 0 L H larghezza altezza mm mm Capacità modulare max Larghezza Altezza modulare vano inferiore vano superiore modulare vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN H1 mm H2 mm H150 per fila totali L1 mm H150 per fila totali 600 550 500 450 - 3 23 69 - - - FL300BA 2a 600 850 500 750 - 5 23 115 - - - FL301BA 3a 600 1150 500 1050 - 7 23 161 - - - FL302BA 4a 850 550 750 450 - 3 37 111 - - - FL305BA 5a 850 850 750 750 - 5 37 185 - - - FL306BA 6a 850 1150 750 1050 - 7 37 259 - - - FL307BA 7a 1100 550 500+500 450 - 3 23+23 138 - - - FL310BA 8a 1100 850 500+500 750 - 5 23+23 230 - - - FL311BA 9a 1100 1150 500+500 1050 - 7 23+23 322 - - - FL312BA 600 600 500 450 - 3 23 69 - - - FL320BA 11a 600 900 500 750 - 5 23 115 - - - FL321BA 12a 600 1200 500 1050 - 7 23 161 - - - FL322BA 13a 850 600 750 450 - 3 37 111 - - - FL325BA 14a 850 900 750 750 - 5 37 185 - - - FL326BA 15a 850 1200 750 1050 - 7 37 259 - - - FL327BA 16a 1100 600 500+500 450 - 3 23+23 138 - - - FL330BA 17a 1100 900 500+500 750 - 5 23+23 230 - - - FL331BA 18a 1100 1200 500+500 1050 - 7 23+23 322 - - - FL332BA - - 250 450 450 - - - - - - - - - 250 750 750 - - - - - - - - - 250 1050 1050 - - - - - - - misura 1a 10a Quadri da parete Armadi da pavimento Vano L 250 Quadri - Armadi L 850 L mod. 500+250 (1) - montaggio con guide di scorrimento art. FL672E 494 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Porte trasparenti Montanti funzionali (1) Kit apparecchi Pannelli ciechi in resina modulari Guide DIN per morsettiera Pannelli interni in lamiera regolabili Distribuzione Sistema+ C Struttura cablaggio cablaggio con con canalina canalina 40x60 vano sup. vano inf. vano sup. vano inf. H150 H200 H50 H150 FL380B - FL400B - FL460A - FL763E - - FL381B - FL401B - FL466A - FL763E - FL382B - FL402B - FL434A - FL763E - FL385B - FL405B - FL460A - FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL386B - FL406B - FL466A - FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL387B - FL407B - FL434A - FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL390B - FL410B - FL460Ax2 - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL391B - FL411B - FL466Ax2 - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL392B - FL412B - FL434Ax2 - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL380B - FL400B - FL460A - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL381B - FL401B - FL466A - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL382B - FL402B - FL434A - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL385B - FL405B - FL460A - FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL386B - FL406B - FL466A - FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL387B - FL407B - FL434A - FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL390B - FL410B - FL460Ax2 - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL391B - FL411B - FL466Ax2 - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL392B - FL412B - FL434Ax2 - FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vano sup. vano inf. H200 H300 H150 H200 H300 H400 FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E Quadri/armadi universali Porte cieche 495 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Quadri e armadi orion plus poliestere Dati dimensionali L1 H1 0 15 H 50 H1 H H2 L 30 0 L H larghezza altezza mm mm Capacità modulare max Larghezza Altezza modulare vano superiore vano inferiore modulare vano sup. vano inf. n° file mod.DIN mod.DIN n° file mod.DIN mod.DIN H1 mm H2 mm H150 per fila totali L1 mm H150 per fila totali 600 1150 500 450 450 3 23 69 3 23 69 FL340BA 20a 600 1450 500 450 750 3 23 69 5 23 115 FL342BA 21a 600 1750 500 450 1050 3 23 69 7 23 161 FL344BA 22a 600 1750 500 750 750 5 23 115 5 23 115 FL346BA 23a 600 2050 500 750 1050 5 23 115 7 23 161 FL348BA 24a 850 1150 750 450 450 3 37 111 3 37 111 FL350BA 25a 850 1450 750 450 750 3 37 111 5 37 185 FL352BA 26a 850 1750 750 450 1050 3 37 111 7 37 259 FL354BA 27a 850 1750 750 750 750 5 37 185 5 37 185 FL356BA 28a 850 2050 750 750 1050 5 37 185 7 37 259 FL358BA 29a 1100 1150 500+500 450 450 3 23+23 138 3 23+23 138 FL360BA 30a 1100 1450 500+500 450 750 3 23+23 138 5 23+23 230 FL362BA 31a 1100 1750 500+500 450 1050 3 23+23 138 7 23+23 322 FL364BA 32a 1100 1750 500+500 750 750 5 23+23 230 5 23+23 230 FL366BA 33a 1100 2050 500+500 750 1050 5 23+23 230 7 23+23 322 FL368BA - - 250 450 450 - - - - - - - - - 250 750 750 - - - - - - - - - 250 1050 1050 - - - - - - - misura 19a Armadi da pavimento Vano L 250 Quadri - Armadi L 850 L mod. 500+250 (1) - montaggio con guide di scorrimento art. FL672E 496 Quadri universali - scelta strutture ed equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi & - IP 65 (ex londra+ quadri e armadi) Porte trasparenti Montanti funzionali (1) Kit apparecchi Pannelli ciechi in resina modulari Distribuzione Sistema+ C Struttura vano sup. vano inf. Guide DIN per morsettiera Pannelli interni in lamiera regolabili cablaggio cablaggio con con canalina canalina 40x60 vano sup. vano inf. vano sup. vano inf. H150 H200 H50 H150 H200 H300 H150 H200 H300 H400 FL380B FL380B FL400B FL400B FL460A FL460A FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL380B FL381B FL400B FL401B FL460A FL466A FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL380B FL382B FL400B FL402B FL460A FL434A FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL381B FL381B FL401B FL401B FL466A FL466A FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL381B FL382B FL401B FL402B FL466A FL434A FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL385B FL385B FL405B FL405B FL460A FL460A FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL385B FL386B FL405B FL406B FL460A FL466A FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL385B FL387B FL405B FL407B FL460A FL434A FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL386B FL386B FL406B FL406B FL466A FL466A FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL386B FL387B FL406B FL407B FL466A FL434A FL365A FL369A FL705E FL715E FL725E FL735E FL317A FL327A FL337A FL347A FL503A FL390B FL390B FL410B FL410B FL460Ax2 FL460Ax2 FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL390B FL391B FL410B FL411B FL460Ax2 FL466Ax2 FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL390B FL392B FL410B FL412B FL460Ax2 FL434Ax2 FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL391B FL391B FL411B FL411B FL466Ax2 FL466Ax2 FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E FL391B FL392B FL411B FL412B FL466Ax2 FL434Ax2 FL763E - - FL710E - - FL610E FL620E FL630E FL640E FL500E - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Quadri/armadi universali Porte cieche 497 Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Pannelli interni in lamiera altezza x larghezza modulare: si fissano direttamente sul fondo dei quadri o su guide di scorrimento mediante squadrette art. FL450A 450 x 250 mm 1 FL407A 750 x 250 mm 1 FL501E i pannelli L 250 mm si fissano esclusivamente mediante squadrette art. FL450A FL511E Imballo Codice 1050 x 250 mm 1 FL502E 450 x 500 mm 1 FL510E 750 x 500 mm 1 FL511E 1050 x 500 mm 1 FL512E 450 x 750 mm 1 FL520E 750 x 750 mm 1 FL521E 1050 x 750 mm 1 FL522E 450 x 1000 mm 1 FL530E 750 x 1000 mm 1 FL531E 1050 x 1000 mm 1 FL532E Pannelli interni in resina altezza x larghezza modulare: si fissano direttamente sul fondo dei quadri o su guide di scorrimento mediante squadrette art. FL450A 450 x 250 mm 2 FL424A 750 x 250 mm 2 FL541E i pannelli L 250 mm si fissano esclusivamente mediante squadrette art. FL450A FL551E Squadrette fissaggio pannelli interni 1050 x 250 mm 2 FL542E 450 x 500 mm 2 FL550E 750 x 500 mm 2 FL551E 1050 x 500 mm 2 FL552E 450 x 750 mm 2 FL560E 750 x 750 mm 2 FL561E 1050 x 750 mm 2 FL562E 450 x 1000 mm 2 FL570E 750 x 1000 mm 2 FL571E 1050 x 1000 mm 2 FL572E 4 squadrette viti e dadi 10 FL450A per fissare i pannelli interni alle guide di scorrimento FL450A FL591E 498 Controporte in lamiera altezza x larghezza modulare: si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione 450 x 250 mm 1 FL580E 750 x 250 mm 1 FL581E chiusura con serrature a doppia aletta 1050 x 250 mm 1 FL582E 450 x 500 mm 1 FL590E 750 x 500 mm 1 FL591E 1050 x 500 mm 1 FL592E 450 x 750 mm 1 FL600E 750 x 750 mm 1 FL601E 1050 x 750 mm 1 FL602E Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Montanti funzionali altezza modulare: per il montaggio di: - kit per apparecchi modulari - kit per int. scatolati - pannelli ciechi - pannelli interni parziali Imballo Codice 450 mm 1 FL460A 750 mm 1 FL466A 1050 mm 1 FL434A 1 FL374A 1 FL381AH si fissano su guide di scorrimento mediante squadrette in dotazione predisposti per canaline verticali sez. 40x60 Kit per interruttori scatolati Hager H 300 mm larghezza modulare: 750 mm - 37 mod. DIN x160 completi di piastra di supporto Kit per interruttori scatolati Hager H 200 mm larghezza modulare: 750 mm - 37 mod. DIN FL466A x250 con/senza differenziale installazione orizzontale completi di piastra di supporto Kit per apparecchi modulari H 200 mm larghezza modulare: 750 mm - 37 mod. DIN 1 FL369A cablaggio con canalina verticale da 40x60 mm completi di guida DIN Quadri/armadi universali FL374A FL763E 499 Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) FL705E FL710E FL620E 500 Descrizione Caratteristiche Pannelli ciechi in resina H 50 mm larghezza modulare: Pannelli ciechi in resina H 150 mm larghezza modulare: 750 mm Imballo Codice 1 FL705E 500 mm 1 FL710E 750 mm 1 FL715E 1 FL725E 1 FL735E Pannelli ciechi in resina H 200 mm larghezza modulare: Pannelli ciechi in resina H 300 mm larghezza modulare: Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità H 150 mm larghezza modulare: 500 mm 1 FL610E si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione 750 mm 1 FL317A Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità H 200 mm larghezza modulare: 500 mm 1 FL620E si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione 750 mm 1 FL327A Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità H 300 mm larghezza modulare: 500 mm 1 FL630E si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione 750 mm 1 FL337A Pannelli interni in lamiera regolabili in profondità H 400 mm larghezza modulare: 500 mm 1 FL640E si fissano ai montanti funzionali mediante accessori in dotazione 750 mm 1 FL347A 750 mm 750 mm Quadri universali - Sistema+ C - accessori di equipaggiamento orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Guide DIN per morsettiera larghezza modulare: regolabili in profondità e inclinabili Imballo Codice 500 mm 1 FL500E 750 mm 1 FL503A comprensive di: - porta etichette adesivo trasparente - etichetta lunghezza 24 moduli 12 JE003 si fissano ai montanti funzionali mediante viti in dotazione Porta etichette Cinturini guidafili FL500E sezione 1600 mm2 1 set UZ25V2 sezione 2200 mm2 1 set UZ25V1 fissaggio a scatto ai cinturini guidafili e alla guida DIN 1 set UZ01V1 si fissano a scatto ai cinturini lunghezza 2 m 20 UT50C 1 set FL872Z 1 set = 40 pezzi per pannelli per quadri orion plus lamiera e orion plus poliestere Copriforo a banda 18 z RAL 7035 10 per il contenimento dei cavi di cablaggio si fissano alle guide DIN mediante supporti art. UZ01V1 1 set = 20 pezzi Set supporti di fissaggio JE003 per il fissaggio dei cinturini guidafili al telaio 1 set = 20 pezzi Coperchi verticali per coprire i cinturini guidafili art. UZ25V1 e UZ25V2 UZ25V1 UZ25V2 Quadri/armadi universali Set viti piombabili VZ416 UZ01V1 FL872Z VZ416 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 501 Quadri universali - connessione orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Ripartitori a barrette In 160 A - tetrapolare 9,5 z n° di collegamenti x barrette: arrivo: 1 x 50 I flessibile partenze : 3 x 35 , 8 x 16 I flessibile 1 KJ01D 1 KJ01AN 1 KJ01BN 1 KJ01CN fissaggio su guida DIN, completi di: I piastra posteriore isolante, I protezione isolante per tutte le barrette di fase. I coperchio con profilo modulare smontabile con attrezzo KJ01D I larghezza: 162 mm altezza: 87 mm profondità: 60 mm In: ≤ 40°C Ui = 660 V AC Icw = 10,2 kA/sec (160 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 IEC 998-1 Ripartitori a barrette mobili KJ01AN barrette montate su supporto mobile con fermo di sicurezza per una maggiore accessibilità di cablaggio, montaggio a scatto su guida DIN o su piastra mediante viti (non fornite), coperchio di protezione rimovibile a profilo modulare, KJ01BN In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 2 P corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 barrette con connessioni a vite e protezione in materiale isolante IP 20 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm conformi alle norme CEI EN 60998 In 80 A - bipolare 5 z numero di poli: 4 P Ui = 500 V AC Ipk = 20 kA (KJ01AN) Ipk = 25 kA (KJ01BN KJ01CN) Icw = 3 kA/sec (80 A) Icw = 4,2 kA/sec (125 A) corrente nominale: 80 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 7 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 larghezza: 90 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm In 125 A - bipolare 7,5 z numero di poli: 4 P KJ01CN corrente nominale: 125 A n° e sezione (min - max) connessioni per barretta (conduttori flessibili): n° 2 conn. sez. 6 - 35 mm2 n° 9 conn. sez. 2,5 - 10 mm2 n° 2 conn. sez. 2,5 - 16 mm2 larghezza: 129 mm altezza: 86 mm profondità: 44 mm 502 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Quadri universali - connessione orion plus poliestere quadri e armadi (ex londra+ quadri e armadi) Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Blocchi di distribuzione In 125 A - unipolare sez. massima allacciabile 4 KJ02D fissaggio su guida DIN o su piastra di fondo arrivo: 1 x 10 ÷ 35 I 1 x 6 ÷ 16 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 I 4 KJ02C Ui = 1000 V AC Icw = 4,2 kA/sec (125 A) Icw = 11 kA/sec (160 A) Icw = 21 kA/sec (250-400 A) Norme di riferimento: EN 60947-1 adatti anche per l’impiego in corrente continua fino a 1500 V DC larghezza 28 mm In 160 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x 10 ÷ 70 I partenze: 6 x 2,5 ÷ 16 4 x KJ02D I larghezza 35 mm In 250 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 35 2 5 4 ÷ 120 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 KJ02A 4 KJ02B I I larghezza 45 mm In 400 A - unipolare sez. massima allacciabile arrivo: 1 x partenze: 95 2 5 4 ÷ 185 I x 6 ÷ 35 I x 1,5 ÷ 16 x 1,5 ÷ 10 4 x KJ02C I I larghezza 45 mm 4 x KJ02A Quadri/armadi universali unipolari, monoblocco, isolati 503 Accessori e ricambi per quadri e armadi Prodotti per il completamento dei quadri e degli armadi 504 Pag. 69 Morsettiere in ottone 506 70 Resistenze anticondensa 507 71 Termostati di regolazione per resistenze e ventilatori 508 72 Ventilatori filtro 508 73 Accessori vari 509 74 Ricambi 513 Accessori per quadri/armadi A.9 505 Accessori per centralini morsettiere in ottone Morsettiere in ottone per collegamenti di neutro, terra, fasi, nei centralini forniti con viti di fissaggio. Piastrina di contatto in ottone per In ≤ 60 A Temperatura di riferimento: 35°C. KM04G Descrizione Collegamenti: n° x sezione Imballo Codice morsettiera in ottone 2 x 16 I + 2 x 10 I 4 collegamenti lunghezza piastrina di contatto 30 mm 10 KM04G 3 x 16 I + 4 x 10 I 7 collegamenti lunghezza piastrina di contatto 49 mm 10 KM07G 5 x 16 I + 6 x 10 I 11 collegamenti lunghezza piastrina di contatto 73 mm 10 KM11G 10 KM17G 1 x 25 I + 8 x 16 I + 8 x 10 17 collegamenti lunghezza piastrina di contatto 121 mm KM07G KM11G KM17G 506 I Accessori per quadri resistenze anticondensa Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Resistenze anticondensa potenza nominale 15 W - 230 V AC/DC corrente nominale 65 mA 1 FL252Z 1 FL253Z montaggio su guida DIN 35 mm dissipatore in alluminio anodizzato nero resistenza autoregolante PTC campo di tensione nominale 110-240 V AC/DC 110-250 V AC/DC max tensione alimentazione 265 V AC/DC frequenza nominale 50-60 Hz grado di protezione IP44 campo temperatura lavoro -30°C … +40°C conformi alla norma EN 60335-1 dimensioni: h.70 x l.25 x p.47 mm lunghezza cavo di alimentazione 500 mm potenza nominale 30 W - 230 V AC/DC corrente nominale 160 mA FL252Z dimensioni: h.100 x l.25 x p.47 mm lunghezza cavo di alimentazione 500 mm potenza nominale 45 W - 230 V AC/DC corrente nominale 190 mA 1 FL254Z 1 FL255Z 1 FL256Z dimensioni: h.105 x l.61 x p.65 mm lunghezza cavo di alimentazione 500 mm potenza nominale 80 W - 230 V AC/DC corrente nominale 370 mA Accessori per quadri/armadi complete di morsetti di alimentazione dimensioni: h.155 x l.61 x p.65 mm lunghezza cavo di alimentazione 500 mm potenza nominale 150 W - 230 V AC/DC corrente nominale 640 mA dimensioni: h.230 x l.61 x p.65 mm lunghezza cavo di alimentazione 500 mm 507 Accessori per quadri termostati di regolazione e ventilatori filtro Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Termostati di regolazione per inserzione di resistenze anticondensa campo di regolazione da -10°C a +80°C 1 contatto NC 10 A 110-250 V AC 1 FL258Z 1 FL259Z 1 FL210Z 1 FL212Z 1 FL214Z 1 FL216Z per resistenze anticondensa e ventilatori sensore bimetallico FL258Z montaggio su guida DIN 35 mm dimensioni: h.80 x l.29 x p.45 mm grado di protezione IP20 per inserzione di ventilatori filtro campo di regolazione da -10°C a +80°C 1 contatto NA 10 A 110-250 V AC conformi alla norma EN 60730-1 dimensioni: h.80 x l.29 x p.45 mm Ventilatori filtro montaggio senza/con viti (non fornite) costruzione in PC/ABS FL210Z autoestinguenza secondo UL94-V0 colore grigio RAL 7035 guarnizione poliuretanica applicata a macchina filtro in fibre sintetiche termolegate a struttura progressiva grado di protezione IP54 flusso d’aria dall’esterno verso l’interno del quadro campo temperatura lavoro -10°C … +50°C portata 57 m3/h potenza nominale 20 W tensione nominale 230 V - 50/60 Hz dimensioni: h.150 x l.150 x p.73 mm portata 115 m3/h potenza nominale 20 W tensione nominale 230 V - 50/60 Hz dimensioni: h.250 x l.250 x p.113 mm portata 190 m3/h potenza nominale 32 W tensione nominale 230 V - 50 Hz dimensioni: h.250 x l.250 x p.121 mm portata 520 m3/h potenza nominale 67 W tensione nominale 230 V - 50/60 Hz dimensioni: h.325 x l.325 x p.161 mm 508 Accessori per quadri Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Griglie di aerazione dimensioni: h.150 x l.150 x p.28 mm 1 FL220Z 1 FL224Z costruzione in PC/ABS utilizzo singolo o in combinazione con il ventilatore art. FL210Z autoestinguenza secondo UL94-V0 dimensioni: h.250 x l.250 x p.31 mm colore grigio RAL 7035 utilizzo singolo o in combinazione con i ventilatori art. FL212Z - FL214Z guarnizione poliuretanica applicata a macchina filtro in fibre sintetiche termolegate a struttura progressiva grado di protezione IP54 Filtri di ricambio filtro in fibre sintetiche termolegate a struttura progressiva Chiavi per serrature Mostrine coprimodulo FL220Z 1 FL226Z per ventilatore filtro art. FL210Z per griglia di aerazione art. FL220Z 1 FL230Z per ventilatore filtro art. FL212Z FL214Z per griglia di aerazione art. FL224Z 1 FL234Z per ventilatore filtro art. FL216Z per griglia di aerazione art. FL226Z 1 FL236Z dimensioni: h.325 x l.325 x p.33 mm utilizzo singolo o in combinazione con i ventilatori art. FL216Z chiave a tre inserti in alluminio 10 17852 chiave a tre inserti in plastica RAL 7046 10 FL99Z da 1 modulo DIN 17,5x45 mm colore RAL 7035 20 VP05Z coprifro a banda (largh. 24 moduli) 10 JP024 coppia inserti triangolari 8 mm per orion plus poliestere cassette 1 FL94Z coppia inserti doppia aletta Ø 3 mm per orion plus poliestere cassette 10 FL97Z coppia inserti quadri 8x8 per orion plus poliestere cassette 1 FL81Z Maniglia stagna per orion plus poliestere armadi 5 FZ680 Staffe fissaggi pareti gruppo staffe fissaggio parete in metallo 1 FL85Z Inserti di chiusura 17852 JP024 FL94Z FL97Z FL81Z FZ680 FL85Z 509 Accessori per quadri/armadi montaggio senza/con viti (non fornite) Accessori per quadri Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Golfari di sollevamento per quadri gruppo 2 golfari M12 1 FZ767 Tasca porta schede formato UNI A4 1 FZ795D 10 17974 squadretta di supporto prof. DIN 10 17975 montaggio su profilato DIN gh 50 KZ060G in acciaio zincato in metallo verniciato munita di lati adesivi Staffa di supporto profilati FZ767 esecuzione in nastro di acciaio zincato Squadretta di supporto profilati esecuzione in nastro di acciaio zincato adatte per regolare l’altezza dei profilati nella realizzazione di strutture o telaio all’interno di quadri di distribuzione Supporto a clips per fissaggio al profilato DIN gh FZ795D 17974 17975 KZ060G 510 lg. 20 mm Accessori per quadri Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Dadi speciali dado per profilo art. A099C 25 A099D predisposti per scorrere all’interno dei profilati art. A099C/17963 esecuzione in acciaio tropicalizzato con foro filettato M6 adatti per fissare ai profilati apparecchiature non predisposte per montaggio a scatto 17976 adatti in montaggi ortogonali di profilati nelle realizzazioni di strutture a telaio Dadi in gabbia inserimento a scatti su sedi predisposte per fori 9 x 14 mm con foro filettato M6 inserimento frontale con aletta 25 UC990 A099D Accessori per quadri/armadi UC990 ▲ prodotti in esaurimento disponibili fino a dicembre 2015 511 Accessori per quadri Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Viti in metallo vite M6 x 12 25 UC991 Viti automaschiante vite M6 1 set UC856E Profilo DIN 46277/3 forato altezza 15 mm larghezza 35 mm lunghezza 2 m 10 A099B Profilati per strutture a telaio altezza 15 mm larghezza 25 mm lunghezza 2 m 10 A099C testa esagonale taglio per cacciavite 1 set = 25 viti UC991 UC856E 17956 A099B A099C 512 ▲ prodotti in esaurimento disponibili fino a dicembre 2015 Descrizione Caratteristiche Per quadro Imballo Codice Porte cieche per madrid+ 250x200x160 35701 1 770907400 • Porte trasparenti per madrid+ • codice a richiesta 300x250x160 35702 1 770915200 • 300x300x160 35703 1 770915300 • 400x300x160 35706 1 770909200 • 400x300x200 35707 1 770909200 • 400x400x200 35708 1 770917300 • 500x400x160 35712 1 770898200 • 500x400x200 35713 1 770898200 • 600x400x200 35714 1 770901400 • 600x400x250 35715 1 770901400 • 500x500x200 35716 1 770915600 • 600x600x250 35717 1 770918700 • 650x500x200 35720 1 770901900 • 650x500x250 35721 1 770901900 • 800x600x250 35728 1 770902600 • 800x600x300 35729 1 770902600 • 950x800x250 35736 1 770899500 • 950x800x300 35737 1 770899500 • 950x600x300 35738 1 770901000 • 1250x600x250 35739 1 770905600 • 1250x800x300 35740 1 770900200 • 250x200x160 35751 1 770915700 • 300x250x160 35752 1 770913400 • 300x300x160 35753 1 770915800 • 400x300x160 35756 1 770915900 • 400x300x200 35757 1 770915900 • 400x400x200 35758 1 770912400 • 500x400x160 35762 1 770916000 • 500x400x200 35763 1 770916000 • 600x400x200 35764 1 770911100 • 600x400x250 35765 1 770911100 • 500x500x200 35766 1 770916100 • 600x600x250 35767 1 770916200 • 650x500x200 35770 1 770905400 • 650x500x250 35771 1 770905400 • 800x600x250 35778 1 770893400 • 800x600x300 35779 1 770893400 • 950x800x250 35786 1 770911800 • 950x800x300 35787 1 770911800 • 950x600x300 35788 1 770899300 • 1250x600x250 35789 1 770916300 • 1250x800x300 35790 1 770903600 • Accessori per quadri/armadi Ricambi per quadri e armadi 513 Ricambi per quadri e armadi Descrizione Caratteristiche Per quadro Imballo Codice Coppia testate asportabili per madrid+ 250X200X160 35701-35751 1 770937600 • Porte cieche per orion plus lamiera (ex monaco+) 514 300X250X160 35702-35752 1 770915100 • 300X300X160 35703-35753 1 770916500 • 400X300X160 35706-35756 1 770916500 • 400X300X200 35707-35757 1 770905300 • 400X400X200 35708-35758 1 770901300 • 500X400X160 35712-35762 1 770928600 • 500X400X200 35713-35763 1 770901300 • 600X400X200 35714-35764 1 770901300 • 600X400X250 35715-35765 1 770903200 • 500X500X200 35716-35766 1 770910200 • 600X600X250 35717-35767 1 770916800 • 650X500X200 35720-35770 1 770910200 • 650X500X250 35721-35771 1 770913700 • 800X600X250 35728-35778 1 770916800 • 800X600X300 35729-35779 1 770914300 • 950X800X250 35736-35786 1 770900800 • 950X800X300 35737-35787 1 770896500 • 950X600X300 35738-35788 1 770914300 • 1250X600X250 35739-35789 1 770916800 • 1250X800X300 35740-35790 1 770896500 • 300x250x160 FL102A 1 770915200 • 350x300x160 FL104A 1 770915400 • 350x300x200 FL105A 1 770915400 • 500x300x160 FL109A 1 770915500 • 500x300x200 FL110A 1 770915500 • 500x400x160 FL111A 1 770898200 • 500x400x200 FL112A 1 770898200 • 650x400x200 FL117A 1 770896200 • 650x400x250 FL118A 1 770896200 • 650x500x200 FL119A 1 770901900 • 650x500x250 FL120A 1 770901900 • 800x500x200 FL121A 1 770899600 • 800x500x250 FL122A 1 770899600 • 800x600x250 FL123A 1 770902600 • 800x600x300 FL124A 1 770902600 • 950x600x250 FL125A 1 770901000 • 950x600x300 FL126A 1 770901000 • 950x800x250 FL127A 1 770899500 • 950x800x300 FL128A 1 770899500 • 1250x600x250 FL129A 1 770905600 • 1250x800x300 FL130A 1 770900200 •` 300x250x160 FL152A 1 770913400 • 350x300x160 FL154A 1 770900400 • 350x300x200 FL155A 1 770900400 • 500x300x160 FL159A 1 770913600 • 500x300x200 FL160A 1 770913600 • 500x400x160 FL161A 1 770916000 • • codice a richiesta Descrizione Caratteristiche Per quadro Imballo Codice Porte trasparenti per orion plus lamiera (ex monaco+) 500x400x200 FL162A 1 770916000 • Coppia testate asportabili per orion plus lamiera (ex monaco+) • codice a richiesta 650x400x200 FL167A 1 770896300 • 650x400x250 FL168A 1 770896300 • 650x500x200 FL169A 1 770905400 • 650x500x250 FL170A 1 770905400 • 800x500x200 FL171A 1 770904200 • 800x500x250 FL172A 1 770904200 • 800x600x250 FL173A 1 770893400 • 800x600x300 FL174A 1 770893400 • 950x600x250 FL175A 1 770899300 • 950x600x300 FL176A 1 770899300 • 950x800x250 FL177A 1 770911800 • 950x800x300 FL178A 1 770911800 • 1250x600x250 FL179A 1 770916300 • 1250x800x300 FL180A 1 770903600 • 300X250X160 FL102A-FL152A 1 770915100 • 350X300X160 FL104A-FL154A 1 770916500 • 350X300X200 FL105A-FL155A 1 770905300 • 500X300X160 FL109A-FL159A 1 770916500 • 500X300X200 FL110A-FL160A 1 770905300 • 500X400X160 FL111A-FL161A 1 770928600 • 500X400X200 FL112A-FL162A 1 770901300 • 650X400X200 FL117A-FL167A 1 770901300 • 650X400X250 FL118A-FL168A 1 770903200 • 650X500X200 FL119A-FL169A 1 770910200 • 650X500X250 FL120A-FL170A 1 770913700 • 800X500X200 FL121A-FL171A 1 770910200 • 800X500X250 FL122A-FL172A 1 770913700 • 800X600X250 FL123A-FL173A 1 770916800 • 800X600X300 FL124A-FL174A 1 770914300 • 950X600X250 FL125A-FL175A 1 770916800 • 950X600X300 FL126A-FL176A 1 770914300 • 950x800x250 FL127A-FL177A 1 770900800 • 950X800X300 FL128A-FL178A 1 770896500 • 1250X600X250 FL129A-FL179A 1 770916800 • 1250X800X300 FL130A-FL180A 1 770896500 • Accessori per quadri/armadi Ricambi per quadri e armadi 515 Ricambi per quadri e armadi Descrizione Caratteristiche Per quadro Imballo Codice Porte cieche per orion.tech 250x200x160 FL702L 1 770940000 • Coppia testate asportabili per orion.tech Porte cieche per orion plus poliestere (ex londra+) Porte trasparenti per orion plus poliestere (ex londra+) 516 300x250x160 FL702L 1 770940100 • 400x300x160 FL706L 1 770940200 • 400x300x200 FL707L 1 770940200 • 500x400x200 FL713L 1 770940300 • 600x400x200 FL714L 1 770940400 • 600x400x250 FL715L 1 770940400 • 700x500x250 FL721L 1 770940500 • 800x600x300 FL729L 1 770940600 • 250X200X160 FL701L 1 770937600 • 300X250X160 FL702L 1 770915100 • 400X300X160 FL706L 1 770916500 • 400X300X200 FL707L 1 770905300 • 500X400X200 FL713L 1 770901300 • 600X400X200 FL714L 1 770901300 • 600X400X250 FL715L 1 770903200 • 700X500X250 FL721L 1 770913700 • 800X600X300 FL729L 1 770914300 • 350x300x160 FL204B 1 770903500 • 500x300x200 FL209B 1 770900100 • 500x400x200 FL213B 1 770896000 • 650x400x200 FL216B 1 770898000 • 650x500x250 FL221B 1 770898100 • 800x600x300 FL229B 1 770903400 • 350x300x160 FL254B 1 770911900 • 500x300x200 FL259B 1 770893200 • 500x400x200 FL263B 1 770900700 • 650x400x200 FL266B 1 770895700 • 650x500x250 FL271B 1 770893300 • 800x600x300 FL279B 1 770908800 • • codice a richiesta Descrizione Caratteristiche Per quadro Imballo Codice Porte cieche per rimini+ non cablato 500x300x200 4 prese CEE 35504 1 770912100 • non cablato 600x400x200 6 prese CEE 35505 1 770909100 • cablato 500x300x200 4 prese CEE 35508 1 770912100 • cablato 600x400x200 6 prese CEE 35509 1 770909100 • comando 350x250x160 VP20G 1 770864200 • comando 500x300x160 VP36G 1 770849700 • comando 500x400x210 VP54G 1 770848000 • comando 650x400x210 VP72G 1 770864300 • distrib. 20 mod. DIN 350x250x160 VP20M 1 770848400 • distrib. 36 mod. DIN 500x300x160 VP36M 1 770860100 • distrib. 54 mod. DIN 500x400x210 VP54M 1 770864500 • distrib. 72 mod. DIN 650x400x210 VP72M 1 770850500 • comando p. trasp. 500x300x160 VP36D 1 770860100 • comando p. trasp. 500x400x210 VP54D 1 770864500 • comando p. trasp. 650x400x210 VP72D 1 770850500 • Porte cieche per vector (ex imperia) Porte trasparenti per vector (ex imperia) • codice a richiesta Accessori per quadri/armadi Ricambi per quadri e armadi 517 Ricambi per quadri e armadi Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Confezione piaste passacavi per quadro 5 pavimento L 435mm FM107-FM108-FM109-FM117 FM118-FM119 1 770917700 • parete L 685mm FM200-FM201-FM202-FM203 FM204-FM205 1 770897800 • pavimento L 685mm FM207-FM208-FM209-FM217 FM218-FM219 1 770897600 • pavimento L 885mm FM307-FM308-FM309-FM317 FM318-FM319 1 770901200 • FM107-FM108-FM109 L 435 mm P260 mm 1 770910900 • FM207-FM208-FM209 L 685 mm P260 mm 1 FM450 FM307-FM308-FM309 L 885 mm P260 mm 1 770905800 • FM117-FM118-FM119 L 435 mm P400 mm 1 770907700 • FM217-FM218-FM219 L 685 mm P400 mm 1 770880900 • FM317-FM318-FM319 L 885 mm P400 mm 1 770881000 • 1 cerniera per quadri orion plus lamiera, madrid+ e orion plus inox 1 770894700 • 1 serratura per quadri orion plus lamiera, madrid+ e orion plus inox 1 770891100 • 1 serratura per quadri orion.tech 1 770937400 • 10 leve chiusura per quadri orion plus poliestere cassette 1 770873400 • 4 viti 1/4 di giro per pannelli modulari in plastica orion plus lamiera e orion plus poliestere 1 770899400 • Zoccoli base H150 mm per quadro 5 Ricambi vari per madrid+ orion plus lamiera orion plus poliestere orion.tech orion plus inox 518 • codice a richiesta Accessori per quadri/armadi Note 519 Canali per cablaggio Per un cablaggio agevole e veloce 520 Pag. 75 Canalette di cablaggio in PVC BA7A 522 76 Canalette di cablaggio senza alogeni in PC-ABS HA7 523 77 Canalette di cablaggio flessibili VK-flex 524 78 Accessori per canalette di cablaggio BA7A e HA7 525 Canali per cablaggio A.10 521 Canalette per cablaggio in PVC BA7A Fornitura: canaletta completa di coperchio. Coperchio di ricambio Lunghezza: 2 m Materiale: PVC-M1 Colore: grigio RAL 7030 Norme di riferimento: VDE Resistenza al fuoco: autoestinguente secondo UL94VO (s/ANSI/UL94: 1990) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Canaletta con coperchio Coperchio di ricambio Dimensioni (mm): H B B x H Codice Imballo Codice Imballo 25 x 25 40 x 25 BA7A25025 BA7A25040 50 m 48 m BA70252K BA70402K 28 m 28 m 25 x 40 40 x 40 60 x 40 80 x 40 100 x 40 BA7A40025 BA7A40040 BA7A40060 BA7A40080 BA7A40100 48 50 40 30 20 m m m m m BA70252 BA70402 BA70602 BA70802 BA71002 28 28 20 20 12 m m m m m 25 x 60 40 x 60 60 x 60 80 x 60 100 x 60 120 x 60 BA7A60025 BA7A60040 BA7A60060 BA7A60080 BA7A60100 BA7A60120 60 40 24 20 16 12 m m m m m m BA70252 BA70402 BA70602 BA70802 BA71002 BA71202 28 28 20 20 12 12 m m m m m m 25 x 80 40 x 80 60 x 80 80 x 80 100 x 80 120 x 80 BA7A80025 BA7A80040 BA7A80060 BA7A80080 BA7A80100 BA7A80120 20 m 20 m 20 m 12 m 12 m Ech. 16??? m BA70252 BA70402 BA70602 BA70802 BA71002 BA71202 28 28 20 20 12 12 m m m m m m 60 x 100 80 x 100 100 x 100 BA7A100060 BA7A100080 BA7A100100 16 m 16 m 12 m BA70602 BA70802 BA71002 20 m Ech. ???20 m 12 m AI3_BA715015_3D_T1_01.eps 522 Canalette per cablaggio senza alogeni in PC-ABS HA7 Fornitura: canaletta completa di coperchio Lunghezza: 2 m Materiale: PC ABS senza alogeni Colore: grigio chiaro RAL 7035 Resistente ai raggi UV Temperatura di impiego: da -25°C a +90°C Particolarmente adatta all’utilizzo nel settore ferroviario Norme di riferimento: VDE Resistenza al fuoco: autoestinguente secondo UL94VO (s/ANSI/UL94: 1990) Test emissione fumi tossici e opachi: categoria: I3F2 (s/NF F16-101 1998) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Canaletta con coperchio Dimensioni (mm): B x H Codice Imballo 25 x 25 40 x 25 HA725025 HA725040 50 m 48 m 25 x 40 40 x 40 60 x 40 80 x 40 100 x 40 HA740025 HA740040 HA740060 HA740080 HA740100 48 50 40 30 20 m m m m m 25 x 60 40 x 60 60 x 60 80 x 60 100 x 60 120 x 60 HA760025 HA760040 HA760060 HA760080 HA760100 HA760120 60 40 24 20 16 12 m m m m m m 25 x 80 40 x 80 60 x 80 80 x 80 100 x 80 120 x 80 HA780025 HA780040 HA780060 HA780080 HA780100 HA780120 60 x 100 80 x 100 100 x 100 HA7100060 HA7100080 HA7100100 20 m 20 m 20 m 12 m 12 m Ech. ??? 16 m Canali per cablaggio H B 16 m 16 m 12 m AI3_BA715015_3D_T1_01.eps 523 Canalette per cablaggio flessibili VK-flex Fornitura: canaletta completa lunghezza 250 o 500 mm Materiale: Poliammide senza alogeni Colore: grigio chiaro RAL 7035 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Canaletta completa Dimensioni (mm): AxB 524 Codice Imballo Adesiva lungh.: 250 mm 15 x 11 L2212 40 pz Normale lungh.: 500 mm 21 x 23 31 x 33 45 x 43 M5691 M5692 M5693 40 pz 40 pz 40 pz Adesiva lungh.: 500 mm 21 x 23 31 x 33 45 x 43 L2222 L2232 L2242 40 pz 40 pz 40 pz Accessori per canalette per cablaggio BA7A e HA7 Descrizione Imballo Codice Clip fermacavi 10 BA7CLIP per il contenimento dei cavi durante la fase di cablaggio Si utilizza con tutte le canalette BA7A e HA7 (eccetto dim. 25x25, 25x40 e 40x25 mm) Canali per cablaggio BA7CLIP 525 Serie civili e comandi KNX 526 Pag. 79 systo - guida alla scelta 528 80 systo - bianco 534 81 systo - antibatterico 544 82 systo - titanio 546 83 systo - nero 552 84 systo - comandi KNX tebis 558 85 kallysta - comandi KNX tebis 562 86 kallysta - comandi radio KNX tebis quicklink 564 87 kallysta - accessori completamento 574 88 serie R.1 / R.3 - sensori KNX 582 89 serie B.IQ - comandi KNX 586 Serie civili e comandi KNX A.11 527 Serie civili systo 6 2 3 1 4 5 I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - La gamma systo può rispondere a tutte le applicazioni che si possono presentare (da incasso, superficie, esterno ecc.) - All’interno della confezione dei supporti sono presenti tutte le protezioni da cantiere per consentire una finitura impeccabile - Vasta gamma di accessori comfort (prese multimediali, sistema audio - Soluzioni per ambienti ospedalieri - Il meccanismo compatto facilita il posizionamento del cavo nel cilindro di ritegno per la connessione 528 - Connessione quickconnect rapida e sicura - Grado di protezione IP21 per un’installazione 01 Sistema modulare Tutti i meccanismi sono disponibili in 1 o 2 moduli Per tutte le applicazioni Il sistema systo è adatto per l’installazione in scatole da incasso ma anche a parete 02 Sicurezza e robustezza 03 Gamma “antibatterica” Tutti i supporti sono in materiale isolante e vengono rinforzati con fibra di vetro La gamma più pulita sul mercato, grazie agli ioni d’argento presenti nel materiale 04 Finitura impeccabile 05 «Tutto in un click» Serie civili e comandi KNX Grazie al sistema di compensazione, la cornice si allinea perfettamente alla parete attraverso diversi livelli di regolazione LED, frutti, placche, cornici e supporti si inseriscono rapidamente e facilmente con un pratico sistema a scatto 06 Moduli KNX I frutti di comando bus KNX tebis realizzano comandi da 2 a 6 ingressi, con e senza led multicolori e sonda di temperatura a bordo 529 Guida alla scelta serie systo placche, supporti e meccanismi Supporti Placche Comandi KNX Comandi Comfort 530 Moduli Codice bianco Codice Codice antibatterico titanio Codice nero Supporto Supporto Supporto Supporto Supporto Supporto Supporto 2 2 3 4 6 5 8 WS450 WS451 WS457 WS458 WS459 WS454 WS455 WS450 WS451 WS457 WS458 WS459 - WS450 WS451 WS457 WS458 WS459 WS454 WS455 WS450 WS451 WS457 WS458 WS459 - senza viti 2 moduli con graffette 2 moduli con viti 3 moduli con viti 4 moduli con viti 6 moduli con viti per cassette 5 moduli con viti per cassette 8 moduli Orizzontali Placca 2 moduli 80 x 80 mm Placca 3 moduli 80 x 115 mm Placca 4 moduli 80 x 137 mm Placca 6 moduli 80 x 194 mm Placca doppia 2 x 2 moduli 80 x 151 mm Placca tripla 3 x 2 moduli 80 x 222 mm Placca 5 mod. per cassette sporg. 80 x 137 mm Placca 8 mod. per cassette sporg. 80 x 194 mm 2 3 4 6 2x2 3x2 5 8 WS401 WS417 WS410 WS411 WS402 WS403 WS412 WS413 WS401H WS417H WS410H WS411H - WS401T WS417T WS410T WS411T WS402T WS403T WS412T WS413T WS401N WS417N WS410N WS411N - Verticali Placca Placca Placca Placca 2 2 3 3 WS406 WS408 WS407 WS409 - WS406T WS408T WS407T WS409T - 2 2 2 2 2 2 2 2 WST302 WST304 WST306 WST312 WST314 WST316 WST322 WST324 - WST302T WST304T WST306T WST312T WST314T WST316T WST322T WST324T WST302N WST304N WST306N WST312N WST314N WST316N WST322N WST324N Rilevatore di movimento due canali 2 WST502 - WST502T WST502N Interruttori 10 A / 16 A 250 V AC Interruttore Interruttore Interruttore luminoso Deviatore Deviatore Deviatore luminoso Deviatore luminoso Deviatore a tirante Deviatore con porta-etichetta Deviatore con porta-etichetta Deviatore luminoso, 16 A Interruttore bipolare Interruttore bipolare luminoso Invertitore Invertitore luminoso Lettore badge Interruttore di emergenza a chiave Interruttore di emergenza ¼ di giro Interruttore a chiave, 2 posizioni Interruttore a chiave, 3 posizioni 1 2 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 WS016 WS000 WS017 WS012 WS001 WS013 WS002 WS005** WS014 WS006 WS015* WS008 WS009* WS010 WS011* WS055 WS032 WS033 WS035 WS036 WS016H WS017H WS012H WS001H WS002H - WS016T WS017T WS012T WS001T WS013T WS002T WS005T** WS015T* WS008T WS009T* WS010T WS011T* - WS016N WS017N WS012N WS013N WS010N WS011N* - Pulsanti 10 A - 250 V AC Pulsante Pulsante Pulsante Pulsante Pulsante Pulsante Pulsante Pulsante Pulsante 1 2 1 2 1 2 2 1 2 WS027 WS020 WS029 WS022 WS030 WS023 WS024** WS031 WS025 WS027H WS020H WS023H - WS027T WS020T WS030T WS023T WS024T** - WS027N WS020N WS030N WS023N - Moduli ingresso con sonda di temperatura a bordo Rilevatori di movimento Comandi Descrizione 2 4 6 2 4 6 2 4 doppia 2 x 2 moduli 80 x 137 mm doppia 2 x 2 moduli 80 x 151 mm tripla 3 x 2 moduli 80 x 194 mm tripla 3 x 2 moduli 80 x 222 mm pulsanti pulsanti pulsanti pulsanti pulsanti pulsanti pulsanti pulsanti 2 4 6 2 4 6 2 4 ingressi ingressi ingressi ingressi ingressi ingressi ingressi ingressi semplice semplice invertitore invertitore invertitore invertitore invertitore invertitore invertitore con con con con con led led led led e IR led e IR luminoso luminoso a tirante con porta-etichetta con porta-etichetta x x x x 2 2 2 2 Comandi VMC 10 A - 250 V AC Commutatore VMC 2 WS048 - - - Rilevatore di movimento Rilevatore di movimento senza neutro (2 fili) Rilevatore di movimento senza neutro (3 fili) 2 2 WS050 WS051 - WS050T WS051T WS050N WS051N Variatori Variatore rotativo 350 W VA, universale Variatore a pulsante 350 W VA, universale 2 2 WS060 WS061 - WS060T WS061T WS060N WS061N Comando tapparelle e veneziane motorizzate 10 A - 250 V AC Commutatore doppio per tapparelle Pulsante doppio interbloccato per tapparelle Comando tapparelle, programmabile giorn. Comando tapparelle, programmabile sett. 2 2 2 2 WS300 WS301 WS304 WS305 - WS300T WS301T - WS300N WS301N - Termostati elettronici Termostato ambiente Termostato ambiente programmabile Termostato ambiente con filo pilota 2 2 2 WS310 WS311 WS314 - - - * fornito con lampada / ** fornito con cordone Guida alla scelta serie systo prese e accessori Prese di corrente Moduli Codice bianco Codice Codice antibatterico titanio Codice nero Presa bipasso 2P+T Presa Schuko e bipasso 2P+T Presa Schuko 2P+T, attacco rapido Presa Schuko 2P+T, attacco con viti Presa 2P, attacco con viti Presa Schuko 2P+T, incorporata, con interblocco meccanico e attacco a viti Presa Francese 2P+T, attacco rapido 1 2 2 2 2 2 WS115 WS116 WS160 WS163 WS102 WS164 WS115H WS116H - WS115T WS116T WS160T WS164 WS115N WS116N WS160N WS164 2 WS100 - WS100T WS100N Presa RJ45 cat.5E UTP Presa RJ45 cat.5E UTP Presa RJ45 cat.5E FTP Presa RJ45 cat.5E FTP Presa RJ45 cat.5E STP Presa RJ45 cat.5E STP Presa RJ45 cat.6 UTP Presa RJ45 cat.6 UTP Presa RJ45 cat.6 FTP Presa RJ45 cat.6 FTP Presa RJ45 cat.6 STP Presa RJ45 cat.6 STP Presa RJ45 cat.6A, blindata Coperchio RJ45 per keystone Coperchio RJ45 per keystone 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 WS210 WS211 WS213 WS214 WS216 WS217 WS219 WS220 WS222 WS223 WS225 WS226 WS228 WS202 WS203 WS219H WS220H WS222H WS223H WS225H WS226H - WS210T WS211T WS213T WS214T WS216T WS217T WS219T WS220T WS222T WS223T WS225T WS226T WS228T - WS210N WS213N WS214N WS216N WS219N WS220N WS222N WS223N WS225N WS226N WS228N WS202N WS203N Prese RJ11 Presa RJ11 telefonica 2 WS201 - WS201T - Prese TV, SAT e FM Presa Presa Presa Presa Presa Presa Presa 2 2 2 2 2 2 2 WS250 WS251 WS253 WS254 WS256 WS257 WS259 - WS250T WS251T WS253T WS256T WS257T WS259T WS253N WS256N WS257N - Prese per altoparlanti Uscita altoparlante Uscita altoparlante 1 2 WS290 WS291 - WS290T WS291T WS290N WS291N Prese multimediali 2 x RCA (audio) 3 x RCA (audio e video) YUV (video RGB) Presa HDMI passante Presa HDMI Presa USB passante Presa USB caricatore Fibra ottica SC Fibra ottica LC Presa DVI-D Presa S-Video Presa SUB-D 15 (VGA) Audio Jack 3,5 mm Presa S-Video + 2 x RCA Audio 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 WS260 WS261 WS262 WS263 WS264 WS265 WS110 WS270 WS271 WS274 WS275 WS276 WS278 WS279 - WS263T WS264T WS265T WS110T WS278T WS279T WS265N WS110N - Kit supporto + placca Scatola da parete, semplice Scatola da parete, doppia con interasse da 71 mm Scatola da parete, tripla con interasse da 71 mm Lampada LED blu per localizzazione comando 250 V AC Lampada LED rosso incastro, segnalazione stato carico 250 V AC Lampada LED blu per localizzazione comando 12-24 V DC Uscita cavo monoblocco Uscita cavo modulare Falso polo con uscita filo Falso polo Falso polo Sbloccatore per presa Graffette corte rimovibili Graffette lunghe rimovibili 1 2 4 WS405 WS681 WS682 - WS405T WS681T WS682T WS405N - 6 WS683 - WS683T - 2 WS690 WS690 WS690 WS690 2 WS691 WS691 WS691 WS691 2 WS692 WS692 WS692 WS692 2 2 1 1 2 2 2 2 WE155 WS155 WS687 WS688 WS689 WS697 WK696 WK697 WS688H WS689H - WS155T WS688T WS689T WS697 WK696 WK697 WS155N WS688N WS689N WS697 WK696 WK697 Prese da incasso 16 A - 250 V Prese RJ45 Prese di comunicazione dati Accessori TV TV TV TV TV TV TV diretta derivata/terminale 10 dB + FM diretta + FM derivata/terminale 10 dB + FM + SAT diretta 1 ingresso + FM + SAT diretta 2 ingressi + FM + SAT diretta tipo “F” Serie civili e comandi KNX Descrizione 531 Guida alla scelta serie systo placche e supporti Placca orizzontale 2 moduli 80 x 80 mm 15 % Supporto Supporto Scatole incasso con graffette per pareti leggere WS450 WS451 Scatole incasso per pareti in muratura WS401 bianca WS401H bianca antibatterica WS401T titanio WS401N nera 15 % 3 moduli 80 x 115 mm WS417 bianca WS417H bianca antibatterica WS417T titanio WS417N nera 15 % 13,6 % WS457 13,6 % 57 57 4 moduli 80 x 137 mm WS458 WS410 bianca WS410H bianca antibatterica WS410T titanio WS410N nera 13,6 % 57 57 57 6 moduli 80 x 194 mm 57 WS459 WS411 bianca WS411H bianca antibatterica WS411T titanio WS411N nera 15 % 71 2 x 2 moduli 80 x 151 mm WS402 bianca WS402T titanio 15 % 2 x WS450 WMT722 WMT712 100 % 100 % 71 71 3 x 2 moduli 80 x 222 mm WS403 bianca WS403T titanio 15 % 3 x WS450 100 % 532 Guida alla scelta serie systo placche e supporti Placca verticale 57 Supporto Scatole incasso per pareti leggere Scatole incasso per pareti in muratura WMT722 WMT712 15 % 2 x WS450 2 x 2 moduli 137 x 80 mm WS406 bianca WS406T titanio 57 57 15 % 3 x 2 moduli 194 x 80 mm 3 x WS450 2 x 2 moduli 151 x 80 mm WS408 bianca WS408T titanio 2 x WS450 3 x 2 moduli 222 x 80 mm WS409 bianca WS409T titanio 3 x WS450 Serie civili e comandi KNX WS407 bianca WS407T titanio 533 systo - Bianco meccanismi di comando Opzioni - Lampade a LED per localizzazione della posizione del comando o segnalazione dello stato del carico e compatibili con tutti i comandi luminosi o con porta-etichette Morsetti I comandi systo hanno morsetti di collegamento rapido quickconnect , salvo diversa indicazione. Capacità di collegamento - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.2 Descrizione Caratteristiche Interruttori 10 A - 250 V AC Codice Imballo 1 modulo 10 WS016 10 WS000 fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS017 - - 10 WS012 10 WS001 - deviatore luminoso fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS013 10 WS002 - deviatore a tirante fornito con corda di lunghezza 1,5 m - interruttore - interruttore luminoso - deviatore WS016 WS000 - - 1 WS005** - deviatore con porta-etichetta accessoriabile con lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS014 1 WS006 - deviatore bipolare 16 A luminoso fornito con lampada - - 10 WS015* - interruttore bipolare consente il collegamento di 2 conduttori - interruttore bipolare luminoso fornito con lampada per localizzazione WS013 WS002 Codice Imballo 2 moduli - - 1 WS008 - - 1 WS009* - invertitore consente di aggiungere un 3° punto di comando - - 1 WS010 - invertitore luminoso fornito con lampada per localizzazione - - 1 WS011* - lettore badge formato carta di credito - - 1 WS055 Pulsanti 10 A - 250 V AC - semplice 1 NA 10 WS027 10 WS020 - invertitore 1 NA + 1 NC 10 WS029 1 WS022 - invertitore luminoso 1 NA + 1 NC accessoriabile con lampada ❶ o ❸ 10 WS030 10 WS023 - invertitore a tirante 1 NA + 1 NC fornito con corda da 1,5 m - - 1 WS024** WS031 10 WS025 10 WS690 10 WS691 10 WS692 - invertitore con porta etichetta 1 NA + 1 NC può essere trasformato in luminoso ❶ o ❸ 10 Lampade da incasso ❶ per localizzazione comando LED blu (consumo 0,4 mA durata min. 50000 h) 250 V AC ❷ per segnalazione stato 250 V AC ❸ per localizzazione comando LED blu (consumo 40 mA durata min. 50000 h) 12-24 V DC WS005 - WS024 WS014 LED rosso (consumo 0,75 mA durata min. 50000 h) WS025 WS690 WS692 WS008 534 WS691 * fornito con lampada / ** fornito con cordone systo - Bianco meccanismi di comando Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Interruttori di emergenza - a chiave 10 A - 250 V collegamento con viti 1 WS032 - ¼ di giro 10 A - 250 V collegamento con viti 1 WS033 Interruttori a chiave 10 A - 250 V collegamento con viti 1 WS035 10 A - 250 V collegamento con viti 1 WS036 WS033 WS036 Serie civili e comandi KNX - 2 posizioni - 3 posizioni 535 systo - Bianco meccanismi di comando Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido - max.: 2 x 1,5 mm2 flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.3 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 2 moduli Comando VMC 10 A - 250 V AC 2 velocità senza posizione di “zero”collegamento rapido 1 WS048 Dimmer universali 230 V AC / 50 Hz - commutatore per ventilazione meccanica controllata WS048 WS060 - WS061 536 - lampade ad incandescenza e alogene a 230 V AC - lampade alogene MBT con trafo ferromagnetico ed elettronico - lampade LED e CFL • rotativo 350 W / VA - variazione per rotazione - accensione / spegnimento per pressione - 40 … 350 W / VA collegamento con viti 1 WS060 • pulsante 350 W / VA - variazione per pressione lunga - accensione / spegnimento con pressione breve - 40 … 350 W / VA collegamento con viti 1 WS061 systo - Bianco meccanismi di comando comfort Capacità di collegamento collegamento con viti: - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido - max.: 2 x 1,5 mm2 flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.4 e C.6 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice 2 moduli 1 WS050 Rilevatori di movimento 230 V AC / 50 Hz - 60 ... 320 W / VA • senza neutro (2 fili) può collegamento con viti sostituire un semplice interruttore senza cablaggi aggiuntivi. Solo per: - lampade incandescenza e alogene 230 V AC - lampade alogene MBT con trafo elettronico. Configurabile come “master” in caso di più rilevatori di presenza • con neutro (3 fili) - lampade incandescenza e alogene 230 V AC - lampade alogene MBT con trafo elettronico o ferromagnetico - lampade fluo - ventilatori, VMC... Configurabile come “master” o come “slave” in caso di più rilevatori di presenza - incandescenza e alogene 230 V AC: 0 ... 1000 W WS050 - WS051 1 WS051 - altri carichi: 0 ... 500 VA collegamento con viti WS310 Termostati elettronici - termostato d’ambiente tensione di alimentazione: 230 V AC / 50 Hz uscita: 1 contatto scambio libero da potenziale 8 A - 250 V AC cosφ=1 intervallo di regolazione: +5°C a +30°C precisione +/-0,5°C 1 WS310 - termostato d’ambiente programmabile con riserva di carica (30 giorni) tensione di alimentazione: 230 V AC / 50 Hz uscita: 1 contatto scambio libero da potenziale 8 A - 250 V AC cosφ=1 intervallo di regolazione: +10°C a +30°C precisione +/-0,5°C 1 WS311 tensione di alimentazione: 230 V AC / 50 Hz uscita: 1 contatto scambio libero da potenziale 8 A - 250 V AC cosφ=1 intervallo di regolazione: +5°C a +30°C precisione +/-0,5°C 1 Serie civili e comandi KNX - termostato d’ambiente con filo pilota (6 regolazioni) WS311 WS314 537 systo - Bianco meccanismi di comando comfort Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido - max.: 2 x 1,5 mm2 flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.3 WS300 Imballo Codice 2 moduli commutatore basculante con posizioni stabili collegamento rapido 1 WS300 basculante con posizione temporanea collegamento rapido 1 WS301 - comando di tapparelle con memoria programmazione giornaliera collegamento con viti 1 WS304 - comando di tapparelle programmabile programmazione settimanale e comando centralizzato collegamento con viti 1 WS305 Descrizione Caratteristiche Comando tapparelle e tende motorizzate 10 A - 250 V AC - commutatore doppio per tapparelle; consente il comando diretto di piccoli motori - pulsante doppio per tapparelle; consente il comando individuale o raggruppato di piccoli motori attraverso un automatismo Comando elettronico tapparelle e tende motorizzate WS301 WS304 WS305 538 systo - Bianco prese di corrente e accessori Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - min.: 1 x 2 mm2 rigido e flessibile - max.: 1 x 4 mm2 o 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile Descrizione Caratteristiche Prese di corrente 16 A - 250 V Codice Imballo 1 modulo Codice Imballo 2 moduli - 2P+T, bipasso 10/16 A collegamento con viti 10 WS115 - - - 2P+T, Schuko bipasso 10/16 A collegamento con viti - - 10 WS116 - 2P+T Schuko le molle di fissaggio della presa sono accessibili dal retro collegamento rapido - - 10 WS160 - 2P+T Schuko collegamento con viti - - 10 WS163 - 2P collegamento con viti - - 10 WS102 - Schuko 2P+T incassata con collegamento con viti blocco meccanico - Sbloccatore codice WS697 - - 10 WS164 - 2P+T francese collegamento rapido - - 10 WS100 Uscita cavo per cavi con sezione da 1,5 a 12 mm monobloco dimensioni: 80 x 80 mm fornito con supporto specifico - - 10 WE155 modulare dimensioni: 45 x 45 mm - - 10 WS155 Accessori WS687 - - - falso polo 10 WS688 10 WS689 - sbloccatore per prese con blocco meccanico WS164 - - 10 WS697 - graffette corte rimovibili - - 50 WK696 - graffette lunghe rimovibili - - 50 WK697 Ø 8 mm WS116 WS160 - WS163 WS102 WS164 WS100 Serie civili e comandi KNX 10 - falso polo con prefrattura per uscita filo WS115 WE155 WS697 WK696 WS687 WS688 539 systo - Bianco prese di comunicazione Prese RJ45 e RJ11 La gamma di prese RJ45 possono essere impiegate per l’installazione di reti dati anche con livelli di efficienza elevata (categoria 6E) Possono essere usate anche al posto delle RJ11 al posto di quelle telefoniche. Coperchio RJ45 Coperchio frontale di finitura da applicare su motori keystone RJ45 di altri fornitori. Prese per televisione Per la ricezione di segnale TV analogico e digitale terrestre in impianti con antenna monoutenza e centralizzati. Prese TV+FM+SAT per ricezione segnale via satellite. Cablaggio delle prese in cascata: la resistenza da 75 Ohm deve essere montata sistematicamente sull’ultima presa Cablaggio delle prese a stella: utilizzare solo prese dirette I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.7 e C.8 Descrizione Caratteristiche Codice Imballo 1 modulo Presa telefonica compatibile con connettori RJ11-RJ12 - Prese RJ45 Tutte le prese hanno un porta-etichetta ed una protezione anti-polvere compatibile con connettori RJ45, RJ11 e RJ12 contatti auto-denudanti senza l’uso di attrezzi collegamenti secondo i codici colori standardizzati EIA / TIA 568 A o B - RJ45 categoria 5E: classe D - 100 MHz - UTP, 8 pti 10 WS210 1 WS211 - FTP, 9 pti 10 WS213 10 WS214 WS213 - RJ45 categoria 6: classe E - 250 MHz - RJ45 categoria 6A WS214 - TV - TV + FM - TV + FM + SAT WS250 WS254 WS256 540 10 WS201 - STP, 8 pti rinforzata 10 WS216 1 WS217 - UTP, 8 pti 10 WS219 1 WS220 - FTP, 9 pti 10 WS222 10 WS223 - STP, 8 pti rinforzata 10 WS225 1 WS226 - STP, 8 pts rinforzata - - 1 WS228 10 WS202 10 WS203 - coperchio RJ45: per motore keystone Prese televisive - Codice Imballo 2 moduli morsetto con vite per un buon fissaggio dei cavi coassiali - diretta - - 10 WS250 - passante / diretta 10 dB fornita con impedenza 75 Ω - - 1 WS251 - diretta - - 1 WS253 - passante/diretta 10 dB fornita con impedenza 75 Ω - - 1 WS254 - diretta 1 ingresso - - 1 WS256 - diretta 2 ingressi - - 1 WS257 - diretta tipo “F” fornita con impedenza 75 Ω - - 10 WS259 systo - Bianco prese di comunicazione Descrizione Caratteristiche Codice Imballo 1 modulo Codice Imballo 2 modulo Prese multimediali collegamento con viti - - 1 WS260 collegamento con viti - - 1 WS261 - YUV (video RGB) collegamento con viti - - 1 WS262 - HDMI presa passante - - 1 WS263 - HDMI collegamento con viti - - 1 WS264 - USB presa passante - - 1 WS265 - USB presa caricatore - - 1 WS110 - fibra ottica collegamento SC - - 1 WS270 - fibra ottica collegamento LC - - 1 WS271 - DVI-D collegamento con viti - - 1 WS274 - S-Video collegamento con viti - - 1 WS275 - SUB-D 15 (VGA) collegamento con viti - - 1 WS276 - Audio Jack 3,5 mm collegamento con viti - - 1 WS278 - S-Video + 2 x RCA audio collegamento con viti - - 1 WS279 Presa per altoparlante connessione rapida 10 WS290 10 WS291 WS261 WS263 WS264 Serie civili e comandi KNX - 2 x RCA, audio - 3 x RCA, audio + video WS274 WS291 WS279 541 systo - Bianco placche e supporti Placche ad incastro Materiale resistente ai raggi UV con un rivestimento anti-statico. Regolazione millimetrica del po-sizionamento grazie a delle clips. Scanalature per lo smontaggio presenti su entrambi i lati. Le placche doppie e triple possono essere montate sulla combinazione in verticale o orizzontale dei supporti a 2 moduli WS450 e WS451 affiancabili tra loro grazie ad incastri appositamente predisposti. Supporti Da utilizzare per montare tutti i frutti sulle scatole da incasso o sulle cassette sporgenti. I supporti a 2 moduli WS450 e WS451 non possono ospitare le prese bipasso WS115 e schuko bipasso WS116. I supporti a 2 moduli possono essere montati in maniera multipla in verticale ed in orizzontale. I supporti da 5 e 8 moduli, come anche la combinazione doppia o Descrizione tripla supporti a 2 moduli (WS450 o WS451), sono adatti per il montaggio sulle cassette sporgenti in abbinamento alle placche da 5 e 8 moduli. I supporti da 5 moduli, come anche la combinazione doppia (interasse 71 mm) di supporti a 2 moduli (WS450 o WS451), sono installabili anche sulle scatole ad incasso WMT712 per pareti in muratura e WMT722 per pareti in cartongesso. Caratteristiche Moduli Imballo Codice Placche bianche - semplice dim.: 80 x 80 mm 2 10 WS401 - moduli orizzontali dim.: 115 x 80 mm interasse 57 mm 3 10 WS417 - moduli orizzontali dim.: 137 x 80 mm interasse 57 mm 4 10 WS410 - moduli orizzontali dim.: 194 x 80 mm interasse 57 mm 6 5 WS411 - moduli orizzontali dim.: 137 x 80 mm interasse 71 mm solo per cassette sporgenti WS682 5 10 WS412 - moduli orizzontali dim.: 194 x 80 mminterasse 71 mm solo per cassette sporgenti WS683 8 5 WS413 WS401 WS417 WS410 WS402 WS407 542 - doppia orizzontale dim.: 151 x 80 mm interasse 71 mm 2x2 10 WS402 - tripla orizzontale dim.: 222 x 80 mm interasse 71 mm 3x2 5 WS403 - doppia verticale dim.: 80 x 151 mm interasse 71 mm 2x2 10 WS408 - tripla verticale dim.: 80 x 222 mm interasse 71 mm 3x2 5 WS409 - doppia verticale dim.: 80 x 137 mm interasse 57 mm 2x2 10 WS406 - tripla verticale dim.: 80 x 194 mm interasse 57 mm 3x2 5 WS407 systo - Bianco placche e supporti Descrizione Caratteristiche Moduli Imballo Codice - moduli con viti - fornito con una protezione da cantiere - non può ospitare le prese WS115 e WS116 2 10 WS450 - moduli con graffette - fornito con una protezione da cantiere - non può ospitare le prese WS115 e WS116 2 10 WS451 - moduli con viti - per placche WS417 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 3 10 WS457 - moduli con viti - per placche WS410 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 4 10 WS458 - moduli con viti - per placche WS411 6 punti di fissaggio interasse 57 mm 6 5 WS459 - moduli con viti per cassette sporgenti WS682 - per placche WS412 6 punti di fissaggio interasse 71 mm 5 10 WS454 - moduli con viti per cassette sporgenti WS683 - per placche WS413 6 punti di fissaggio interasse 71 mm 8 5 WS455 - 2 punti di fissaggio interasse 57 mm 1 5 WS405 Supporti WS457 Kit supporto + placca - moduli con viti WS458 Cassette sporgenti - per supporti systo: 1 x WS450 - non può ospitare le prese WS115 e WS116 2 10 WS681 - doppia interasse 71 mm - per supporti systo: 2 x WS450 / 1 x WS454 - per montare le prese WS115 e WS116 usare il supporto WS454 4/5 5 WS682 - tripla interasse 71 mm - per supporti systo: 3 x WS450 / 1 x WS455 - per montare le prese WS115 e WS116 usare il supporto WS455 6/8 5 WS683 WS459 Serie civili e comandi KNX - semplice WS681 543 systo antibatterica - Bianco meccanismi comandi, prese di corrente e comunicazione systo antibatterica Tutti i prodotti della gamma antibatterica sono realizzati con un materiale specifico a base di ioni d’argento (Ag+) che arresta la proliferazione di germi, virus e batteri. Opzioni - Lampade a LED per localizzazione della posizione del comando o segnalazione dello stato del carico e compatibili con tutti i comandi luminosi o con porta etichette WS001H - WS020H WS115H WS116H Capacità di collegamento - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile Morsetti I comandi systo hanno morsetti di collegamento rapido quickconnect, salvo diversa indicazione I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.2 e C.7 Descrizione Caratteristiche Interruttori 10 AX - 250 V AC Codice Imballo 1 modulo Codice Imballo 2 moduli - Interruttore fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS016H - - - Interruttore luminoso fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS017H - - - Deviatore fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS012H 10 WS001H - Deviatore luminoso fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ - - 10 WS002H Pulsanti 10 A - 250 V AC - semplice 1 NA 10 WS027H 10 WS020H - invertitore luminoso 1 NA + 1 NC accessoriabile con lampada ❶ o ❸ - - 10 WS023H Prese di corrente 16 A - 250 V - 2P + T, bipasso 10 / 16 A collegamento con viti 10 WS115H - - - 2P + T, Schuko bipasso 10/16 A collegamento con viti - - 10 WS116H Prese RJ45 - RJ45 categoria 6: classe E a 250 Mhz - UTP, 8 pti 10 WS219H 1 WS220H - FTP, 9 pti 10 WS222H 10 WS223H - STP o SFTP 8 pti rinforzati per grado 3 10 WS225H 1 WS226H 10 WS688H 1 WS689H 10 WS690 10 WS691 10 WS692 Accessori - falso polo WS219H WS220H Lampade da incasso ❶ per localizzazione comando LED blu (consumo 0,4 mA durata min. 50000 h) 250 V AC ❷ per segnalazione stato 250 V AC LED rosso (consumo 0,75 mA durata min. 50000 h) ❸ per localizzazione comando LED blu (consumo 40 mA durata min. 50000 h) 12-24 V DC WS689H WS690 - WS692 WS691 544 systo antibatterica - Bianco meccanismi comandi, prese di corrente e comunicazione Placche da incastro Materiale resistente ai raggi UV con un rivestimento anti-statico. Regolazione millimetrica del posizionamento grazie a delle clips. Scanalature per lo smontaggio presenti su entrambi i lati. essere montati in maniera multipla in verticale e orizzontale. Bisogna però completare il sistema con placche di finitura doppie o triple disponibili solo nei colori titanio e bianco ma non in versione antibatterica. Supporti Da utilizzare con i comandi 45 x 45 per il montaggio su scatole da incasso o cassette sporgenti. I supporti a 2 moduli possono Descrizione Caratteristiche Moduli Imballo Codice 2 moduli Placche bianche antibatteriche - moduli orizzontali dim. : 80 x 80 mm 2 10 WS401H - moduli orizzontali dim. : 115 x 80 mm interasse 57 mm 3 10 WS417H - moduli orizzontali dim. : 137 x 80 mm interasse 57 mm 4 10 WS410H - moduli con viti dim. : 194 x 80 mm interasse 57 mm 6 5 WS411H fornito con una protezione da cantiere 2 10 WS450 WS401H - moduli senza viti - moduli con graffette fornito con una protezione da cantiere 2 10 WS451 - moduli con viti per placche WS417H 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 3 10 WS457 - moduli con viti per placche WS410H 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 4 10 WS458 - moduli con viti per placche WS411H 6 punti di fissaggio interasse 57 mm 6 5 WS459 WS410H WS457 Serie civili e comandi KNX Supporti WS458 WS459 545 systo - Titanio meccanismi di comando Opzioni - Lampade a LED per localizzazione della posizione del comando o segnalazione dello stato del carico e compatibili con tutti i comandi luminosi o con porta-etichette. Capacità di collegamento - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile Morsetti I comandi systo hanno morsetti di collegamento rapido quickconnect , salvo diversa indicazione I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.2 Descrizione Caratteristiche Interruttori 10 A - 250 V AC Codice Imballo 1 modulo 10 WS016T - - fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS017T - - - interruttore - interruttore luminoso 10 WS012T 10 WS001T fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS013T 10 WS002T - deviatore - deviatore luminoso WS012T - WS027T Codice Imballo 2 modulo - deviatore a tirante fornito con corda di lunghezza 1,5 m - - 1 WS005T** - Deviatore bipolare 16 A luminoso fornito con lampada - - 10 WS015T* - interruttore bipolare consente il collegamento di 2 conduttori - interruttore bipolare luminoso fornito con lampada per localizzazione - - 10 WS008T - - 1 WS009T* - invertitore consente di aggiungere un 3° punto di comando - - 1 WS010T - invertitore luminoso fornito con lampada per localizzazione - - 1 WS011T* Pulsanti 10 A - 250 V AC - semplice 1 NA 10 WS027T 10 WS020T - invertitore luminoso 1 NA + 1 NC accessoriabile con lampada ❶ o ❸ 10 WS030T 10 WS023T - invertitore a tirante 1 NA + 1 NC fornito con corda da 1,5 m - - 10 WS024T** 10 WS690 10 WS691 10 WS692 WS001T - WS020T Lampade da incasso ❶ per localizzazione comando LED blu (consumo 0,4 mA durata min. 50000 h) 250 V AC WS690 - WS692 WS691 546 ❷ per segnalazione stato 250 V AC LED rosso (consumo 0,75 mA durata min. 50000 h) ❸ per localizzazione comando LED blu (consumo 40 mA durata min. 50000 h) 12-24 V DC Comando tapparelle e tende motorizzate 10 A - 250 V AC commutatore basculante con posizioni stabili - commutatore doppio per tapparelle; consente il comando diretto di piccoli motori - - 1 WS300T basculante con posizione temporanea - pulsante doppio per tapparelle; consente il comando individuale o raggruppato di piccoli motori attraverso un automatismo - - 1 WS301T * fornito con lampada / ** fornito con cordone systo - Titanio meccanismi di comando comfort Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido - max.: 2 x 1,5 mm2 flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.4 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice - 60 ... 320 W / VA • senza neutro (2 fili) collegamento con viti può sostituire un semplice interruttore senza cablaggi aggiuntivi. Solo per: - lampade incandescenza e alogene 230 V AC - lampade alogene MBT con trafo elettronico. Configurabile come “master” in caso di più rilevatori di presenza 1 WS050T • con neutro (3 fili) - lampade incandescenza e alogene 230 V AC; - lampade alogene MBT con trafo elettronico o ferromagnetico - lampade fluo - ventilatori, VMC... Configurabile come “master” o come “slave” in caso di più rilevatori di presenza - incandescenza e alogene 230 V AC: 0 ... 1000 W 1 WS051T Dimmer universali 230 V AC / 50 Hz Rilevatori di movimento 230 V AC / 50 Hz WS050T - altri carichi: 0 ... 500 VA collegamento con viti WS061T - 40 … 350 W / VA • rotativo 350 W VA - variazione per rotazione - accensione/spegnimento per pressione 1 WS060T - 40 … 350 W / VA • pulsante 350 W VA - variazione con pressione lunga - accensione/spegnimento con pressione breve 1 WS061T Serie civili e comandi KNX - lampade ad incandescenza e alogene a 230 V AC; - lampade alogene MBT con trafo ferromagnetico ed elettronico - lampade LED e CFL 547 systo - Titanio prese di corrente e accessori Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - min.: 1 x 2 mm2 rigido e flessibile - max.: 1 x 4mm2 o 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile WS115T WS116T Descrizione Caratteristiche Prese di corrente 16 A - 250 V Codice Imballo 1 modulo Codice Imballo 2 moduli - 2P + T, bipasso 10/16A collegamento con viti 10 WS115T - - - 2P + T, Schuko bipasso 10/16 A collegamento con viti - - 10 WS116T - 2P + T Schuko le molle di fissaggio della presa sono accessibili dal retro collegamento rapido - - 10 WS160T - Schuko 2P + T incassata con blocco meccanico - Sbloccatore codice WS697 collegamento con viti - - 10 WS164 - 2P + T francese collegamento rapido - - 10 WS100T Uscita cavo per cavi con sezione da 1,5 a 12 mm modulare dimensioni: 45 x 45 mm - - 10 WS155T - falso polo 10 WS688T 10 WS689T - sbloccatore per prese con blocco meccanico WS164 - - 10 WS697 - graffette corte rimovibili - - 50 WK696 - graffette lunghe rimovibili - - 50 WK697 Accessori WS160T WS164 WS100T WS155T WS697 548 WK696 systo - Titanio prese di comunicazione Prese RJ45 e RJ11 La gamma di prese RJ45 possono essere impiegate per l’installazione di reti dati anche con livelli di efficienza elevata (categoria 6E) Possono essere usate anche al posto delle RJ11 al posto di quelle telefoniche. Prese per televisione Per la ricezione di segnale TV analogico e digitale terrestre in impianti con antenna monoutenza e centralizzati Prese TV+FM+SAT per ricezione segnale via satellite. Cablaggio delle prese in cascata: la resistenza da 75 Ohm deve essere montata sistematicamente sull’ultima presa. Cablaggio delle prese a stella: utilizzare solo prese dirette I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.7 e C.8 Descrizione Caratteristiche Codice Imballo 1 modulo Presa telefonica compatibile con connettori RJ11-RJ12 - Prese RJ45 Tutte le prese hanno un porta-etichetta ed una protezione anti-polvere compatibile con connettori RJ45, RJ11 e RJ12 contatti auto-denudanti senza l’uso di attrezzi. Collegamenti secondo i codici colori standardizzati EIA / TIA 568 A o B - RJ45 categoria 5E: classe D - 100 MHz - UTP, 8 pti 10 WS210T 1 WS211T - FTP, 9 pti 10 WS213T 10 WS214T - STP, 8 pti rinforzata 10 WS216T 1 WS217T - Codice Imballo 2 moduli 10 WS201T - RJ45 categoria 6: classe E - 250 MHz - UTP, 8 pti 10 WS219T 1 WS220T - FTP, 9 pti 10 WS222T 10 WS223T - STP, 8 pti rinforzata 10 WS225T 1 WS226T - RJ45 categoria 6A - STP, 8 pts rinforzata - - 1 WS228T Prese televisive morsetto con vite per un buon fissaggio dei cavi coassiali - TV - TV + FM - TV + FM + SAT Presa per altoparlante - diretta - - 10 WS250T - passante / diretta 10 dB fornita con impedenza 75 Ω - - 10 WS251T - diretta - - 1 WS253T WS210T WS211T - diretta 1 ingresso - - 1 WS256T - diretta 2 ingressi - - 1 WS257T - diretta tipo “F” fornita con impedenza 75Ω - - 10 WS259T connessione rapida 10 WS290T 10 WS291T Presa multimediale presa charger - - 1 WS110T presa passante - - 1 WS263T - HDMI collegamento con viti - - 1 WS264T - USB presa passante - - 1 WS265T - Audio Jack 3,5 mm collegamento con viti - - 1 WS278T - S-Video + 2 x RCA audio collegamento con viti - - 1 WS279T WS250T Serie civili e comandi KNX - USB caricatore - HDMI 549 systo - Titanio placche e supporti Placche ad incastro Materiale resistente ai raggi UV con un rivestimento anti-statico. Regolazione millimetrica del posizinamento grazie a delle clips. Scanalature per lo smontaggio presenti su entrambi i lati. Le placche doppie e triple possono essere montate sulla combinazione in verticale o orizzontale dei supporti a 2 moduli WS450 e WS451 affiancabili tra loro grazie ad incastri appositamente predisposti. Supporti Da utilizzare per montare tutti i frutti sulle scatole da incasso o sulle cassette sporgenti. I supporti a 2 moduli WS450 e WS451 non possono ospitare le prese bipasso WS115 e schuko bipasso WS116. I supporti a 2 moduli possono essere montati in maniera multipla in verticale ed in orizzontale. I supporti da 5 e 8 moduli, come anche la combinazione doppia o Descrizione tripla supporti a 2 moduli (WS450 o WS451), sono adatti per il montaggio sulle cassette sporgenti in abbinamento alle placche da 5 e 8 moduli. I supporti da 5 moduli, come anche la combinazione doppia (interasse 71 mm) di supporti a 2 moduli (WS450 o WS451), sono installabili anche sulle scatole ad incasso WMT712 per pareti in muratura e WMT722 per pareti in cartongesso. Caratteristiche Moduli Imballo Codice Placche titanio - semplice dim.: 80 x 80 mm 2 10 WS401T - moduli orizzontali dim.: 115 x 80 mm interasse 57 mm 3 10 WS417T - moduli orizzontali dim.: 137 x 80 mm interasse 71 mm 4 10 WS410T - moduli orizzontali dim.: 194 x 80 mm interasse 57 mm 6 5 WS411T - moduli orizzontali dim.: 137 x 80 mm interasse 71 mm solo per cassette sporgenti WS682 5 10 WS412T - moduli orizzontali dim.: 194 x 80 mm interasse 71 mm solo per cassette sporgenti WS683 8 5 WS413T WS401T WS417T WS410T WS402T WS407T 550 - doppia orizzontale dim.: 151 x 80 mm interasse 71 mm 2x2 10 WS402T - tripla orizzontale dim.: 222 x 80 mm interasse 71 mm 3x2 5 WS403T - doppia verticale dim.: 80 x 151 mm interasse 71 mm 2x2 10 WS408T - tripla verticale dim.: 80 x 222 mm interasse 71 mm 3x2 5 WS409T - doppia verticale dim.: 80 x 137 mm interasse 57 mm 2x2 10 WS406T - tripla verticale dim.: 80 x 194 mm interasse 57 mm 3x2 5 WS407T systo - Titanio placche e supporti Descrizione Caratteristiche Moduli Imballo Codice - moduli con viti - fornito con una protezione da cantiere - non può ospitare le prese WS115 e WS116 2 10 WS450 - moduli con graffette - fornito con una protezione da cantiere - non può ospitare le prese WS115 e WS116 2 10 WS451 - moduli con viti - per placche WS417T 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 3 10 WS457 - moduli con viti - per placche WS410T 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 4 10 WS458 - moduli con viti - per placche WS411T 6 punti di fissaggio interasse 57 mm 6 5 WS459 - moduli con viti - per placche WS412 per cassette sporgenti WS682 6 punti di fissaggio interasse 71 mm 5 10 WS454 - moduli con viti - per placche WS413 per cassette sporgenti WS683 6 punti di fissaggio interasse 71 mm 8 5 WS455 1 5 WS405T Supporti WS457 Kit supporto + placca - 2 punti di fissaggio interasse 57 mm WS458 Cassette sporgenti - semplice - per supporti systo: 1 x WS450 - non può ospitare le prese WS115 e WS116 2 10 WS681T - doppia interasse 71 mm - per supporti systo: 2 x WS450 / 1 x WS454 - per montare le prese WS115 e WS116 usare il supporto WS454 4/5 5 WS682T - tripla interasse 71 mm - per supporti systo:3 x WS450 / 1 x WS455 - per montare le prese WS115 e WS116 usare il supporto WS455 6/8 5 WS683T WS459 Serie civili e comandi KNX - moduli con viti WS681T 551 systo - Nero meccanismi di comando Opzioni - Lampade a LED per localizzazione della posizione del comando o segnalazione dello stato del carico e compatibili con tutti i comandi luminosi o con porta-etichette. Capacità di collegamento - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile Morsetti I comandi systo hanno morsetti di collegamento rapido quickconnect , salvo diversa indicazione I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.2 Descrizione Caratteristiche Interruttori 10 A - 250 V AC 10 WS016N - - WS017N - - 10 WS012N - - fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 WS013N - - - deviatore - deviatore luminoso Codice Imballo 2 moduli fornito senza lampada si veda lampade ❶, ❷ o ❸ 10 - interruttore - interruttore luminoso Codice Imballo 1 modulo - invertitore consente di aggiungere un 3° punto di comando - - 1 WS010N - invertitore luminoso fornito con lampada per localizzazione - - 1 WS011N Pulsanti 10 A - 250 V AC WS010N WS690 - WS692 - semplice 1 NA 10 WS027N 1 WS020N - invertitore luminoso 1 NA + 1 NC accessoriabile con lampada ❶ o ❸ 10 WS030N 1 WS023N 10 WS690 10 WS691 10 WS692 Lampade da incasso ❶ per localizzazione comando LED blu (consumo 0,4 mA durata min. 50000 h) 250 V AC ❷ per segnalazione stato 250 V AC WS691 ❸ per localizzazione comando LED blu (consumo 40 mA durata min. 50000 h) 12-24 V DC Comando tapparelle e tende motorizzate 552 LED rosso (consumo 0,75 mA durata min. 50000 h) 10 A - 250 V AC commutatore basculante con posizioni stabili - commutatore doppio per tapparelle; consente il comando diretto di piccoli motori - - 1 WS300N basculante con posizione temporanea - pulsante doppio per tapparelle; consente il comando individuale o raggruppato di piccoli motori attraverso un automatismo - - 1 WS301N systo - Nero meccanismi di comando Capacità di collegamento collegamento con viti: - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido - max.: 2 x 1,5 mm2 flessibile I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.4 Imballo Codice 2 moduli - 60 ... 320 W / VA • senza neutro (2 fili) collegamento con viti può sostituire un semplice interruttore senza cablaggi aggiuntivi. Solo per: - lampade incandescenza e alogene 230 V AC - lampade alogene MBT con trafo elettronico. Configurabile come “master” in caso di più rilevatori di presenza 1 WS050N • con neutro (3 fili) - lampade incandescenza e alogene 230 V AC; - lampade alogene MBT con trafo elettronico o ferromagnetico - lampade fluo - ventilatori, VMC... Configurabile come “master” o come “slave” in caso di più rilevatori di presenza - incandescenza e alogene 230 V AC: 0 ... 1000 W 1 Dimmer universali 230 V AC / 50 Hz Descrizione Caratteristiche Rilevatori di movimento 230 V AC / 50 Hz WS051N WS051N - altri carichi: 0 ... 500 VA collegamento con viti WS061N • rotativo 350 W VA - variazione per rotazione - accensione/spegnimento per pressione - 40 … 350 W / VA collegamento con viti 1 WS060N • pulsante 350 W VA - variazione con pressione lunga - accensione/spegnimento con pressione breve - 40 … 350 W / VA collegamento con viti 1 WS061N Serie civili e comandi KNX - lampade ad incandescenza e alogene a 230 V AC; - lampade alogene MBT con trafo ferromagnetico ed elettronico - lampade LED e CFL 553 systo - Nero prese di corrente e accessori Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - min.: 1 x 2 mm2 rigido e flessibile - max.: 1 x 4mm2 o 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile WS115N WS116N Descrizione Caratteristiche Prese di corrente da incasso 16 A - 250 V Codice Imballo 1 modulo Codice Imballo 2 moduli - 2P+T, bipasso 10/16 A collegamento con viti 10 WS115N - - - 2P+T, Schuko bipasso 10/16 A collegamento con viti - - 10 WS116N - 2P+T Schuko le molle di fissaggio della presa sono accessibili dal retro collegamento rapido - - 10 WS160N - Schuko 2P+T incassata con blocco meccanico collegamento con viti - - 10 WS164 - 2P+T francese collegamento rapido - - 10 WS100N Uscita cavo per cavi con sezione da 1,5 a 12 mm modulare dimensioni: 45 x 45 mm - - 10 WS155N - falso polo 10 WS688N 10 WS689N - sbloccatore per prese - - 10 WS697 - graffette corte rimovibili - - 50 WK696 - graffette lunghe rimovibili - - 50 WK697 Accessori WS100N WS164 WS160N WS689N WS697 554 WK696 systo - Nero prese di comunicazione Prese RJ45 La gamma di prese RJ45 possono essere impiegate per l’installazione di reti dati anche con livelli di efficienza elevata (categoria 6E) Cablaggio delle prese a stella: utilizzare solo prese dirette I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.7 Codice Imballo 2 moduli Caratteristiche Prese RJ45 Tutte le prese hanno un porta-etichetta ed una protezione anti-polvere compatibile con connettori RJ45, RJ11 e RJ12 contatti auto-denudanti senza l’uso di attrezzi. Collegamenti secondo i codici colori standardizzati EIA / TIA 568 A o B - RJ45 categoria 5E: classe D - 100 MHz - UTP, 8 pti 10 WS210N - - - FTP, 9 pti 10 WS213N 10 WS214N - RJ45 categoria 6: classe E - 250 MHz - RJ45 categoria 6A - coperchio RJ45: per motore keystone - STP, 8 pti rinforzata 10 WS216N - - - UTP, 8 pti 10 WS219N 10 WS220N - FTP, 9 pti 10 WS222N 10 WS223N - STP, 8 pti rinforzata 10 WS225N 1 WS226N - STP, 8 pts rinforzata - - 10 WS228N 10 WS202N 10 WS203N WS213N WS214N Serie civili e comandi KNX Codice Imballo 1 modulo Descrizione 555 systo - Nero prese di comunicazione Prese per televisione Per la ricezione di segnale TV analogico e digitale terrestre in impianti con antenna monoutenza e centralizzati. Prese TV+FM+SAT per ricezione segnale via satellite Cablaggio delle prese in cascata: la resistenza da 75 Ohm deve essere montata sistematicamente sull’ultima presa Cablaggio delle prese a stella: utilizzare solo prese dirette I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.8 Descrizione Caratteristiche Prese televisive morsetto con vite per un buon fissaggio dei cavi coassiali Codice Imballo 1 modulo Codice Imballo 2 moduli - TV + FM - diretta - - 1 WS253N - TV + FM + SAT - diretta 1 ingresso - - 1 WS256N - diretta 2 ingressi - - 1 WS257N connessione rapida 10 WS290N 10 WS291N Presa per altoparlante WS256N Prese multimediali 556 - USB caricatore presa charger - - 1 WS110N - USB presa passante - - 1 WS265N systo - Nero placche e supporti Placche ad incastro Materiale resistente ai raggi UV con un rivestimento anti-statico. Regolazione millimetrica del posizionamento grazie a delle clips. Scanalature per lo smontaggio presenti su entrambi i lati Descrizione Supporti Da utilizzare con i comandi 45x45 per il montaggio su scatole da incasso o cassette sporgenti. I supporti a 2 moduli possono essere montati in maniera multipla in verticale e orizzontale. Caratteristiche Bisogna però completare il sistema con placche di finitura doppie o triple disponibili solo nei colori titanio e bianco. Moduli Imballo Codice Placche nere - moduli orizzontali dim.: 80 x 80 mm 2 10 WS401N - moduli orizzontali dim.: 115 x 80 mm interasse 57 mm 3 10 WS417N - moduli orizzontali dim.: 137 x 80 mm interasse 57 mm 4 10 WS410N dim.: 194 x 80 mm interasse 57 mm 6 5 WS411N Supporti - moduli con viti - fornito con una protezione da cantiere 2 10 WS450 - moduli con graffette - fornito con una protezione da cantiere 2 10 WS451 - moduli con viti - per placche WS417N 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 3 10 WS457 - moduli con viti - per placche WS410N 4 punti di fissaggio interasse 57 mm 4 10 WS458 - moduli con viti - per placche WS411N 6 punti di fissaggio interasse 57 mm 6 5 WS459 - 2 punti di fissaggio interasse 57 mm 5 WS405N WS401N Kit supporto + placca 1 WS417N WS411N Serie civili e comandi KNX - modulo con viti WS457 WS459 WS458 557 systo tebis La serie civile KNX per le applicazioni nel terziario avanzato I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - Possibilità di assegnare un diverso colore LED per indicare lo stato dell’uscita pilotata in funzione del tipo di carico comandato - Migliorare l’efficienza energetica grazie alla possibilità di regolare l’intensità luminosa dei LED (giorno o notte) - Limitare l’utilizzo dei comandi in base a criteri definiti (blocco comandi condizionale) - Migliorare la sicurezza grazie alla facile localizzazione dei punti di controllo al buio ed all’identificabilità dei comandi - Universalità e flessibilità con l’interfaccia IR che consente l’integrazione di telecomandi - Modularità 45 x 45 (2 moduli) affiancabili - Configurazione del punto di comando con 2, 4 o 6 pulsanti - Pulsanti con o senza LED luminoso - Versione con porta ricezione infrarossi con 2 o 4 pulsanti - Sonda di temperatura integrata - 3 colori disponibili: bianco, titanio e nero - versione con rilevatore di presenza infrarosso 558 01 1 prodotto, 3 funzioni - comando - rilevamento temperatura - segnalazione 02 Flessibilità 2, 4 o 6 pulsanti: si possono cambiare facilmente le combinazioni di tasti da inserire in punto di comando senza dover intervenire sul cablaggio 03 Ritorno di stato 04 3 colori disponibili Via LED a 9 colori Bianco, titanio e nero per adattarsi a tutti gli ambienti, dall’ufficio al centro commerciale 05 Porta IR opzionale 06 Retroilluminazione regolabile Serie civili e comandi KNX L’intensità luminosa della segnalazione frontale è regolabile, per consentire la localizzazione dei comandi sia di giorno che di notte 07 Modularità completa la poliedricità di systo consente l‘installazione su scatole da incasso da 2, 3, 4 e 6 moduli 559 systo - moduli d’ingresso bus KNX pulsanti Moduli d’ingresso systo tebis Versioni a pulsante I moduli d’ingresso bus KNX systo tebis occupano tutti 2 moduli e si possono montare sugli appositi supporti della serie systo a 2, 3, 4, 5 e 6 moduli. Vengono collegati direttamente al bus KNX consentendo risparmi di tempo e fatica. Le funzioni assegnabili ad ogni pulsante sono liberamente programmabili. Ogni modulo è dotato di sonda di temperatura a bordo che trasmette il valore su bus KNX. Sono disponibili anche con led di segnalazione multicolore programmabili fino a 9 tonalità e con targhetta centrale con identificazione comandi retroilluminata e dimmerabile. Tutti i prodotti sono in tre colorazioni differenti: bianco, nero e titanio Versione ricevitore IR WST322-324 L’interfaccia IR consente il trasferimento dei comandi KNX provenienti dai telecomandi TK124 ed EE809. Oltre ad essere dei ricevitori, questi moduli sono dotati anche di pulsanti d’ingresso KNX configurabili liberamente come i dispositivi a pulsante normali. Anche su questa versione sono disponibili tre colorazioni differenti: bianco, nero e titanio Rilevatori di movimento I rilevatori WST502 sono sensibili ai raggi infrarossi correlati al calore emesso dagli elementi in movimento (persone e/o cose) ed anche, se desiderato, al livello di luminosità presente nell’ambiente. Il campo di rilevamento è regolabile agendo sulle due lenti presenti sul prodotto Finitura systo Tutti i moduli d’ingresso devono essere montati sugli appositi supporti delle serie civile systo e completati con la placca di finitura. Sono disponibili supporti da 2 fino a 6 moduli è quindi possibile accoppiare più moduli sullo stesso supporto (es. sul supporto da 4 si possono montare 2 moduli affiancati) Tramite apposito adattatore sono utilizzabili anche con supporti e placche di finitura kallysta Telecomandi a infrarossi Tutti i telecomandi infrarossi consentono di aumentare il numero di ingressi disponibili nell’impianto bus KNX. Questi prodotti funzionano grazie al modulo ricevitore IR WST322 e WST324 che sono collegati tramite cavo bus all’impianto e che trasferiscono i comandi da loro emessi. Funzioni: - Comandi ON, OFF, Variazione, Su, Giù - Comandi priorità - Comandi temporizzati - Comandi per il controllo temperatura - Valore di temperatura - Scenari - 12 canali IR per TK124 Descrizione Caratteristiche Modulo d’ingresso a pulsante bus KNX da montare su supporti della serie civile systo WS4xx ed aggiungendo le placche di finitura WS4xxx disponibili nei tre colori: bianco, nero e titanio. WST302 WST304 WST306 La versione universale consente di comandare qualunque dispositivo IR compatibile con la tabella di configurazione RCGA allegata al prodotto (es. HiFi, TV, cdz, etc.) Funzioni: - ON/OFF, variazione - salita/discesa - forzatura, scenari - trasmissione temperatura (tramite sonda a bordo) e comando climatizzazione - segnalazione, ritorno di stato a 9 colori (versioni a led) - regolazione intensità luminosa targhetta identificazione comandi (versione a led). I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.18 e C27 Codice 2 pulsanti 2 ingressi bianco 1 WST302 2 pulsanti 2 ingressi nero 1 WST302N 2 pulsanti 2 ingressi titanio 1 WST302T 4 pulsanti 4 ingressi bianco 1 WST304 4 pulsanti 4 ingressi nero 1 WST304N 4 pulsanti 4 ingressi titanio 1 WST304T 6 pulsanti 6 ingressi bianco 1 WST306 6 pulsanti 6 ingressi nero 1 WST306N 6 pulsanti 6 ingressi titanio 1 WST306T 2 pulsanti 2 ingressi bianco con LED e portaetichetta luminoso 1 WST312 2 pulsanti 2 ingressi nero con LED e portaetichetta luminoso 1 WST312N 2 pulsanti 2 ingressi titanio con LED e portaetichetta luminoso 1 WST312T 4 pulsanti 4 ingressi bianco con LED e portaetichetta luminoso 1 WST314 4 pulsanti 4 ingressi nero con LED e portaetichetta luminoso 1 WST314N 4 pulsanti 4 ingressi titanio con LED e portaetichetta luminoso 1 WST314T 6 pulsanti 6 ingressi bianco con LED e portaetichetta luminoso 1 WST316 6 pulsanti 6 ingressi nero con LED e portaetichetta luminoso 1 WST316N 6 pulsanti 6 ingressi titanio con LED e portaetichetta luminoso 1 WST316T - installazione: su supporti modulari serie civile systo - ingombro: 2 moduli 560 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore easy TJA665 o software ETS. Imballo alimentazione: • bus 30 V DC WST316 - 6 canali IR per EE809 - intensità luminosa targhetta comandi - 9 colorazioni led segnalazione Config. systo - moduli d’ingresso bus KNX pulsanti, rilevatori di movimento e telecomandi IR Descrizione Caratteristiche Modulo d’ingresso a pulsante bus KNX da montare su supporti della serie civile systo WS4xx ed aggiungendo le placche di finitura WS4xxx disponibili nei tre colori: bianco, nero e titanio. Funzioni: - ON/OFF, variazione - salita/discesa - forzatura, scenari - trasmissione temperatura (tramite sonda a bordo) e comando climatizzazione - segnalazione, ritorno di stato a 9 colori (versioni a led) - regolazione intensità luminosa targhetta identificazione comandi (versione a led). Imballo Codice 2 pulsanti 2 ingressi bianco con LED e ricevitore IR 1 WST322 2 pulsanti 2 ingressi nero con LED e ricevitore IR 1 WST322N 2 pulsanti 2 ingressi titanio con LED e ricevitore IR 1 WST322T 4 pulsanti 4 ingressi bianco con LED e ricevitore IR 1 WST324 4 pulsanti 4 ingressi nero con LED e ricevitore IR 1 WST324N 4 pulsanti 4 ingressi titanio con LED e ricevitore IR 1 WST324T Canale 1: (illuminazione) - comando in funzione della rilevazione di passaggio e del livello di luminosità WST322 alimentazione: • bus 30 V DC - installazione: su supporti modulari serie civile systo - ingombro: 2 moduli Rilevatore di movimento bianco 2 canali KNX nero Funzioni: rilevatore di movimento 180° con rilevazione del livello di luminosità ambiente. Può trasmettere comandi on/ off anche temporizzati, dimmer, scenari oltre che valori di luminosità e temperatura grazie ai sensori a bordo. Config. titanio 1 WST502 1 WST502N 1 WST502T WST324 alimentazione: • bus 30 V DC regolazione sul prodotto - luminosità da 5 a 1000 Lux - temporizzazione dell’illuminazione da 5 s. a 30 min. - regolazione dell’angolo di rilevamento da 45° a 180° (2 lenti di rilevamento) pulsante di selezione: - automatico (LED giallo), - marcia forzata (LED verde) - arresto forzato (LED rosso) zona di rilevamento: 10 m WST502 Canale 2: (sorveglianza) - comando in funzione della sola rilevazione di passaggio (segnalazione, riscaldamento, ventilazione) Da accoppiare ai ricevitori WST322/324 Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari 6 pulsanti 6 ingressi Funzioni KNX - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari EE809 alimentazione: • pila 3 V CR2032 (inclusa) Telecomando universale 49 pulsanti - 12/24 ingressi KNX IR 24 canali Da accoppiare ai ricevitori WST322/324 Oltre ai comandi KNX, può inviare comandi anche a qualunque dispositivo IR (DVD, TV, HiFi, etc). 1 alimentazione: • pile 2 x 1,5 V LR03 AAA (in dotazione) - LED di segnalazione - Raggio di 10 m - Dimensioni: 235 x 46 x 20 mm - Frontale: alluminio spazzolato - 24 ingressi (12 in easy) - 4 canali per TV, VCR, DVD, ecc. - Configurazione dei dispositivi Audio / Video: automaticamente o mediante procedura apprendimento EE809 1 Serie civili e comandi KNX Telecomandi IR TK124 TK124 561 kallysta tebis per applicazioni KNX eleganti ed esclusive 1 3 2 I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - Un’offerta domotica coerente da proporre anche in termini di design ed estetica - Installazione e messa in opera semplificata - Una soluzione per i nuovi impianti e le ristrutturazioni - Identificazione chiara e modificabile del portaetichette - 3 livelli di finitura estetica: pop, classic, épure - Diversi tipi di materiali per le placche: polimero, vetro e alluminio - Configurazione del punto di comando con 2, 4 o 6 pulsanti - Pulsanti con o senza led luminoso + versione con porta ricezione infrarossi - Pulsanti anche in versione radio e/o solare - Pulsanti radio estremamente piatti da posizionare su tutte le superfici 562 02 Segnalazione 2, 4 o 6 tasti: si possono cambiare facilmente le pulsantiere modificando il numero di funzioni disponibili sullo stesso punto di accensione senza intervenire sul cablaggio Le funzioni sono indentificabili grazie al portaetichette ed alle serigrafie disponibili all’interno delle confezioni. I simboli possono essere stampati su appositi fogli tramite il software semiolog disponibile sul sito www.hager.it 03 Adattabilità 04 Libertà Grazie all’adattatore 3 moduli è possibile installare i moduli kallysta su scatole 503. È possibile anche montare frutti di completamento della gamma systo (prese, comandi, ecc.). Filare o radio? Con kallysta tebis, si possono scegliere entrambe le soluzioni a seconda delle esigenze installative (nuovo o ristrutturazione) Serie civili e comandi KNX 01 Flessibilità 563 Guida alla scelta serie kallysta moduli di comando bus e radio KNX Dispositivi Funzioni Pulsantiera frontale Bianco Titanio Antracite WKT302 WKT902B WKT902T WKT902C - 4 pulsanti ingressi WKT304 7,5 % WKT904B WKT904T WKT904C - 6 pulsanti ingressi WKT306 7,5 % WKT906B WKT906T WKT906C - 2 pulsanti ingressi a LED WKT312 7,5 % WKT912B WKT912T WKT912C - 4 pulsanti ingressi a LED WKT314 7,5 % WKT914B WKT914T WKT914C - 6 pulsanti ingressi a LED WKT316 7,5 % WKT916B WKT916T WKT916C -2 pulsanti ingressi + 12 ingressi IR WKT322 7,5 % WKT902B WKT902T WKT902C -4 pulsanti ingressi + 12 ingressi IR WKT324 7,5 % WKT904B WKT904T WKT904C Moduli ingresso bus KNX: - 2 pulsanti ingressi Moduli ingresso radio KNX: - 2 pulsanti ingressi a batteria WKT302R WKT902B WKT902T WKT902C pulsanti ingressi a batteria -4 WKT304R 7,5 % WKT904B WKT904T WKT904C -6 pulsanti ingressi a batteria WKT306R 7,5 % WKT906B WKT906T WKT906C - 2 pulsanti ingressi solare WKT312R 7,5 % WKT902B WKT902T WKT902C - 4 pulsanti ingressi solare WKT314R 7,5 % WKT904B WKT904T WKT904C - 6 pulsanti ingressi solare WKT316R 7,5 % WKT906B WKT906T WKT906C WKT400 WKT902B WKT902T WKT902C WKT401 7,5 % WKT902B WKT902T WKT902C WKT952B WKT952T WKT952C WKT904B WKT904T WKT904C WKT942T WKT942C WKT904T WKT904C WKT904T WKT904C WKT990T WKT990C Moduli ingresso e uscita ON-OFF radio KNX: - 2 pulsanti ingressi + 1 uscita, 2 fili (senza neutro) - 2 pulsanti ingressi + 1 uscita, 3 fili (con neutro) 7,5 % 7,5 % Moduli ingresso e uscita dimmer radio KNX: 7,5 % - 2 pulsanti ingressi + 1 uscita, 2 fili (senza neutro) WKT410 - 4 pulsanti ingressi e scenari + 1 uscita, 2 fili (senza neutro) WKT412 7,5 % 7,5 % Moduli ingresso e uscita veneziane radio KNX: 7,5 % - 2 pulsanti ingressi + 1 uscita, 4 fili (con neutro) WKT421 WKT942B 50 % - 4 pulsanti ingressi e scenari + 1 uscita, 3 fili (senza neutro) WKT422 7,5 % WKT904B - 4 pulsanti ingressi e scenari + 1 uscita, 4 fili (senza neutro) WKT423 7,5 % Set di 5 coperchi per coprire portaetichette centrale attenzione: 7,5 % non utilizzare con WKT322 e WKT324 50 % 50 % WKT904B 50 % WKT990B 50 % 50 % Rilevatore di movimento bus KNX - 1 canale - 2 canali WKT501 WK794B WK794T WK794C 7,5WKT502 % WK794B WK794T WK794C 50 % 50 % 564 7,5 % 100 % 100 % 100 % Guida alla scelta serie kallysta interruttori, prese e accessori Dispositivi Pulsantiera frontale Bianco Funzioni Titanio Antracite interruttori: 10 AX 250 V AC IP2XC Lettore card hotel WK055 WK0762B WK0762T WK0762C Pulsanti: 7,5 % Prese corrente 16 A 250 V AC IP2XC kit 2 prese bipasso 2P+T 10/16 A presa schuko bipasso 10/16 A WK024 7,5 % dispositivo incluso WK788B WK788T WK788C WK107B WK107T WK107C WK108B WK108T WK108C nella finitura dispositivo incluso nella finitura Prese dati presa RJ45 cat 6 FTP 7,5 % WK223 WK751B WK751T WK751C presa RJ45 x 2 cat 6 FTP WK224 7,5 % WK752B WK752T WK752C supporto per keystone RJ45 WK202 7,5 % WK751B WK751T WK751C supporto doppio per keystone RJ45 WK204 7,5 % WK752B WK752T WK752C Prese TV presa TV tipo F 7,5 % WK259 WK740B WK740T WK740C presa TV diretta 7,5 % WK250 WK740B WK740T WK740C presa TV passante/diretta 15 dB 7,5 % WK251 WK740B WK740T WK740C presa TV+FM+SAT diretta 1 ingresso 7,5 % WK256 WK742B WK742T WK742C WK742B WK742T WK742C presa TV+FM+SAT diretta 2 ingressi 7,5 % WK257 Prese altoparlanti presa altoparlante 7,5 % WK290 WK751B WK751T WK751C presa doppia per altoparlanti 7,5 % WK291 WK752B WK752T WK752C Prese multimediali 2 RCA audio 7,5 % WK744B WK744T WK744C WK268 3 RCA audio + video 7,5 % WK261 WK744B WK744T WK744C HDMI presa passante 7,5 % WK263 WK751B WK751T WK751C HDMI 7,5 % WK264 WK744B WK744T WK744C USB 7,5 % WK265 WK744B WK744T WK744C Accessori e adattatori otturatore cieco 7,5 % 50 % WK780B WK780T WK780C WE154 WE154T WE154C WK743B WK743T uscita cavi IP44 supporto adattatore per moduli systo adattatore per scatola incasso 3 moduli Cassetta da parete sporgente singola WK157 50 % 7,5 % - - 7,5% 7,5 % 7,5 % WUZ620 50 %WK681 WUZ620T - 50 % Cassetta da parete sporgente doppia 7,5 % - 50 % WK682 7,5 % 50 % Serie civili e comandi KNX 10 A 250 V AC IP2XC invertitore a tirante fornito con corda WK743C 50 % 50 % WUZ620C - 50 % - 50 % 50 % 100 % 100 % 565 Guida alla scelta serie kallysta placche design pop e classic orizzontale interasse 71 mm 1 posto 88 x 88 mm Placche pop Finitura placca - bianco 2 posti 88 x 159 mm Codice Imb. Codice Imb. WKN401 10 WKN402 10 - dune Pastello WKN411 10 WKN412 10 - grigio roccia Pastello WKN421 1 WKN422 1 - opale Pastello WKN431 1 WKN432 1 - lin Pastello WKN441 1 WKN442 1 - titanio Metallizzata WKN491 10 WKN492 10 - antracite Metallizzata WKN501 10 WKN502 10 - lagon Satinata WKN511 1 WKN512 1 - cobalt Satinata WKN521 1 WKN522 1 - cassis Satinata WKN531 1 WKN532 1 - corail Satinata WKN541 1 WKN542 1 - granny Satinata WKN551 1 WKN552 1 - citrouille Satinata WKN561 1 WKN562 1 orizzontale interasse 71 mm 1 posto 80 x 90 mm Placche classic Finitura placca - bianco 2 posti 80 x 160 mm Codice Imb. Codice Imb. WKN401 10 WK402 10 - dune Pastello WK411 10 WK412 10 - auburn Metallizzata WK481 1 WK482 1 - titanio Metallizzata WK491 1 WK492 1 - antracite Metallizzata WK501 1 WK502 1 - miroir Cromatura lucida WK541 1 WK542 1 - orizon Oro spazzolato WK561 1 WK562 1 - bamboo Legno naturale WK581 1 WK582 1 - domanial Legno naturale WK591 1 WK592 1 - racine Legno naturale WK601 1 WK602 1 - galet Cromatura spazzolata WK631 1 WK632 1 - platinium Nickel WK641 1 WK642 1 566 Guida alla scelta serie kallysta placche design pop e classic verticale interasse 71 mm 3 posti 88 x 230 mm 3 posti 230 x 88 mm 2 posti 159 x 88 mm 4 posti 88 x 301 mm Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. WKN403 5 WKN404 1 WKN408 10 WKN409 5 WKN413 5 WKN414 1 WKN418 10 WKN419 5 WKN423 1 WKN424 1 WKN428 1 WKN429 1 WKN433 1 WKN434 1 WKN438 1 WKN439 1 WKN443 1 WKN444 1 WKN448 1 WKN449 1 WKN493 5 WKN494 1 WKN498 10 WKN499 5 WKN503 5 WKN504 1 WKN508 10 WKN509 5 WKN513 1 WKN514 1 WKN518 1 WKN519 1 WKN523 1 WKN524 1 WKN528 1 WKN529 1 WKN533 1 WKN534 1 WKN538 1 WKN539 1 WKN543 1 WKN544 1 WKN548 1 WKN549 1 WKN553 1 WKN554 1 WKN558 1 WKN559 1 WKN563 1 WKN564 1 WKN568 1 WKN569 1 verticale interasse 71 mm 2 posti 150 x 90 mm 4 posti 80 x 203 mm 3 posti 80 x 233 mm 3 posti 221 x 90 mm Imb. Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. WK403 5 WK404 1 WK408 5 WK409 5 WK413 5 WK414 1 WK418 5 WK419 5 WK483 1 WK484 1 WK488 1 WK489 1 WK493 1 WK494 1 WK498 1 WK499 1 WK503 1 WK504 1 WK508 1 WK509 1 WK543 1 - - WK548 1 WK549 1 WK563 1 - - WK568 1 WK569 1 WK583 1 - - WK588 1 WK589 1 WK593 1 - - WK598 1 WK599 1 WK603 1 - - WK608 1 WK609 1 WK633 1 - - WK638 1 WK639 1 WK643 1 - - WK648 1 WK649 1 Serie civili e comandi KNX Codice I materiali naturali che compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. 567 Guida alla scelta serie kallysta placche design épure 1 posto 100 x 100 mm Tecnopolimero Finitura placca Codice Imb. - bianco - WKN801 10 - nero - WKN831 1 - titanio Metallizzata WKN811 10 - antracite Metallizzata WKN821 15% 10 1 posto 100 x 100 mm Altri materiali Finitura placca Codice Imb. - cristallo alba Vetro bianco satinato WK801 1 - cristallo nuvola Vetro titanio satinato WK821 1 - laguna alba Vetro bianco lucido WK921 1 - laguna nuvola Vetro titanio lucido WK931 - laguna notte Vetro nero lucido WK941 1 - cristallo barocco serigrafato Vetro lucido WK951 1 - cristallo graphic serigrafato Vetro lucido WK961 1 - minerale alba Marmo di Carrara WK841 1 - minerale cemento Cemento WK851 1 - minerale notte Ardesia di Liguria WK861 1 - metallo alba Alluminio spazzolato WK871 1 - metallo notte Alluminio spazzolato nero WK891 1 - legno alba Rovere WK901 1 - legno notte Wengé WK911 1 568 15% 1 Guida alla scelta serie kallysta placche design épure verticale interasse 71 mm orizzontale interasse 71 mm 2 posti 100 x 171 mm 3 posti 100 x 242 mm 2 posti 171 x 100 mm 3 posti 242 x 100 mm Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. WKN802 10 WKN803 5 WKN808 10 WKN809 5 1 WKN833 1 WKN838 1 WKN839 WKN812 10 WKN813 5 WKN818 10 WKN819 5 WKN822 10 WKN823 5 WKN828 10 WKN829 5 verticale interasse 71 mm WKN832 15 % orizzontale interasse 71 mm 2 posti 100 x 171 mm 15 % 2 posti 171 x 100 mm 3 posti 100 x 242 mm 15 % 1 3 posti 242 x 100 mm Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. Codice Imb. WK802 1 WK803 1 WK808 1 WK809 1 WK822 1 WK823 1 WK828 1 WK829 15 % 1 WK922 1 WK923 1 WK928 1 WK929 1 WK932 1 WK933 1 WK938 1 WK939 1 WK942 1 WK943 1 WK948 1 WK949 1 WK952 1 WK953 1 WK958 1 WK959 1 WK962 1 WK963 1 WK968 1 WK969 1 WK842 1 WK843 1 WK848 1 WK849 1 WK852 1 WK853 1 WK858 1 WK859 1 WK862 1 WK863 1 WK868 1 WK869 1 WK872 1 WK873 1 WK878 1 WK879 1 WK892 1 WK893 1 WK898 1 WK899 1 WK902 1 WK903 1 WK908 1 WK909 1 WK912 1 WK913 1 WK918 1 WK919 1 Serie civili e comandi KNX 15 % 15 % I materiali naturali che compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. 569 kallysta - moduli d’ingresso bus KNX pulsanti e telecomandi IR Moduli d’ingresso kallysta tebis Versione a pulsante I moduli d’ingresso bus KNX kallysta tebis si montano su scatola ad incasso e si collegano esclusivamente al bus consentendo risparmi di tempo e fatica. Le funzioni assegnabili ad ogni pulsante sono liberamente programmabili. Versione ricevitore IR WKT322-324 L’interfaccia IR consente il trasferimento dei comandi KNX provenienti dai telecomandi TK124 ed EE809. Oltre ad essere dei ricevitori, questi moduli sono dotati anche di pulsanti d’ingresso KNX configurabili liberamente. Telecomandi a infrarossi Tutti i telecomandi infrarossi consentono di aumentare il numero di ingressi disponibili nell’impianto bus KNX. Questi prodotti funzionano grazie al modulo ricevitore IR WKT322 e WKT324 che sono collegati tramite cavo bus all’impianto e che trasferiscono i comandi da loro emessi. La versione universale consente di comandare qualunque dispositivo IR compatibile con la tabella di configurazione RCGA allegata al prodotto. Versione rilevatore di presenza Finitura kallysta Tutti i moduli d’ingresso devono essere completati con la pulsantiera e la placca di finitura della serie kallysta disponibili in diversi colori e materiali. - Scenari - Canali IR per TK124: 24 canali IR via TK124 6 canali via EE809 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore easy TJA665 o software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.18 Funzioni: - Comandi ON, OFF, Variazione, Su, Giù - Comandi priorità - Comandi temporizzati - Comandi per il controllo temperatura Descrizione Caratteristiche Modulo d’ingresso a pulsante bus KNX Imballo Codice 2 pulsanti 2 ingressi 1 WKT302 4 pulsanti 4 ingressi 1 WKT304 1 WKT306 1 WKT312 1 WKT314 6 pulsanti 6 ingressi con led di segnalazione 1 WKT316 2 pulsanti 2 ingressi con ricevitori IR 1 WKT322 4 pulsanti 4 ingressi con ricevitori IR 1 WKT324 Telecomandi IR 1 EE809 Telecomando universale 49 pulsanti - 24 ingressi KNX IR 24 canali 1 TK124 I moduli d’ingresso della serie 6 pulsanti 6 ingressi kallysta devono essere accoppiati alle placche ed alle 2 pulsanti 2 ingressi con led di segnalazione pulsantiere. 4 pulsanti 4 ingressi con led di segnalazione WKT306 WKT322 WKT314 Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - temporizzati - controllo temperatura - scenari TK124 570 alimentazione: - bus 30 V DC - installazione: incasso 60 mm - consegnati con una protezione da cantiere Da accoppiare ai ricevitori WKT322/324 Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari Da accoppiare ai ricevitori WKT322/324. Oltre ai comandi KNX, può inviare comandi anche a qualunque dispositivo IR (DVD, TV, HiFi, etc). EE809 Config. Funzioni KNX - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari alimentazione: • pile 2 x 1,5 V LR03 AAA (in dotazione) - LED di segnalazione - Raggio di 10 m - Dimensioni: 235 x 46 x 20 mm - Frontale: alluminio spazzolato - 24 ingressi - 4 canali per TV, VCR, DVD, ecc. - Configurazione dei dispositivi Audio / Video: automaticamente o mediante procedura apprendimento kallysta - moduli d’ingresso bus KNX rilevatori di movimento da parete Rilevatori di movimento da incasso per montaggio a parete L’installazione ad incasso deve essere eseguita su una scatola tonda o quadrata con interasse di fissaggio 60 mm. I rilevatori WKT501 e WKT502 sono rilevatori di movimento 180° con la funzione interruttore crepuscolare integrato. Questi rilevatori sono sensibili ai raggi infrarossi correlati al calore emesso dai corpi in movimento. Attraverso il bus KNX vengono trasmessi i comandi d’illuminazione e scenario che possono essere di tipo mantenuto o ad impulso Funzionamento Questi nuovi rilevatori di presenza sono proposti in due versioni: - rilevatore ad 1 canale (WKT501) per il comando illuminazione - rilevatore a 2 canali (WKT502) di cui solo uno comanda l’illuminazione mentre l’altro rileva solo la presenza Applicazioni principali: - punti di passaggio, corridoi, vani scale, magazzini,… Ogni rilevatore deve essere dotato di una placca di finitura e di un coperchio. Placche e coperchi sono disponibili in diverse tonalità di colore. Descrizione Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore easy TJA665 o software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.27 Caratteristiche Rilevatore 180° 1 canale 1 canale (illuminazione) Comando dell’illuminazione in funzione del rilevamento del movimento e del livello di luminosità. 2 canali (illuminazione + sorveglianza) Config. Imballo Codice 1 WKT501 1 WKT502 alimentazione: • bus 30 V DC Rilevatore 180° 2 canali regolazione sul prodotto I rilevatori di presenza da incasso devono essere completati con i coperchi e le placche di finitura kallysta. Coperchi finitura per rilevatori di presenza kallysta serie WKT - luminosità da 5 a 1000 Lux - temporizzazione dell’illuminazione da 5 s. a 30 min. WKT501 pulsante di selezione: - automatico (LED giallo), - marcia forzata (LED verde) - arresto forzato (LED rosso) zona di rilevamento: 10 m bianco 1 WK794B antracite 1 WK794C titanio 1 WK794T WK794B Serie civili e comandi KNX canale 1: Comando dell’illuminazione in funzione del rilevamento del movimento e del livello di luminosità. canale 2: Comando in funzione solamente della rilevazione del movimento per attività di sorveglianza 571 kallysta - moduli d’ingresso e uscita radio KNX moduli da incasso con pulsantiera I moduli da incasso della serie kallysta RF trovano impiego soprattutto nelle applicazioni post-vendita quando si vogliono domotizzare impianti tradizionali senza dover stendere nuovi cavi e/o realizzare opere murarie. Infatti molti prodotti si autoalimentano attraverso il carico (luci o motori) che devono comandare senza dover così portare il cavo di “ritorno” alla pulsantiera. In questo modo si deve solo sostituire la tastiera tradizionale con quella domotica kallysta RF. Ogni modulo KNX deve essere completato con la pulsantiera frontale e la cornice di finitura disponibili in tre diverse colorazioni. Installazione L’installazione è prevista su scatole da incasso con diametro 60 mm oppure su scatola 3 moduli tipo 503 tramite adattatore WUZ620. È possibile anche fare installazioni affiancate multiple sia in orizzontale WKT401 (max 4 moduli) che verticale (max 3 moduli) con interasse da 71 mm. L’installazione di due moduli può essere fatta su scatola incasso WMT712 o WMT722. salita/discesa (interruttore), salita e discesa prioritaria, ripetizione (solo su alcuni prodotti) Caratteristiche - kit pre-configurati - prodotti bidirezionali - frequenza: 868,3 MHz - prodotti comunque configurabili con il configuratore TJA665 o ETS attraverso accoppiatore RF/TP codice TR131 - portata: 100 m in campo libero e attraverso due pareti in calcestruzzo - cablaggio: da 0,75 a 2,5 mm² Funzione ripetizione (simulazione di presenza) Consente di registrare i comandi inviati nell’arco di un certo periodo di tempo. Una volta memorizzati, l’utente può ripetere la sequenza automaticamente per un periodo di 24 ore. Un pulsante viene dedicato a questa funzione sui prodotti aventi questa opzione Funzioni illuminazione ON / OFF (passo-passo, interruttore), ON, OFF, dimmer “+” e “-”, timer, scenario, ON e OFF prioritario e ripetizione (solo su alcuni prodotti) Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile in modalità quicklink o configuratore easy TJA665 o software ETS tramite accoppiatore RF/TP TR131 Funzioni tapparelle e veneziane Salita, discesa, scenario, I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.69 Descrizione Caratteristiche Modulo 2 ingressi / 1 uscita Da accoppiare alle pulsantiere ed alle placche della serie kallysta Funzioni d’ingresso: - ON/OFF - salita/discesa - dimmer - temporizzazione - forzatura - scenari Funzioni d’uscita: - ON/OFF - temporizzazione - scenari - priorità Config. Imballo Codice - collegamento 2 fili - 1 uscita 25 … 300 W / VA (no CFL, no LED) 1 WKT400 - collegamento 3 fili - 1 uscita 16 A AC1 230 V AC (tutti i carichi) 1 WKT401 2 ingressi pulsanti 1 WKT410 4 ingressi pulsanti con funzione ripetizione e 2 scenari 1 WKT412 Alimentazione • 230 V AC 50 Hz - 1 uscita 25 … 300 W / VA (no CFL, no LED) 2 ingressi pulsanti segnalazione di trasmissione tramite LED trasmettitore/ricevitore bidirezionale Il prodotto viene consegnato con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. Il modulo WKT400 si alimenta attraverso il carico collegato. WKT412 Modulo 2 ingressi / 1 uscita illuminazione dimmerabile Da accoppiare alle pulsantiere ed alle placche della serie kallysta Funzioni d’ingresso: - ON/OFF - salita/discesa - dimmer - temporizzazione - forzatura - scenari Funzioni d’uscita: - ON/OFF - dimmer - temporizzazione - scenari - priorità Il prodotto viene consegnato con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. 572 Alimentazione • 230 V AC 50 Hz - 1 uscita 25 … 300 W / VA (no CFL, no LED) collegamento 2 fili su entrambi i prodotti segnalazione di trasmissione tramite LED trasmettitore/ricevitore bidirezionale kallysta - moduli d’ingresso e uscita radio KNX moduli da incasso con pulsantiera Caratteristiche Modulo ingressi / uscita - collegamento 4 fili - 2 pulsanti ingresso per tapparelle e veneziane - Collegamento 3 fili Da accoppiare alle pulsantiere - 4 ingressi pulsanti con funzione ripetizione e scenario ed alle placche della serie - collegamento 4 fili kallysta - 4 ingressi pulsanti con funzione ripetizione e scenario Funzioni d’ingresso: - salita/discesa - temporizzazione - forzatura - scenari Funzioni d’uscita: - salita/discesa - temporizzazione - scenari - priorità Config. Imballo Codice 1 WKT421 1 WKT422 1 WKT423 Alimentazione • 230 V AC 50 Hz WKT422 - 1 uscita 5 A - 230 V 50 Hz per 1 motore - segnalazione di trasmissione tramite LED - trasmettitore/ricevitore bidirezionale Il prodotto viene consegnato con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. Il modulo WKT422 si alimenta attraverso il carico collegato. Modulo d’ingresso da incasso a pile e solare I moduli d’ingresso della serie kallysta devono essere accoppiati alle placche ed alle pulsantiere. La confezione comprende: - 1 protezione da cantiere - 1 adesivo doppia faccia - 1 pila CR 2430 - 3 V (versione a pile) Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari WKT306R 2 pulsanti 2 ingressi versione a pile 1 WKT302R 4 pulsanti 4 ingressi versione a pile 1 WKT304R 6 pulsanti 6 ingressi versione a pile 1 WKT306R 2 pulsanti 2 ingressi versione solare 1 WKT312R 4 pulsanti 4 ingressi versione solare 1 WKT314R 6 pulsanti 6 ingressi versione solare 1 WKT316R - Serie civili e comandi KNX Descrizione installazione: incasso 60 mm segnalazione di trasmissione tramite LED segnalazione batteria bassa trasmettitore unidirezionale 573 kallysta comandi, prese e accessori a completamento Installazione L’installazione può essere eseguita su scatole da incasso da 2 moduli (anche in esecuzione multipla) con interasse 60 mm e con profondità minima da 40 mm (consigliata 50 mm). Capacità di collegamento collegamento rapido: - min.: 2 x 1 mm2 rigido e flessibile - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido e flessibile collegamento con viti: - max.: 2 x 2,5 mm2 rigido - max.: 2 x 1,5 mm2 flessibile Finitura Ogni prodotto deve essere completato con il coperchio di finitura frontale e la placca kallysta. Le prese da 16 A e gli adattatori per moduli systo comprendono già la finitura frontale. Grado di protezione IP21. Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Comandi interruttore lettore badge 1 NA - 10 A 250 V AC formato carta di credito 1 WK055 pulsante a tirante 1 NA + 1 NC - 10 A 250 V AC fornito con cordone 1,5 m 1 WK024 Prese televisive TV WK157 Prese televisive TV-FM-SAT Prese dati RJ45 Tutte le prese hanno una protezione antipolvere e sono compatibili anche con connettori RJ11 e RJ12 Prese multimediali Collegamento con viti WK350 diretta 10 WK250 passante/diretta 10 dB fornita con impedenza 75 ohm 5 WK251 diretta tipo “F” fornita con impedenza 75 ohm 10 WK259 diretta 1 ingresso 5 WK256 diretta 2 ingressi 5 WK257 cat. 6 - classe E - FTP, 9 pts presa singola 5 WK223 Cat. 6 - classe E - FTP, 9 pts presa doppia 5 WK224 Supporto per motore keystone presa singola 5 WK202 Supporto per motore keystone presa doppia 5 WK204 2 x RCA audio (rosso e bianco) 1 WK268 3 x RCA audio e video (rosso, bianco e giallo) 1 WK261 HDMI presa passante 1 WK263 HDMI 1 WK264 USB presa passante 1 WK265 Prese altoparlanti uscita singola connessione rapida 2 x 6 mm2 uscita doppia 10 WK290 10 WK291 Posto cieco 5 WK157 Radio touch FM La radio e l’altoparlante da incasso devono essere completati con le apposite finiture frontali a pag. A.49 WK351 WK107B Radio touch FM 574 Radio stereo touch screen 1 WK350 Altoparlante incasso 1 WK351 Altoparlante soffitto Ø 140 mm 1 WUZ671 Altoparlante soffitto Ø 2” (50,8 mm) 1 WUZ672 Radio stereo touch screen 1 WK350 Altoparlante incasso 1 WK351 La radio e l’altoparlante da incasso devono essere completati con le apposite finiture frontali a pag. A.49 Altoparlante soffitto Ø 140 mm 1 WUZ671 Altoparlante soffitto Ø 2” (50,8 mm) 1 WUZ672 Descrizione Caratteristiche Kit prese di corrente 10/16 A serie kallysta prese bipasso 2P+T 10/16 A + supporto 10 WK107B 10 WK107C 10 WK107T Il kit comprende supporto, prese e finitura frontale. Da completare solo con la placca kallysta presa Schuko bipasso 10/16 A + supporto 10 WK108B 10 WK108C 10 WK108T Supporto per moduli systo dimensioni: 2 moduli montaggio su scatola da incasso tonda o quadrata con interasse 60 mm 5 WK743B 5 WK743C 5 WK743T consente di installare i frutti della serie systo (escluse le prese WS115* e WS116*) e comprende la cornice di finitura frontale. Da completare solo con la placca kallysta. WK108C Supporto otturatore Codice Imballo bianco Codice Imballo antracite Codice Imballo titanio kallysta pulsantiere e finiture frontali di completamento Codice Imballo bianco Codice Imballo antracite Codice Imballo titanio Descrizione Caratteristiche Pulsantiere per moduli incasso kallysta bus e radio KNX 2 tasti WKT902B WKT902C 1 WKT902T 4 tasti WKT904B WKT904C 1 WKT904T dotati di un coperchio porta etichetta dimensioni: 57 x 57 mm 6 tasti WKT906B WKT906C 1 WKT906T 2 tasti con spia LED WKT912B WKT912C 1 WKT912T 4 tasti con spia LED WKT914B WKT914C 1 WKT914T 6 tasti con spia LED WKT916B WKT916C 1 WKT916T 2 tasti solare WKT932B WKT932C 1 WKT932T 4 tasti solare WKT934B WKT934C 1 WKT934T 6 tasti solare WKT936B WKT936C 1 WKT936T WKT990C 1 WKT990T Set di 5 coperchi porta-etichette 1 WKT990B 1 WKT904B WKT904C WKT916C WKT916T da usare nel caso si voglia coprire il porta-etichetta Finiture frontali per comandi e prese a completamento Da impiegare sui comandi e le prese di completamento. dimensioni: 57 x 57 mm Finiture frontali per radio touch e altoparlanti lettore badge 1 WK762B 1 WK762C 1 WK762T pulsante tirante 1 WK788B 1 WK788C 1 WK788T presa TV 1 WK740B 1 WK740C 1 WK740T presa TV+FM+SAT 1 WK742B 1 WK742C 1 WK742T presa RJ45 o altoparlante singola 1 WK751B 1 WK751C 1 WK751T presa RJ45 o altoparlanti doppia 1 WK752B 1 WK752C 1 WK752T presa multimediale 1 WK744B 1 WK744C 1 WK744T otturatore cieco 1 WK780B 1 WK780C 1 WK780T cornice radio 1 WK663B 1 WK663C 1 WK663T cornice altoparlante incasso 1 WK664B 1 WK664C 1 WK664T WKT990C WKT990T Uscita cavo dimensioni: 57 x 57 mm 1 WE154 1 WE154C 1 WE154T grado protezione IP44 Adattatori per scatola da incasso 3 moduli dimensioni: 108 x 108 mm 1 WUZ620 1 WUZ620C 1 WUZ620T Cassette da parete sporgenti 1 posto 1 WK681 2 posti orizzontali 1 WK682 Foglio etichette 1 set di 3 fogli formato A4 con 33 etichette per foglio - - consentono di installare moduli kallysta su scatole ad incasso da 3 moduli per personalizzare le pulsantiere - - 1 WK752C WK752T WK663T WK664T WUZ620 WE154 WKT900 Serie civili e comandi KNX - semplice - doppia interasse 71 mm WK681 575 Placche kallysta design pop WKN401 Descrizione Caratteristiche Codice Imb. 1 posto Disposizione in orizzontale con interasse 71 mm bianco 10 WKN401 10 WKN402 5 WKN403 1 WKN404 dune sabbia pastello 10 WKN411 10 WKN412 5 WKN413 1 WKN414 Placche di finitura in roccia grigio pastello tecnopolimero per moduli da incasso kallysta tebis da montare sulle pulsantiere WKT opale - verde acqua pastello serie kallysta. lin pastello Le versioni 2 posti possono essere titanio metallizzato installate su scatole incasso WMT712 e WMT722. antracite metallizzato I materiali naturali che compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. WKN411 WKN491 WKN501 WKN421 WKN431 576 WKN441 Codice Imb. 2 posti Codice Imb. 3 posti Codice Imb. 4 posti 1 WKN421 1 WKN422 1 WKN423 1 WKN424 1 WKN431 1 WKN432 1 WKN433 1 WKN434 1 WKN441 1 WKN442 1 WKN443 1 WKN444 10 WKN491 10 WKN492 5 WKN493 1 WKN494 10 WKN501 10 WKN502 5 WKN503 1 WKN504 lagon celeste satinato 1 WKN511 1 WKN512 1 WKN513 1 WKN514 cobalt - blu cobalto satinato 1 WKN521 1 WKN522 1 WKN523 1 WKN524 cassis viola satinato 1 WKN531 1 WKN532 1 WKN533 1 WKN534 corail corallo satinato 1 WKN541 1 WKN542 1 WKN543 1 WKN544 granny - mela verde satinata 1 WKN551 1 WKN552 1 WKN553 1 WKN554 citrouille arancione satinato 1 WKN561 1 WKN562 1 WKN563 1 WKN564 Placche kallysta design pop Caratteristiche Disposizione in verticale bianco con interasse 71 mm Placche di finitura in tecnopolimero per moduli da incasso kallysta tebis da montare sulle pulsantiere WKT serie kallysta. Le versioni 2 posti possono essere installate su scatole incasso WMT712 e WMT722. I materiali naturali che compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. Codice Imb. 1 posto Codice Imb. 2 posti Codice Imb. 3 posti Codice Imb. 4 posti 10 WKN401 10 WKN408 5 WKN409 1 WKN404 dune sabbia pastello 10 WKN411 10 WKN418 5 WKN419 1 WKN414 roccia grigio pastello 1 WKN421 1 WKN428 1 WKN429 1 WKN424 opale - verde acqua pastello 1 WKN431 1 WKN438 1 WKN439 1 WKN434 lin pastello 1 WKN441 1 WKN448 1 WKN449 1 WKN444 titanio metallizzato 10 WKN491 10 WKN498 5 WKN499 1 WKN494 antracite metallizzato 10 WKN501 10 WKN508 5 WKN509 1 WKN504 lagon celeste satinato 1 WKN511 1 WKN518 1 WKN519 1 WKN514 cobalt - blu cobalto satinato 1 WKN521 1 WKN528 1 WKN529 1 WKN524 cassis 1 viola satinato 1 WKN531 1 WKN538 1 WKN539 1 WKN534 corail 1 corallo satinato 1 WKN541 1 WKN548 1 WKN549 1 WKN544 granny - mela verde satinata 1 WKN551 1 WKN558 1 WKN559 1 WKN554 citrouille arancione satinato 1 WKN561 1 WKN568 1 WKN569 1 WKN564 WKN511 WKN521 WKN531 WKN541 Serie civili e comandi KNX Descrizione WKN551 WKN561 577 Placche kallysta design classic Descrizione Caratteristiche Codice Imb. 1 posto Codice Imb. 2 posti Codice Imb. 3 posti Disposizione in orizzontale con interasse 71 mm bianco 10 WK401 10 WK402 5 WK403 1 WK404 dune sabbia pastello 10 WK411 10 WK412 5 WK413 1 WK414 Placche di finitura in auburn noce metallizzato tecnopolimero o legno per moduli da incasso kallysta titanio metallizzato tebis da montare sulle pulsantiere WKT serie kallysta. WK401 WK411 WK481 WK491 WK501 WK541 578 1 WK481 1 WK482 1 WK483 1 WK484 1 WK491 1 WK492 1 WK493 1 WK494 1 WK501 1 WK502 1 WK503 1 WK504 1 WK541 1 WK542 1 WK543 - - orizon oro spazzolato 1 WK561 1 WK562 1 WK563 - - bamboo legno naturale 1 WK581 1 WK582 1 WK583 - - domanial ciliegio naturale 1 WK591 1 WK592 1 WK593 - - racine palissandro naturale 1 WK601 1 WK602 1 WK603 - - galet - cromatura spazzolata 1 WK631 1 WK632 1 WK633 - - platinium - nickel spazzolato 1 WK641 1 WK642 1 WK643 - - antracite metallizzato Le versioni 2 posti possono essere installate su scatole miroir - cromato lucido incasso WMT712 e WMT722. a specchio I materiali naturali che compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. Codice Imb. 4 posti Placche kallysta design classic Codice Imb. 2 posti Disposizione in verticale bianco con interasse 71 mm 10 WK401 5 WK408 5 WK409 1 WKN404 dune sabbia pastello Placche di finitura in tecnopolimero o legnoper auburn noce metallizzato moduli da incasso kallysta tebis da montare sulle pulsantiere WKT serie kallysta. titanio metallizzato 10 WK411 5 WK418 5 WK419 1 WKN414 1 WK481 1 WK488 1 WK489 1 WKN424 1 WK491 1 WK498 1 WK499 1 WKN434 Le versioni 2 posti possono antracite metallizzato essere installate su scatole incasso WMT712 e WMT722. miroir - cromato lucido a specchio I materiali naturali che 1 WK501 1 WK508 1 WK509 1 WKN444 1 WK541 1 WK548 1 WK549 1 WKN494 orizon oro spazzolato 1 WK561 1 WK568 1 WK569 1 WKN504 bamboo legno naturale 1 WK581 1 WK588 1 WK589 1 WKN514 domanial ciliegio naturale 1 WK591 1 WK598 1 WK599 1 WKN524 racine palissandro naturale 1 WK601 1 WK608 1 WK609 1 WKN534 galet - cromatura spazzolata 1 WK631 1 WK638 1 WK639 1 WKN544 platinium - nickel spazzolato 1 WK641 1 WK648 1 WK649 1 WKN554 compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. Caratteristiche Codice Imb. 3 posti Codice Imb. 4 posti WK561 WK581 WK591 WK601 Serie civili e comandi KNX Codice Imb. 1 posto Descrizione WK641 579 Placche kallysta design épure WKN801 Descrizione Caratteristiche Codice Imb. 1 posto Disposizione in orizzontale con interasse 71 mm bianco 10 WKN801 10 WKN802 5 nero 1 Placche di finitura in titanio metallizzato tecnopolimero, legno, vetro, metallo e minerale per moduli antracite metallizzato da incasso kallysta tebis da montare sulle pulsantiere WKT serie kallysta. cristallo alba vetro bianco satinato Le versioni 2 posti possono cristallo nuvola vetro titanio essere installate su scatole satinato incasso WMT712 e WMT722. laguna alba vetro bianco lucido I materiali naturali che compongono la gamma laguna nuvola vetro titanio kallysta presentano delle lucido differenze di forma, colore e laguna notte vetro nero finitura. Queste caratteristiche lucido le conferiscono un aspetto cristallo barocco vetro unico. lucido serigrafato WKN831 Codice Imb. 2 posti Codice Imb. 3 posti Codice Imb. 4 posti WKN803 1 WK404 WKN832 1 WKN833 1 WK414 10 WKN811 10 WKN812 5 WKN813 1 WK484 10 WKN821 10 WKN822 5 WKN823 1 WK494 WKN831 1 1 WK801 1 WK802 1 WK803 1 WK504 1 WK821 1 WK822 1 WK823 - - 1 WK921 1 WK922 1 WK923 - - 1 WK931 1 WK932 1 WK933 - - 1 WK941 1 WK942 1 WK943 - - 1 WK951 1 WK952 1 WK953 - - cristallo graphic vetro lucido serigrafato 1 WK961 1 WK962 1 WK963 - - minerale alba marmo di Carrara 1 WK841 1 WK842 1 WK843 - - minerale cemento cemento 1 WK851 1 WK852 1 WK853 - - minerale notte ardesia di Liguria 1 WK861 1 WK862 1 WK863 - - metallo alba alluminio spazzolato 1 WK871 1 WK872 1 WK873 - - metallo notte alluminio spazzolato nero 1 WK891 1 WK892 1 WK893 - - legno alba rovere 1 WK901 1 WK902 1 WK903 - - legno notte wengé 1 WK911 1 WK912 1 WK913 - - WKN811 WKN821 WK801 WK821 580 WK921 Placche kallysta design épure Caratteristiche Codice Imb. 1 posto Codice Imb. 2 posti Codice Imb. 3 posti Disposizione in verticale bianco con interasse 71 mm 10 WKN801 10 WKN808 5 nero Placche di finitura in tecnopolimero, legno, vetro, metallo e minerale per moduli titanio metallizzato da incasso kallysta tebis da montare sulle pulsantiere WKT antracite metallizzato serie kallysta. 1 WKN809 1 WKN404 WKN838 1 WKN839 1 WKN414 10 WKN811 10 WKN818 5 WKN819 1 WKN424 10 WKN821 10 WKN828 5 WKN829 1 WKN434 WKN831 1 WK801 1 WK808 1 WK809 1 WKN444 WK821 1 WK828 1 WK829 1 WKN494 1 WK921 1 WK928 1 WK929 1 WKN504 laguna nuvola vetro titanio 1 lucido WK931 1 WK938 1 WK939 1 WKN514 laguna notte vetro nero lucido 1 WK941 1 WK948 1 WK949 1 WKN524 cristallo barocco vetro lucido serigrafato 1 WK951 1 WK958 1 WK959 1 WKN534 cristallo graphic vetro lucido serigrafato 1 WK961 1 WK968 1 WK969 1 WKN544 minerale alba marmo di Carrara 1 WK841 1 WK848 1 WK849 1 WKN554 minerale cemento cemento 1 WK851 1 WK858 1 WK859 1 WKN554 minerale notte ardesia di Liguria 1 WK861 1 WK868 1 WK869 1 WKN554 metallo alba alluminio spazzolato 1 WK871 1 WK878 1 WK879 1 WKN554 metallo notte alluminio spazzolato nero 1 WK891 1 WK898 1 WK899 1 WKN554 legno alba rovere 1 WK901 1 WK908 1 WK909 1 WKN554 legno notte wengè 1 WK911 1 WK918 1 WK919 1 WKN554 cristallo alba vetro bianco 1 Le versioni 2 posti possono satinato essere installate su scatole incasso WMT712 e WMT722. cristallo nuvola vetro titanio 1 satinato I materiali naturali che compongono la gamma kallysta presentano delle differenze di forma, colore e finitura. Queste caratteristiche le conferiscono un aspetto unico. Codice Imb. 4 posti laguna alba vetro bianco lucido WK931 WK941 WK861 WK871 Serie civili e comandi KNX Descrizione WK891 WK911 WK901 581 Sensori bus KNX serie R.1/R.3, il design incontra le prestazioni I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - Una gamma di alto livello integrabile facilmente in ogni impianto bus KNX - Design moderno e accattivante - Struttura estremamente sottile e “filo muro” - Installazione su pareti in muratura e cartongesso - Versioni a 2, 4, 6 e 8 sensori anche con controllo temperatura - Colore bianco o nero, forma squadrata o stondata - Sonda di temperatura a bordo su tutte le versioni - Possibilità di aggiungere una sonda termica esterna - Montaggio su scatola da incasso specifica - Alimentazione via cavo bus KNX. Le versioni con regolatore di temperatura necessitano anche di tensione ausiliaria a 24 V DC - Vite di sicurezza antitaccheggio 582 Bianco polare o nero, squadrato o a spigoli arrotondati: per rispondere alle richieste dei clienti più esigenti. Configurazione da 2 a 8 tasti 03 Ritorno di stato Ritorno di stato via LED bianchi su ogni singolo pulsante. Il LED blu di esercizio può essere programmato in maniera indipendente 02 Controllo climatizzazione Tutti i dispositivi hanno una sonda di temperatura a bordo e possono essere accessoriati con una sonda aggiuntiva esterna. Alcune versioni sono disponibili anche con display per visualizzazione e controllo della climatizzazione 04 Installazione facilitata Grazie alle scatole da incasso specifiche, l’installazione è assicurata su qualunque tipo di parete (muratura, cartongesso) Serie civili e comandi KNX 01 2 colori e 2 forme diverse di finitura tutto-vetro 583 Moduli d’ingresso bus KNX serie R.1 sensori a tasti/touch I nuovi sensori a tasti hanno un design elegante e sofisticato con finitura in vetro bianco o nero e con spigoli arrotondati (R.1) o squadrati (R.3). Hanno l’accoppiatore bus integrato e consentono il comando tramite una leggera pressione della superficie sensibile al tatto in prossimità dei LED bianchi Funzioni Possono essere impiegati come interruttori, pulsanti, regolatori luce e veneziane. Il comando è parametrizzabile ad uno e due tasti con la possibilità di memorizzare fino ad 8 scene di luce. Tutti i sensori a tasti hanno la sonda di temperatura interna e/o esterna con calcolo del valore medio che viene trasmesso sul bus KNX. È possibile impostare il blocco per superfici sensibili, ad es. durante la pulizia della superficie del vetro. Installazione Si consiglia il montaggio in verticale su scatola doppia, codice WMT712 (montaggio a incasso) o codice WMT722 (montaggio parete vuota). Ogni tastiera è dotata di protezione contro lo smontaggio mediante una vite sull’anello di fissaggio. Collegamento Tutte le tastiere hanno il morsetto per il collegamento al bus KNX e quello per la sonda di temperatura aggiuntiva. Le tastiere con regolatore di temperatura hanno anche quello per la connessione dell’alimentazione ausiliaria a 24 V DC. Con l’alimentatore TXA114 è possibile fornire sia l’alimentazione bus KNX sia quella ausiliaria a 24 V DC oppure si possono impiegare alimentatori separati (es. TXA111 o TXA112 + TGA200). Il cablaggio della tensione ausiliaria può essere effettuato con il cavo bus KNX codice TG018 o TG019 utilizzando la seconda coppia di cavi presenti bianco-giallo (la prima coppia rosso-nero si utilizza per il bus KNX). Descrizione Caratteristiche Sensori a tasti/touch serie R.1 Serie R.1 Con LED di esercizio blu e LED di stato bianchi. Ogni tasto/touch è configurabile come punto di comando unico oppure per due comandi distinti (destra e sinistra). Accoppiatore bus integrato. Spigoli arrotondati WMT10455 WMT10755 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con software ETS. Tutti i sensori a tasti hanno la sonda di temperatura a bordo e sono accessoriabili con una sonda aggiuntiva esterna. Config. Imballo Codice sensore touch singolo - bianco 1 WMT10250 sensore touch singolo - nero 1 WMT10255 sensore touch doppio - bianco 1 WMT10450 sensore touch doppio - nero 1 WMT10455 sensore touch triplo - bianco 1 WMT10650 sensore touch triplo - nero 1 WMT10655 sensore touch quadruplo - bianco 1 WMT10850 sensore touch quadruplo - nero 1 WMT10855 sensore touch doppio con regolatore di temperatura - bianco 1 WMT10550 sensore touch doppio con regolatore di temperatura - nero 1 WMT10555 sensore touch triplo con regolatore di temperatura - bianco 1 WMT10750 sensore touch triplo con regolatore di temperatura - nero 1 WMT10755 alimentazione: • 24 V DC • bus 30 V DC - l’alimentazione ausiliara 24 V DC è necessaria solo sulle versioni con regolatore di temperatura (alimentatore TXA114 o TGA200) - installazione: incasso su scatola doppia in verticale WMTxxx - corrente assorbita 12,5 mA (23 mA versioni con termostato) - temperatura d’esercizio -5 +45˜°C - dimensioni (L x H x P): 81 x 152 x 10 mm 584 Moduli d’ingresso bus KNX serie R.3 sensori a tasti/touch Descrizione Caratteristiche Sensori a tasti/touch serie R.3 Serie R.3 Con LED di esercizio blu e LED di stato bianchi. Ogni tasto/touch è configurabile come punto di comando unico oppure per due comandi distinti (destra e sinistra). Accoppiatore bus integrato. Spigoli squadrati Tutti i sensori a tasti hanno la sonda di temperatura a bordo e sono accessoriabili con una sonda aggiuntiva esterna. Config. Imballo Codice sensore touch singolo - bianco 1 WMT20250 sensore touch singolo - nero 1 WMT20255 sensore touch doppio - bianco 1 WMT20450 sensore touch doppio - nero 1 WMT20455 sensore touch triplo - bianco 1 WMT20650 sensore touch triplo - nero 1 WMT20655 sensore touch quadruplo - bianco 1 WMT20850 sensore touch quadruplo - nero 1 WMT20855 sensore touch doppio con regolatore di temperatura - bianco 1 WMT20550 sensore touch doppio con regolatore di temperatura - nero 1 WMT20555 sensore touch triplo con regolatore di temperatura - bianco 1 WMT20750 sensore touch triplo con regolatore di temperatura - nero 1 WMT20755 WMT20850 alimentazione: • 24 V DC • bus 30 V DC - l’alimentazione ausiliara 24 V DC è necessaria solo sulle versioni con regolatore di temperatura (alimentatore TXA114 o TGA200) - installazione: incasso su scatola doppia in verticale - corrente assorbita 12,5 mA (23 mA versioni con termostato) - temperatura d’esercizio -5 +45˜°C - dimensioni (L x H x P): 81 x 152 x 10 mm Come ampliamento dei termostati KNX serie R.1 e R.3 Scatola da incasso doppia o piatta Montaggio raso muro o con anello adattatore. Per montaggio a incasso e in parete cava parametro di resistenza a 25°C: 33 kohm lunghezza cavo sonda 4 m per termostato - 1 EKR161 WMT20555 scatola da incasso - 1 WMT712 scatola da incasso per parete con intercapedine - 1 WMT722 dimensioni (L x H x P) 68 x 139 x 47,5 mm Ø fori fresati 2 x 68 mm distanza foro fresato 71 mm EKR161 Serie civili e comandi KNX Sonda di temperatura WMT20855 WMT712 585 Sensori bus KNX serie B.IQ, la versatilità diventa perfetta I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - Una gamma poliedrica e facilmente integrabile in ogni impianto bus KNX - Design elegante e raffinato - Materiali pregiati con finiture di alta qualità - Adatta per installazioni nel residenziale e nel terziario - Identificabilità dei comandi - Versioni fino a 10 tasti a bilancere anche con termostato - Versioni anche in alluminio anodizzato, acciaio e vetro - Accoppiatore bus KNX separato dall’interfaccia di comando - Montaggio su scatola da incasso tonda o quadrata 2 moduli o su scatola 503 tramite adattatore - I portaetichette consentono la rapida identificazione dei comandi - Vite di sicurezza antitaccheggio 586 Bianco polare opaco, vetro bianco o nero, acciaio spazzolato o alluminio anodizzato ogni soluzione è possibile con B.IQ 03 Ritorno di stato Ritorno di stato via LED bianchi su ogni singolo pulsante. Il LED blu centrale di esercizio può essere programmato in maniera indipendente 02 Versione cronotermostato Per controllare la temperatura ed impostare la modalità di funzionamento fra le quattro disponibili sia per il riscaldamento che per il raffrescamento. Il display può visualizzare dei messaggi di testo relativi agli allarmi e/o alle funzioni dei tasti di comando 04 Installazione facilitata e riconoscibilità comandi Grazie all’apposito adattatore è possibile installare la serie B.IQ anche su scatole 503. I porta etichette permettono l’identificazione del comando Serie civili e comandi KNX 01 Fino a 5 finiture 587 Moduli d’ingresso bus KNX serie B.IQ sensori a tasti/touch I nuovi sensori a tasti della serie B.IQ hanno un design essenziale ed elegante con varie finiture e materiali. Hanno l’accoppiatore bus separato ed ogni tasto è dotato di LED di segnalazione bianco e uno di esercizio blu Funzioni Per funzioni come interruttori, pulsanti, regolatori di luce, veneziane e regolazione della temperatura sia in riscaldamento che raffrescamento. Per ogni bilancere sono disponibili 2 LED di stato bianco con un LED di esercizio blu. Le versioni con cronotermostato possono gestire le valvole per la climatizzazione con funzioni di timer. Tutte le tastiere hanno una protezione antismontaggio e possono inviare un comando di allarme alla rimozione dall’accoppiatore bus. I lati del display delle versioni con termostato sono dei tasti dedicati al controllo del clima. Il display può anche visualizzare una messaggistica di allarme (su 3 livelli), dei testi di segnalazione Descrizione Sensori a tasti B.IQ WMT40222 Imballo Codice WMT40201 1 WMT40224 singolo - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT40222 singolo - vetro bianco polare 1 WMT40212 singolo - vetro nero 1 WMT40215 doppio - bianco polare opaco 1 WMT40401 doppio - alluminio anodizzato 1 WMT40424 doppio - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT40422 doppio - vetro bianco polare 1 WMT40412 doppio - vetro nero 1 WMT40415 triplo - bianco polare opaco 1 WMT40601 triplo - alluminio anodizzato 1 WMT40624 triplo - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT40622 triplo - vetro bianco polare 1 WMT40612 triplo - vetro nero 1 WMT40615 quadruplo - bianco polare opaco 1 WMT40801 quadruplo - alluminio anodizzato 1 WMT40824 quadruplo - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT40822 quadruplo - vetro bianco polare 1 WMT40812 quadruplo - vetro nero 1 WMT40815 Sensori a tasti B.IQ con triplo - bianco polare opaco 1 WMT40701 triplo - alluminio anodizzato 1 WMT40724 triplo - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT40722 triplo - vetro bianco polare 1 WMT40712 triplo - vetro nero 1 WMT40715 quadruplo - bianco polare opaco 1 WMT40901 quadruplo - alluminio anodizzato 1 WMT40924 quadruplo - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT40922 quadruplo - vetro bianco polare 1 WMT40912 quadruplo - vetro nero 1 WMT40915 quintuplo - bianco polare opaco 1 WMT41101 quintuplo - alluminio anodizzato 1 WMT41124 quintuplo - acciaio, metallo spazzolato 1 WMT41122 quintuplo - vetro bianco polare 1 WMT41112 quintuplo - vetro nero 1 WMT41115 regolatore di temperatura Oltre alle normali caratteristiche tutti i sensori sono dotati di cronotermostato e display programmabile e devono essere montati sull’accoppiatore bus da incasso codice WMT711. Premendo i lati del display si accede al menù di controllo del clima. Il display può anche visualizzare brevi messaggi di testo. alimentazione: • bus 30 V DC 588 Config. 1 WMT40422 WMT41122 Caratteristiche Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con software ETS. singolo - bianco polare opaco - temperatura d’esercizio -5 +45˜°C - dimensioni (L x H): singolo, doppio e triplo: 88,5 x 88,5 mm quadruplo: 88,5 x 118,1 mm WMT40722 Installazione Il montaggio è su scatola da incasso a 2 moduli di tipo tondo o quadrato con interasse 60 mm. Ogni tastiera può essere accessoriata con un portaetichette per identificare la destinazione d’uso dei singoli pulsanti. Collegamento Tutte le tastiere si alimentano tramite il bus KNX (fare attenzione alla corrente assorbita) ed il collegamento avviene tramite morsetto KNX all’accoppiatore bus. singolo - alluminio anodizzato Con LED di esercizio blu e LED di stato bianchi. Accoppiatore bus separato. Ogni tasto è a bilancere e può essere configurato per fare la stessa funzione o per fare funzioni diverse a seconda che venga premuto sul lato destro o sinistro. Da montare sull’accoppiatore bus da incasso codice WMT711 alimentazione: • bus 30 V DC WMT40822 e anche le funzioni assegnate ai tasti/ touch (es. si preme il tasto e sul display appare la scritta “luce giardino”; ripremendolo si invia il comando di accensione/spegnimento). - temperatura d’esercizio -5 +45˜°C - dimensioni (L x H): triplo: 88,5 x 119,6 mm quadruplo: 88,5 x 149,2 mm quintuplo: 88,5 x 178,8 mm Moduli d’ingresso bus KNX serie B.IQ accoppiatore bus KNX e accessori Accoppiatore BUS Consentono l’accoppiamento fra i sensori a tasti B.IQ ed il bus KNX. Consentono anche il fissaggio della tastiera tramite vite antitaccheggio. In caso di rimozione è possibile configurare una funzione di allarme. Montaggio Il montaggio è solo su scatola tonda o quadrata con interasse da 60 mm. Grazie all’adattatore per scatola da 3 moduli è possibile montare i prodotti di questa serie anche su scatola da incasso 503 a tre moduli. Descrizione Caratteristiche Accoppiatore bus KNX da incasso per B.IQ per tutti i sensori a tasti Portaetichette In materiale plastico trasparente consentono di identificare facilmente la funzione assegnata al tasto a bilancere. Vengono fissate direttamente all’accoppiatore e bloccate tramite la tastiera frontale. Config. Imballo Codice 1 WMT711 Per sensori a tasti serie B.IQ alimentazione: Montaggio su scatola tonda o • bus 30 V DC quadrata 2 moduli con interasse 60 mm - installazione: incasso su scatola tonda o quadrata a 2 moduli con interasse 60 mm - potenza assorbita 100 mW - temperatura d’esercizio -5 +45˜°C - dimensioni (L x A x P): 81 x 152 x 10 mm Consentono di installare gli accoppiatori bus KNX delle serie B.IQ su scatole ad incasso da 3 moduli tipo 503 finitura in colore bianco - 1 WUZ620 finitura in colore titanio - 1 WUZ620T finitura in colore antracite - 1 WUZ620C - 1 WMT721 per sensore quadruplo dimensioni: (L x H x P): 151,6 x 114,6 x 5,7 mm - 1 WMT731 per sensore quintuplo dimensioni: (L x H x P): 151,6 x 144,2 x 5,7 mm - 1 WMT741 per sensore singolo, doppio e triplo dimensioni: Portaetichette per sensori a tasti serie B.IQ (L x H x P): Per identificare le funzioni assegnate ai pulsanti a bilancere dei sensori a tasti. Illuminabili con LED di stato colore chiaro e trasparente 151,6 x 85 x 5,7 mm WUZ620 WMT721 Serie civili e comandi KNX Adattatori per scatole da incasso 3 moduli WMT711 WMT731 WMT741 589 Sistema KNX tebis 590 Pag. 90 moduli di sistema bus KNX 592 91 moduli d'ingresso bus KNX 602 92 moduli d'uscita bus KNX 615 93 moduli d'ingresso radio KNX 626 94 moduli d'ingresso radio KNX tebis quicklink 631 95 moduli d'ingresso/uscita radio KNX tebis quicklink 634 96 sistema di supervisione KNX / IP 640 97 videocitofonia IP 649 Sistema KNX tebis A.12 591 L’offerta KNX tebis 3 modalità di configurazione In funzione delle caratteristiche applicative richieste all’impianto, KNX tebis mette a disposizione 3 modalità di configurazione. easylink Impianto KNX via radio frequenza (868.3 MHz) - semplice e rapido - programmazione diretta sui prodotti tramite pulsanti a bordo - nessun bisogno di configuratori o di formazione specifica Impiego ideale: - ristrutturazioni - piccoli impianti - estensioni di impianti esistenti 592 Con il sistema easy si può implementare la maggioranza delle funzioni KNX senza usare ETS - semplice e rapido - programmazione via configuratore TJA665 - possibilità di combinare prodotti RF e filari Impiego ideale: - nuovi impianti - impianti in ambito residenziale e piccolo terziario systemlink La soluzione KNX per gli impianti più performanti e sviluppati. Attraverso questa modalità di configurazione si possono sfruttare tutte le potenzialità dei prodotti KNX tebis - gestione evoluta grazie all’accesso completo alla parametrizzazione - programmazione via ETS - combinazione di prodotti filari e RF Sistema KNX tebis Impiego ideale: - impianti nuovi di grandi dimensioni - ambito terziario e commerciale avanzato 593 Kit di configurazione KNX easy TXA100 I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - - Strumento di configurazione per professionisti Portatile, semplice da collegare ed utilizzare Adatto per impianti filari, radio e misti Compatibile con gli impianti tebis configurati con il precedente TX100 (importazione progetti) - Generazione automatica del progetto per la supervisione tramite sistema domovea 594 Alimentazione: 230 V AC - 50 Hz Dimensioni: 400 x 330 x 10 mm Rete Wi-Fi IEEE 802.11 n/g/b Bus Ethernet 100/1000 base Bus KNX filare 02 Configurazione semplificata L‘offerta Hager ha adottato lo standard KNX che assicura: - estensibilità - durabilità - interoperabilità Realizzata su un tablet (iOS o Android) o su un PC dotato di accesso Wi-Fi, la configurazione easy dell’impianto KNX è semplice ed intuitiva e può essere realizzata direttamente in cantiere 03 Semplicità 04 Funzioni avanzate Grazie all‘impiego delle numerose icone, l‘uso del TXA100 è praticamente un gioco da ragazzi La modalità easy consente di accedere a funzioni ad elevato valore aggiunto per gli utenti finali: - creazione scenari - integrazione stazione meteo - ... 05 Integrazione di domovea 06 Impianti che durano nel tempo Un sistema di supervisione come domovea consente di valorizzare al meglio un impianto KNX. Grazie al nuovo configuratore è possibile generare il progetto domovea con un semplice clic Il nuovo TJA665 consente di importare e sviluppare ulteriormente i progetti realizzati con il precedente configuratore TX100 Sistema KNX tebis 01 Standard internazionale 595 Moduli di sistema bus KNX tebis configuratore KNX easy 1 2 3 4 5 6 opzionale 596 Scansione Premere il pulsante di ricerca per fare l’apprendimento di tutti i prodotti presenti nell’impianto, e conteggiare tutti i canali di ingresso e di uscita Struttura Raggruppare tutti i componenti in campo al fine di creare la struttura con ambienti, piani, camere, ecc. Nominare Dare un nome ai circuiti di uscita (es. lampadario, presa comandata, ecc.) e collocarli negli ambienti della struttura creata al punto 2 (es. camera, cucina, ecc.) Collegare Creare il collegamento fra gli ingressi e le uscite selezionando la funzione da realizzare con il comando (es. alza, abbassa, on, off, ecc.) Salvare Registrazione automatica del progetto che può essere convertito in pdf, stampato ed utilizzato come documentazione per il cliente finale. Supervisionare Se deve essere integrata anche una supervisione, sarà possibile configurare il progetto da inserire nel server domovea... con un solo CLICK ! Moduli di sistema bus KNX tebis configuratore KNX easy Server di programmazione: Il server di programmazione TJA665 è lo strumento utilizzato per la programmazione dell’intero impianto KNX tebis, sia esso filare, radio o misto. Il dialogo e il download con i prodotti è effettuato, via WiFi, direttamente da PC attraverso il browser o da tablet grazie all’applicazione «easy tool». Il collegamento con i prodotti radio avviene tramite accoppiatore RF-TP. Descrizione Kit di configurazione: La valigia kit TXA100 comprende, oltre al server, tutti gli accessori necessari per poter configurare l’impianto sul cantiere (ad es. la rete WiFi) Applicazione «easy tool»: Consente di interfacciare il tablet (Android o iOS) al server di programmazione TJA665 per configurare l’impianto KNX tebis. È scaricabile gratuitamente dagli store. Caratteristiche Server di configurazione Alimentazione: Semplicità: Il configuratore KNX easy consente di programmare un impianto bus KNX fino a 255 prodotti senza l’ausilio del software ETS. L’interfaccia intuitiva consente di realizzare anche il progetto per la realizzazione della supervisione attraverso il sistema domovea. Il TJA665 è perfettamente compatibile con gli impianti programmati con le precedenti versioni, TX100 e TX100B, e ne Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 6 1 TJA665 - può importare i progetti con questi realizzati. per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.9 • 24 V DC Server di configurazione KNX easy per programmare prodotti KNX tebis. il software a bordo si autoaggiorna in automatico via internet. Collegamenti: - 1 porta USB - 1 porta RJ45 - 1 ingresso KNX - Morsetti: Quick-Connect memoria interna per 10 progetti trasferibili attraverso una chiave di memoria USB. TJA665 Compatibile con tablet iOS e Android - indipendentemente dalla taglia dello schermo. Kit di configurazione Comprende: 1 x connessione bus KNX 1 x connessione RJ45 1 x configuratore TJA665 1 x alimentatore TXA114 1 x cavo ethernet 1 x punto d’accesso Wi-Fi Alimentazione: • 230 V AC 50 Hz - 1 TXA100 connessione bus / WiFi TXA100 Non comprende: Accoppiatore RF-TP TR131 Via Google Play Store (Android) Via Apple App Store (iOS) Sistema KNX tebis Applicazione «easy tool» z 1 modulo larghezza 17,5 mm 597 Moduli di sistema bus KNX tebis accessori di sistema L’impianto elettrico comunicante tebis, gestisce in modo semplice e agevole la totalità dei sistemi di illuminazione, tapparelle/ tende e riscaldamento. L’offerta dei prodotti tebis è conforme allo standard KNX. Comprende prodotti cavo bus e radio per adattarsi tanto agli impianti nuovi che agli aggiornamenti o all’equipaggiamento a posteriori. I sistemi e accessori di seguito elencati sono i componenti necessari per la realizzazione, la configurazione o l’espansione di un impianto tebis Tutti i prodotti KNX tebis sono programmabili in modalità system e dove indicato anche in modalità easy (tramite il server TJA665 o il kit TXA100) o quicklink (solo prodotti radio). Gateway KNX EnOcean Il TYC120 è un gateway bidirezionale che consente di interfacciare un impianto bus KNX con prodotti radio di tipo EnOcean basati sulla tecnologia senza alimentazione (pulsanti, termostati, umidostati, controllo accessi, rilevatori di gas, presenza e luminosità, ecc). Inoltre può ripetere i telegrammi EnOcean ricevuti amplificando così la portata Gateway e Router IP/KNX Consentono di collegare gli impianti bus KNX alla rete IP per consentire la programmazione dell’impianto da remoto oppure per connettere dei sistemi di supervisione lato IP. Il dispositivo TH210 può anche essere utilizzato per collegare tramite IP, linee diverse dello stesso impianto KNX (linea di backbone IP). Per entrambi i prodotti, una presa RJ45 consente il collegamento alla rete dati (IP via 10BaseT) mentre l’alimentazione di servizio è a 24 V AC/DC 25 mA e può essere fornita da normali alimentatori (es. TGF110) o trasformatori (es. ST312). Descrizione Interfaccia USB/KNX TH101 Accoppiatore di linee Consente di realizzare una espansione di linea KNX via cavo con massimo 64 prodotti. Possono essere configurati anche come ripetitori. Accoppiatore RF-TP Consente di aggiungere all’interno di un impianto KNX filare, una linea di prodotti radio. Nota: tutti i prodotti radio bidirezionali KNX possono essere configurati anche come ripetitore. Alimentatore Fornisce la tensione di alimentazione 30 V DC del bus che fa anche direttamente funzione di trasmettitore di segnale. È dotato di segnalazione contro il sovraccarico ed il cortocircuito. Nota: non modificare l’indirizzo di default bus EIB/KNX Cavo bus (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm in lunghezze di 100 e 500 m (tensione di prova 4 KV) anche in versione senza alogeni. QuickConnect Sistema di connessione rapida senza viti I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.13 e C.34 Interfaccia modulare USB/KNX Permette di collegare un PC al bus grazie alla porta USB (software ETS 3.0c o superiore) per la programmazione dell’impianto in ETS. Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice versione modulare 2 1 TH101 consente di collegare un PC al bus grazie alla porta USB (utilizzo: software ETS 3.0c o superiore) versione da incasso comprendente anche la placca e la cornice di finitura di colore bianco - 1 TH102 Cavo USB lunghezza 3 m - 1 TH103 - cavo per il collegamento tra l’interfaccia modulare USB/ KNX TH101 e il PC 598 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli di sistema bus KNX tebis accessori di sistema Descrizione Caratteristiche Interfacce IP/KNX Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 2 1 TH210 2 1 TYF120 alimentazione: - permette l’estensione di una • bus 30 V DC collegato a monte e a valle linea filare ripetendo con due connettori bus TG008 le informazioni - assicura un isolamento galvanico tra le linee - necessario in caso di installa - zioni con più di 64 prodotti filari (prevedere una alimentazione supplementare) 2 1 TYF130 Gateway KNX EnOcean alimentazione: - router IP/KNX - permettono il collegamento di gateway IP/KNX una linea bus KNX ad una rete alimentazione: con protocollo IP • 24 V AC/DC 25 mA tensione bus 30 V DC presa di rete: RJ45 bus KNX Accoppiatore di linee • bus 30 V DC permette di interfacciare un 32 canali impianto bus KNX con prodotti funzione ripetitore radio di tipo EnOcean dimensioni: 81 x 81 x 25 mm Accoppiatori RF-TP bianco permettono la trasmissione argento alimentazione: dei messaggi dei prodotti cavo • bus 30 V DC verso i prodotti radio e frequenza: 868,3 MHz viceversa prodotto bidirezionale dimensioni: 111 x 51 x 18 mm TH210 1 TYC120 TYC120 - 1 TR131A - 1 TR131B Sistema KNX tebis TR131A z 1 modulo larghezza 17,5 mm 599 Moduli di sistema bus KNX tebis alimentatori Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 4 - 1 TXA111 4 - 1 TXA112 4 - 1 TXA114 alimentazione: • 230 V AC 50 Hz, 36 VA tensioni di uscita (2 circuiti separati): • 2 x 30 V DC SELV - 320 mA, resistenti al cortocircuito 4 - 1 TXA116 alimentazione: • 230 V AC 50 Hz, 36 VA tensione di uscita: • 24 V DC - 1000 mA 4 - 1 TGA200 alimentazione: • 230 V AC 50 Hz, 2W tensione di uscita: • 24 V DC - 100 mA 1 - 1 TGF110 alimentazione: • 230 V AC 160 mA max. tensione di uscita: • 24 V DC 250 mA max. installazione: • versione incasso • dim.: l. 50 x h. 50 x p. 24 mm grado di protezione: • IP54 temperatura di funzionamento: • da -25°C a +50°C - - 1 TP110 Batteria al litio CR2430 3V - confezione da 10 pezzi - - 10 TG401 Moduli alimentazione bus KNX TXA111 alimentazione: • 230 V AC 50 Hz, 15 VA tensione di uscita: generano la tensione d’alimentazione della linea bus. • 30 V DC SELV - 320 mA, Prevedere un alimentatore per resistente al cortocircuito ogni linea bus alimentazione: Le versioni con doppia • 230 V AC 50 Hz, 24 VA alimentazione in uscita • 30 V DC SELV integrano l’eventuale - 640 mA, alimentazione ausiliaria resistente al cortocircuito (TXA114) oppure una seconda alimentazione: alimentazione bus KNX • 230 V AC 50 Hz, 36 VA (TXA116) che può essere tensioni di uscita tenuta di riserva alla prima o (2 circuiti separati): utilizzata direttamente per una • 30 V DC SELV seconda linea. - 320 mA, resistente al cortocircuito • 24 V DC - 640 mA TXA116 Alimentatori 24 V DC Per alimentare i prodotti che necessitano di una tensione ausiliaria a 24 V DC. L’alimentatore TGA200 è dotato di interruttore frontale di spegnimento. TGA200 TGF110 Batterie di ricambio Per alimentare i prodotti radio frequenza (telecomandi e prodotti da incasso). Batteria al litio 1/2 AA 3V - - 1 TG402 Batteria al litio 1/3N 3V - - 1 TG403 TP110 600 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli di sistema bus KNX tebis accessori e batterie di ricambio Descrizione Caratteristiche Collegamento a terra tramite Limitatore di sovratensione bus KNX conduttore 0,75 mm2 garantisce una protezione fine bipolare Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice - - 1 TG029 - - 1 TG018 Un: 24V - In: 3A Iimp: 5kA - Imax: 8kA Livello di protezione: - a 100 V /S: ≤ 350 V - con 1 kV /S: ≤ 500 V Resistenza isolamento: 10.000 MΩ TG029 Cavi bus twisted pair* lunghezza 100 m EIB-Y (ST) Y x 2 x 2 x 0,8 mm lunghezza 500 m tensione d’isolamento 4 kV lunghezza 100 m senza alogeni - - 1 TG019 - - 1 TG060 * coppia di doppini intrecciati Blocchi morsetti ad innesto bus (confezione 50 pezzi) rosso/nero - - 50 TG008 giallo/bianco - - 50 TG025 2 x 4 morsetti ad innesto Ø 0,6..0,8 mm TG018 Ponticelli di connessione per moduli d’uscita TXA (4, 6, 10 uscite) Batterie di ricambio Per alimentare i prodotti radio frequenza (telecomandi e prodotti da incasso). nero - - 1 TG200A grigio - - 1 TG200B marrone - - 1 TG200C Batteria al litio CR2430 3V confezione da 10 pezzi - - 10 TG401 Batteria al litio 1/2 AA 3V - - 1 TG402 Batteria al litio 1/3N 3V - - 1 TG403 TG008 TG025 TG200B TG200C TG200A z 1 modulo larghezza 17,5 mm 601 Sistema KNX tebis TG401 Moduli d’ingresso bus KNX tebis moduli da incasso e da quadro Si tratta di interfacce di ingresso che consentono di acquisire sul bus le diverse informazioni necessarie per realizzare il comando e la gestione delle apparecchiature elettriche di un impianto. Esse trasmettono, attraverso il bus, le istruzioni che ricevono ai moduli di uscita del sistema tebis. Fra i moduli d’ingresso possiamo trovare: - i moduli d’ingresso: TXB302 per gestire i contatti ON/OFF (a potenziale zero o 230 V) generati da comandi tradizionali (pulsante, interruttore, termostato, orologio...), - i gestori d’ambiente, i termostati e le stazioni meteo - i moduli analogici con segnale in tensione o corrente - i prodotti d’automatismo: quali gli interruttori orari e crepuscolari nonché i rilevatori di presenza. - i contatori d’impulso possono essere utilizzati come interfaccia per contatori di acqua e gas dotati di TG308 TXA306 Tutti questi prodotti sono direttamente comunicanti. Una semplice connessione al bus è sufficiente per l’alimentazione dei prodotti e lo scambio di informazioni, consentendo di ridurre notevolmente il cablaggio. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.15 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Moduli d’ingresso ad incasso - 2 ingressi per contatti liberi da potenziale - 1 TXB302 - 1 TXB304 - 1 TXB322 - 1 TXB344 - 8 ingressi per contatti liberi da potenziale configurabili anche come 8 uscite LED o come 4 ingressi + 4 uscite LED 1 TYB708D 1 TG308 questi moduli vanno collocati - 4 ingressi per contatti liberi dietro le apparecchiature da potenziale elettriche standard (pulsante o - 2 ingressi per contatti liberi interruttore) nella scatola da da potenziale + 2 uscite per LED incasso avente una profondità (Imax=0,85mA - U=5V DC) minima di 40 mm - 4 ingressi per contatti liberi da potenziale + 4 uscite per LED funzioni: (Imax=0,85mA - U=5V DC) - consentono il collegamento con contatti liberi da potenziale - tutti i comandi sono del tipo alimentazione: SELV (bassissima tensione di • bus 30 V DC sicurezza) dimensione: 35 x 38 x 12 mm - le versioni con LED (non incluso) consentono di visualizzare lo stato dell’uscita Moduli d’interfaccia universale TYB708D emettitori di impulso. Questi moduli come i TXB3xx consentono le funzioni come interruttori, pulsanti, regolatori luce e veneziane e ma possono essere configurati anche solo per segnalazione LED o misto (comando + LED) I max.: 0,85 mA U = 5 V DC alimentazione: • bus 30 V DC dimensione: 44 x 48 x 32 mm Kit 4 led per segnalazione kit di 4 LED rossi Ø 5 mm - Moduli d’ingresso 230 V AC 4 ingressi a 230 V AC 4 1 TXA304 10 ingressi a 230 V AC 6 1 TXA310 6 ingressi universali (potenziale libero oppure con tensioni da 24 a 230 V AC o da 24 a 48 V DC) 6 1 TXA306 1 ingresso impulsi - 1 TXE771 3 ingressi impulsi - 1 TXE773 funzioni: - consentono il collegamento di contatti di comando per automatismi, interruttori orari, comandi telefonici, rilevatori sicurezza vento ..., - visualizzazione dello stato di ogni ingresso, - possibilità di simulare lo stato di ogni ingresso - consentono il collegamento di pulsanti luminosi (max. 5) nonché il rilevamento dell’interruzione nell’alimentazione di rete Moduli d’ingresso impulsi funzioni: - conteggio di impulsi S0 del tipo EN62053-31 e EN14342/3 o di contatti liberi da potenziale - in caso di mancanza bus, la batteria di back-up permette la misurazione per 30 gg - calcolano il valore istantaneo per estrapolazione e lo mettono a disposizione sul bus - tutti gli ingressi del TXA306 riconoscono automaticamente l’applicazione collegata e possono anche essere configurati come contatori d’impulso (solo con software ETS) alimentazione: • bus 30 V DC grado protezione: IP44 alimentazione: • bus 30 V DC dimensione: 150 x 85 x 35 mm TXE773 602 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’ingresso bus KNX tebis moduli d’ingresso analogici Il modulo base a 4 ingressi analogici TYF784 consente di raccogliere ed elaborare i segnali indipendenti provenienti da dispositivi come sonde di temperatura o crepuscolari oppure sensori di vento, pioggia, luminosità e livello serbatoi. Il segnale d’ingresso può essere regolato sia in tensione che in corrente. Inotre, grazie al modulo aggiuntivo TYF784E è possibile aumentare il numero di ingressi analogici disponibili sul modulo base. ingressi presenti sul modulo di base TYF784. Il modulo di estensione TYF784E non ha bisogno della connessione diretta al bus KNX in quanto sfrutta quella del modulo base TYF784 attraverso il connettore di collegamento a sei pin contenuto nella confezione. Necessita comunque di una sua propria alimentazione a 24 V AC fornibile tramite normale trafo (es. codice ST313). Modulo aggiuntivo Il modulo TYF784E consente di aumentare, da quattro a otto, gli Collegamenti All’interno di un impianto può essere presente un solo modulo base Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice alimentazione • bus 30 V DC Consente di rilevare lo stato di • 24 V AC 50/60 Hz dispositivi come pressostati, - 4 ingressi analogici umidostati e sensori generici che emettono segnali analogici - Segnali impostabili: 0-1 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA in tensione e/o in corrente. - Alimentazione dei sensori collegati (max 100 mA) - Controllo continuità circuiti d’ingresso (solo su 4-20 mA) 4 1 TYF784 Modulo d’ingressi analogici aggiuntivo 4 Modulo d’ingressi analogici Il modulo aggiuntivo consente di aumentare, da 4 a 8, il numero dei canali d’ingresso del modulo base TYF784. Il collegamento fra moduli base e quelli aggiuntivi avviene tramite apposito connettore a sei pin fornito. alimentazione • 24 V AC 50/60 Hz TYF784. Se si vogliono aggiungere altri ingressi bisogna collegare il modulo aggiuntivo TYF784E. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.14 TYF784 1 TYF784E - 4 ingressi analogici - Segnali impostabili: 0-1 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA - Alimentazione dei sensori collegati ( max 100 mA) - Controllo continuità circuiti d’ingresso (solo su 4-20 mA) TYF784E Sistema KNX tebis Descrizione Funzioni - Impostazione dei segnali d’ingresso in tensione (0-1 V oppure 0-10 V) o in corrente (0-20 mA oppure 4-20 mA) - Controllo della continuità del circuito d’ingresso in caso il segnale d’ingresso è 4-20 mA - Se necessario può alimentare i sensori d’ingresso (max 100 mA totale) - Indicazione dello stato del dispositivo tramite LED frontale tricolore 603 Moduli d’ingresso bus KNX tebis termostati e gestori d’ambiente Termostato TX320 Il termostato TX320 è dotato anche di tre ingressi associabili a contatti liberi ed utilizzabili per qualsiasi funzione: luci, tapparelle, allarmi, sensori finestre e porte, etc. Sonda EK087 La sonda EK087 può essere utilizzata per rilevare la temperatura del suolo nel caso di sistemi di riscaldamento a pavimento. Può essere collegata solo al terzo ingresso del termostato TX320 opportunamente configurato Termostato kallysta WKT510 Il termostato WKT510, attraverso il display a colori da 1,93”, consente di visualizzare e gestire la temperatura all’interno dell’ambiente controllando tutti i principali sistemi di riscaldamento e/o raffrescamento: split, fancoil, riscaldamento a pavimento con acqua oppure elettrico. La temperatura ambiente può essere controllata sia in modo continuo che in commutazione a 2 punti oppure PWM (cronoproporzionale). Il dispositivo consente di rilevare e visualizzare la temperatura esterna tramite sonda o oggetto via bus KNX. I comandi vengono impartiti attraverso la banda inferiore con un sistema “slide and select”. Lo schermo può visualizzare dati come orario, data, messaggi personalizzabili, allarmi e stato delle uscite (luci, dimmer, tapparelle, ecc) La luminosità del display può essere regolata in base al giorno e alla notte e può essere impostato su 3 zone configurabili per visualizzare dati e valori diversi contemporaneamente. Gestore ambiente kallysta WKT511 Stesse caratteristiche del WKT510 ma in più è dotato di 9 funzioni per il controllo di altri elementi presenti nell’impianto KNX. Tramite lo scorrimento delle pagine col sistema “slide and select” si accede al controllo di dimmer, tapparelle, uscite on/off, scenari ed invio valori ad 1 o 2 byte. Alimentazione I termostati WKT51x necessitano Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.20 Caratteristiche Termostato ambiente KNX alimentazione • bus 30 V DC Termostato e gestore ambiente KNX kallysta controlla e regola la temperatura ambiente, sia riscaldamento che raffrescamento, tramite l’invio di ordini agli attuatori collegati visualizzando i principali dati sullo schermo a colori. La finitura prevede il frontale e la placca kallysta Il gestore d’ambiente ha in più 9 funzionalità aggiuntive per comandi on/off, veneziane, scenari, dimmer WKT510 Montaggio e installazione Il termostato TX320 viene montato a parete o su scatola incasso 2 moduli (interasse 60 mm) di forma tonda. I termostati e gestori kallysta WKT510 e WKT511 devono essere completati con il frontalino di finitura e con la placca selezionabile dalla gamma kallysta; sono installabili su scatola incasso a 2 moduli con diametro 60 mm oppure su scatole da 3 moduli utilizzando l’adattatore WUZ620. Descrizione Invia gli ordini di regolazione della temperatura ambiente agli attuatori configurati per la gestione del riscaldamento e/o raffrescamento. è preferibile il montaggio a parete ma eventualmente, può essere fissato su scatola incasso 2 moduli (interasse 60 mm) esclusivamente di forma tonda. TX320 di un’alimentazione ausiliaria da 24 V DC fornibile attraverso alimentatori come TGF110 o TGA200 Imballo Codice 1 TX320 termostato kallysta 1 WKT510 Gestore ambiente kallysta 1 WKT511 • regolazione temperatura su quattro livelli attraverso potenziometro rotativo frontale: - Comfort: da 10° a 28°C - Eco: comfort -1°C - Ridotto: comfort -4°C - Antigelo: fisso a 8°C • Scelta del livello d’impiego attraverso un pulsante laterale • Trasmissione della temperatura ambiente su bus KNX • 4 LED per segnalazione livello selezionato • montaggio direttamente a parete senza scatola ad incasso • 3 ingressi per contatti liberi alimentazione: • bus 30 V DC + 24 V DC Display TFT da 1,93” Visualizzazione su 3 zone Frontale di completamento colore bianco Per gestori d’ambiente serie kallysta. Il prodotto deve essere completato con le apposite placche di finitura Placche di finitura WK401 + WK491 + WK501 Oltre ai colori bianco, antracite e titanio, sono disponibili anche altre placche selezionabili dalla griglia di scelta delle placche della serie kallysta da pag. xx a pag. xx Sonda di temperatura aggiuntive Come ampliamento per i termostati TX320 o WKT510 e WKT511 EK087 604 EK089 Config. - 1 WKT960B colore antracite - 1 WKT960C colore titanio - 1 WKT960T colore bianco - 10 WK401 colore antracite - 1 WK501 colore titanio - 1 WK491 Sonda pavimento per TX320 - 1 EK087 Sonda da esterno per WKT5xx - 1 EK088 Sonda da interno per WKT5xx - 1 EK089 Moduli d’ingresso bus KNX tebis interruttori orari Interruttori orari Sono comunicanti, ossia tra-smettono direttamente i loro comandi al bus. Il cablaggio è semplificato, il bus fornisce contemporaneamente l’alimentazione e serve da supporto di trasmissione per gli ordini di comando. Questi prodotti consentono di gestire il funzionamento di ricevitori, ad es. per l’illuminazione, il riscaldamento, le veneziane, gli elettrodomestici, le prese comandate… al fine di migliorare il comfort e di risparmiare energia Funzioni TXAxxx: • programmatore 2 canali 7 giorni, 56 passi di programma, precisione 1 minuto • possibilità di programmare degli impulsi (da 1 s. a 30 min.) • cambiamento automatico d’orario / estate/inverno Funzioni TYA720: • programmatore 4 canali annuale, Descrizione 300 passi di programma, precisione 1 minuto • possibilità di programmare degli impulsi (da 1 s. a 30 min.) o cicli • cambiamento automatico d’orario / estate/inverno • simulazione di presenza • schermo retroilluminato, • modalità vacanze : ON/OFF fra due date • possibilità di bloccaggio della tastiera e del programma tramite chiave EG004 Chiave di programmazione EG005 per: - funzionamento su programma della chiave - copia o back-up del programma • deroghe temporanee ON/OFF ( lampeggiante) • forzature permanenti ON/OFF ( mano fissa) • possibilità di programmazione tramite PC o sul prodotto fuori tensione • riserva di funzionamento 5 anni batteria al litio • grafico a barre di visualizzazione del profilo giornaliero Altre funzioni: • possibilità di programmare gli impulsi (da 1 s. a 30 min.) TXA023 - TYA720 • sincronizzabili sul segnale radio DCF77 grazie all’antenna EG001 • orologio master può trasmet-tere via bus l’ora e la data ad altri TXA022, TXA023 e TYA720. Caratteristiche Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 (solo TXAxxx) o software ETS I per le caratteristiche tecniche AI1_EG103E_T3_14 consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.17 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Interruttore orario 2 canali 2 1 TXA022 Interruttore orario 2 canali + segnale DCF77 (antenna) 2 1 TXA023 Interruttore orario 4 canali annuale e 4 settimanale con segnale DCF77 (antenna) 1 TYA720 Interruttori orari digitali alimentazione: • bus 30 V DC settimanali a 2 canali funzioni: • comandi ON/OFF • comandi salita/discesa • comandi di riscaldamento comfort/eco/antigelo • richiami scenari • funzione orologio master o slave programmato all’ora e al giorno corrente TXA022 Antenna ricevente per segnale DCF77 distanza tra antenna ed emettitore: 200 m max - - 1 EG001 Chiave di blocco per evitare le manipolazioni accidentali sugli interruttori orari digitali - - 1 EG001 Chiave di programmazione vergine per salvare i programmi per gli interruttori orari digitali - - 1 EG005 Interfaccia e software di con cavo USB programmazione via PC - - 1 EG003G Modulo di alloggiamento chiavi - per la sincronizzazione degli interruttori orari digitali TXA023 e TYA720 (colore giallo) TYA720 (colore grigio) per 3 chiavi EG004 o EG005 - 1 EG006 EG004 EG005 EG006 EG003G 605 Sistema KNX tebis EG001 con software su CD ROM per PC Moduli d’ingresso bus KNX tebis interruttori crepuscolari Interruttore crepuscolare Destinato a pilotare automaticamente l’illuminazione interna ed esterna o anche al comando delle veneziane o tapparelle avvolgibili in funzione della luminosità ambiente Risparmio energetico Il prodotto consente di sfruttare al meglio l’illuminazione naturale operando per facciata o per esposizione omogenea al fine di consentire un risparmio di energia Applicazioni principali: - residenziale: illuminazioni esterne - terziario e industriale: aule scolastiche, uffici, vetrine, magazzini, parcheggi… Comfort Nel caso della gestione delle veneziane o delle tapparelle avvolgibili, l’interruttore crepuscolare impedisce di essere abbagliati dalla luce e consente di limitare il riscaldamento dei locali agendo sulle veneziane o tapparelle Montaggio La misura viene effettuata tramite una cellula fotoresistente da collegare al prodotto La sonda viene proposta in due versioni: - a incasso (rif. EEN002) - a parete (rif. EEN003). Attenzione: il codice TXA025 viene fornito senza sonda, mentre il codice TXA026 viene fornito con sonda a parete (EEN003) Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabilecon configuratore TJA665 o software ETS I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.22 Descrizione Caratteristiche Interruttori crepuscolari alimentazione: TXA025 EEN002 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 2 1 TXA025 2 1 TXA026 funzioni: • comandano i circuiti di illuminazione interna o esterna (ON/OFF, variazione) oltre che le veneziane o le tapparelle avvolgibili in funzione della luminosità ambiente, • misurano la luminosità ambiente attraverso la sonda EEN002 o EEN003 ed inviano l’ordine di comando in caso di superamento della soglia preimpostata. L’informazione della sonda collegata può essere condivisa sul bus con vari TXA025 - TXA026, per consentire di poter impostare più soglie • bus 30 V DC Sonde luminosità sonda a incasso cavo in dotazione 1 m 2 x 0,75 mm2 grado di protezione IP 54 - - 1 EEN002 sonda a parete collegamento sonda: 2 x 0,75 da 4 mm2 grado di protezione IP 54 - - 1 EEN003 sensibilità: 2 gamme - da 2 a 200 lux - da 200 a 20.000 lux - commutatore Auto/Manu/Test - potenziometro della regolazione della soglia - spia di superamento della soglia - distanza massima dalla sonda 100 m - TXA026 include la sonda EEN003 EEN003 606 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’ingresso bus KNX tebis rilevatori di presenza da soffitto a incasso Rilevatori di presenza da incasso per montaggio a soffitto Sono concepiti per il comando automatico dell’illuminazione, del riscaldamento o della ventilazione dei locali terziari in funzione della presenza di persone e della luminosità Applicazioni principali: - uffici, corridoi, sale riunioni, aule scolastiche... Questi prodotti permettono di rilevare movimenti di debole ampiezza (movimenti del corpo o delle braccia). La rilevazione avviene mediante un sensore piroelettrico posto sotto la lente di rilevazione. Il sensore misura in modo continuo la luminosità ambiente e la raffronta al livello prestabilito mediante regolazione sul potenziometro 1 o con il telecomando EE807 o parametri ETS. 2 modalità di funzionamento: - Automatica (presenza) Il comando avviene in funzione della presenza e della luminosità. Il tempo di spegnimento è regolabile da 1 a 60 minuti - Semiautomatica (assenza) Il sensore deve essere attivato manualmente da un pulsante o dal telecomando EE807. Dopodichè funziona in automatico. Se il rilevatore spegne la luce, sarà necessario un nuovo comando di accensione. allo stesso livello di un’altra zona (funzione master/slave) Funzioni: - comandi ON/OFF anche su dimmer (escluso TCC510S) - comandi salita/discesa - comandi di riscaldamento - chiamate di scenari - temporizzazione e forzatura - chiamate di livelli di variazione - comando da remoto tramite telecomando EE808 - regolazione da remoto tramite telecomando EE807 - raggruppamento delle zone: il rilevatore che controlla una zona può regolarne il livello di luminosità Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS Descrizione Caratteristiche Rilevatore di presenza 360° alimentazione: • bus 30 V DC associato a moduli illuminazione tebis KNX il prodotto controlla il livello di luminosità di una zona in modalità ON/OFF. regolazione sul prodotto: - luminosità da 5 a 1000 Lux - temporizzazione dell’illuminazione da 1 a 60 minuti - temporizzazione della presenza Rilevatore di presenza 360° multicanale alimentazione: • bus 30 V DC 2 versioni di rilevatori KNX I rilevatore ON/OFF I rilevatore DALI/DSI I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.24 Config. Imballo Codice 1 TCC510S 1 TCC530E TCC510S regolazione sul prodotto: - luminosità da 5 a 1000 Lux - temporizzazione dell’illuminazione da 1 a 60 minuti - temporizzazione della presenza - i setpoint della zona 2 sono proporzionali a quelli della zona 1 TCC530E Sistema KNX tebis associato a moduli uscita luci o dimmer bus KNX il prodotto consente di mantenere costante il livello di luminosità di un ambiente al di sopra della soglia impostata e per tutto il tempo che vi è una presenza e a prescindere dalle variazioni legate all’illuminazione naturale. Specifiche tecniche - area di copertura: Ø 7 m con altezza installazione 2,5 m - dimensione foro per l’incasso del rilevatore: Ø 60 mm 607 Moduli d’ingresso bus KNX tebis rilevatori di presenza da soffitto a incasso Descrizione Caratteristiche Rilevatore di presenza 360° alimentazione: • bus 30 V DC associato a moduli illuminazione tebis KNX il prodotto controlla il livello di luminosità di due zone indipendenti parametrizzabili con diverse sensibilità. Config. Imballo Codice 1 TCC520E 1 TCC521E 1 uscita on/off 16 A integrata pilotabile tramite bus KNX regolazione sul prodotto: - luminosità da 5 a 1000 Lux - temporizzazione dell’illuminazione da 1 a 60 minuti - temporizzazione della presenza - due zone di rilevamento presenza/movimento TCC520E Rilevatore di presenza 360° DALI/DSI alimentazione: • bus 30 V DC associabili a variatori DALI/DSI regolazione sul prodotto: - luminosità da 5 a 1000 Lux (fino a 24 ballast) - temporizzazione dell’illuminazione da 1 a 60 minuti - temporizzazione della presenza gestione illuminazione: - modalità 1: regolazione luminosità attiva e modificabile attraverso una pressione su un pulsante KNX o il telecomando EE807 (default 400 lux) - modalità 2: regolazione luminosità attiva ma impostabile solo da potenziometro sul prodotto o da telecomando EE807 - modalità 3: regolazione inattiva (viene utilizzata solo l’informazione di presenza) TCC521E Telecomandi infrarossi per rilevatori di presenza serie TCC EE807 Accessorio per montaggio sporgente per rilevatori TCC (colore bianco) scatola per montaggio dei rilevatori di presenza a soffitto sporgente EEK005 608 regolazione ed impostazione dei valori di soglia di rilevamento e dei tempi di intervento - 1 EE807 comando accensione e spegnimento - 1 EE808 dimensioni: Ø 60 x profondità 45 mm - 1 EEK005 Moduli d’ingresso bus KNX tebis rilevatori di presenza da soffitto sporgenti Rilevatori di presenza Sono concepiti per il comando automatico dell’illuminazione, del riscaldamento o della ventilazione dei locali terziari in funzione della presenza di persone e della luminosità. - Applicazioni principali: - uffici, corridoi, sale riunioni, aule scolastiche... Funzioni: - comandi ON/OFF, - comandi salita/discesa, - comandi di riscaldamento, Una grande sensibilità di rilevamento grazie ai due sensori integrati. Questi prodotti sono in grado di rilevare movimenti in caso di avvicinamento di persone (zona ampia) e di rilevare una presenza (persona che lavora in ufficio) su una zona più ristretta. Descrizione chiamate di scenari, temporizzazione e forzatura, chiamate di livelli di variazione, funzione master/slave, testa del rilevatore orientabile a 90° per adattare la zona di rilevamento secondo la configurazione del locale. Caratteristiche Rilevatore 360° 2 canali alimentazione: canale 1: presenza+luminosità - comando in funzione della presenza e della luminosità - tempo di spegnimento regolabile da 1 a 30 minuti • bus 30 V DC Prodotti forniti con BCU (unità di accoppiamento al bus). 2 versioni di rilevatori: - rilevatore 2 canali ON/OFF - rilevatore regolatore di luce 1 canale (consente di mantenere una luminosità costante). Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS Config. Imballo Codice 1 TX510 regolazione sul prodotto: - luminosità da 5 a 1200 Lux - temporizzazione dell’illuminazione - temporizzazione della presenza canale 2: presenza - comando in funzione della area di copertura: 13 x 7 m sola presenza (segnalazione, riscaldamento, ventilazione) dimensione del rilevatore: Ø 110 mm x h. 31 mm - tempo di spegnimento regolabile da 0,5 a 60 minuti TX510 Rilevatore di presenza alimentazione: 360° regolatore di luce 1 • bus 30 V DC canale associato a variatori tebis, il prodotto permette di mantenere in un ambiente un’illuminazione ad un livello costante per tutto il tempo che vi è una presenza e a prescindere dalle variazioni legate all’illuminazione naturale I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.23 1 TX511 regolazione sul prodotto: - luminosità da 5 a 1200 Lux, - temporizzazione dell’illuminazione area di copertura: 13 x 7 m TX511 dimensioni rilevatore: Ø 110 mm x h. 31 mm 3 modalità di funzionamento selezionabili: - modalità 1: regolazione inattiva (viene utilizzata solo l’informazione di presenza) - modalità 2: regolazione attiva con regolazione della luminosità impostata sul potenziometro del prodotto - modalità 3: regolazione attiva con regolazione della luminosità modificabile attraverso una pressione su un pulsante comunicante Accessorio per montaggio a parete dimensioni: Ø 60 x profondità 45 mm - 1 EE813 EE813 Sistema KNX tebis (colore bianco) scatola per montaggio dei rilevatori di presenza a parete 609 Moduli d’ingresso bus KNX tebis rilevatori di movimento da incasso per parete Rilevatori di movimento da incasso per montaggio a parete I rilevatori WKT501 e WKT502 sono rilevatori di movimento 180° con la funzione interruttore crepuscolare integrato Questi rilevatori sono sensibili ai raggi infrarossi correlati al calore emesso dai corpi in movimento Attraverso il bus KNX vengono trasmessi i comandi d’illuminazione e scenario che possono essere di tipo mantenuto o ad impulso Applicazioni principali: - punti di passaggio, corridoi, vani scale, magazzini,… Ogni rilevatore deve essere dotato di una placca di finitura e di una cornice. Placche e cornici sono disponibili in diverse tonalità di colore. L’installazione ad incasso deve essere eseguita su una scatola tonda con diametro 60 mm Descrizione Funzionamento Questi rilevatori di movimento sono proposti in due versioni: - rilevatore ad 1 canale (WKT501) per il comando illuminazione - rilevatore a 2 canali (WKT502) di cui solo uno comanda l’illuminazione mentre l’altro rileva solo la presenza Finitura Questi rilevatori sono parte della serie civile kallysta. Le placche di finitura possono essere di diversi colori e materiali. Consultare la tabella di Caratteristiche scelta delle placche kallysta da pag. A.40 a pag. A.43 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.27 Config. Rilevatore 180° 1 canale 1 canale (illuminazione) comando dell’illuminazione in funzione del rilevamento di presenza e del livello di luminosità. 2 canali (illuminazione + sorveglianza) Imballo Codice 1 WKT501 1 WKT502 alimentazione: bus 30 V DC regolazione sul prodotto Rilevatore 180° 2 canali - luminosità da 5 a 1000 Lux WKT501 canale 1: Comando dell’illuminazione in funzione del rilevamento di presenza e del livello di luminosità canale 2: Comando in funzione solamente della rilevazione di presenza per attività di sorveglianza - temporizzazione dell’illuminazione da 5 s. a 30 min. pulsante di selezione: - automatico (led giallo), - marcia forzata (led verde) - arresto forzato (led rosso) zona di rilevamento: 10 m Aggiungere anche il coperchio di finitura e la placca kallysta. Coperchi di finitura WK794B per rilevatori di movimento serie kallysta. Il prodotto deve essere completato con le apposite placche di finitura serie kallysta. Placche di finitura colore bianco - 1 WK794B colore antracite - 1 WK794C colore titanio - 1 WK794T colore bianco Oltre ai colori bianco, antracite colore antracite e titanio, sono disponibili colore titanio anche altre placche selezionabili dalla griglia di scelta delle placche della serie kallysta da pag. A.40 a pag. A.43 WK401 + WK491 + WK501 610 - 10 WK401 - 1 WK501 - 1 WK491 Moduli d’ingresso bus KNX tebis contatori di energia In particolare l’impiego di questi prodotti trova la principale applicazione nella gestione e nel controllo dei carichi allo scopo di favorire il risparmio energetico e l’ottimizzazione dei consumi. L’indicatore di consumo KNX può essere facilmente associato al sistema domovea, consentendo così, di controllare i valori caratteristici di un circuito trifase o 3 circuiti monofase con portata fino a 90 A (su TA inclusi). Ogni canale può misurare sia il consumo che la produzione di energia (ad esempio per gli impianti fotovoltaici). Inoltre è possibile selezionare fino a 2 tariffe diverse attraverso comandi sul Descrizione Caratteristiche Indicatore del consumo alimentazione • bus 30 V DC KNX Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS Norme di riferimento: CEI EN 50470-3 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.31 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 6 1 TE331 6 1 TE332 - 3 canali di misurazione monofase - 1 canale virtuale di misurazione trifase - 1 canale di misura temperatura (Permette il collegamento della sonda di temperatura esterna o interna) - 1 ingresso per la selezione della tariffa (T1 o T2) - 1 uscita per l’indicazione della tariffa corrente (programmabile solo in ETS) • corrente massima: 90 A via TA • precisione: 5% a 25°C 200 mA, 90 A • TE332 comprende tre TA codice EK028 Sonde di temperatura per TE331 e TE332 sonda da esterno campo misurazione • da -30 °C a +70 °C - - 1 EK088 da associare ai contatori TE331 e TE332. sonda da interno campo misurazione • da -30 °C a +70 °C - - 1 EK089 Trasformatori di corrente per TE331 e TE332 per ogni canale sono disponibili le seguenti informazioni: - potenza istantanea - energia totale, per tariffa - energia parziale, per tariffa - tensione - corrente inoltre è presente un quarto canale virtuale dato dalla somma vettoriale dei tre canali fisici. rapporto 1850/1 A collegamento • 2 x 0,5 mm² Formazione cavi da associare esclusivamente al possibili: contatore TE331 oppure come • 2x10 mm² + 6x2.5 mm² • 1x10 mm² + 8x2.5 mm² ricambio per TE332 • 12x2.5 mm² TE331 EK088 - - 1 EK028 EK089 EK028 611 Sistema KNX tebis Si tratta di prodotti che inviano informazioni direttamente sul bus KNX. Tali informazioni, quali la potenza istantanea assorbita e l’energia consumata possono essere utilizzate dagli impianti tebis KNX per la creazione di funzioni e sistemi complessi. bus KNX oppure tramite ingresso on/ off 230 V AC da remoto. È disponibile un quarto canale virtuale che corrisponde alla somma virtuale dei tre canali monofase per tutte le grandezze fisiche misurabili Caratteristiche tecniche: - precisione: 5% a 25 ° C, 200 mA, 90 A - 1 contatore totalizzatore - 1 contatore parziale con azzeramento - funzionamento in reti equilibrate e squilibrate con e senza neutro - collegamento dei TA polarizzato (S1, S2) - memorizzazione illimitata dei dati misurati - misura con trasformatore di corrente (TA) - risoluzione: 0,1 kWh - messaggio d’errore in caso di collegamenti errati o misure fuori scala - misurazione temperatura ambiente tramite sonda da esterno EK088 o sonda da interno EK089 Visualizzazione La visualizzazione dei valori misurati avviene solo attraverso un sistema esterno (es. sistema domovea o touch screen KNX) Moduli d’ingresso bus KNX tebis contatori di energia Si tratta di prodotti per automatismi tradizionali che erogano informazioni direttamente sul bus KNX. Tali informazioni, quali la potenza attiva e reattiva assorbita e l’energia consumata vengono inviate direttamente sul bus KNX ed utilizzate dal sistema tebis Contatori di energia KNX Il TE360 e il TE370 sono misuratori di energia trifase che consentono di calcolare e di inviare al bus le seguenti informazioni: - la potenza istantanea consumata in ognuna delle fasi - la potenza istantanea consumata in totale - l’energia attiva e reattiva (solo TE370) totale (non azzerabile) consumata a partire dall’attivazione del contatore - l’energia attiva e reattiva (solo TE370) parziale consumata a partire dall’ultimo reset Questo indicatore può essere azzerato direttamente sul contatore o attraverso il bus (a seconda dell’impostazione dei parametri) I misuratori di energia sono in grado di gestire 1 o 2 tariffe Se il contatore è impostato per la gestione di 2 tariffe, l’informazione energia attiva sarà dettagliata per tariffa e in totale L’informazione tariffa in corso può essere gestita sul prodotto attraverso il collegamento o il bus Visualizzazione La visualizzazione dei valori misurati avviene tramite lo schermo LCD posto sul prodotto oppure attraverso un sistema esterno (es. sistema domovea o touch screen KNX) Caratteristiche tecniche: - precisione: classe B - 1% (corrispondente alla precedente classe 1) - 1 contatore totalizzatore Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile tramite software ETS Norme di riferimento: CEI EN 50470-3 I - per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.30 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Contatore trifase 400/230 V AC 50/60 Hz In = 80 mA ÷ 100 A uscita KNX senza emettitore di impulsi 7 1 TE360 400/230 V AC 50/60 Hz TA 50 ÷ 6000 / 5 A uscita KNX senza emettitore di impulsi 4 1 TE370 misurazione diretta schermo LCD 7 cifre Contatore trifase misurazione con TA TE360 - 1 contatore parziale con azzeramento - funzionamento in reti equilibrate e squilibrate con e senza neutro - collegamento dei TA polarizzato (S1, S2) con correzione sulla inversione del collegamento - 1 schermo digitale a 5+1 o a 7 cifre retro-illuminato - memorizzazione illimitata dei dati misurati - misura diretta o con trasformatore di corrente (TA) - risoluzione: 0,1 kWh - messaggio d’errore in caso di collegamenti errati o misure fuori scala schermo LCD 7 cifre TE370 612 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’ingresso bus KNX tebis gestione meteo Stazioni meteorologiche KNX Consentono di misurare la luminosità, la temperatura esterna e la velocità del vento. Permettono anche di rilevare la pioggia ed il cambiamento giorno/notte. Questi valori possono essere impiegati per gestire allarmi e sicurezze. La versione estesa consente di gestire più soglie di intervento per ogni grandezza rilevata. Tramite GPS ricevono il segnale orario e le coordinate di posizione che utilizzano per calcolare l’esatta posizione del sole (azimut ed elevazione) e per gestire l’inclinazione delle lamelle delle ombreggiature nel caso si voglia realizzare la funzione di inseguimento solare. Tutti i valori meteo misurati vengono inviati sul bus KNX (in formato 1 bit o 2 x 8 bit a seconda della tipologia. Questi valori possono essere confrontati con i valori di soglia impostati in maniera singola e/o, solo nella versione estesa in combinazione logica tra loro AND/OR (es. pioggia + vento). Stazioni meteo KNX funzioni: - rilevamento temperatura esterna, vento, pioggia, luminosità e cambio giorno/ notte - rilevamento data, ora e localizzazione tramite segnale GPS - calcolo posizione sole (azimut ed elevazione) - inseguimento solare fino a 4 ombreggiature - orologio annuale/settimanale Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 (solo versione TXE531) o software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.28 Caratteristiche Config. Imballo Codice versione easy 1 TXE531 versione estesa 1 TG053A alimentazione: • 24 V DC - 85 mA • installazione a parete direttamente sul muro oppure tramite i supporti TG353 e TG354 • soglia vento: regolabile tra 0 e 35 m/s • soglia luminosità: regolabile da 1 a 150000 Lux TXE531 grado di protezione: • IP44 Funzioni aggiuntive stazione meteo versione estesa: - inseguimento solare fino a 6 ombreggiature - regolazione di una o più soglie per ogni parametro misurato - funzioni logiche AND/OR su 8 ingressi e valore di uscita in formato 1 bit o 2 x 8 bit Supporti TG053A grande dim.: l. 75 x h. 60 x p. 360 mm - 1 TG353 per il fissaggio a parete della stazione meteo TG053A piccolo dim.: l. 45 x h. 53 x p. 60 mm - 1 TG354 Alimentatore alimentazione: • 230 V AC 160 mA max. uscita: • 24 V DC 250 mA max. - 1 TP110 per alimentazione della stazione meteo TG053A In alternativa possono essere impiegati anche altri alimentatori di tipo modulare come TGF110, TGA200 o TXA114 che fornisce l’alimentazione anche per il bus KNX installazione: • all’interno di scatole ad incasso • dim.: l. 50 x h. 50 x p. 24 mm TG353 grado di protezione: • IP54 temperatura di funzionamento: • da -25°C a +50°C TP110 613 Sistema KNX tebis Descrizione Le stazioni meteo necessitano di un’alimentazione ausiliaria a 24 V DC tramite alimentatore separato. Dispositivi d’ingresso generici controllo a distanza TH020A Si tratta di prodotti per automatismi tradizionali che erogano informazioni sotto forma di contatti oppure direttamente sul bus KNX.Le istruzioni telefoniche vengono recuperate attraverso dei moduli di ingresso per essere utilizzate dal sistema tebis Comando telefonico Consente di comandare, con comando impartito da qualsiasi telefono fisso o mobile, l’avvio o l’arresto di vari circuiti elettrici I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.29 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Comando telefonico a sintesi vocale tensione d’alimentazione: • 230 V AC, 50/60 Hz 5 TH020A 3 canali uscite: • 3 contatti in scambio liberi da potenziale 5 A, 250 V AC • 1 ingresso per sonda di temperatura EK083, EK081 Il dispositivo ha bisogno di una • 1 ingresso allarme BT 230 V • 1 ingresso allarme massimo 30 V linea telefonica fissa le tre uscite libere da potenziale possono essere collegate a 3 ingressi TH020A 614 1 Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da incasso e da quadro ON/OFF Sono le interfacce di uscita del sistema tebis. Assicurano il comando delle apparecchiature elettriche, ricevendo le istruzioni dai moduli d’ingresso. I moduli di uscita per comando ON/ OFF consentono di comandare qualsiasi tipo di apparecchiatura pilotabile “tutto o niente” tipo ON/OFF (illuminazione, ECS, prese comandate). La gamma TXA offre una serie di vantaggi tecnici: - contatti in verticale che attraversano il prodotto e consentono di risparmiare tempo in fase di cablaggio - gamma ampia fino a 20 uscite ON/ OFF e prodotti specifici per il comando di carichi di tipo capacitivo - possibilità di configurare tutti i prodotti (escl. TXA206C) anche per il comando di piccoli motori (es. tapparelle e veneziane) con funzionamento dei contatti a coppie (es 10 uscite: 5 motori) anche parzialmente (es. 10 uscite: 3 motori + 4 comandi ON/OFF) - il modulo TXA206C può essere configurato anche per applicazioni da riscaldamento - la gamma TXA è dotata di contatti quickconnect e comandi manuali frontali con led di segnalazione di stato Hardware base In questa linea di prodotti sono stati integrati i moduli con hardware base caratterizzati dai contatti a vite (no quickconnect) e da 1 comando manuale frontale ogni due contatti. Il selettore generale aut/man frontale ha 2 posizioni in più per selezionare il Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Moduli d’uscita ad incasso ON/OFF easy contatti liberi da potenziale: 1 uscita 10 A 230 V AC AC1 - 1 TXB601B contatti liberi da potenziale: 2 uscite 6 A 230 V AC AC1 o 1 uscita per tapparelle o veneziane - 1 TXB602F contatti liberi da potenziale: 2 uscite 6 A 230 V AC AC1 o 1 uscita per tapparelle o veneziane + 2 ingressi - 1 TXB692F funzioni: - commutazione marcia/ arresto (ON/OFF) e/o tapparelle e veneziane - comandi temporizzati - LED e pulsante per l’indirizzo fisico, - scenari primo od il secondo gruppo sia per il comando locale che per la visualizzazione dello stato del contatto tramite il LED frontale Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.36 TXB692F alimentazione: • bus 30 V DC dimensioni: 44 x 43 x 22,5 mm per il comando di: - illuminazione - utenze e prese elettriche comandate da un contatto funzioni: - commutazione marcia/ arresto - forzatura manuale marcia/ arresto - indicazione stato uscita - LED e pulsante per l’indirizzo fisico - comandi temporizzati - tutti i moduli sono configurabili totalmente e/o parzialmente per comando motori (2 contatti per ogni motore) - i moduli TXM hanno hardware di tipo base contatti liberi da potenziale: 4 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 4 1 TXA604D 6 uscite 10 A AC1 4 1 TXA606B 6 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 4 1 TXA606D 10 uscite 10 A AC1 6 1 TXA610B 10 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 6 1 TXA610D 16 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 8 1 TXM616D 20 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) alimentazione: • bus 30 V DC 10 1 TXM620D TXM620D Moduli d’uscita ON/OFF contatti liberi da potenziale: 8 uscite 10 A AC1 easy a comando manuale 8 uscite 16 A AC1 - stesse funzioni dei modelli TXA (carichi capacitivi) - comando manuale senza bus in presenza di alimentazione a alimentazione: 230 V AC • bus 30 V DC • 230 V AC Moduli d’uscita ON/OFF contatti liberi da potenziale: easy - stesse funzioni dei modelli TXA (escluso comando tapparelle) - configurabile per riscaldamento - compatibile con precedente configuratore TX100 6 1 TXA608B 6 1 TXA608D 4 1 TXA206C TXA608B 6 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) alimentazione: • bus 30 V DC Ponticelli di connessione nero per moduli d’uscita TXA (4, 6, 10 uscite) TXA604D - - 1 TG200A grigio - - 1 TG200B marrone - - 1 TG200C TG200A - TG200B - TG200C z 1 modulo larghezza 17,5 mm 615 Sistema KNX tebis Moduli d’uscita ON/OFF easy Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da incasso e da quadro ON/OFF La nuova gamma di moduli di uscita KNX dedicata al terziario oltre ad assicurare il comando delle apparecchiature elettriche ricevendo le istruzioni dei moduli d’ingresso, consentono la realizzazione di funzioni speciali per la sicurezza, la manutenzione preventiva, la gestione dell’illuminazione, l’efficienza ed il controllo energetico. Funzioni avanzate Oltre alle funzionalità viste per la gamma standard TXA, i nuovi moduli TY offrono: - Scenario dinamico con memorizzazione dello stato tramite oggetto ETS; - Blocchi logici a 4 ingressi completamente indipendenti dai canali del modulo; - Funzione di lampeggio; - Blocco oggetti evoluto e blocco integrale con esclusione del comando manuale frontale; - Gestione indipendente dei led di stato frontali (per ridurre i consumi sul bus); - Fino a 3 livelli di allarme priorizzabili in maniera differente; - Conteggio commutazioni e del numero di ore di funzionamento; - TYA606E: segnalazione del comDescrizione portamento anomalo di contatti che dovrebbero essere aperti (contatti incollati) oppure chiusi (blocco meccanico relè); - TYA606E: rilevamento dell’assenza di corrente a contatto chiuso. Può essere utile per segnalare l’apertura volontaria o involontaria di un interruttore a monte del contatto nei casi dove il contatto alimenta dei sistemi di sostentamento (irrigazione, ventilazione meccanica forzata, abbeveratoi, etc.) Hardware Questa linea di prodotti ha due tipi di hardware: Caratteristiche Moduli d’uscita ON/OFF contatti liberi da potenziale: 1 uscita 10 A 230 V AC AC1 ad incasso TYB692F funzioni: 2 uscite 6 A 230 V AC AC1 - commutazione (ON/OFF) e/o 2 uscite 6 A 230 V AC AC1 veneziane/tapparelle (solo + 2 ingressi versioni a 2 e 3 uscite) - versione dimmer illuminazione (no luci LED) - comandi temporizzati - LED e pulsante per l’indirizzo fisico, - scenari - gli ingressi, dove presenti possono essere configurati per ON/OFF, dimmer, tapparelle, veneziane, e allarmi - funzioni avanzate - standard, identica alla gamma TXA; - base, che ha i contatti a vite (no quickconnect) ed ha 1 comando manuale frontale ogni due contatti. Il selettore frontale ha 2 posizioni in più per selezionare il primo od il secondo gruppo sia per il comando manuale che per la segnalazione automatica di stato. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile esclusivamente via software ETS I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.37 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice - 1 TYB601B - 1 TYB602F - 1 TYB692F Moduli d’uscita ON/OFF contatti liberi da potenziale: TYA604D TYA606E per il comando di: - illuminazione - prese di corrente comandate - utenze elettriche comandate da un contatto funzioni: - commutazione marcia/arresto - forzatura manuale marcia/arresto - indicazione dello stato di ogni uscita - LED e pulsante per l’indirizzo fisico - comandi temporizzati funzioni addizionali disponibili con il software ETS) - tutti i moduli sono configurabili totalmente o anche parzialmente per comando tapparelle e/o veneziane - funzioni avanzate - i moduli TYM hanno l’hardware di tipo base 4 uscite 4 A AC1 4 1 TYA604A 4 uscite 10 A AC1 4 1 TYA604B 4 uscite 16 A AC1 4 1 TYA604C 4 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 4 1 TYA604D 6 uscite 4 A AC1 4 1 TYA606A 6 uscite 10 A AC1 4 1 TYA606B 6 uscite 16 A AC1 4 1 TYA606C 6 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 4 1 TYA606D 6 uscite 16 A AC1 (con misuratore di corrente) 6 1 TYA606E 10 uscite 4 A AC1 6 1 TYA610A 10 uscite 10 A AC1 6 1 TYA610B 10 uscite 16 A AC1 6 1 TYA610C 10 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 6 1 TYA610D 16 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) 8 1 TYM616D 20 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) alimentazione: • bus 30 V DC 10 1 TYM620D Moduli d’uscita ON/OFF contatti liberi da potenziale: TYM620D a comando manuale - fornisce le stesse funzioni dei dispositivi descritti sopra oltre alla possibilità di utilizzare il comando manuale senza bus in presenza di alimentazione a 230 V AC 8 uscite 4 A AC1 6 1 TYA608A 8 uscite 10 A AC1 6 1 TYA608B 8 uscite 16 A AC1 6 1 TYA608C 8 uscite 16 A AC1 (carichi capacitivi) alimentazione: • bus 30 V DC • 230 V AC 6 1 TYA608D Ponticelli di connessione nero per moduli d’uscita TXA (4, 6, 10 uscite) - - 1 TG200A grigio - - 1 TG200B marrone - - 1 TG200C TG200A - TG200B - TG200C 616 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da quadro per veneziane e piccoli motori Si tratta di moduli d’uscita del sistema tebis Questi prodotti assicurano il comando di serramenti quali tapparelle avvolgibili, tende motorizzate, veneziane, ... Interpretano le istruzioni di salita, discesa, forzatura salita o discesa e sicurezza vento impartite dai moduli d’ingresso Tutti i moduli d’uscita sono dotati di una visualizzazione dello stato delle uscite e di una forzatura manuale sul fronte del prodotto Hardware In questa linea di prodotti sono stati integrati i moduli con hardware base caratterizzati dai contatti a vite (no quickconnect) e da 1 comando manuale frontale ogni due contatti. Il selettore generale aut/man frontale ha 2 posizioni in più per selezionare il primo od il secondo gruppo sia per il comando manuale che per la segnalazione automatica di stato. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.39 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Moduli d’uscita easy per veneziane e piccoli motori uscite: - per 4 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) 4 1 TXA624C 4 1 TXA624D funzioni: - apertura e chiusura attraverso una pressione lunga (400 ms) - chiusura attraverso una breve pressione - inclinazione delle lamelle della veneziana attraverso una breve pressione - forzatura manuale salita / discesa /chiusura - visualizzazione dello stato di ogni uscita - funzione sicurezza vento - possibilità di utilizzare il comando manuale senza bus in presenza di alimentazione a 230 V AC (TXA628C) - il modulo TXM632C ha hardware di tipo base alimentazione: • bus 30 V DC uscite: - per 4 motori 24 V DC 6 A / DC1 - motore comandato in corrente continua, salita discesa per inversione di polarità TXA624C alimentazione: • bus 30 V DC uscite: - per 8 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) 6 1 TXA628C 10 1 TXM632C alimentazione: • bus 30 V DC + 230 V AC uscite: - per 12 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) alimentazione: • bus 30 V DC TXA624D TXM632C z 1 modulo larghezza 17,5 mm 617 Sistema KNX tebis TXA628C Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da quadro per tapparelle, veneziane e piccoli motori La nuova gamma di moduli di uscita KNX dedicata al terziario oltre ad assicurare il comando di serramenti quali tapparelle avvolgibili, tende motorizzate, veneziane e piccoli motori ricevendo le istruzioni dei moduli d’ingresso, consentono la realizzazione di funzioni speciali per la sicurezza, la manutenzione preventiva, la gestione dell’illuminazione, l’efficienza ed il controllo energetico. Funzioni avanzate Oltre alle funzionalità viste per la gamma standard TXA, i nuovi moduli TY offrono: - Scenario dinamico con memorizzazione dello stato tramite oggetto ETS; - Blocchi logici a 4 ingressi completamente indipendenti dai canali del modulo; - Blocco oggetti evoluto e blocco integrale con esclusione del comando manuale frontale; - Gestione indipendente dei led di stato frontali (per ridurre i consumi sul bus); TYA624A - Fino a 3 livelli di allarme priorizzabili in maniera differente; - Programmazione del tracciamento solare facilitato per la gestione delle ombreggiature; - Conteggio commutazioni e del numero di ore di funzionamento; Hardware Questa linea di prodotti ha due tipi di hardware: - standard, identica alla gamma TXA; - base, che ha i contatti a vite (no quickconnect) ed ha 1 comando manuale frontale ogni due contatti. Il selettore frontale ha 2 posizioni in più per selezionare il primo od il secondo gruppo. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile esclusivamente via software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.39 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Moduli d’uscita per tapparelle e piccoli motori uscite: - per 4 motori 230 V AC 6 A / AC1 contatto libero da potenziale 4 1 TYA624A 4 uscite: - per 4 motori 24 V DC 6 A DC1 - motore comandato in corrente continua, salita/discesa attraverso inversione di polarità 1 TYA624B 6 1 TYA628A 4 1 TYA624C 4 1 TYA624D 6 1 TYA628C 10 1 TYM632C - apertura e chiusura attraverso una breve pressione - STOP attraverso una breve pressione - forzatura manuale salita/ discesa/STOP - visualizzazione dello stato di ogni uscita - funzione sicurezza vento - possibilità di utilizzare il comando manuale senza bus in presenza di alimentazione a 230 V AC (TYA628A). - funzioni avanzate alimentazione: • bus 30 V DC alimentazione: • bus 30 V DC uscite: - per 8 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) alimentazione: • bus 30 V DC + 230 V AC TYA628C TYM632C Moduli d’uscita per veneziane funzioni: - apertura e chiusura attraverso una pressione lunga (400 ms) - chiusura attraverso una breve pressione - inclinazione delle lamelle della veneziana attraverso una breve pressione - forzatura manuale salita /discesa /chiusura - visualizzazione dello stato di ogni uscita - funzione sicurezza vento - possibilità di utilizzare il comando manuale senza bus in presenza di alimentazione a 230 V AC (TYA628C) - funzioni avanzate - il modulo TYM632C ha l’hardware di tipo base uscite: - per 4 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) alimentazione: • bus 30 V DC uscite: - per 4 motori 24 V DC 6 A / DC1 - motore comandato in corrente continua, salita discesa per inversione di polarità alimentazione: • bus 30 V DC uscite: - per 8 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) alimentazione: • bus 30 V DC + 230 V AC uscite: - per 12 motori 230 V AC 6 A / AC1 (contatto libero da potenziale) alimentazione: • bus 30 V DC 618 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da quadro per illuminazione dimmerabile Sono le interfacce di uscita del sistema KNX tebis. Assicurano il comando delle apparecchiature elettriche, ricevendo le istruzioni dai moduli d’ingresso. I moduli per illuminazione dimmerabile consentono il controllo diretto di luci di tipo incandescenza, alogene con trafo elettromeccanico o elettronico, LED dimmerabili e CFL dimmerabili. Permettono anche il controllo di piccoli motori (es. ventilatori) che consentono il comando RLC. Tutti i dimmer consentono di realizzare: - comandi di avvio, arresto, avvio/arresto o variazione sia come comandi individuali che raggruppati o generali - funzioni quali ad es. temporizzazioni, forzature, scenari di ambientazione o multi-applicazioni Tutti i moduli d’uscita hanno un comando manuale per ogni canale con un led di segnalazione dello stato Descrizione dell’uscita (ON/OFF). Ogni dimmer riconosce automaticamente il tipo di lampada collegata ma, in caso di necessità, è possibile forzare la scelta manualmente tramite un apposito pulsante frontale dotato di led multicolore che identifica la selezione eseguita. Lampade LED e CFL I moduli dimmer consentono la variazione dell’intensità luminosa con lampade di tipo LED e CFL dimmerabili. La potenza ed il numero di lampade è verificabile dalle tabelle presenti nella parte tecnica. Versioni a uscite multiple La versione a 3 uscite può essere configurata, tramite selettore frontale, per alimentare 3 canali diversi oppure 2 canali o anche un solo canale (con potenze diverse). Le versioni a 2 e a 4 uscite possono invece alimentare quattro carichi completamente separati e quindi su fasi diverse in caso di impianti trifase. Inoltre sui dispositivi con codice AN finale si possono collegare tra loro in parallelo più uscite creando canali con potenze maggiori a seconda delle necessità. È poi necessario tramite sw parametrizzare il prodotto selezionando la combinazione configurata elettricamente. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 (solo versione easy) o software ETS. Caratteristiche I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.40 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Moduli d’uscita dimmer 1 uscita diretta: easy per illuminazione da 20 a 300 W / VA 230 V / 50 Hz per: 4 1 TXA661A 1 uscita diretta: da 20 a 600 W / VA 230 V / 50 Hz 4 1 TXA661B 2 uscite dirette da 20 a 300 W / VA x canale 230 V / 50 Hz 4 1 TXA662AN - lampade a incandescenza e alogene 230 V - lampade alogene SELV alimentate con trasformatore elettronico variabile o ferromagnetico - lampade a LED dimmerabili 230 V - lampade CFL dimmerabili 230 V - le versioni a 2 e a 4 uscite sono indipendenti e quindi anche collegabili a fasi diverse TXA661A Configurazioni possibili - 1 x 300 W + 1 x 300 W - 1 x 600 W 3 uscite dirette max 900 W / VA 230 V / 50 Hz 6 1 TXA663A 8 1 TXA664AN funzioni: - ON/OFF, variazione, scenario Configurazioni possibili: - 3 x 300 W / VA d’ambiente - 1 x 600 W + 1 x 300 W - selezione tipo lampada - 1 x 900 W / VA 4 uscite dirette da 20 a 300 W / VA x canale 230 V / 50 Hz TXA661B Configurazioni possibili: - 4 x 300 W - 1 x 600 W + 2 x 300 W - 1 x 900 W + 1 x 300 W - 1 x 1200 W - 2 x 300 W + 1 x 600 W - 1 x 600 W + 1 x 600 W TXA663A TXA664AN z 1 modulo larghezza 17,5 mm 619 Sistema KNX tebis alimentazione: • bus 30 V DC e 230 V Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da quadro per illuminazione dimmerabile La nuova gamma di moduli di uscita KNX dedicata al terziario oltre ad assicurare il comando delle apparecchiature elettriche ricevendo le istruzioni dei moduli d’ingresso, consentono la realizzazione di funzioni speciali per la sicurezza, la manutenzione preventiva, la gestione dell’illuminazione, l’efficienza ed il controllo energetico. Funzioni avanzate Oltre alle funzionalità viste per la gamma standard TXA, i nuovi moduli TY offrono: - Scenario dinamico con memorizzazione dello stato tramite oggetto ETS; - Blocchi logici a 4 ingressi completamente indipendenti dai canali del modulo; - Funzione di lampeggio; - Blocco oggetti evoluto e blocco integrale con esclusione del comando manuale frontale; - Gestione indipendente dei led di stato frontali (per ridurre i consumi sul bus); Descrizione TYA661A Lampade LED e CFL I nuovi dimmer consentono la variazione dell’intensità luminosa con lampade di tipo LED e CFL dimmerabili. Il riconoscimento del tipo di Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile esclusivamente via software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.40 Imballo Codice Moduli d’uscita dimmer 1 uscita diretta: da 20 a 300 W / VA per illuminazione 4 1 TYA661AN 1 uscita diretta: da 20 a 600 W / VA 230 V / 50 Hz 4 1 TYA661BN 2 uscite dirette da 20 a 300 W / VA x canale 230 V / 50 Hz 4 1 TYA662AN 6 1 TYA663AN 4 uscite dirette da 20 a 300 W / VA x canale 230 V / 50 Hz 8 1 TYA664AN 4 uscite dirette da 20 a 300 W / VA x canale 230 V / 50 Hz 10 1 TYA664BN per: - lampade a incandescenza e alogene 230 V - lampade alogene SELV alimentate con trasformatore elettronico variabile o ferromagnetico - lampade a LED dimmerabili 230 V - lampade CFL dimmerabili 230 V - le versioni a 2 e a 4 uscite sono indipendenti e quindi anche collegabili a fasi diverse Caratteristiche lampada collegato è automatico ma è possibile forzarlo anche manualmente. Largh. in z 17,5 mm Config. funzioni: - ON/OFF, variazione, scenario d’ambiente - selezione tipo lampada - funzioni avanzate TYA663A - Fino a 3 livelli di allarme priorizzabili in maniera differente; - Conteggio commutazioni e del numero di ore di funzionamento; - controllo sovraccarico, sovratensione e surriscaldamento del modulo e frequenza di commutazione elevata 230 V / 50 Hz Configurazioni possibili - 1 x 300 W + 1 x 300 W - 1 x 600 W 3 uscite dirette max 900 W / VA 230 V / 50 Hz Configurazioni possibili: - 3 x 300 W / VA - 1 x 600 W + 1 x 300 W - 1 x 900 W / VA Configurazioni possibili: - 4 x 300 W - 1 x 600 W + 2 x 300 W - 1 x 900 W + 1 x 300 W - 1 x 1200 W - 2 x 300 W + 1 x 600 W - 1 x 600 W + 1 x 600 W TYA664AN 620 alimentazione: • bus 30 V DC e 230 V z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli da quadro per illuminazione dimmerabile Sono le interfacce di uscita del sistema KNX tebis che assicurano il comando delle apparecchiature elettriche, ricevendo le istruzioni dai moduli d’ingresso. I moduli per illuminazione dimmerabile consentono il controllo di tutti i tipi di carichi elettrici con comando 1-10 V oppure RGB e DALI. Lampade LED RGB I moduli di uscita RGB vengono utilizzati per controllare l’illuminazione Descrizione LED controllata in tensione. Questa unità è stata progettata appositamente per il controllo di illuminazione RGB (rosso / verde / blu) per ottenere, ad esempio, giochi di luce colorata o sequenze preprogrammate di colori (cromoterapia). Gateway KNX/DALI Permette di integrare il sistema di controllo dell’illuminazione DALI in un sistema KNX e permette di gestire un massimo di 64 dispositivi DALI, suddivisi in 32 gruppi Caratteristiche Moduli d’uscita dimmer 3 uscite 1/10 V per illuminazione per: - lampade a incandescenza e alogene 230 V - lampade alogene SELV alimentate con trasformatore elettronico variabile o ferromagnetico - lampade a LED dimmerabili 230 V - lampade CFL dimmerabili 230 V I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.40 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 4 1 TX211A uscite 1/10 destinate a pilotare: - televariatori EV100 e EV102 - trasformatori e ballast elettronici a comando 1/10 V inoltre tramite uscita 1 contatto libero da potenziale 16 A AC1 alimentazione: • bus 30 V DC e 230 V TX211A Moduli controllo RGB a controllo in tensione 3 canali funzioni disponibili: - ON/OFF, variazione, timer, rampe di accensione e spegnimento - 6 scenari fissi - 4 sequenze impostabili per cromoterapia Protezione da corto-circuiti, surriscaldamento, sovraccarico e inversione di polarità Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 (solo TX211A) o software ETS. - 1 TYB673A Potenza massima: - 12 V DC 80 W - 24 V DC 15 W carico massimo: 2,2 A x canale segnale di uscita PWM lunghezza max. cavo: 10 m alimentazione: • bus 30 V DC e 12-24 V DC TYB673A Alimentazione ausiliaria 12-24 V DC tramite alimentatore modulare TGA200 o alimentatore doppio TXA114. La scelta dell’alimentatore dipende dalla potenza dei LED da controllare. Dispositivo non modulare - 16 scenari di illuminazione - comando manuale dei gruppi DALI - visualizzazione sullo schermo del n° di gruppi DALI creati - forzature - lettura dello stato dei dispositivi DALI via KNX - comandi temporizzati con preavviso di spegnimento - comandi generali - ritardata attivazione e disattivazione - programmazione off-line - gestione lampade di emergenza z 1 modulo larghezza 17,5 mm max. 64 lampade DALI max. 32 gruppi alimentazione: • bus 30 V DC • 110/230V AC 50/60 Hz • bus DALI 16 V DC 4 1 TYA670D TYA670D Sistema KNX tebis Gateway KNX/DALI: funzioni disponibili: 621 Moduli d’uscita bus KNX tebis moduli d’uscita analogici Il nuovo modulo d’uscita TYF684 riceve telegrammi KNX e li converte in segnali analogici per, ad esempio, riscaldamento, condizionamento d’aria o ventilazione con segnali di controllo in corrente e/o in tensione. Il dispositivo è dotato di quattro uscite analogiche indipendenti e regolabili individualmente. Il dispositivo fornisce una interfaccia di sistema anche per il nuovo modulo di estensione TYF684E, che consente di aggiun- gere quattro uscite supplementari al modulo base. Funzioni - Conversione telegrammi di comando KNX di 1 byte o 2 byte - Impostazione dei segnali d’uscita in tensione (0-1 V oppure 0-10 V) o in corrente (0-20 mA oppure 4-20 mA) - Protezione contro il cortocircuito dei morsetti d’uscita - Indicazione dello stato d’uscita tramite LED frontale al bus KNX in quanto sfrutta quella del modulo base TYF684 attraverso il connettore di collegamento a sei pin contenuto nella confezione. Necessita comunque di una sua propria alimentazione. Modulo aggiuntivo Il modulo TYF684E consente di aumentare, da quattro a otto, le uscite presenti sul modulo di base TYF684. Il modulo di estensione TYF684E non ha bisogno della connessione diretta Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.44 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Modulo d’uscita analogico alimentazione • bus 30 V DC • 24 V AC 50/60 Hz 4 1 TYF684 4 1 TYF684E Consente di comandare dispositivi tramite segnali analogici in tensione e/o in corrente. TYF684 Collegamenti Le uscite dei moduli non possono essere collegati a tensioni esterne ed a ballast e/o trasformatori elettronici con segnale d’ingresso 1-10 V. Modulo d’uscita analogico aggiuntivo - 4 uscite analogiche - Segnali impostabili: 0-1 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA alimentazione • 24 V AC 50/60 Hz Il modulo aggiuntivo consente - 4 uscite analogiche di aumentare, da 4 a 8, il numero dei canali del modulo - Segnali impostabili: 0-1 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA base TYF684. Il collegamento fra moduli base e quelli aggiuntivi avviene tramite apposito connettore a sei pin fornito. TYF684E 622 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’uscita bus KNX tebis gestori climatizzazione - controllo valvole termostatiche Riscaldamento acqua calda Questa gamma di prodotti (TX206H TX501/502) consente il pilotaggio di un impianto di riscaldamento ad acqua calda o di un sistema di climatizzazione attraverso la misura della temperatura ambiente con un termostato ed attraverso l’azionamento delle valvole termostatizzabili montate sugli elementi emettitori di calore (caloriferi o collettori per riscaldamento a pavimento). Configurabili Servomotori per valvole Questi dispositivi possono essere montati su valvole termos- tatizzabili, come quelle presenti sui termosifoni o sui collettori dei sistemi di riscaldamento a pavimento, per motorizzarle. Questo consente agli attuatori di comando di controllarne l’apertura e la chiusura e quindi di gestire la temperatura dell’ambiente. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS. Caratteristiche Config. alimentazione Modulo a 6 canali per comando elettrovalvole • 230 V AC 50/60 Hz • bus 30 V DC 24 V AC Installato prima del collettore di acqua calda, controlla le elettrovalvole, che a loro volta regolano il flusso di acqua calda che passa nella conduttura del riscaldamento a pavimento. Compatibile con attrezzature delle principali marche: Oventrop, Giacomini, Honeymell, Danfoss, Sauteril L’applicazione di queste testine Un insieme di adattatori consente l’applicazione sulle valvole dei principali marchi: Danfoss RA, Heimeier, Honeywell, Braukmann, Landis & Gyr, Herb, Oventrop, Wave, Giacomini. Questi moduli sono disponibili in versione con e senza termostato a bordo. 1 TX206H TX206H • bus 30 V DC 1 TX501 1 TX502 • Calibrazione automatica • indicazione della posizione della valvola tramite cinque LED • Servomotore senza regolazione Specifiche solo per TX502: • servomotore regolabile • termostato integrato • trasmissione su bus KNX della temperatura ambiente • due manopole di controllo della temperatura +/- 2°C Servomotori per valvole Servomotore valvole termostatizzabili termostatizzabili 230V AC Servomotore valvole Per motorizzare l’apertura e la chiusura delle valvole termostatizzabili presenti su caloriferi e collettori per riscaldamento a pavimento. Gli adattatori consentono la compatibilità con i principali marchi: Danfoss RA, Giacomini, Oventrop. Codice • 6 canali per il comando di elettrovalvole alimentate a 24 V AC normalmente chiuse • uscite su triac per funzionamento silenzioso • installazione sporgente sul collettore dell’acqua calda Moduli con servomotore alimentazione integrato per comando valvole termostatizzabili Per comandare l’apertura e la chiusura delle valvole termostatizzabili presenti sui caloriferi. Imballo I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.47 termostatizzabili 24V ac/dc Adattatori per servomotori valvole TX501 - 1 EK723 - 1 EK724 - 1 EK072 TX502 EK723 EK072 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 623 Sistema KNX tebis Descrizione con il configuratore easy TJA665 o con ETS, questi prodotti aumentano il comfort ed il risparmio di energia apportando anche una semplificazione del controllo della climatizzazione grazie alla possibilità di integrare i comandi del riscaldamento all’interno di scenari azionabili localmente e/o a distanza attraverso domovea. Moduli d’uscita bus KNX tebis gestori climatizzazione - controllo elettrovalvole Questi dispositivi sono destinati all’impiego in impianti di riscaldamento/raffrescamento per la gestione di valvole elettrotermiche. Sono disponibili sia in versione da incasso che modulare da quadro. Modulo da quadro per elettrovalvole Questo modulo è a profilo modulare e può controllare fino 24 valvole (4 per ognuno dei 6 canali di uscita). Molto sofisticato il controllo in caso di sovraccarico che consente di salvaguardare la funzionalità delle valvole in caso di blocco. Funzioni - Commutazione ON/OFF o in PWM (pulse-width modulation) di valvole elettrotermiche. - È possibile realizzare azionamenti di chiusura o apertura in assenza di alimentazione - Protezione contro il sovraccarico e contro il cortocircuito - Protezione contro il blocco valvole - Posizione forzatura - È possibile parametrizzare la sorveglianza ciclica dei segnali d’ingresso Altre funzioni solo sul modulo TYF656T - Sono impostabili diversi valori di riferimento per la posizione forzatura o emergenza in caso di avaria sul bus sia in inverno che in estate -il modulo TYF656T ha i comandi frontali manuali ed i led frontali di segnalazione per lo stato delle valvole Modulo gestore camera Modulo misto per la gestione dei principali carichi di un ambiente. Oltre a due canali per controllo di elettrovalvole 230 V AC (triac) per circuiti climatizzazione, è dotato di 4 uscite ON/OFF configurabili liberamente per il controllo di luci, prese comandate e carichi “tutto o niente”. Le 4 uscite possono essere utilizzate anche per il controllo di tapparelle e veneziane (2 contatti per motore). TYF646M 624 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.46 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice Moduli per comando elettrovalvole (triac) alimentazione • 230 V AC 50/60 Hz • bus 30 V DC 4 1 TYF656T 4 1 TYF646M Moduli per controllo di valvole motorizzate (triac) con funzionamento in commutazione o PWM e protezione contro il sovraccarico, il cortocircuito ed il blocco TYF656T Funzionamento PWM PWM consente di parzializzare il funzionamento di elettrovalvole o attuatori elettrotermici dotati unicamente di posizione ON e OFF. Il sistema si basa su cicli di funzionamento temporali (es: ciclo di 5 minuti. Comando riscaldamento al 60%. La valvola rimarrà ON per 3 minuti e OFF per 2 minuti. E così per ogni ciclo successivo). Tutti i parametri sono impostabili tramite ETS. - 6 uscite 24 V o 230 V AC 50/60 Hz (triac) - max 4 elettrovalvole collegabili su ogni canale - comandi manuali frontali con led di segnalazione di stato Modulo gestore camera alimentazione Funzioni: - 4 canali ON/OFF per luci e prese comandate e/o veneziane/tapparelle configurando 2 canali per ogni motore - 2 canali per elettrovalvole 230 V AC (triac) per circuiti climatizzazione con funzionamento in commutazione o PWM e protezione sovraccarico, cortocircuito e blocco. • 230 V AC 50/60 Hz - 4 uscite ON/OFF 16 A 230 V AC configurabili anche per tapparelle/ veneziane - 2 uscite 230 V AC 50/60 Hz (triac) max 2 elettrovalvole per canale (50 mA) - comandi manuali frontali con led di segnalazione di stato z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli d’uscita bus KNX tebis gestori climatizzazione - controllo ventilazione Modulo ventilconvettori Trova impiego negli impianti di ventilazione decentralizzata dove è necessaria la presenza dei ventilconvettori per gestire in maniera ottimale il ricircolo dell’aria e la temperatura. L’interazione con l’impianto KNX avviene attraverso i sistemi di gestione della climatizzazione come ad esempio, i termostati o semplici moduli d’ingresso attraverso i quali è possibile comandare le valvole caldo/ freddo ed i ventilatori a bordo dei ventilconvettori. Caratteristiche tecniche Il nuovo dispositivo, TYF642F, è dotato di otto uscite tramite le quali può gestire 1 ventilconvettore con 6 velocità oppure 2 ventilconvettori con 3 velocità (2 canali sono sempre dedicati al comando valvole freddo e caldo). Questo modulo può lavorare con sistemi sia a 2 che a 4 tubi ed ogni uscita ha una portata da 10 A. Descrizione Applicazioni Le applicazioni ideali sono i sistemi di ventilazione forzata negli edifici residenziali e commerciali come ad esempio i ventilatori nei bagni. Funzioni È possibile selezionare tre diverse modalità di funzionamento: - Riscaldamento - Raffreddamento - Combinato (riscaldamento + raffreddamento) Il controllo dei ventilconvettori può essere sia attraverso i moduli di ingresso bus KNX tebis sia attraverso il sistema di supervisione bus KNX domovea. Il controllo delle velocità può essere di tipo passo-passo (alla velocità max sono chiusi tutti i contatti) oppure commutatore 1 solo contatto chiuso che identifica la velocità desiderata). In assenza di segnale bus KNX il modulo passa automaticamente al comando manuale locale. Caratteristiche Modulo ventilconvettori Contatti liberi da potenziale • 8 uscite 10 A 230 V AC1 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile con software ETS. I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.45 Largh. in z 17,5 mm Config. Imballo Codice 4 1 TYF642F alimentazione • bus 30 V DC • 230 V AC 50/60 Hz TYF642F Sistema KNX tebis - Collegamento di 1 o 2 ventilconvettori con, rispettivamente 3 o 6 velocità - Comando manuale delle uscite - Comando per valvole riscaldamento, raffreddamento o combinati - Funzionamento a 2 o 4 tubi - Comando ventilazione passo-passo o in commutazione - Indicazione frontale dello stato dell’uscita - Configurabile anche per comando luci (tipo ON/OFF) Altre funzioni Il modulo TYF642F può essere configurato anche per comandare dei carichi luce in modalità ON/OFF (8 canali). z 1 modulo larghezza 17,5 mm 625 La gamma micro moduli tebis.quicklink I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - La domotica KNX senza necessità di formazione specifica - Configurazione rapida e semplice - Grazie al sistema radio non sono necessarie nè canaline nè cavi - La tecnologia due fili consente la domotizzazione di impianti tradizionali senza sostituire le serie civili preesistenti - Comandi, scenari e automatismi temporizzati per luci, dimmer e tapparelle/veneziane - Gamma radio KNX 868,3 MHz - Configurazione quicklink senza strumenti, direttamente sui prodotti - Portata: 100 m in campo libero e attraverso 2 pareti in calcestruzzo - Configurazione sempre possibile anche tramite configuratore TXA100 o ETS 626 Description des produits / Beskrivelse av produktene La domotica per tutti Exemples de produits fct S1 fct cfg cfg Appui bref sur le poussoir ou double bas- cfg cfg LN In1 In2 TRE400 TRM702A RF1.M EC/EP 868 MHz Certains produits quicklink peuvent être associés avec un contrôleur domotique tel que le TKP100A de visualisation. Dans ce cas, la procédure complémentaire d’appairage est initiée depuis le logiciel de contrôle et peut requérir l’utilisation du ou des boutons situés sur le produit. Pour plus d’information, se reporter à la documentation du système de supervision domotique. TRM702A ; TRB302B cfg cfg L N N cfg functie aan elke ingang van een zender en nadien in het linken aan één of meerdere aan te sturen ontvangers. LED fct Funzione Volet/Stores Rolluiken/Markiezen Chauffage Verwarming I nuovi colori della domotica Fonction / Functie Fonction / Functie Functie op de display EK760 ON/OFF ON/OFF, Dimmen +/- Confort Comfort ON ON, Variation + ON, dimmen + Montée, stop Op, stop ECO Standby OFF OFF, Variation OFF, dimmen - Timer ON/OFF (interrupteur) ON/OFF (schakelaar) Forçage ON** Geforceerde bediening ON** Descente, stop Un colore = una funzione! Neer, stop Scénario 1 Scénario 1 On/Off, dimmer, sali/scendi, Scenario 1 Scenario 1 Scénario 2 Scénario 2 scenari, forzature, etc. Scenario 2 Scenario 2 Descente/ Stop Minuterie Per ogni funzione il Schakelklok Senken/Stopp led FCT ON/OFF (interrupteur) Commande volets (interrupteur) ON/OFF (schakelaar) un colore Rolluikbediening (schakelaar) assume diverso Effacement Wissen OFF Scénario 1 Scenario 1 Scénario 2 Scenario 2 Temporisé Timed / Forçage montée Geforceerde bediening op Forçage OFF** Geforceerde bediening OFF** Forçage descente Geforceerde bediening neer Effacement Wissen 2x 3x fct on off Aaneenschakeling van de functies aangegeven door de kleur van de fctLED op de ontvanger (zie lijst). de la LED fct est validée. fct on off fct > 2s Appui bref sur le bouton J de l’émetteur ou de l'émetteur/récepteur. Sommige quicklink producten kunnen gecombineerd worden met een domotica controller, zoals de TKP100A, om gebruik te maken van geavanceerde controle- en weergavefuncties. In dat geval wordt de aanvullende pairingprocedure geïnitieerd via de controlesoftware en hiervoor kan het gebruik van de op het product aanwezige knop(pen) nodig zijn. Zie voor meer informatie de documentatie van het domotica toezichtsysteem. Montée/ Stop (TRM692G uniquement). Dalen/ Stop (uitsluitend TRM692G). Scenario 1 cfg • cfg on off De functie weergegeven door de kleur van de fct-LED is gevalideerd. • Les LED cfg de tous les récepteurs et de l’émetteur s’éteignent. Effacement Wissen fct on off • De cfg-LED van alle ontvangers en van de zender doven. In1 In2 N i A l’étape 2 Bij stap 2 Commande de groupe Répéter les étapes 3 et 4 sur les autres récepteurs à intégrer à un groupe. Groepsbediening Seule la fonction choisie sur le premier récepteur et l’effacement seront disponibles au choix sur les autres récepteurs. Herhaal de stappen 3 en 4 op de andere ontvangers die opgenom worden in een groep. Enkel de functie die gekozen werd op de eerst en het wissen zullen naar keuze beschikbaar zijn op de andere ontva A l’étape 3 commande de groupe ou l’effacement est nécessaire sur tous les récepteurs du groupe avant de choisir une nouvelle fonction. Bij stap 3 kan u de weergegeven functie wijzigen, behalve bij de groe waar het wissen nodig is op alle ontvangers van de groep alvorens functie te kiezen. Prodotti 100% KNX A l’étape 3 choisir la fonction “Effacement” puis valider à l’étape 4 . Kies bij stap 3 de functie “Wissen kiezen” en valideer nadien bij sta Réglages Instellingen Réglage : Durée de la minuterie/ temps de montée du volet/ blocage scénario Le réglage de ces paramètres est nécessaire pour : • changer la valeur de la minuterie, • régler le temps total de montée (optimisation fonction scénario ou appel de niveau) eur. Afstelling: Tijdsduur van de timer/tijd voor het omhoog gaan van het blokkering scenario De instellingquicklink van deze parameters is noodzakelijk voor : Tutti i prodotti kallysta • de totale tijd van het omhoog gaan afstellen (optimaliseren scenar oproep openingsniveau) • al dan niet toelaten van scenariowijziging door gebruiker. sono comunque configurabili Voorbeeld: wijziging van de tijdsduur van de timer Volg, na de timerfunctie gevalideerd te hebben bij stap 4 (de radioAprès avoir validé la fonction minuterie à l'étape 4 , (l'actionneur clignote alors anche in ETS o tramite il en mode minuterie) suivez les étapes ci dessous pour choisir une valeur du knippert dan in de timermodus), onderstaande stappen om een waa tableau des valeurs sinon répéter les étapes 1 et 2 puis 4 a. tabel te kiezen of herhaal stap 1 en 2 en vervolgens 4 a. configuratore TXA100 Confort / ECO Comfort / Standby Action Résultat Actie Resultaat Forçage Geforceerd Appui > 5s sur le bouton K du récepteur jusqu’au clignotement de la LED cfg •. La LED fct s'éteint puis indique la valeur par défaut par le nombre de clignotement. Druk > 5s op de K -knop van de ontvanger tot de cfg-LED • knippert. De LED fct dooft en geeft ve standaard waarde aan door h keren knipperen. Choisir la valeur par appui bref successif sur le bouton K . indiquées par le nombre de clignotement de la LED fct. De waarde kiezen door korte opeenvolgende drukken op de K -drukknop. Aaneenschakeling van de wa aangeduid door het aantal kn van de fct-LED (zie tabel hie Appui > 2s sur le bouton K du récepteur jusqu’au clignotement de la LED cfg •. La valeur choisie est validée. Druk > 2s op de K -knop van de ontvanger tot de cfg-LED • knippert. Bevestiging van de gekozen Les LED cfg s'éteignent, retour au fonctionnement normal. korte druk op de knop J Forçage Geforceerd del cfg cfg Korte druk op de J -drukknop van de zender of van de zender/ontvanger a Variateur Dimmer cfg Gebruik met een domotica toezichtsysteem ON/OFF, Variation +/- Scenario 2 • Druk > 2s op de K -drukknop van de ontvanger tot de cfg-led knippert. De tabel hiernaast geeft per zendertype de beschikbare functies gekoppeld aan een LEDkleur weer. Liste des fonctions / Functielijst Récepteurs Marche/Arrêt Ontwangers Aan/Uit 1x (voir liste). 1x 2x 3x 4x … Validation de la fonction / Validatie van de functie Appui > 2s sur le bouton K du récepteur jusqu’au clignotement de la led cfg . TRE520 ; TRE530 Voorstelling fct De functie kiezen door korte opeenvolgende drukken op de K -drukknop van de te bedienen ontvanger. fct fct fct TRM692G quicklink gereedschap, maar door het gebruik van knoppen die zich op de producten bevinden. quicklink zijn onderling verenigbaar en kunnen binnen eenzelfde installatie worden gebruikt. Deze producten zorgen voor het aansturen van verlichting, rolluiken of markiezen. on off In1 In2 µ 16 A AC1 230 V Receiver category 2 Transmitter duty cycle 1 % Made in France TRB201 i de l’émetteur clignote fct Utilisation avec un système de supervision domotique • fct du récepteur à commander. TRB201 cfg cfg La LED cfg pendant 1s. cfg IP30 chaque entrée d’un émetteur puis de le lier à un ou plusieurs récepteurs à commander. Le tableau ci-dessous présente par type de récepteurs, les fonctions disponibles associées à une couleur de LED. N kelaar. cfg cfg In1 In2 Korte druk op de drukknop of dubbele 1 2 34 5 6 78 Una nuova modalità di configurazione, senza strumenti e senza formazione specifica: quicklink TRE301 ; TRE302 fct on off De cfg-LED • van de zender knippert Per una rapida installazione gedurende 1s. senza canalette e senza dover Choix de la fonction / Validatie van de functie Choisir la fonction par appuis tirare cavi la couleur de la LED fct sur le récepteur brefs successifs sur le bouton K E1 S2 TRC270F quicklink utilisant les boutons situés sur les produits. quicklink Tous les produits configurables en mode sont compatibles entre eux et peuvent être exploités au sein d’une même installation. Ces produits permettent de réaliser des commandes d'éclairage, d'ouvrants (volets roulants / stores ) et de chauffage. cfg • De cfg-LED van alle ontvangers en van de zender branden. Sélection de l'entrée / Selectie van de ingang fct fct on off • cfg I comandi radio cfg cfg Voorbeeld van producten Présentation Les LED cfg de tous les récepteurs et de l’émetteur s’allument. Korte druk op de J -drukknop van de zender of van de zender/ontvanger. TU444 ; TRU406 a Résultat / Resultaat Appui bref sur le bouton J de l’émetteur ou de l'émetteur/récepteur. fct Allemaal uitgerust met 2 drukknoppen R en T en met de overeenkomstige status LED Action / Actie cfg quicklink Drukknoppen Allemaal uitgerust met en LED’s een R-drukknop en een overeenkomstige status LED quicklink y Tous sont munis de 2 boutons R et T et de la LED d’état correspondante quicklink quicklink e Tous sont munis d’un bouton R et d’une LED d’état correspondante. Boutons et LEDs Emetteurs / récepteurs Zenders / ontvangers cfg 6LE001270A i Récepteurs Ontvangers Delete Delete * :Commande «type télérupteur» par interrupteur uniquement possible avec les entrées des produits TRMxxx. * :Bediening «type drukschakelaar» via een schakelaar is alleen mogelijk met de ingangen van de producten TRMxxx. ** : Fonction non disponible sur TRC270x / Functie niet beschikbaar op TRC270x 1 bref sur le bouton J 6LE001270A Un pulsante specifico Tutti i prodotti della gamma tebis. quicklink sono muniti di un cfg pulsante di configurazione cfg con il quale si indirizza o si fct resetta (pressione > 10s) ogni dispositivo . . De LED’s cfg doven, terug n normale werking. 2 6L Prodotti ideali in caso di ristrutturazione Grazie alle dimensioni ridotte tutti i micro moduli sono facilmente installabili all’interno delle scatolette da incasso preesistenti Sistema KNX tebis a / Emetteurs Zenders 627 Moduli d’ingresso radio bus KNX tebis rilevatori di fumo e calore I rivelatori ottici di fumo ed i rilevatori di calore sono stati progettati per la sorveglianza di ambienti a rischio incendio (sale con camini, stanze dei bambini, sottotetti o cantine,…), L’installazione è preferibile al centro del soffitto, lontano da bocchette di ventilazione che potrebbero disperdere il fumo ed a più di 50 cm di distanza da ostacoli di qualsiasi tipo (pareti, tramezzi, travi,…). Rilevatori di fumo ottici Funzioni I rilevatori di fumo ottici possono inviare informazioni al sistema bus KNX per l’attivazione di tende/tapparelle, segnalazioni luminose o remote tramite sistemi di supervisione (es. Domovea). Le informazioni KNX che possono essere trasmesse sono: allarme incendio, batteria debole, anomalia generale (manomissione o interferenza) Un segnale acustico avverte di sostituire la batteria mentre è possibile la disattivazione temporanea (15 min) per consentire attività di manutenzione dell’ambiente (es. pulizia camini, tappeti, ecc.). Inoltre, c’è la protezione contro la rimozione per impedirne il furto in ambienti pubblici (es. centri commerciali, scuole, ecc.). Caratteristiche - Temperature di funzionamento: da -10 ° C a +55 ° C - installazione a soffitto su scatola tonda e rettangolare - Norme di riferimento: DIN EN 14604 e DIN 14676 - Allarme sonoro: 85 dB a 3 m (silenziabile per 12 ore) - Grado di protezione: IP32 Rilevatori di calore I rilevatori di calore trovano impiego in aree dove è presente un’alta concentrazione di umidità, polvere o vapore come ad esempio cucine, bagni, garage o capannoni industriali e sono particolarmente adatti per il rilevamento di incendi che si diffondono in maniera rapida ed in situazioni nelle quali i rilevatori di fumo ottici non possono essere utilizzati. I rilevatori di calore funzionano sul principio di aumento della tempe- ratura e fanno scattare l’allarme al rilevamento di un aumento anomalo della temperatura o quando viene raggiunta e/o superata una temperatura ambiente di 54° C. Le informazioni KNX inviate sono le medesime dei rilevatori di fumo ottici ed anche loro avvertono quando è necessario sostituire le batterie e/o vengono rimossi (antifurto). Caratteristiche - classe A2, - tempo di risposta secondo la norma EN 54-5 capitolo 4.2 - funzione di auto-test (ogni 10 secondi) - Allarme sonoro: 85 dB a 3 m (silenziabile per 12 ore) - Installazione a soffitto su scatola tonda e rettangolare - LED rosso lampeggiante in caso allarme - Grado protezione: IP32 Messa in opera I rilevatori di fumo e di calore vengono installati a soffitto e possono funzionare nei modi seguenti: • come apparecchiatura singola, • cablato in rete, con un massimo di Descrizione Caratteristiche Rilevatori di fumo ottici KNX 40 rilevatori, • collegati via radio KNX ed interfacciati ad altri prodotti radio oppure filari attraverso l’accoppiatore RF-TP • in modalità ibrida (collegato via radio KNX e cablato in rete con altri rilevatori). • l’assegnazione dei link è realizzabile con configuratore TJA665 o software ETS e comunque sempre attraverso un accoppiatore radio TR131 Caratteristiche generali del sistema radio - frequenza: 868,3 MHz - portata variabile in funzione dell’ambiente: fino a 30 m all’interno, fino a 100 m all’esterno Numero massimo di prodotti radio: - 250 se l’impianto è solo radio - 63 se l’impianto è radio/filare con accoppiatore RF-TP I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.48 Imballo Codice alimentazione: • 4 batterie AAA da 1,5 V 1 TG510A alimentazione: • 230 V 50 Hz 1 TG511A Rilevatori di calore KNX alimentazione: 1 TG540A Funzioni: - ON/OFF - salita/discesa - forzatura - scenari - allarme 1 TG541A Funzioni: - ON/OFF - salita/discesa - forzatura - scenari - allarme - Config. grado di protezione: IP 32 temperatura di funzionamento: da -10 ° C a +55 ° C dimensioni: 125 x 48 mm colore bianco trasmettitore unidirezionale TG510A • 4 batterie AAA da 1,5 V TG540A 628 alimentazione: • 230 V 50 Hz - grado di protezione: IP 32 temperatura di funzionamento: da -10 ° C a +55 ° C dimensioni: 125 x 48 mm colore bianco trasmettitore unidirezionale Moduli d’ingresso radio KNX tebis moduli da incasso e da parete I moduli d’ingresso radio consentono di interfacciare contatti liberi da potenziale generati da interruttori o pulsanti tradizionali. Grazie a tali moduli i cambiamenti di stato di tali organi di comando possono essere trasmessi via radio a tutti gli altri prodotti della rete. Pulsanti e telecomandi radio consentono invece di aggiungere o moltiplicare con facilità i punti di comando senza lavori di cablaggio nè tracce. Tutti questi prodotti sono adatti a tutte le situazioni: impianti nuovi, ammodernamenti o espansione di impianti esistenti. Essi pilotano tanto i moduli di uscita radio che i prodotti filari attraverso l’accoppiatore RF-TP Sistema quicklink ll sistema quicklink consente di configurare tutti i prodotti radio di questa categoria utilizzando i pulsanti presenti sui dispositivi senza Descrizione quindi l’ausilio di alcun configuratore o software di programmazione. Tutti i prodotti della gamma quicklink sono compatibili tra loro e permettono di realizzare funzioni di comando luci, tapparelle, veneziane e scenari. La configurazione è facilitata dalla presenza di led colorati che permettono l’identificazione immediata della funzione assegnata ai vari ingressi emettitori e uscite riceventi. Funzioni quicklink Le funzioni disponibili sono pressochè tutte quelle più importanti relative a: - illuminazione: ON e OFF (sia pulsante che interruttore), variazione, ripetizione (simulazione presenza), scenari - tapperelle: salita, discesa, forzatura, scenari, ripetizione (simulazione presenza). La funzione ripetizione consente di registrare comandi attivati in un certo periodo di tempo prestabilito. Una volta appreso, l’utente può ripetere la sequenza di comandi automaticamente per un periodo di 24 ore. Ad Caratteristiche Moduli d’ingresso radio modulo 2 ingressi KNX per 2 contatti liberi da potenziale a batteria funzioni: - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari esempio - salita/discesa delle tapparelle ad un’ora prefissata; - simulazione di presenza (luci) Moduli d’ingresso da incasso Questi moduli sono disponibili in versione 2 ingressi da incasso con alimentazione a 230 V o a batteria. Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile in tre modalità - con configuratore TJA665 attraverso l’accoppiatore RF-TP bus/ radio TR131 - con software ETS attraverso l’accoppiatore RF-TP bus/radio TR131 - con il sistema semplificato quicklink Moduli d’ingresso magnetico per finestre Questo modulo riporta lo stato di apertura/chiusura della finestra grazie ad un ingresso KNX. L’impiego ideale è in abbinamento al riscaldamento o agli allarmi Caratteristiche generali del sistema radio - frequenza: 868,3 MHz - portata variabile in funzione dell’ambiente: fino a 30 m all’interno, fino a 100 m all’esterno Numero massimo di prodotti radio: - 250 se l’impianto è solo radio - 63 se l’impianto è radio/filare con accoppiatore RF-TP oppure se programmato con quicklink Config. Imballo Codice 1 TRM702A Moduli d’ingresso luminosità per tapparelle Interfacciabile a moduli per tapparelle, può comandarli in fuzione della luminosità presente nell’ambiente in riferimento a due soglie regolabili, una per il giorno per protezione solare ed una per la sera per migliorare l’illuminazione alzando le tende o le veneziane I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.57 alimentazione a batteria al litio • CR 2430 3,0 V durata: 5 anni - dimensioni: 41 x 39,5 x 11 mm, - segnalazione di trasmissione tramite LED - trasmettitore unidirezionale TRM702A funzioni: - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari modulo 2 ingressi KNX per 2 contatti liberi da potenziale 1 TRB302B alimentazione: • 230 V AC 50 Hz - dimensioni: Ø 52 x 30 mm, - segnalazione di trasmissione tramite LED - trasmettitore unidirezionale TRB302B Sistema KNX tebis Moduli d’ingresso radio 230 V 629 Moduli d’ingresso radio KNX tebis moduli da incasso e da parete Descrizione Caratteristiche Moduli d’ingresso radio modulo 1 ingresso KNX per 1 contatto libero da potenziale magnetico per finestre TRC301B Riporta lo stato di apertura/ chiusura della finestra alimentazione a batteria • 2 pile 1,5V tipo AAA durata: 4 anni Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - timer - riscaldamento - forzatura - scenari - stato batteria - dimensioni: 138 x 26 x 31 mm - segnalazione di trasmissione tramite LED - trasmettitore unidirezionale Moduli d’ingresso radio modulo 1 ingresso KNX per 1 contatto libero da potenziale luminosità per alimentazione a batteria tapparelle TRC321B Regola l’altezza delle tende/ tapparelle in fuzione della luminosità presente nell’ambiente in riferimento a due soglie di regolazione, una per il giorno ed una per la sera. Funzioni - salita/discesa - stop - stato batteria 630 • 2 pile 1,5V tipo AAA durata: 4 anni - dimensioni: 138 x 26 x 31 mm - regolazioni con potenziometri: solare: da 1000 a 10000 lux, crepuscolare: da 10 a 300 lux - segnalazione di trasmissione tramite LED - segnalazione batteria bassa - trasmettitore unidirezionale Config. Imballo Codice 1 TRC301B 1 TRC321B Moduli d’ingresso radio KNX tebis radiotelecomandi e pulsantiere da esterno e incasso Pulsanti e telecomandi radio consentono di aggiungere o moltiplicare con facilità i punti di comando senza lavori di cablaggio nè tracce. Sono adatti a tutte le situazioni: impianti nuovi, ammodernamenti o espansione di impianti esistenti. Tutti questi prodotti pilotano tanto i moduli di uscita radio che i prodotti filari attraverso l’accoppiatore RF-TP e sono adatti per qualunque situazione Radiotelecomandi Si tratta di radiotrasmettitori portatili con standard KNX. Vengono proposti a 4, 6 e 18 vie. Il TU418 è dotato di un rilevatore di movimento che attiva la retroilluminazione dei tasti quando il telecomando viene spostato. Il TU404 è dotato di 2 pulsanti laterali che consentono il blocco della tastiera Caratteristiche Pulsanti radio IP55 Si tratta di radiotrasmettitori unidirezionali con standard KNX. Vengono proposti ad 1 o 2 vie per il fissaggio a parete di colore bianco ed in esecuzione IP55 È possibile clonare la stessa programmazione su diversi prodotti. Inoltre, possono essere interfacciati anche a pulsanti tradizionali collegandoli tramite cavo Caratteristiche generali del sistema radio Fare riferimento alle indicazioni fornite Imballo Codice Telecomandi radio KNX telecomando 4 vie 1 TU404 funzioni: - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari telecomando 6 vie 6 tasti 1 TU406 telecomando 18 vie 6 + 1 tasti con retroilluminazione 1 TU418 4 tasti + 2 per blocco tastiera Config. alimentazione a 2 batterie: • CR 2430 3,0 V durata: 3 anni Pulsanti IP 55 radio KNX pulsante 1 tasto 1 via da esterno pulsante 2 tasti 2 vie funzioni: - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari - clonabili Interfacciabili a pulsanti tradizionali tramite collegamento via cavo. Lunghezza max 3 m nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 Messa in opera Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.54 TU404 1 TRE301 1 TRE302 alimentazione a 2 batterie: • CR 2430 3,0 V durata: 3 anni dimensioni: 76 x 49 x 23 mm, segnalazione d’emissione per led - indicazione batteria bassa - trasmettitore unidirezionale TU418 TRE302 Sistema KNX tebis Descrizione installativa: impianti nuovi, ammodernamenti o espansione di impianti esistenti. 631 Moduli d’ingresso radio KNX tebis radiotelecomandi e pulsantiere da esterno e incasso Descrizione Caratteristiche Modulo d’ingresso da parete 6 pulsanti 6 ingressi I moduli d’ingresso della serie Kallista devono essere accoppiati alle cornici ed alle pulsantiere. La confezione comprende: - 1 protezione da cantiere - 1 adesivo doppia faccia - 1 pila CR 2430 - 3 V WKT306R Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari Config. Imballo Codice 2 pulsanti 2 ingressi 1 WKT302R 4 pulsanti 4 ingressi 1 WKT304R 1 WKT306R alimentazione a batteria • 1 pila CR 2430 durata: 4 anni - installazione: incasso 60 mm segnalazione di trasmissione tramite LED segnalazione batteria bassa trasmettitore unidirezionale colore bianco Cornici di finitura per moduli incasso kallysta colore antracite tebis WK401 + WK491 + WK501 da montare sulle pulsantiere serie kallysta disponibili in altri colori e finiture (si veda la griglia di scelta delle placche serie kallysta da pag. A.40 a pag. A.43) Set di 5 coperchi 632 WKT904C WK501 - 1 WK491 - 1 WKT990B - 1 WKT990C colore titanio - 1 WKT990T Foglio etichette 1 set di 3 fogli formato A4 con 33 etichette per foglio - 1 WKT900 Descrizione Caratteristiche Pulsantiere per moduli incasso colore bianco 5 WKT902B WKT904B WKT906B colore antracite 1 WKT902C WKT904C WKT906C colore titanio 1 WKT902T WKT904T WKT906T kallysta tebis dotati di una placca porta etichetta dimensioni: 57 x 57 mm WKT904B WK401 1 colore bianco per personalizzare le pulsantiere WKT990T 10 - colore antracite porta-etichette da usare nel caso si voglia coprire il portaetichetta. WKT990C colore titanio - Imballo Codice 2 tasti Codice 4 tasti Codice 6 tasti Moduli d’ingresso radio KNX tebis proiettori con rilevatore di movimento Proiettore a Led con rilevatore di movimento integrato - proiettori LED dotati di rilevatore infrarosso per cui è possibile sostituire facilmente qualsiasi dispositivo d’illuminazione esistente, in modo da garantire il funzionamento automatico dell’illuminazione all’avvicinarsi di una persona o di un veicolo - rilevatore incorporato sensibile ai raggi infrarossi per funzionamento di giorno o di notte, o solo di notte Rilevatori di presenza Sono moduli d’ingresso radio per esterno con grado di protezione IP55 e installabili a parete. Sono dotati di lente ad infrarossi con angolo di rilevazione 220° e sono disponibili in versione a batteria e solare. Possono essere accoppiati ad un qualunque modulo di uscita radio. Disponibile anche il kit composto dal rilevatore e da un modulo d’uscita ad 1 contatto NA. Applicazioni: I rilevatori trovano facile impiego in aree di parcheggio, aree sosta, rifornimento benzina, corridoi, ingressi La versione con proiettore a LED può essere impiegata anche per dissuadere i visitatori indesiderati, illuminando aree buie o poco illuminate Caratteristiche - installazione a parete con staffa fornita - corpo illuminante orientabile in verticale ed in orizzontale per direzionare il fascio luminoso nella zona desiderata - zona di rilevazione fino a 360° limitabile con appositi otturatori - profondità di rilevazione fino a 16 m - regolazione soglia di luminosità da 5 lux a 1000 lux - temporizzazione regolabile da 5 sec a 15 min - grado di protezione IP 55 Caratteristiche generali del sistema radio Fare riferimento alle indicazioni for- Descrizione Caratteristiche Proiettore a Led con rilevatore di movimento integrato alimentazione: • 230 V AC 50 Hz Funzioni - ON/OFF - Forzatura - Scenari Modulo d’ingresso rilevatori di movimento a raggi infrarossi 220° - Messa in opera Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.60 Config. Imballo Codice 1 TRE600 potenza max: 60 W - LED grado di protezione: IP 55 raggio di rilevazione 220°/360° reg. lux: da 5 a 1000 lux temporizzazione: da 5 sec a 15 min dimensioni: 205x200x220 mm temperatura colore: 5700 k potenza luminosa: 3400 lumen dist. frontale massima di rilevazione: 12 m trasmettitore e ricevitore bidirezionale TRE600 bianco - 220° - pile 1 TRE520 antracite - 220° - pile 1 TRE521 bianco - 220° - solare 1 TRE530 - testa di rilevazione orientabile - fornito di otturatori per limitare il ventaglio di rilevazione - installazione a parete - installazione a soffitto (con accessorio fornito a parte) - possibilità di collegamenti in parallelo antracite - 220° - solare 1 TRE531 Kit rilevatore modulo d’ingresso + modulo d’uscita soluzione composta da: - trasmettitore codice TRE520 a pile - ricevitore codice TRE201 alimentazione: • 3 x 1,5 V o solare - TRE520 grado di protezione: IP 55 raggio di rilevazione 220° reg. lux: da 5 a 1000 lux temp.: da 30 sec a 15 min Dist. frontale massima di rilevazione: 16 m trasmettitore bidirezionale 1 TRE720 TRE720 633 Sistema KNX tebis - proiettore orientabile in tutte le direzioni - fornito di otturatori per limitare il ventaglio di rilevazione - installazione a parete nite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 Moduli d’ingresso/uscita radio KNX tebis moduli da incasso e da esterno IP 55 I moduli d’ingresso/uscita radio KNX consentono d’interfacciare contatti liberi da potenziale generati da interruttori o pulsanti tradizionali a livello d’ingresso e pilotano direttamente utenze. Questi prodotti misti e bidirezionali sono in grado d’interagire con tutti gli altri prodotti radio o cavo (attraverso l’accoppiatore RF-TP bus radio. Le versioni da incasso, grazie alle dimensioni particolarmente contenute, sono indicate per rinnovamenti ed ampliamenti dell’impianto elettrico. Le versioni 2 fili si alimentano attraverso il carico e consentono di domotizzare gli impianti tradizionali senza tirare alcun filo e senza sostituire le serie civili preesistenti. 2 ingressi + 1 uscita ON/OFF e dimmer Consente di creare una funzione di comando ON/OFF che tramite una semplice programmazione può esse- re integrata nei comandi di gruppo, generali o in altre funzioni scenario. Sono compatibili anche con lampade LED e CFL e grazie alla funzione zero crossing non risentono delle correnti di spunto. 2 ingressi + 1 uscita veneziana/ tapparella Consente di creare una funzione completa di comando di una veneziana che tramite semplice programmazione può essere integrata nei comandi di gruppo, generali o in altre funzioni scenario. 1 ingresso + 1 uscita IP55 Consente di creare una funzione accensione che tramite semplice programmazione può essere integrata nei comandi di gruppo, generali o in altre funzioni scenario. Messa in opera Questi dispositivi sono consegnati con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.66 Caratteristiche generali del sistema radio Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione Descrizione Caratteristiche Modulo 2 ingressi / 1 uscita Funzioni d’ingresso: - ON/OFF - salita/discesa - dimmer - temporizzazione - forzatura - scenari TRM690G dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 Funzioni d’uscita: - ON/OFF - dimmer - salita/discesa - temporizzazione - scenari - priorità Config. Imballo Codice - collegamento 2 fili - 1 uscita 200 W / VA (anche LED e CFL) 1 TRM690G - collegamento 3 fili - 1 uscita 3 A AC1 230V AC 1 TRM693G - collegamento 3 fili - 1 contatto uscita libero da potenziale SELV 4 A AC1 230V 1 TRM694G - collegamento 2 fili - 1 uscita dimmer 200 W / VA (anche LED e CFL) 1 TRM691E - collegamento 2 fili - 1 uscita 3 A 230 V veneziane/tapparelle 1 TRM692G 1 TRE400 versione incasso dimensioni: 40 x 40 x 20 mm Alimentazione • 230 V AC 50 Hz - 2 ingressi: contatti liberi da potenziale funzione ripetitore segnalazione di trasmissione tramite LED trasmettitore/ricevitore bidirezionale TRM693G TRM694G TRE400 634 1 ingresso + 1 uscita IP55 Versione IP 55 dimensioni: 150 x 85 x 35 mm funzioni d’ingresso: - ON/OFF, variazione - forzatura - scenari alimentazione: • 230 V AC 50 Hz funzioni d’uscita: - ON/OFF - temporizzazione - 8 scenari - priorità - 1 ingresso: contatto libero da potenziale 1 uscita: 10 A AC1 230 V AC visualizzazione dello stato uscita tramite LED trasmettitore e ricevitore bidirezionale Moduli d’ingresso/uscita radio KNX tebis moduli da incasso con pulsantiera I moduli da incasso della serie kallysta RF trovano impiego soprattutto nelle applicazioni post-vendita quando si vogliono domotizzare impianti tradizionali senza dover stendere nuovi cavi e/o realizzare opere murarie. Infatti molti prodotti si autoalimentano attraverso il carico (luci o motori) che devono comandare senza dover così portare il cavo di “ritorno” alla pulsantiera. In questo modo si deve solo sostituire la tastiera tradizionale con quella domotica WKT. Ogni modulo KNX deve essere completato con la pulsantiera frontale e la cornice kallysta RF disponibile in tre diverse colorazioni. L’installazione è prevista su scatole da incasso con diametro 60 mm e sono disponibili tre diverse colorazioni. Installazione L’installazione è prevista su scatole da incasso con diametro 60 mm oppure su 503 da 3 moduli tramite adattatore codice WUZ620 (si veda serie civile kallysta). È possibile anche fare installazioni affiancate multiple sia in orizzontale (max 4 moduli) che verticale (max 3 moduli) con interasse da 71mmm. L’installazione di due moduli può essere fatta su scatola incasso WMT712 o WMT722. Consente di registrare i comandi inviati nell’arco di un certo periodo di tempo. Una volta memorizzati, l’utente può ripetere la sequenza automaticamente per un periodo di 24 ore. Un pulsante viene dedicato a questa funzione sui prodotti aventi questa opzione Caratteristiche: - kit pre-configurati: - prodotti bidirezionali; - frequenza: 868,3 MHz; - prodotti comunque configurabili con il configuratore TJA665 o ETS attraverso accoppiatore RF/TP codice TR131 Caratteristiche generali del sistema radio Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 Funzioni tapparelle e veneziane: Salita, discesa, scenario, salita/discesa (interruttore), salita e discesa prioritaria, ripetizione (solo su alcuni prodotti) Funzione ripetizione (simulazione di presenza): Descrizione Caratteristiche Modulo 2 ingressi / 1 uscita Messa in opera Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.69 Config. Imballo Codice - collegamento 2 fili - 1 uscita 25 … 300 W / VA (no CFL, no LED) 1 WKT400 Da accoppiare alle pulsantiere - collegamento 3 fili ed alle cornici della serie - 1 uscita 16 A AC1 230 V AC (tutti i carichi) kallista Alimentazione Funzioni d’ingresso: • 230 V AC 50 Hz - ON/OFF - salita/discesa - 1 uscita 25 … 300 W / VA (no CFL, no LED) - dimmer - 2 ingressi pulsanti - temporizzazione - segnalazione di trasmissione tramite LED - forzatura - trasmettitore/ricevitore bidirezionale - scenari 1 WKT401 WKT401 Funzioni d’uscita: - ON/OFF - temporizzazione - scenari - priorità Il prodotto viene consegnato con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. Il modulo WKT400 si alimenta attraverso il carico collegato. WKT412 Modulo 2 ingressi / 1 2 ingressi pulsanti uscita illuminazione dimmerabile 4 ingressi pulsanti con funzione ripetizione e 2 scenari Da accoppiare alle pulsantiere ed alle cornici della serie Alimentazione kallista • 230 V AC 50 Hz - WKT410 1 WKT412 1 uscita 25 … 300 W / VA (no CFL, no LED) collegamento 2 fili su entrambi i prodotti segnalazione di trasmissione tramite LED trasmettitore/ricevitore bidirezionale Sistema KNX tebis Funzioni d’ingresso: - ON/OFF - salita/discesa - dimmer - temporizzazione - forzatura - scenari 1 Funzioni d’uscita: - ON/OFF - dimmer - temporizzazione - scenari - priorità Il prodotto viene consegnato con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. 635 Moduli d’ingresso/uscita radio KNX tebis moduli da incasso con pulsantiera Descrizione Caratteristiche Modulo ingressi / uscita - collegamento 4 fili - 2 pulsanti ingresso per tapparelle e veneziane - Collegamento 3 fili Da accoppiare alle pulsantiere - 4 ingressi pulsanti con funzione ripetizione e scenario ed alle cornici della serie - collegamento 4 fili kallista - 4 ingressi pulsanti con funzione ripetizione e scenario WKT422 Funzioni d’ingresso: - salita/discesa - temporizzazione - forzatura - scenari Funzioni d’uscita: - salita/discesa - temporizzazione - scenari - priorità WKT306R Imballo Codice 1 WKT421 1 WKT422 1 WKT423 Alimentazione • 230 V AC 50 Hz - 1 uscita 5 A - 230 V 50 Hz per 1 motore - segnalazione di trasmissione tramite LED - trasmettitore/ricevitore bidirezionale Il prodotto viene consegnato con ingresso e uscita preconfigurati per permettere il comando dell’uscita a bordo. Il modulo WKT422 si alimenta attraverso il carico collegato. Modulo d’ingresso da parete I moduli d’ingresso della serie Kallista devono essere accoppiati alle cornici ed alle pulsantiere. La confezione comprende: - 1 protezione da cantiere - 1 adesivo doppia faccia - 1 pila CR 2430 - 3 V Funzioni - ON/OFF, variazione - salita/discesa + allarme - forzatura - scenari 636 Config. 2 pulsanti 2 ingressi 1 WKT302R 4 pulsanti 4 ingressi 1 WKT304R 6 pulsanti 6 ingressi 1 WKT306R alimentazione a batteria • 1 pila CR 2430 durata: 4 anni - installazione: incasso 60 mm segnalazione di trasmissione tramite LED segnalazione batteria bassa trasmettitore unidirezionale Moduli d’ingresso/uscita radio KNX tebis moduli da incasso con pulsantiera colore bianco Cornici di finitura per moduli incasso kallysta colore antracite tebis - 10 WK401 - 1 WK501 1 WK491 da montare sulle pulsantiere serie kallysta disponibili in altri colori e finiture (si veda la griglia di scelta delle placche serie kallysta da pag. A.40 a pag. A.43) colore titanio - Set di 5 coperchi colore bianco - 1 WKT990B colore antracite - 1 WKT990C colore titanio - 1 WKT990T 1 set di 3 fogli formato A4 con 33 etichette per foglio - 1 WKT900 Foglio etichette per personalizzare le pulsantiere WKT990C Imballo Codice 2 tasti Codice 4 tasti Codice 6 tasti Descrizione Caratteristiche Pulsantiere per moduli incasso colore bianco 5 WKT902B WKT904B WKT906B colore antracite 1 WKT902C WKT904C WKT906C colore titanio 1 WKT902T WKT904T WKT906T kallysta tebis dotati di una placca porta etichetta dimensioni: 57 x 57 mm WK401 + WK491 + WK501 WKT990T WKT904B WKT904C Sistema KNX tebis porta-etichette da usare nel caso si voglia coprire il portaetichetta. 637 Moduli d’uscita radio KNX tebis moduli da incasso e da parete IP 55 Moduli uscita illuminazione Questo prodotto consente di comandare un circuito in “azione totale ON/ OFF” (illuminazione, ventilazione, riscaldamento, valvole elettrotermiche...). Presente in versione da incasso (1 NA) o da esterno IP 55 (1 NA e 2 NA) Adattatore presa radio schuko Consente di trasformare una presa permanente in presa comandata. Interfacciata a relè prioritari (es. ED193) tramite moduli ingresso ON/OFF, trova impiego nella gestione diretta di carichi non prioritari (es. lavatrici, forno elettrico, condizionatori, etc) Modulo d’uscita impulso Questo prodotto consente di comandare un circuito tradizionale di illuminazione controllato da un relè luce scale, temporizzatore e/o relè passo-passo. Deve essere inserito in parallelo a qualunque pulsante e consente il controllo da remoto del 1 uscita radio per veneziana È un attuatore di potenza a incasso che consente di comandare un motore di veneziana o tapparella avvolgibile. 1 uscita radio per veneziana IP 55 È un attuatore radio per esterno con grado di protezione IP 55 e installabile a parete. È dotato di 2 contatti da 16 A configurabili sia per comandare tapparelle che veneziane. Descrizione Caratteristiche Moduli d’uscita per illuminazione Versione IP 55 - 2 contatti NA per il comando dell’illuminazione, del riscaldamento, della ventilazione... TRB201 circuito tramite la chiusura ad impulso (200 ms) del contatto. Funzioni: - ON/OFF - Temporizzazione - Scenari - Forzatura TRM600 Funzioni: - impulso ON/OFF da 200ms non modificabile Presa schuko radio per il comando a distanza di apparecchi collegati a presa Funzioni: - ON/OFF - Temporizzazione - Scenari - Forzatura TRC270D 638 Messa in opera Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.66 Imballo Codice Versione incasso - 1 contatto NA 1 TRB201 Versione IP 55 - 1 contatto NA 1 TRB201 1 TRB202 Config. 1 TRM600 1 TRC270D alimentazione: • 230 V AC 50 Hz uscite 16 A 230 V AC 50 Hz AC1 - visualizzazione dello stato tramite LED dimensioni: - incasso: Ø 56 x 30 mm - IP55: 85 x 150 x 35 mm - ricevitore bidirezionale Modulo d’uscita impulso Versione incasso collegamento 2 fili - comando illuminazione a impulso - compatibile con lampade a LED e CFL Caratteristiche generali del sistema radio Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. B.39 alimentazione: • 230 V AC 50 Hz 1 uscita diretta: - 0,5 A 230V - dimensioni: 40 x 40 x 20 mm - ricevitore unidirezionale alimentazione: • 230 V AC 50 Hz - 1 uscita diretta: 16 A 230 V 50 Hz AC1 dimensioni: 54 x 98 x 77 mm grado protezione: IP30 visualizzazione dell’uscita tramite LED comando locale sul prodotto ricevitore bidirezionale Moduli d’uscita radio KNX tebis moduli da incasso e da parete Descrizione Caratteristiche Modulo d’uscita veneziana/tapparella alimentazione • 230 V AC 50 Hz per il comando di una tapparella avvolgibile, di una tenda o di una veneziana a lamelle orientabili Funzioni: - Salita/discesa - Inclinazione lamelle - Allarme sicurezza vento/ pioggia - Temporizzazione - Scenari - Forzatura Config. Imballo Codice 1 TRB221A 1 TRE221 - visualizzazione dello stato dell’uscita tramite LED - 1 uscita diretta per motore: 1 contatto in scambio 6 A AC1 230 V AC 50 Hz - dimensioni: Ø 53 x 27 mm - ricevitore bidirezionale alimentazione • 230 V AC 50 Hz TRB221 - 1 uscita diretta per motore 2 contatti 10 A 230 V AC 50 Hz AC1 liberi da potenziale - grado protezione: IP 55 - pulsante di comando locale Il modulo TRB221A consente - ricevitore bidirezionale il controllo della posizione delle tapparelle e dell’inclinazione delle lamelle anche in % (1 byte). Ideale per l’applicazione sui sistemi di supervisione come domovea Sistema KNX tebis TRE221 639 Server domovea La centrale nevralgica dell’impianto intelligente I vantaggi: - Centrale unica di comando per l’impianto domotico - Disponibilità permanente dei servizi (sempre on-line) - Configurazione rapida e semplificata grazie al software preinstallato - Facile da installare all’interno di quadri e centralini modulari - Interconnessione dell’impianto KNX alla rete IP - Mini-PC gateway di lunga durata dotato di un microprocessore ad alte prestazioni da 400 MHz con un consumo ridotto pari a 1,5 W 24 V 640 Caratteristiche tecniche: - Codice: TJA450 Tensione di alimentazione: 24 V con alimentatore TGA200 Larghezza in moduli da 17,5 mm z : 6 Normativa: ISO/IEC 14543-3 Sistemi operativi compatibili: Windows XP, Vista, Windows 7, Windows Media Center Processore: 400 MHz Memoria: 128 Mb / 20Mb per le immagini Segnalazioni: LED 3 colori Collegamenti: 2 x RJ45: Ethernet 10/100 1 x morsetto KNX 3 x USB (frontale: 2 x 480 Mbits/s + 1 x 12 Mbits/s) Sistema QuickConnect per l’alimentazione 24 V z 1 modulo larghezza 17,5 mm Funzionamento in modalità online ed off-line con acquisizione automatica dell’indirizzo IP 02 Accesso al bus KNX Accesso veloce al bus KNX tramite i morsetti frontali 03 Porte USB 04 Porta RJ45 Aggiornamento sw del server grazie alle 3 porte USB, 2 frontali e protette e 1 nella parte superiore Connessione alla rete IP e ad internet tramite la porta RJ45 05 Segnalazioni frontali 06 Alimentazione Indicazione costante dello stato della rete, del portale e del server Collegamento all’alimentatore TGA200 rapido e facile grazie ai morsetti Quick-Connect Sistema KNX tebis 01 Server DHCP 641 Il sistema in un colpo d’occhio Un sistema intelligente è la risultante di un insieme di elementi. Pertanto abbiamo pensato ad ogni dettaglio, non solo in termini di funzionalità e affidabilità, ma soprattutto per quanto riguarda la facilità di installazione e d’integrazione. Veloce ed affidabile L’interfaccia intelligente di tebis KNX domovea - il cuore ed il cervello - è il server domovea TJA450. In questo dispositivo sono contenute tutte le informazioni di sistema. In questo dispositivo modulare compatto sono presenti una porta RJ45 per la connessione a Internet ed alla rete domestica, tre porte ad alta velocità USB e un collegamento al bus KNX. Il server consente il collegamento a tutti i componenti del sistema tramite cavi e connettori standard per la connessione. L’affidabilità di funzionamento è garantita da un processore speciale da 400 MHz ad alte prestazioni. Dispositivi IN/OUT Le vera intelligenza “dietro le quinte” dotati di collegamento Quick-Connect ed installati all’interno dell’armadio. Controllo temperatura I gestori d’ambiente riuniscono in un solo prodotto le funzioni di un pulsante quadruplo e di un visualizzatore LCD per la gestione della climatizzazione. Stazione Meteo La stazione meteo acquisisce tutti i dati meteorologici principali ed in base a questi controlla e regola automaticamente il clima all’interno dell’edificio. Controllo consumo energia Tramite i contatori di energia KNX possono essere rilevati i valori del consumo di energia che domovea visualizza graficamente e che possono essere impiegati per il controllo dei carichi. Server domovea Il server domovea è il cuore del sistema e consente il comando dell’impianto KNX dell’edificio tramite normali PC dotati di sistema operativo Windows® oppure attraverso internet, fornendo i dati per la visualizzazione e consentendo l’avvio automatico di Sequenze e Scenari. Rilevatori di presenza radio Comodi in punti di passaggio ed all’esterno. Grazie alla grande portata in campo libero sono l’ideale per giardini e parchi. 642 Telecomandi radio La mobilità ed i comandi multifunzione li rendono l’ideale per il controllo di luci, tapparelle e climatizzazione. Accoppiatore radio/filare Indispensabile per la comunicazione fra dispositivi radio e filari in impianti KNX. I dispositivi mobili Connessione sicura il portale internet domovea.com consente, attraverso una connessione sicura VPN, di visualizzare, controllare ed intervenire sull’impianto bus KNX presente all’interno della propria abitazione. Laptop Controllo totale - da casa o da remoto - tramite qualsiasi PC portatile standard attraverso Internet con il portale domovea.com. Smartphone Il massimo della mobilità per il massimo del controllo tramite smartphone ed il portale domovea.com. Router/Switch Particolarmente utile è l’applicazione domovea per iPhone/iPad o per sistemi Android. Tablet-PC Il Tablet PC è lo strumento più intuitivo nelle mani dell’utente per controllare la propria casa tramite WLAN. I dispositivi fissi Home-Computer Soluzione classica: domovea può essere utilizzato da qualunque PC connesso alla rete e dotato di sistema operativo Windows®. Videocamera IP Fino a 10 telecamere IP installabili via cavo oppure wireless. Consentono di inviare immagini al sistema e di visualizzarle da qualsiasi terminale dotato del sw client domovea. Touch-Panel-PC Soluzione ergonomica per eccellenza: un sistema di controllo e visualizzazione sempre a portata di mano. Particolarmente utili i nuovi touch screen Hager che offrono l’interfaccia ideale con il sistema domovea. 643 Sistema KNX tebis IP/Ethernet Moduli di sistema bus KNX tebis sistema di supervisione Sistema domovea La nuova soluzione Hager per la telegestione ed il controllo a distanza dell’impianto domotico tebis si chiama domovea. In pochi passi questo sistema consente di collegare il Bus KNX con la rete IP. Modulo server Il TJA450 è un’interfaccia fra il bus KNX e la rete IP. Il TJA450 è composto dal modulo server modulare dotato di prese d’interfaccia (KNX/RJ45) e dal software domovea per la visualizzazione ed il controllo dell’impianto Bus KNX. Il controllo da remoto può avvenire da internet attraverso il portale www.domovea.com oppure attraverso l’interfaccia utente installata su PC Touch-screen Hager o su qualsiasi PC collegato in LAN. L’interfaccia client funziona con Windows XP Windows Vista, Windows 7, Windows 8 oppure Windows Media Center. Gateway domovea Gateway che consente l’interfaccia tra il sistema bus KNX ed un PC utilizzato come server e sul quale sono stati installati i software di gestione. L’accesso tramite internet può avvenire tramite chiave di attivazione (TJ550). Portale internet Il portale www.domovea.com consente di accedere da remoto all’impianto Bus KNX attraverso il modulo server. L’attivazione del servizio avviene tramite una chiave hardware USB (TJ550) Applicazioni per smartphone Si tratta di un’applicazione creata per gestire tramite smartphone il sistema domovea. È disponibile per iPhone, iPad e Android iPhone-App Si tratta di un’applicazione creata per gestire tramite iPhone il sistema domovea. Scaricabile dall’App-Store è utilizzabile anche su iPad. Descrizione Caratteristiche Kit domovea Gateway domovea Server domovea TJA450 + TGA200 Il software di configurazione presente sulla chiave USB consente l’importazione di progetti KNX realizzati in ETS o con il configuratore TJA665 Il server domovea è già autenticato per l’accesso tramite portale domovea.com TJ701A TGA200 I per le caratteristiche tecniche consultare la parte tecnica del catalogo serie civili e building automation a pag C.32 Imballo Codice Composto da: - server TJA450 - alimentatore TGA200 - software (server, client e configuratore) 1 TJA451 Composto da: - Gateway USB/KNX – tipo B, alimentazione via bus KNX - Software domovea su chiave USB (server, configuratore, client) - Cavo di collegamento USB, 1 m - 1 TJ701A Alimentazione: • 24 V DC 6 1 TJA450 Largh. in z 17,5 mm Config. Collegamenti: - 3 porte USB - Morsetti KNX - 1 porta RJ45 - Morsetti: Quick-Connect - Software domovea su chiave USB (configuratore, client) Alimentatore 24 V DC TJA450 Alimentatore Il server modulare TJA450 necessita di una sorgente di alimentazione a 24 V DC 1,5 A. Si raccomanda di utilizzare il prodotto TGA200. Messa in opera La configurazione e l’installazione di questi prodotti può essere realizzata con impianti Bus KNX programmati con TJA665 o software ETS. Alimentazione: • 230 V AC Circuito secondario tipo SELV Uscita: 24 V DC / 1,5 A per server TJA450 e touch panel KNX e domovea serie TJ Potenza nominale: 36 VA 4 - 1 TGA200 Accesso remoto domovea Chiave USB con codice di attivazione - - 1 TJ550 Applicazioni Smartphone Per iPad e iPhone Accesso a distanza all’impianto Bus/KNX via portale internet www. domovea.com Necessario per il gateway domovea TJ701A o per la prima versione del server TJA450. Per ricercare l’applicazione è necessario utilizzare il termine “domovea” nel motore di ricerca dello store di riferimento (App-Store o Android Market) Per Android Codice su App-Store Codice su Android Market iPhone-App TJ550 644 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Moduli di sistema bus KNX tebis touch panel Touch panel - schermo tattile I nuovi touch panel sono disponibili in tre dimensioni: 7, 10 e 16 pollici. Tutti i touch panel sono installabili facilmente grazie alle scatole da incasso disponibili come accessori. L’alimentazione 24 V DC può essere fornita dall’alimentatore domovea TGA200 o dall’alimentatore dotato di doppia uscita TXA114. Sono disponibili due sistemi operativi: Android e Windows 7 Descrizione Installazione L’installazione può avvenire esclusivamente ad incasso con due modalità: - filo muro, dove il touch screen viene completamente incassato tramite una slitta di tipo push/pull - sporgente, dove il profilo dello schermo rimane esterno (circa 10 mm) Caratteristiche Imballo Codice Schermo tattile domovea 7” Android - 800 x 480 ; 16 : 9 - processore ARM 1 GHz - 8 GB di memoria flash 1 WDI070 Schermo tattile domovea 10” Android - 1280 x 800 ; 16 : 9 - processore ARM 1 GHz - 8 GB di memoria flash 1 WDI100 Schermo tattile domovea 10” windows 7 - 1280 x 800 ; 16 : 9 - processore AMD double core 2 x 1 GHz - radeon HD6320, 2 GB DDR3 64 GB SSD 1 WDI101 Schermo tattile domovea 16” windows 7 - 1366 x 768 ; 16 : 9 - processore AMD double core 2 x 1 GHz - radeon HD6320, 2 GB DDR3 32 GB SSD 1 WDI161 Schermo tattile domovea - tecnologia capacitiva - microfono e altoparlante a bordo - alimentazione 24 V DC Caratteristiche Imballo Scatola da incasso - per schermo tattile domovea 7” 1 WDW070 Codice incasso filo muro WDW071 - per schermo tattile domovea 10” 1 WDW100 WDW101 - per schermo tattile domovea 16” 1 WDW160 WDW161 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Alimentatore 24 V DC alimentazione: • 230 V AC 50 Hz, 36 VA tensione di uscita • 24 V DC - 1000 mA 4 1 TGA200 alimentazione: • 230 V AC 50 Hz, 36 VA tensioni di uscita (2 circuiti separati): • 30 V DC SELV - 320 mA, resistente al cortocircuito • 24 V DC - 640 mA 4 1 TXA114 WDW100 WDW101 TGA200 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 645 Sistema KNX tebis Descrizione Codice incasso WDI100 touch control KNX tutto sotto controllo schermo capacitivo 3,5” per visualizzare più icone/funzioni in un’unica pagina inserimento micro SD fino a 10 pagine diverse per la visualizzazione possibilità di collegare una sonda di temperatura esterna o un contatto libero da potenziale il rilevatore di prossimità integrato consente di attivare lo schermo senza toccare il touch screen con protezione antitaccheggio I vantaggi: Caratteristiche tecniche: - - Possibilità di scegliere diverse placche di finitura Programmabile via software ETS in modalità system Presentazione mediante icone semplici e chiare Possibilità di collegare un sensore di temperatura esterna o un contatto binario libero da potenziale - Personalizzazione del dispositivo tramite sfondi e screensaver (foto, ...) 646 Accoppiatore bus integrato Schermo capacitivo 3,5” Risoluzione: 320 x 240 pixels Alimentazione esterna 24 V DC 16 scenari e 16 timer settimanali configurabili Porte logiche Montaggio su scatola incasso 2 moduli o su scatola 3 moduli tramite adattatore Area operativa con selezione di 37 aree di lavoro diverse suddivise su 10 pagine 1 Jalousie ausgefahren 2 Jalousie eingefahren 3 Rollladen ausgefahren 4 Rollladen eingefahren 5 Markise ausgefahren 6 Markise eingefahren Stop urück 7 Vor Fenster geöffnet 8autsprecher Fenster geschlossen 9eiser Schiebetor geöffnet 0auter Schiebetor geschlossen 1 Garagentor geöffnet Bewegungsmelder 2 Garagentor geschlossen 02 Protezione antismontaggio Per proteggere il dispositivo contro il taccheggio, lo smontaggio dello schermo dall’accoppiatore è possibile solo tramite l’apposito strumento 03 Montaggio molto semplice 04 Schermo personalizzabile Grazie all’accoppiatore bus fornito, il montaggio del touch control si effettua molto facilmente su una scatola da incasso standard da 2 moduli (interasse 60 mm) È possibile visualizzare testi, elementi grafici e sfondi per rendere il touch control più «familiare» 05 Forme e colori 06 Prese esterne Grazie alle diverse placche di finitura, sia in colori che materiali, è possibile trovare sempre il giusto design al fine di una integrazione perfetta nell’ambiente Il touch control è dotato di un alloggiamento per memoria micro SD sulla quale è possibile caricare testi, foto, simboli, icone... 07 Funzionamento 08 Collegamenti esterni Funzionamento intuitivo grazie all’utilizzo di 193 icone precaricate o personalizzabili (accessibili tramite memoria micro SD) È possibile collegare dei contatti liberi da potenziale di tipo binario o una sonda di temperatura esterna (EK090) Sirene 3 Achtung Tür geöffnet Öffnen Sirene drinnen scharf Sirene draußen scharf 647 Sistema KNX tebis 01 Pagine Moduli di sistema bus KNX tebis sistema di supervisione KNX touch control: Questo schermo da 3,5 pollici permette la visualizzazione ed il controllo di tutti gli elementi presenti all’interno dell’impianto bus KNX: illuminazione, dimmer, tapparelle e veneziane, riscaldamento e raffrescamento. Inoltre, consente di visualizzare i valori misurati ed i messaggi di allarme della sicurezza Il dispositivo, che è anche termostato, visualizza le tramite icone chiare ed intuitive. WDT030 WD1211 WD1121 Sono disponibili 10 pagine di visualizzazione differenti, ognuna delle quali può a sua volta raggruppare un certo numero di funzioni È possibile configurare fino a 16 scenari e 16 temporizzazioni oltre a segnalazioni di allarmi È possibile proteggere l’accesso ai comandi tramite password consente di regolare automaticamente l’intensità dello schermo che, grazie al rilevatore di prossimità, si spegne automaticamente e si riavvia ogni volta che viene rilevata una persona. È possibile anche integrare 4 ingressi esterni del tipo liberi da potenziale ed una sonda esterna di temperatura (EK090) Sono disponibili anche dei moduli logici: 4 porte AND, 4 porte OR ognuna della quali dotata di 4 ingressi Un rilevatore di luminosità integrato Montaggio e installazione Il touch control KNX viene montato su scatola incasso 2 moduli (interasse 60 mm) con diametro 60 mm oppure Caratteristiche Config. Imballo Codice KNX touch control alimentazione • bus 30 V DC • 24 V DC - 1 WDT030 Funzioni: - Fino a 30 comandi suddivisi su 10 pagine + 4 ingressi addizionali - Termostato a bordo + 5 termostati virtuali - Password protezione per ogni pagina - 16 scenari - 16 timer settimanali - Fino ad 8 segnalazioni di allarme - Funzione sveglia - 5 automatismi precaricati (temp., ventilaz., veneziane, illuminazione) - 4 moduli logici (4xAND, 4xOR, con 4 inputs ognuno) - 6 canali acustici per indicazione errore Placche di finitura squadrata in PVC Placche di finitura squadrate in metallo Placche di finitura arrotondate in PVC WD1153 648 Messa in opera L’assegnazione dei link è realizzabile solo con software ETS. Descrizione Placche di finitura squadrate in vetro WD1131 su scatola da 3 moduli utilizzando l’adattatore WUZ620 Per essere completato richiede inoltre una placca di finitura selezionabile fra quelle disponibili in vari colori, forme e materiali - display LCD 3,5” a colori - risoluzione 320 x 240 pixels - schermo tattile capacitivo - consumo in standby: 0,6 W - consumo sul bus: +/- 10 mA - montaggio su scatola incasso interasse 60 mm - sensore di luminosità - rilevatore di prossimità per ON/OFF automatico dello schermo - 4 ingressi a potenziale libero - sonda di temperatura esterna collegabile (EK090) bianca polare - 1 WD1211 bianca - 1 WD1212 argento - 1 WD1213 nera - 1 WD1215 sabbia - 1 WD1216 grigia - 1 WD1217 ultrabianca - 1 WD1218 bianca polare lucida - 1 WD1221 nera lucida - 1 WD1225 acciaio spazzolato argento - 1 WD1243 alluminio sabbiato argento - 1 WD1253 acciaio sabbiato argento - 1 WD1263 vetro bianco polare - 1 WD1231 vetro argento - 1 WD1233 vetro nero - 1 WD1235 argento - 1 WD1113 nera - 1 WD1115 sabbia - 1 WD1116 grigia - 1 WD1117 ultrabianca - 1 WD1118 bianca polare e lucida - 1 WD1121 nera lucida - 1 WD1125 Placche di finitura arrotondate in metallo alluminio sabbiato argento - 1 WD1153 acciaio sabbiato argento - 1 WD1163 Placche di finitura arrotondate in vetro vetro bianco lucido - 1 WD1131 vetro nero lucido - 1 WD1135 Moduli di sistema IP tebis videocitofonia Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Server IP - pilotaggio fino a 4 postazioni IP esterne - configurazione tramite browser 1 RTD110X Unità di controllo per gli elementi videocitofonici Possibilità di creare diversi gruppi. Compatibile con sistema SIP Modulo altoparlante IP Incassato all’interno di una struttura in acciaio inox satinato alimentazione: • PoE o 24 V DC altoparlante half-duplex altoparlante full-duplex - connessione a pulsantiere esterne con massimo 4 tasti - 2 contatti liberi da potenziale (2A 24 V) per elettroserrature o illuminazione esterna - porta di uscita RJ45 per alimentare la videocamera IP - configurazione via server IP RTD110X 1 RTN300X 1 RTN301X alimentazione: • PoE RTN300X - motion-JPEG strem - max. 640x480 pixels - 25 immagini per secondo - illuminazione IR integrata per la visione notturna - configurazione via server IP alimentazione: • PoE (attraverso altoparlante) 1 RTN500X Modulo pulsantiera esterna modulo 1 pulsante 1 REN001X Incassata all’interno di una struttura in acciaio inox satinato. La videocamera non è orientabile. Per avere una visualizzazione ottimale è consigliabile l’installazione a 1,6 m di altezza Tastiera da esterno in acciaio inox satinato con pulsanti dotati di segnalazione luminosa a LED Strutture portanti Per alloggiare i moduli esterni sono in acciaio inox satinato. Disponibili in versione ad incasso e da esterno con capacità da 1 a 6 moduli disposti su una o due file. La versione ad incasso è composta da una piastra frontale e da una controcassa di contenimento le cui dimensioni sono indicate tra parentesi Moduli controllo accessi Moduli segnalazione modulo 2 pulsanti 1 REN002X modulo 3 pulsanti 1 REN003X modulo 4 pulsanti 1 REN004X modulo 1 pulsante con portaetichetta luminosa 1 REN009X modulo di chiamata a display IP 1 RTN710X modulo di chiamata a tastiera IP 1 RTN720X modulo serratura cod. IP chiamata diretta 1 RTN100X incasso 1 x 1 posto b x h x p: 155x180 (135x155x55)mm 1 REM101X incasso 1 x 2 posti b x h x p: 155x310 (135x285x55)mm 1 REM102X incasso 1 x 3 posti b x h x p: 155x440 (135x415x55)mm 1 REM103X incasso 1 x 4 posti b x h x p: 155x580 (135x555x55)mm 1 REM104X incasso 2 x 2 posti b x h x p: 155x310 (135x285x55)mm 1 REM105X incasso 2 x 3 posti b x h x p: 155x440 (135x415x55)mm 1 REM106X sporgente 1 x 1 posto b x h x p: 170x180x48 mm 1 REM201X sporgente 1 x 2 posti b x h x p: 170x310x48 mm 1 REM202X sporgente 1 x 3 posti b x h x p: 170x440x48 mm 1 REM203X sporgente 1 x 4 posti b x h x p: 170x570x48 mm 1 REM204X sporgente 2 x 2 posti b x h x p: 170x310x48 mm 1 REM205X sporgente 2 x 6 posti b x h x p: 170x440x48 mm 1 REM206X modulo lettore transponder 1 REN230X modulo x lettori di terze parti 1 REN231X modulo serratura a codice 1 REN232X modulo lettore impronte 1 REN233X modulo LED segnalazione 1 REN700X per indicazioni luminose e/o modulo nr. civico singola cifra numeriche con finitura acciaio modulo nr. civico doppia cifra inox Strutture portanti Per alloggiare i moduli esterni sono in acciaio inox satinato. Disponibili in versione ad incasso e da esterno con capacità da 1 a 6 moduli disposti su una o due file. La versione ad incasso è composta da una piastra frontale e da una controcassa di contenimento le cui dimensioni sono indicate tra parentesi 1 REN701X 1 REN702X relè IP reti LAN a 8 canali barra DIN 1 RTD111X alimentatore 230 V/28 VDC 1,25 A barra DIN 1 RED013X chiave speciale ZY SW6 1 REH101X set di ricambio-mecc. posto esterno 1 REH104X set di pulizia per acciaio 1 REH106X viti speciali ZY SW6 M5x22 acciaio 1 REH107X trasponder portachiave 3pz. nero 1 REH213X trasponder portachiave 10pz. nero 1 REH214X scheda trasponder 3pz. bianco 1 REH215X scheda trasponder 10pz. bianco 1 REH216X videocitofono IP-Client Windows 1 RTS001X RTN500X REN004X REN233X RTN710X Sistema KNX tebis Videocamera IP REN230X REM106X REM102X 649 Automatismi per edifici 650 Pag. 98 interruttori orari elettromeccanici 652 99 interruttori orari digitali 659 100 interruttori crepuscolari, astromonici e temporizzatori 662 101 rilevatori di presenza e movimento a raggi infrarossi da soffitto 668 102 rilevatori di movimento a raggi infrarossi da parete 668 103 proiettori con rilevatore di movmento 679 104 televariatori universali 681 105 cronotermostati e termostati 684 106 automatismi in radio frequenza 698 Automatismi per edifici A.13 651 Programmazione oraria guida alla scelta degli interruttori orari Interruttori orari 1 via Interruttori orari elettromeccanici Caratteristiche Ciclo di programmazione EH010 EH011 24 h EH071 • 7 giorni 1 via larghezza 3 z 1 via larghezza 2 z 1 via larghezza 1 z EH210 EH211 EH271 EH110 EH111 • • EH110A EH111A • • • • EH171 EH171A 7 giorni +24 h annuale Larghezza z 1 1 2 2 3 3 3 Al quarzo • • • • • • • Durata minima tra on e off 15 min 1h 45 min 15 min 3h 30 min 15 min 2h 15 min Riserva di carica EH010 no EH011 200h 200 h EH210 no EH211 200h 200 h EH110 no EH111 200h 200 h EH110A no EH111A 200h Passi di programma 96 on/off 48 on/off 48 on/off 48 on/off 96 on/off 42 on/off 96 on/off Programmazione libera libera libera libera libera libera libera Forzatura manuale permanente on on on/off on/off on/off on/off on/off Contatto di uscita 1 NA 16 A 1 NA 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 6/24 V AC /DC 50 Hz guida DIN Programmazione con chiave Chiave di programmazione fornita Programmazione a impulsi Orari estate/inverno Deroga temporanea Display retro illuminato Alimentazione 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz EH171 - 50 Hz 220/240 V AC EH171A 50 Hz 6/24 V AC/DC Installazione guida DIN guida DIN guida DIN guida DIN guida DIN guida DIN 652 Programmazione oraria guida alla scelta degli interruttori orari 1 via 72X72 mm EH710 - EH712 EH710A - EH715 EH711 EH716 • • 1 via da incasso EH770 EH771 EH810 1 via larghezza 5 z EH191 • • • 72X72 72X72 72X72 72X72 3 5 • • • • • • 10 min 10 min 1h 1h 15 min 15 min 2 h 200 h 200 h 200 h 200 h 72 on/off 72 on/off 84 on/off 84 on/off 48 on/off 48/42 on/off libera libera libera libera libera libera on/off on/off 1NA 16 A 1SC 16 A 1 SC 16 A EH712 1NA 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A on/off on/off on/off on/off EH710 EH712 220/240 V AC - 50 Hz EH715 100 a 250 V AC - 50 Hz 48 V AC - 50 Hz EH710 A 6/24 V AC/DC - 50 Hz EH711 230 V AC - 50 Hz EH716 100 a 250 V AC 50 Hz 48 V AC - 50 Hz EH770 - 50 Hz 220/240 V AC 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz a parete a parete a parete a parete scatola 503 incasso guida DIN Automatismi per edifici • 653 Programmazione oraria guida alla scelta degli interruttori orari Interruttori orari elettromeccanici Interruttori orari 1 via Interruttori orari 1 - 2 vie 1 via larghezza 1 z Caratteristiche Ciclo di programmazione EG010 24 h 1- 2 vie larghezza 2 z EG071 - EG072 EG103 - EG103B - EG103E EG103V - EG103D • • • 7 giorni 7 giorni + 24 h annuale Larghezza z 1 1 2 Al quarzo • • • Durata minima tra on e off 1 min 1 min 1 min Riserva di carica 3 anni 3 anni 5 anni Passi di programma 6 on/off per 24 h EG071 - 140 on/off EG072 - 6 on/off per 24h/7gg 56 on/off Programmazione n°5 programmi preimpostati modificabili EG071 - 20 programmi liberi modificabili EG072 - 10 programmi pre impostati modificabili libera Programmazione con chiave EG103 - EG103E EG103V - EG103D Chiave di programmazione fornita EG103 - EG103E EG103V - EG103D Programmazione a impulsi EG103E - EG103D - EG103V Forzatura manuale permanente on/off on/off on/off Contatto di uscita 1SC 16 A 1SC 16 A 1SC 16 A Orari estate/inverno automatico Deroga temporanea on/off Display retro illuminato EG103E Alimentazione 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz EG103 - EG103B - EG103E EG103D 220/240 V AC - 50/60 Hz EG103V 12/24 V AC/DC - 50/60 Hz Installazione guida DIN guida DIN guida DIN 654 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Programmazione oraria guida alla scelta degli interruttori orari 1- 2 vie larghezza 2 z 1- 2 vie larghezza 4 z EG203 - EG203B - EG203E EG493E - EG293B - EG403E • EG403E 2 4 • • 1 min 1 min 5 anni 5 anni 56 on/off 300 on/off libera libera EG203 - EG203E EG493E - EG293B - EG403E EG203 - EG203E EG493E - EG403E EG203E EG493E - EG293B - EG403E on/off on/off 2SC 16 A EG493E - EG403E 2SC + 2NA 10 A EG293B 2SC 10 A automatico automatico on/off on/off EG203E EG493E - EG293B - EG403E 220/240 V AC 50/60 Hz 220/240 V AC 50 Hz guida DIN guida DIN z 1 modulo larghezza 17,5 mm Automatismi per edifici EG293B - EG493E 655 Programmazione oraria interruttori orari elettromeccanici modulari Norma di riferimento: CEI EN 60730 Descrizione: I interruttori orari elettromeccanici I programmabili tramite cavalieri imperdibili I programmazione giornaliera e settimanale Applicazioni: I gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione, elettrodomestici illuminazione di vetrine I benefici: risparmio energetico e migliore comfort Caratteristiche funzionali: EH010 - EH011 - EH071 I interruttore orario meccanico a un contatto larghezza 1 modulo I installazione standard su guida DIN per tutti i modelli I programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min o 1 ora e 45 min per la versione settimanale I coperchio trasparente di protezione I commutatore manuale a 2 posizio- ni: AUTO e ON I disco orario con movimento unidirezionale (senso orario) EH210 - EH211 - EH271 I interruttore orario meccanico a un contatto larghezza 2 moduli I installazione standard su guida DIN per tutti i modelli I programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min o 3 ore e 30 min per la versione settimanale I programmazione dell’ora indicata da lancette che consentono una messa in orario rapida e precisa I disco orario con movimento unidirezionale (senso orario) I coperchio trasparente di protezione piombabile I commutatore manuale a 3 posizioni: AUTO; ON; OFF EH110 - EH111 - EH171 - EH191 EH110A - EH111A - EH171A I interruttore orario meccanico a un contatto larghezza 3 moduli I installazione standard su guida DIN per tutti i modelli I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Interruttori orari analogici giornaliero 1 1 EH010 giornaliero 200 ore 1 1 EH011 settimanale 200 ore 1 1 EH071 Interruttori orari analogici - prog. tramite cavalieri imperdibili - calottina di protezione trasparente e piombabile - tre posizioni ON-OFF-Auto 656 Caratteristiche di programmazione: EH010 - EH011 - EH071 I durata minima tra ON e OFF: versione giornaliera 15 min versione settimanale 1 ora e 45 min I passi di programma: versione giornaliera 96 ON/OFF versione settimanale 48 ON/OFF I precisione di commutazione: versione giornaliera 2 min e 30 sec versione settimanale 15 min Descrizione - progr. tramite cavalieri imperdibili - calottina di protezione trasparente e piombabile - due posizioni ON-AUTO EH010 EH210 - EH211 - EH271 I durata minima tra ON e OFF: versione giornaliera 15 min versione settimanale 3 ore e 30 min I passi di programma: versione giornaliera 48 ON/OFF versione settimanale 48 ON/OFF I precisione di commutazione: versione giornaliera 1 min e 30 sec versione settimanale 10 min. EH110 - EH111 - EH171 - EH191 EH110A - EH111A - EH171A I durata minima tra ON e OFF: versione giornaliera 15 min versione settimanale 2 ore versione doppio disco 15 min / 2 ore I passi di programma: versione giornaliera 96 ON/OFF versione settimanale 42 ON/OFF versione doppio disco 96/42 ON-OFF I precisione di commutazione: versione giornaliera 1 min e 30 sec versione settimanale 10 min I programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min o 2 ore per la versione settimanale I programmazione dell’ora indicata da lancette che consentono una messa in orario rapida e precisa I disco orario con movimento unidirezionale (senso orario) I commutatore manuale a 3 posizioni: AUTO; ON; OFF I coperchio trasparente di protezione piombabile I versione a disco doppio (EH191) due cicli di programmazione: giornaliero e settimanale Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto NA - In 16 A giornaliero 2 1 EH210 giornaliero 200 ore 2 1 EH211 settimanale 200 ore 2 1 EH271 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto NA - In 16 A z 1 modulo larghezza 17,5 mm Programmazione oraria interruttori orari elettromeccanici modulari Descrizione Caratteristiche Interruttori orari analogici giornaliero 3 1 EH110 giornaliero 200 ore 3 1 EH111 - programmazione tramite cavalieri imperdibili - calottina di protezione trasparente e piombabile - messa in orario facilitata da lancette - tre posizioni ON/OFF/AUTO Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice settimanale 200 ore 3 1 EH171 giornaliero con ritardo settimanale 200 ore 5 1 EH191 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto NA - In 16 A EH111 giornaliero 3 1 EH110A giornaliero 200 ore 3 1 EH111A settimanale 200 ore 3 1 EH171A tensione: 6/24 V AC/DC - 50 Hz 1 contatto SC - In 16 A Automatismi per edifici EH191 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 657 Programmazione oraria interruttori orari elettromeccanici da installazione Norma di riferimento: CEI EN 60730 Descrizione: I interruttori orari elettromeccanici I programmabili tramite cavalieri imperdibili I programmazione giornaliera e settimanale Applicazioni: I gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione, elettrodomestici illuminazione di vetrine I benefici: risparmio energetico e migliore comfort Caratteristiche funzionali: EH7xx I interruttore orario meccanico da installazione 72x72 mm a un contatto I installazione standard a parete o su guida DIN I programmazione semplice con segmenti imperdibili di 10 min. o 1 ora per le versioni settimanali I programmazione dell’ora indicata da lancette che consentono una messa in orario rapida e precisa I cambio dell’ora estate inverno semplificato grazie alla rotazione in entrambi i sensi del disco (movimento bi-direzionale) I comando manuale di forzatura del contatto con ripristino automatico del programma I interruttore orario estraibile con morsetti a innesto per semplificare eventuali sostituzioni del prodotto I riserva di carica: 200 h dopo 120 h di alimentazione ininterrotta I collegamento tramite morsetti a innesto I durata minima tra ON e OFF: versione giornaliera 10 min versione settimanale 1 ora I passi di programma: versione giornaliera 72 ON/OFF versione settimanale 84 ON/OFF I precisione di commutazione: versione giornaliera 1 min e 30 sec versione settimanale 10 min EH810 I durata minima tra ON e OFF: 15 min I passi di programma 48 ON/OFF I precisione di commutazione: 1 min e 30 sec EH810 I interruttore orario meccanico da incasso (scatola 503) I programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min I commutatore manuale a 3 posizioni: AUTO; ON; OFF I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche di programmazione: EH7XX Descrizione Caratteristiche Interruttori orari analogici, da installazione giornaliero 1 EH710 giornaliero 200 ore 1 EH711 - installazione 72 mm x 72 mm - programmazione tramite cavalieri imperdibili - impostazione dell’ora bidirezionale - base estraibile Imballo Codice giornaliero - 1 NA 1 EH712 settimanale 1 EH770 settimanale 200 ore 1 EH771 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto SC - In 16 A (EH712 contatto 1 NA) EH710 giornaliero 1 EH715 giornaliero 200 ore 1 EH716 1 EH710A senza viti 1 EH900 giornaliero 200 ore 1 EH810 tensione: da 100 a 250 V AC - 50 Hz 48 V AC - 50 Hz 1 contatto SC - In 16 A giornaliero tensione: 6/24 V AC /DC - 50 Hz 1 contatto SC - In 16 A EH711 Accessori per int. da installazione BR6 (installazione ad incasso) BR7 (installazione ad incasso) a parete Interruttore orario elettromeccanico da incasso EH810 658 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto NA - In 16 A Programmazione oraria interruttori orari digitali Norma di riferimento: CEI EN 60730 Descrizione: I interruttori orari digitali I programmazione giornaliera, settimanale o annuale I programmazione libera o preimpostata I programmazione ON/OFF o temporizzata I display retro illuminato I programmazione con PC tramite interfaccia dedicata Applicazioni: I gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione elettrodomestici illuminazione di vetrine impianti irrigazione, campanelle istituti scolastici I benefici: risparmio energetico e migliore comfort Caratteristiche funzionali: I installazione standard su guida DIN per tutti i modelli Descrizione EG493E EG293B EG403E I display retro illuminato I cambiamento automatico orario estate inverno con possibilità di modifica I Impostazione dell’ora e data realizzata in fabbrica I programmazione manuale e con chiave di programmazione (EG005 ) per codici dedicati I interfaccia per PC (EG003G) I DCF 77 radio sincronizzato I blocco tasti per impedire l’utilizzo a persone non autorizzate I conta ore di funzionamento su ogni uscita I 4 modalità di programmazione: - programma settimanale di base libero - 10 programmi liberi settimanali che sono attivi per un periodo definito da data a data - programma specifico composto da un’ora e una data da utilizzare in più alla programmazione base - programma vacanze da data a data Caratteristiche di programmazione: EG493E EG293B EG403E I Intervallo minimo di programmazione 1 min I 300 passi di programma annuali/settimanali I precisione di commutazione 1sec/24 h I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice tensione: tensione: 230 V AC 4 1 EG493E 4 1 EG293B 4 1 EG403E Interruttore orario digitale annuale a 4 vie (fornito con 1 chiave di programmazione EG007) Interruttore orario digitale annuale a 2 vie uscite: 2 contatti SC 10 A AC1 250 V AC 2 contatti NA 10 A AC1 250 V AC connessione per antenna ricevente segnale DCF77 (vedere codice EG001) tensione: 230 V AC 50/60 Hz EG493E uscite: 2 contatti SC 10 A AC1 250 V AC (fornito senza chiave di programmazione EG007) Interruttore orario digitale settimanale a 4 vie connessione per antenna ricevente segnale DCF77 (vedere codice EG001) EG293B Automatismi per edifici (fornito con 1 chiave di programmazione EG007) tensione: 230 V AC 50/60 Hz uscite: 2 contatti SC 10 A AC1 250 V AC 2 contatti NA 10 A AC1 250 V AC z 1 modulo larghezza 17,5 mm 659 Programmazione oraria interruttori orari digitali Norma di riferimento: CEI EN 60730 Descrizione: I interruttori orari digitali programmazione giornaliera, settimanale I programmazione libera o pre-impostata I programmazione ON/OFF o temporizzata I display retro illuminato I programmazione con PC tramite interfaccia dedicata Applicazioni: I gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione elettrodomestici illuminazione di vetrine impianti irrigazione, campanelle istituti scolastici I benefici: risparmio energetico e migliore comfort Caratteristiche funzionali: I installazione standard su guida DIN per tutti i modelli EG010 - EG071 - EG072 I display visualizzazione delle ore e minuti I segnalazione posizione contatto ON/OFF I visualizzazione del programma in corso. EG103B - EG103 - EG103E EG103D - EG203B - EG203 EG203E - EG103V I barre grafiche di visualizzazione del programma in corso I blocco tasti per impedire l’utilizzo a persone non autorizzate I cambiamento automatico orario estate inverno con possibilità di modifica I Impostazione dell’ora e data realizzata in fabbrica I display retro illuminato solo per EG103E - EG203E I programmazione manuale e con chiave di programmazione (EG005) per codici dedicati I interfaccia per PC (EG003G) consente una programmazione rapida e la memorizzazione dei programmi 660 I EG071 20 programmi liberi 140 commutazioni max I precisione di commutazione 1sec/24h EG103B - EG103 - EG103E EG103D - EG203B - EG203 EG203E - EG103V I durata minima tra ON e OFF 1 min I 28 programmi liberi per 56 commutazioni max I programma vacanza da data a data I forzatura permanente ON/OFF o temporizzata I programmazione ON/OFF o a impulsi I programma simulazione di presenza Caratteristiche di programmazione: EG010 - EG071 - EG072 I durata minima tra ON e OFF 1 min I EG010 5 programmi preimpostati modificabili 6 commutazioni max al giorno I EG072 10 programmi pre-impostati modificabili 6 commutazioni max al giorno/ settimana I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Interruttori orari digitali giornaliero con 3 programmi preimpostati e modificabili 1 1 EG010 settimanale con 8 program. preimpostati e modificabili 1 1 EG072 settimanale con programmazione libera totale programmi 20 1 1 EG071 - programmazione ora preimpostata - un programma operativo della messa in funzione - calottina di protezione trasparente e piombabile - batteria al litio EG072 realizzati sul proprio PC I tasto di navigazione: - programmazione visualizzazione dei programmi realizzati - impostazione ora e giorno I DCF 77 radio sincronizzato I funzione load e save: - load trasferimento della programmazione dalla chiave al programmatore - save trasferimento della programmazione dal programmatore alla chiave tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto SC - In 16 A Programmazione oraria interruttori orari digitali Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Interruttori orari digitali settimanale 2 1 EG103B - impostazione data e ora realizzata in fabbrica - programmazione settimanale con 56 passi di programma ON/OFF e ad impulsi - cambio automatico estate/ inverno - programmazione manuale o con chiave di programmazione (escluso codici EG103B, EG203B) - blocco tasti manuale o tramite chiave dedicata - display retro illuminato (codici EG103E, EG203E) - programmabile senza alimentazione - calottina di protezione trasparente - batteria al litio settimanale con chiave di programmazione 1 contatto SC - In 16 A 2 1 EG103 settimanale con chiavedi progra mmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, forzatura programmi, display retro illuminato 1 contatto SC - In 16 A 2 1 EG103E 2 settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, radio sincronizzato DCF, 1 contatto SC - In 16 A 1 EG103D 1 contatto SC - In 16 A Interruttori orari digitali settimanale 2 1 EG203B - impostazione data e ora realizzata in fabbrica - programmazione settimanale con 56 passi di programma ON/OFF e ad impulsi - cambio automatico estate/ inverno - programmazione manuale o con chiave di programmazione (escluso codici EG103B, EG203B) - blocco tasti manuale o tramite chiave dedicata - display retro illuminato (codici EG103E, EG203E) - programmabile senza alimentazione - calottina di protezione trasparente - batteria al litio 2 1 EG203 2 settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, display retro illuminato 2 contatti SC - In 16 A 1 EG203E 1 EG103V 2 contatti SC - In 16 A Accessori per interruttori orari digitali settimanale con chiave di programmazione 2 contatti SC - In 16 A EG103B EG203B tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 2 settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, 1 contatto SC - In 16 A EG203E tensione: 12/24 V AC/DC - 50 Hz - 1 EG004 chiave di programmazione per EG103x ed EG203x - 1 EG005 chiave di blocco contenitore a tre chiavi - 1 EG006 chiave di programmazione per EG4xx ed EG293 - 1 EG007 interfaccia USB per PC - 1 EG003G antenna per la radiosincronizzazione - 1 EG001 EG006 EG005 Automatismi per edifici EG004 EG001 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 661 Interruttori crepuscolari modulari EEN100 - EEN101 1 2 3 I vantaggi: - Ingombro ridotto (1 z) Doppia soglia di regolazione Posizione autotest per ogni soglia Indicatore frontale posizione contatto e malfunzionamento della sonda - Sonda in versione incasso e parete 662 Caratteristiche tecniche: - Portata contatto fino a 16 A Basso consumo 0,3 W Due valori di soglia: 0-100 lux e 50-20.000 lux Tempo di ritardo di commutazione 60s z 1 modulo larghezza 17,5 mm 01 Selezione campo regolazione 02 Impostazione soglia Selettore frontale per la selezione di: - campo di regolazione - modalità test da usare nella fase di configurazione Il trimmer frontale consente una facile regolazione della soglia desiderata in base alla posizione del selettore del campo di regolazione 03 Stato contatto Automatismi per edifici La spia frontale segnala la posizione (rosso se chiuso) del contatto di uscita e l’eventuale malfunzionamento della sonda di luminosità (lampeggio) 663 Automatismi illuminazione guida alla scelta degli interruttori crepuscolari astronomici e temporizzatori Interruttori crepuscolari astronomici e temporizzatori Crepuscolari astronomici Caratteristiche EE180 EE181 x x Larghezza z 2 2 Al quarzo x x Durata minima tra on e off 1 min 1 min Riserva di carica 5 anni 5 anni Passi di programma 56 on/off 56 on/off Programmazione libera libera Programmazione con chiave si si Chiave di programmazione fornita si si Forzatura manuale permanente on/off on/off on/off Contatto di uscita 1 SC 16 A 2 SC 16 A 1 NA 16 A EE701 1 NA 10 A EE702 1 NA 16 A Orari estate/inverno automatico automatico Deroga temporanea si si Alimentazione 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz Installazione guida DIN guida DIN guida DIN parete/palo Installazione sonda lux no no si - fornita integrata doppia regolabile da 0 a 100 lux da 50 a 2000 lux EE701 10 lux o 30 lux fissi EE702 da 2 a 1000 lux Ciclo di programmazione Soglia di accensione Preavviso spegnimento Temporizzazione 664 Crepuscolari EEN100 EEN101 EE701 EE702 24 h 7 giorni 1 Automatismi illuminazione guida alla scelta degli interruttori crepuscolari astronomici e temporizzatori Crepuscolari programmabili EE171 Temporizzatori luce scale EE110 EMN001 EMN005 EMS005 1 1 regolabile da 30 sec a 10 min regolabile da 30 sec a 10 min + 1 h x 3 5 x x 1 min 15 min 3 anni 200 h 6 on/off 48 on/off n° 10 programmi pre-impostati modificabili libera on/off on/off on on 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 NA 16 A 1 NA 16 A no on/1 h 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz guida DIN guida DIN guida DIN guida DIN si - fornita si - fornita regolabile da 5 a 2000 lux regolabile da 5 a 2000 lux no si da 30 sec a 10 min da 30 sec a 10 min + 1 h Automatismi per edifici x EMS005 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 665 Automatismi illuminazione interruttori crepuscolari, astronomici e temporizzatori Interruttori crepuscolari e astronomici Descrizione: I misurano l’intensità luminosa grazie ad una fotocellula in funzione del valore lux impostato. Quando il valore di luminosità in ambiente è inferiore a quello impostato l’interruttore crepuscolare comanda l’apertura o la chiusura di un circuito elettrico Applicazioni: I illuminazione di vetrine I illuminazione pubblica, segnalazione di vie d’accesso insegne luminose I illuminazione di garage, edifici privati o pubblici I apertura o chiusura di saracinesche motorizzate Caratteristiche funzionali: EE180 EE181 I installazione su guida DIN I tecnologia astronomica I attivazione o arresto del circuito elettrico in funzione del sorgere o del tramonto del sole I non necessita di sonda rilevazione lux risparmiando tempo e costi di installazione I comando di circuiti elettrici impostando gradi della longitudine e latitudine del luogo di installazione (dati forniti nel foglio istruzioni) I programmazione semplificata con ausilio di chiave di programmazione (EG005) fornita nella confezione I interfaccia per PC (EG003 o EG003U) consente una programmazione rapida e la memorizzazione dei programmi realizzati sul proprio PC I barre grafiche di visualizzazione del programma in corso solo per EE181 I blocco tasti manuale o con chiave di blocco (EG004) per impedire l’utilizzo a persone non autorizzate I impostazione dell’ora e data realizzata in fabbrica I Standby dopo 1 min di assenza tensione EE701 EE702 I installazione a parete o a palo con accessorio fornito nella Descrizione EEN100 EEN101 EE171 EE110 I installazione su guida DIN I coperchio trasparente e piombabile I commutatore manuale a 4 posizioni: - auto modalità automatica - ON funzionamento permanente - OFF funzionamento arresto permanente - test facilita l’installazione al momento della posa I EE171 e EE110 regolazione lux da Caratteristiche Interruttori crepuscolari 1 canale, settimanale 1 SC digitali modulari 2 canale, settimanale 2 SC EE180 5 lux a 2000 lux regolabili - EEN100 e EEN101 doppia scala di sensibilità pos. 1: da 5 a 100 lux pos. 2: da 50 a 2000 lux I ritardo del contatto in chiusura 15 sec in apertura 60 sec per evitare commutazioni intempestive dovute a variazioni di luminosità impreviste I indicatore luminoso stato del contatto confezione I sonda rilevazione lux integrata nel prodotto I led indicazione stato del contatto I soglia di accensione: 10 lux o 30 lux fissi (EE701) I regolazione lux: da 2 lux a 1000 lux regolabili (EE702) I ritardo del contatto in chiusura: 40 sec in apertura 120 sec fissi (EE701) regolabile da 1 sec a 120 sec (EE702) - per il comando tensione: 220/240 V AC - 50/60 Hz dell’illuminazione in funzione del sorgere e del tramonto del batteria al litio - In 16 A sole - programmazione della longitudine e latitudine che permette la commutazione astronomica del circuito in funzione del sorgere o del tramonto del sole I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 2 1 EE180 2 1 EE181 Interruttori crepuscolari regolazione lux fissa: da parete e da palo con 10 lux o 30 lux - In 8 A accessorio fornito regolazione lux regolabile: - 1 EE701 - 1 EE702 Interruttori crepuscolari fornito con fotocellula a parete modulari fornito con fotocellula a incasso 1 1 EEN100 1 1 EEN101 con orologio digitale e programmazione settimanale (fornito con sonda a parete) 3 1 EE171 con orologio analogico e programmazione giornaliera (fornito con sonda a parete) 5 1 EE110 da 2 a 1000 lux - In 16 A - per uso esterno (IP55) tensione: 220/240 V AC - 50 Hz - installazione a parete e a palo grado di protezione: IP 55 con accessorio fornito 1 contatto NA - In 10 e 16 A - regolazione diretta sul prodotto tramite potenziometro EE702 EEN100 - interruttore crepuscolare con soglia di luminosità regolabile da 5 a 2000 lux - EEN100 e EEN101 doppia scala di sensibilità pos. 1: da 5 a 100 lux pos. 2: da 50 a 2000 lux - ritardo in apertura e chiusura del contatto - funzione test per facilitare la regolazione in fase d’installazione tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto SC - In 16 A regolazione lux: da 5 a 2000 lux EE110 666 z 1 modulo larghezza 17,5 mm Automatismi illuminazione interruttori crepuscolari, astronomici e temporizzatori Temporizzatori luce scale Descrizione: I gli interruttori temporizzati luce scale consentono il comando per impulsi di un circuito di illuminazione, con spegnimento automatico dopo un tempo pre-impostato Applicazioni: I gestione dell’illuminazione delle scale dei corridoi e dei locali cantina di un edificio Caratteristiche funzionali: I installazione su guida DIN I larghezza 1 modulo I compatibile con ogni tipo di collegamento 3 o 4 fili I possibilità di usare tasti luminosi I protezione contro il blocco dei tasti I commutatore di funzione due modalità di funzionamento: - MANU accensione permanente - AUTO Descrizione accensione programmata da 30 sec a 10 min I temporizzazione regolabile da 30 sec a 10 min I doppia temporizzazione da 30 sec a 10 min + 1 ora, con pressione prolungata oltre 3 sec I preavviso di spegnimento (EMN005 e EMS005) I collegamento QuickConnect (EMS005) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Fotocellula IP54 Temporizzatore luce-scale - riconoscimento automatico collegamento a 3 o 4 fili - commutatore a due posizioni, AUTO / ON Temporizzatori lucescale multifunzione 1F - 4 modalità di funzione - temporizzatore semplice da 30 sec. a 10 minuti - temporizzatore con preavviso di spegnimento - temporizzatore doppia temporizzazione da 30 secondi a 10 minuti + 1 h con pressione prolungata (> 3 sec.) - riconoscimento automatico collegamento a 3 o 4 fili Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice da incasso - 1 EEN002 da parete - 1 EEN003 tensione: 230 V AC 50/60 Hz 1 1 EMN001 In 16 A – 250 V AC AC1 2300 W a incandescenza da 30 sec. a 10 min. regolabile con possibilità di ripetizione ciclo EEN002 multifunzione semplice 1 1 EMN005 multifunzione QuickConnect 1 1 EMS005 tensione: 230 V AC 50/60 Hz In 16 A – 250 V AC AC1 2300 W a incandescenza, alogene e fluorescenti rifasate in serie EEN003 Automatismi per edifici EMN001 EMS005 z 1 modulo larghezza 17,5 mm 667 Rilevatori di presenza e movimento I vantaggi: - Gestione ottimale dell’illuminazione - Risparmio energetico garantito 30% in meno sui consumi energetici - Facili da installare - Regolazioni facilitate con telecomando - Aumento del comfort e della sicurezza 668 Caratteristiche tecniche: - Tensione di alimentazione: 230 V AC + 10% - 15% Frequenza: 50 Hz Uscita: 52366 → 16 A, 52367 → 16 A e 2 A, 52368 1/10 V Regolazione crepuscolare: off 5 a 1.200 lux Temporizzazione: da 1 a 30 min. Grado di protezione: IP 41 / IK 03 Sezione di collegamento: 52366 → 4 viti di fissaggio, 52367 e 52366 → 6 viti di fissaggio - Cavi: da 0,5 a 4 mm 01 Rilevatori di movimento IP 55 Dispositivi adatti per il controllo di impianti di illuminazione all’interno o all’esterno (IP 55) dell’abitazione. Adatti anche per pilotare dispositivi sonori (avvisatori acustici) 02 Rilevatore I.R. basic IP 55 Adatto sia per installazioni esterne che interne all’edificio, grazie alle ottime prestazioni della sua lente garantisce un’ottima copertura di rilevazione 140°/200°/360° con una profondità di rilevazione di 16 metri. Le performance tecniche lo rendono versatile per ogni tipologia installativa, per controllare l’illuminazione di parcheggi o accessi box 03 Rilevatore I.R. evolution IP 55 04 Rilevatore I.R. twin IP 55 Grazie alla doppia lente garantisce la rilevazione sia in profondità che in senso verticale (140°/220° per 16 metri + 0,5 metri effetto tenda)Installato nelle corsie dei magazzini garantisce l’accensione dell’illuminazione non appena si accede alla corsia Dotato di doppia lente da 220° per 16 metri di profondità.Lente aggiuntiva con rilevazione a 360° per 5 metri di diametro posta sotto la testa di rilevazione per controllare più zone di accesso anche opposte tra loro 05 Rilevatore di presenza 360° Automatismi per edifici Il rilevatore EE815 è un rilevatore di presenza che permette di rilevare lievi movimenti della persona durante le quotidiane attività lavorative esempio ufficio; biblioteche o sale riunioni. Il prodotto consente di aumentare il comfort, garantendo l’illuminazione solo quando serve riducendo i consumi di energia, infatti il sensore crepuscolare integrato nel prodotto misura in modo costante la luminosità ambientale e la confronta con il livello di luminosità richiesto. Il livello di luminosità e la durata di attivazione sono regolabili mediante i potenziometri o tramite telecomando EE807 669 Proiettori LED deco efficienza energetica con stile 1 fino a 50% risparmio di energia 2 3 I vantaggi: - La tecnologia LED offre il massimo dei vantaggi Design ricercato e molto compatto Installazione rapida e semplice Miglior performace energetica ed economica a lunga durata - Manutenzione ridotta - Regolabile anche da telecomando 670 Caratteristiche tecniche: - Alimentazione > 230 V AC 50/60 Hz Potenza LED > 15 W equivalente a 75 W con lampade alogene Consumo > 0,5 W in stand-by Durata funzionamento > 10.000 ore Temporizzazione > 5s - 15 min. Sensibilità luminosa > 5 - 1.000 lux Dimensioni > 145x201x179 mm (BxHxP) Peso > 700 g Temperatura funzionamento > da -25°C a +50°C Protezione IP55 Potenza luminosa > 1.200 Lumen Raggio di rilevamento > 140° Campo di rilevamento > 12 m frontale e 6 m laterale Temperatura colore LED > 4.000 Km Luce cool white per un effetto estetico assolutamente speciale 03 Controlli per la regolazione protetti e nascosti - 3 potenziometri consentono la regolazione della sensibilità luminosa, della temporizzazione e della presenza - Coperchio a scorrimento per la protezione dei potenziometri nella parte inferiore del proiettore 02 Rilevatore I.R. ad alte prestazioni Grazie all’ampio angolo di rilevamento ed al grande campo di sensibilità è l’ideale per installazioni in ambito residenziale 04 Controllo remoto Tramite il telecomando EE806 è possibile impostare tutti i parametri del rilevatore e comandarne l’accensione risolvendo il problema di accessibilità nei casi non sia facilmente raggiungibile Automatismi per edifici 01 LED 671 Automatismi illuminazione e sicurezza guida alla scelta dei rilevatori di presenza e movimento Caratteristiche Rilevatori basic Rilevatori a soffitto Rilevatori di presenza 52366 - 52368 52367 EE815 EE816 52370 52371 EE880 52110 - 52111 52210 - 52211 52310 52311 presenza presenza movimento movimento movimento movimento Colore bianco bianco bianco bianco bianco 52110 52210 bianco 52310 antracite 52111 52211 antracite 52311 Installazione - soffitto sporgente con 52369 - soffitto ad incasso - soffitto ad incasso - soffitto da incasso 52371 - soffitto sporgente 52370 - soffitto - sporgente - a parete - ad angolo con accessorio non fornito - a soffitto con accessorio non fornito - a parete - ad angolo con accessorio non fornito - a soffitto Zona di rilevazione 360° 360° 360° 360° 52110 52111 140° 52210 52211 200° 360° 16 metri 6 metri Rilevatore I.R. movimento o presenza Rilevatore I.R. con proiettore o globo Profondità di rilevazione Diametro di rilevazione 13 metri 7 metri 6 metri 4 x 20 metri Indice di protezione IP 41 IP 41 IP 21 IP 54 IP 55 IP 55 Regolazione lux da 5 a 1200 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 2 a 2000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux Regolazione temporizzazione da 1 min a 30 min da 1 min a 1h da 5 sec a 15 min da 5 sec a 15 min da 5 sec a 15 min impulso 1 sec da 5 sec a 15 min impulso 1 sec 12 metri Regolazione profondità di rilevazione Collegamento parallelo si si si si si si si si con EE808 on/off Regolazione parametri con telecomando Dimensioni Ø 110 mm x h 31 mm Ø 72 mm Ø 72 mm 52371 Ø 105,5 mm 52370 Ø 125,5 mm x p. 65 mm 127 x 83 x 97 mm 153 x 91 x 64 mm Contatto di uscita 52366 1 NA 16 A 52367 1 NA 16 A + 1 NA 2 A 52368 - 1/10 V 1 NA 8 A EE816 DALI/DSI 1 NA 8 A 1 NA 10 A 1 NA 10 A 1 NA 10 A 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz si si piazzali sosta rifornimento corridoi Ricevitore e frequenza Kit rilevatore + ricevitore Alimentazione Applicazioni 672 piazzali sosta rifornimento corridoi Automatismi illuminazione e sicurezza guida alla scelta dei rilevatori di presenza e movimento Rilevatori evolution Rilevatori twin Rilevatori con proiettore a LED Rilevatori con proiettore Trasmettitori rilevatori di movimento 52120 - 52121 52220 - 52221 52320 52321 EE600 - EE610 TRE600 52035 - 52038 52031 - 52032 TRE520 - TRE521 TRE530 - TRE531 movimento movimento movimento movimento movimento LED alogena bianco 52032 52038 nero 52031 52035 bianco TRE520 TRE530 antracite TRE521 TRE531 bianco 52120 52220 antracite 52121 52221 bianco 52320 antracite 52321 bianco con inserti in alluminio anodizzato -a parete -ad angolo con accessorio non fornito -a soffitto -a parete -ad angolo con accessorio non fornito -a soffitto -a parete -possibilità di collegamenti in parallelo -a parete -a parete -a soffitto con accessorio fornito -possibilità di collegamenti in parallelo 52110 52111 140° 52210 52211 200° doppia lente 220° - 360° TRE600 EE600 220°/360° EE610 140° 140° 220° 16 metri + effetto tenda 0,5 metri 16 metri + effetto tenda 6 metri 12 metri / 6 metri 12 metri 16 metri 6 metri lente 360° IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 sec a 15 min impulso 1 sec da 5 sec a 15 min impulso 1 sec da 5 sec a 15 min da 5 sec a 15 min da 30 sec a 15 min si si si si si si si si si con 52900/EE806 regolazione: lux, timer, on/off, profondità si con 52900/EE806 regolazione: lux, timer, on/off, profondità si con 52900/EE806 regolazione: lux, timer, on/off, profondità 153 x 91 x 139 mm 153 x 91 x 139 mm TRE600 EE600 205 x 200 x 220 mm EE610 145 x 201 x 179 mm 52035 52038 200 x 150 x 140 mm 52031 52032 255 x 210 x 155 mm 1 NA 16 A 1 NA 16 A TRE600 EE600 60W EE610 15W 52035 52038 120 W 52031 52032 400 W si con 52900/EE806 regolazione: lux, timer, on/off, profondità TRE201-2 868,3 MHz 153 x 91 x 130 mm TRE720 220/240 V AC 50 Hz 220/240 V AC 50 Hz si si 230 V AC 50/60 Hz 220/240 V AC 50 Hz si si toilette pubbliche sotterranei garage TRE52x 3x1,5 V AAA TRE53x pannello solare ingresso abitazione 673 Automatismi per edifici TRE201-202 868,3 MHz Automatismi illuminazione e sicurezza rilevatori di presenza e movimento Rilevatori di presenza Descrizione: I rilevatori IR sensibili ai raggi infrarossi generati dalla emissione termica di corpi in movimento: persone, animali e veicoli I dispositivi studiati per il comando automatico dell’impianto di illuminazione all’interno o all’esterno dell’abitazione I rilevano i micromovimenti garantendo un’attivazione costante dell’impianto di illuminazione Applicazioni: I gestione di impianti di illuminazione per negozi, magazzini, uffici, sale riunioni, aule scolastiche e edifici pubblici I consentono di economizzare e razionalizzare il consumo di energia elettrica, aumentando il comfort nei locali dove sono installati Caratteristiche funzionali: 52366 52367 52368 I installazione a soffitto con scatola da incasso da Ø 60 mm (fornita nella confezione del prodotto) I installazione a soffitto sporgente con accessorio (52369) I testa orientabile a 90° I modo test per convalidare la zona di copertura I funzione interruttore crepuscolare I doppia lente di rilevazione che garantisce maggiore sensibilità rilevando i micromovimenti I potenziometri per regolazione livello di luminosità da 5 lux a 1200 lux I regolazione timer da 1min a 30 min I diametro di rilevazione Ø 13 x 7 m I zona di rilevazione 360° 52366 I 1NA 16 A ed uno triac da 0,8 A per il comando di un altro rilevatore di presenza così da ampliare la zona di copertura 52367 I 1 NA 16A AC1 ed 1 NA 2A AC1 I controllo illuminazione e impianti di areazione o climatizzazione I ingresso per il collegamento di un altro rilevatore presenza (52366/52368) o eventualmente per un interruttore per inibire il funzionamento del rilevatore 52368 I un contatto 1/10 per il comando dell’illuminazione gestito da trasformatori elettronici o variatori di intensità luminosa I ingresso per il collegamento di un altro rilevatore di presenza 52366 o di un pulsante di potenza per inibire il funzionamento del rilevatore EE815 EE816 I installazione a soffitto da incasso Ø 60 mm I potenziometri per regolazione livello di luminosità da 5 lux a 1000 lux I regolazione timer da 1min a 1 ora I zona di rilevazione 360° I diametro di rilevazione Ø 7m I possibilità di collegare i rilevatori in parallelo I telecomando per accensione e Imballo Codice Rilevatori di presenza 1S - 1 uscita relé - 1500 W (solo illuminazione) 1 52366 2S - 2 uscite relé - 1500 W (una per illuminazione ed una per ventilatori/riscaldamento) 2 A AC1 1 52367 1R - 1 uscita relé 1/10 V (solo illuminazione) 1 52368 1 52369 Accessorio tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto NA raggio di rilevazione: 360° scatola per montaggio a soffitto/sporgente dei rilevatori di presenza codice: 52366, 52367, 52368 (colore bianco - x 60 mm) Rilevatore di presenza versione standard - per interno da incasso (IP41) versione DALI/DSI - installazione a soffitto tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto NA 8 A (EE815) raggio di rilevazione: 360° 674 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche 52366 EE815 Accessorio 52369 I scatola tonda per installazione a soffitto sporgente rilevatori 52366, 52367, 52368 Descrizione - per interno da incasso a soffitto o sporgente (IP41) con accessorio - fornito di accessorio per installazione da incasso - installazione a soffitto sporgente con accessorio 52369 (non fornito) 52369 spegnimento manuale dell’impianto di illuminazione accessorio non fornito (EE808) I modo test per configurare la zona di rilevazione I funzione automatica rilevazione presenza I funzione semiautomatica attivazione del rilevatore con un interruttore o telecomando (EE808) una volta attivato, l’articolo accenderà la luce per la durata impostata e ad ogni rilevazione EE816 consente il controllo di luci con controllo di tipo DALI/DSI rilevazione presenza: diametro 5 m rilevazione movimento: diametro 7 m regolazione tempo e lux regolazione lux: da 5 a 1000 lux regolazione tempo: da 1 min. a 1 ora 1 EE815 1 EE816 Automatismi illuminazione e sicurezza rilevatori di presenza e movimento Rilevatori di movimento Descrizione: I rilevatori IR sensibili ai raggi infrarossi generati dall’emissione termica di corpi in movimento: persone, animali e veicoli I dispositivi studiati per il comando automatico dell’impianto di illuminazione all’interno o all’esterno dell’abitazione Caratteristiche funzionali: 52370 52371 I installazione a soffitto sporgente o da incasso Ø 60 mm (secondo i modelli) I potenziometri per regolazione livello di luminosità da 5 lux a 1000 lux I regolazione timer da 5 sec a 15 min I zona di rilevazione 360° I diametro di rilevazione Ø 6 m EE880 -installazione a soffitto sporgente - potenziometri per regolazione - livello di luminosità da 2 lux a 2000 lux - regolazione timer da 5 sec a 15 min - zona di rilevazione 360° - zona di rilevazione per corridoi 4 x 20 m regolazioni multiple in Memo 1 e Memo 2 e richiamarle per configurare vari rilevatori. Accessori: EE808 - telecomando utente da abbinare ai rilevatori EE815 EE816 - Comando per accendere / spegnere le luci - Comando per regolare l’intensità luminosa - Comando per controllare gli scenari, richiamandoli o registrandone di nuovi memorizzandoli tramite una pressione prolungata dei tasti EE807 - Telecomando di regolazione che permette di effettuare o modificare le regolazioni sui rilevatori EE815 ed EE816. - regolazioni sia semplici che multiple (più parametri contemporaneamente) - possibilità di registrare le I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Accessori batteria: 1 x 3 V CR2032 (autonomia 3 anni) permette il comando ON/OFF e la memorizzazione di scenari l. 120 x h. 70 x p. 10 mm 1 EE808 batteria: 1 x 3 V CR2032 (autonomia 3 anni) permette la parametrizzazione delle soglie e dei timer dei rilevatori di presenza l. 120 x h. 70 x p. 10 mm 1 EE807 1 52370 1 52371 1 EE880 - telecomandi IR per codici EE815 ed EE816 - IP 30 EE808 Rilevatori di movimento modello 360 S - soffitto sporgente per interni - raggio di rilevazione: 360° - potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) modello 360 SE - soffitto incasso - raggio di rilevazione: 360° - potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) Rilevatori di movimento rilevatore di movimento - soffitto sporgente per corridoi - per interno da soffitto 52370 - raggio di rilevazione: 360° - potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) - portata: 4 m x 20 m 52371 Automatismi per edifici - per interno da incasso e/o soffitto EE880 675 Automatismi illuminazione e sicurezza rilevatori di presenza e movimento Rilevatori di movimento a raggi infrarossi Descrizione: I rilevatori sensibili ai raggi infrarossi generati dall’emissione termica di corpi in movimento: persone, animali e veicoli I dispositivo studiato per il comando automatico dell’impianto di illuminazione all’interno o all’esterno dell’abitazione, adatto anche per pilotare dispositivi sonori quali suonerie o campanelle I forniti di otturatori per limitare la zona di rilevazione I installazione agevole grazie al Sistema QuickConnect Applicazioni: I gestione di impianti di illuminazione al passaggio di persone o animali di grossa taglia I controllo dell’illuminazione di negozi, magazzini, uffici, sale riunioni, aule scolastiche e edifici pubblici I comando automatico di accensione e spegnimento dell’illuminazione per corridoi bagni o scale e vano cantina I consentono di economizzare e razionalizzare il consumo di energia elettrica, aumentando il comfort dove vengono installati Caratteristiche funzionali: 52110 - 52111 - 52210 - 52211 52310 - 52311 I zona di rilevazione 140° o 200° I installazione a parete senza accessori I installazione ad angolo o a soffitto con accessori 52115, 52116, 52117, 52118 non fornito Funzionamento timer 52110 - 52111 - 52210 - 52211 52310 - 52311 L’accensione dell’illuminazione si verifica quando il livello di luminosità definito dal potenziamento lux (da 5 a 1000 lux) viene giudicato insufficiente e quando viene segnalato un movimento Dopo la segnalazione la luce rimane accesa per tutta la durata predefinita Descrizione del potenziamento timer La temporizzazione si riavvia ad ogni rilevazione Funzionamento a impulsi 52110 - 52111 - 52210 - 52211 52310 - 52311 Un impulso (1 sec) è generato ogni 10 secondi nel momento in cui il livello di luminosità viene giudicato insufficiente e quando viene segnalato un movimento, per questa funzione disporre il potenziometro timer nella posizione impulso 52310 52311 I zona di rilevazione 360° I installazione a parete o a soffitto senza accessori I installazione ad angolo con accessorio 52125, 52126 I regolazione della profondità del raggio di rilevazione min 20% al 100% I contatto libero da potenziale I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Rilevatori di movimento bianco - 140° a raggi infrarossi 140° e antracite - 140° 200° basic 52110 - collegamento ai morsetti QuickConnect (amovibile) - testa di rilevazione orientabile - fornito di otturatori per limitare la zona di rilevazione - installazione a parete - angolo interno ed esterno (con accessorio fornito a parte) - installazione a soffitto (con accessorio fornito a parte) - possibilità di collegamenti in parallelo Accessori per rilevatori 140° e 200° 52115 52310 676 Codice 1 52110 1 52111 bianco - 200° 1 52210 antracite - 200° 1 52211 tensione: 230 V AC - 50/60 Hz grado di protezione: IP 55 potenza max: 1500 W - In 10 A (lampade a incandescenza) regolazione lux: da 5 a 1000 lux dimensioni: 127x83x97 mm (lung. x larg. x altez.) temporizzazione da 5 secondi a 15 minuti angolo di rilevazione 140° - 200° portata max di rilevazione: 16 m funzionamento ON/OFF o ad impulso installazione ad angolo - bianco (per codici 52110 e 52210) 1 52115 installazione ad angolo - antracite (per codici 52111 e 52211) 1 52116 installazione a soffitto - bianco (per codici 52110 e 52210) 1 52117 installazione a soffitto - antracite (per codici 52111 e 52211) 1 52118 Rilevatori di movimento bianco - 360° a raggi infrarossi 360° antracite - 360° - collegamento ai morsetti QuickConnect (amovibile) - testa di rilevazione orientabile - fornito di otturatori per limitare la zona di rilevazione - installazione a parete - angolo interno ed esterno (con accessorio fornito a parte) - installazione a soffitto senza alcun accessorio - possibilità di collegamenti in parallelo Imballo tensione: 230 V AC - 50/60 Hz grado di protezione: IP 55 potenza max: 1500 W - In 10 A (lampade a incandescenza) regolazione lux: da 5 a 1000 lux dimensioni: 153x91x139 mm (lung. x larg. x altez.) temporizzazione da 5 secondi a 15 minuti angolo di rilevazione 360° portata max di rilevazione: x 12 m funzionamento ON/OFF o ad impulso 1 52310 1 52311 Automatismi illuminazione e sicurezza rilevatori di presenza e movimento Modelli evolution e doppia lente 52120, 52121, 52220, 52221 52320, 52321 - installazione a parete e a soffitto senza accessori ad angolo con accessorio non fornito codice 52125, 52126 - installazione agevole grazie al sistema QuickConnect - due modi di funzionamento: Timer o impulso - regolazione soglia di luminosità da 5 a 1000 lux - temporizzazione da 5 sec a 15 min in alternativa impulsivo 1 sec - attivo ogni 10 sec dopo una rilevazione - profondità di rilevazione 16m versione evolution 140° 220° 10m/16 versione doppia lente 360°/220° - ventaglio di rilevazione 140° 220° - versione doppia lente 220°/360° - regolazione sensibilità: possibilità di regolare la profondità del raggio di rilevazione da min 20% a max 100% (max profondità 16 m) - indice di protezione IP 55 Accessori: - telecomando per il controllo dei parametri lux tempo e profondità di rilevazione codice 52900/EE806 - il telecomando permette di effettuare o modificare le regolazioni dei rilevatori di movimento solo per le versioni evolution e doppia lente - 4 pulsanti in alto sono accessibili anche quando il telecomando è bloccato. Per bloccare/sbloccare il telecomando e le regolazioni, basta premere 1 secondo - tasto auto rilevatore attivo - tasto off spegnimento permanente - tasto on accensione permanente - tasto con valigia attivazione casuale del rilevatore per 1 min al giorno (simulazione di presenza) - pulsanti in basso per le seguenti regolazioni: - regolazioni Lux (giorno, crepuscolo, notte, apprendimento luminosità ambiente) - regolazioni sensibilità - regolazioni temporizzazione - bloccare/sbloccare la regolazione del rilevatore - ON/OFF del Led A (rilevazione) del rilevatore - ON/OFF della rilevazione 220° dei rilevatori Twin - ON/OFF della rilevazione 360° dei rilevatori Twin - funzione test - reset, ritorno alle regolazioni di fabbrica I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Accessori per rilevatori 360° installazione ad angolo - bianco (per codice 52310) 1 52125 installazione ad angolo - antracite (per codice 52311) 1 52126 Rilevatori di movimento bianco - 140° a raggi infrarossi antracite - 140° Accessori per rilevatori di movimento Codice 1 52120 1 52121 bianco - 220° 1 52220 antracite - 220° 1 52221 bianco - 220°/360° - doppia lente 1 52320 antracite - 220°/360° - doppia lente 1 52321 52125 angolo di rilevazione 140° - 360° portata max di rilevazione: 16 m (regolabile) e raggio effetto tenda tensione: 230 V AC - 50/60 Hz grado di protezione: IP 55 potenza max: 2300 W - In 16 A (lampade a incandescenza) regolazione lux: da 5 a 1000 lux regolazione della profondità di rilevazione min 20% - max 100% dimensioni: 153x91x139 mm (lung. x larg. x altez.) temporizzazione da 5 secondi a 15 minuti funzionamento ON/OFF o ad impulso 52120 installazione ad angolo - bianco (per codice 52120 - 52220 - 52320) 1 52125 installazione ad angolo - antracite (per codici 52121- 52221 - 52321) 1 52126 1 telecomando I.R. (per codici 52120 - 52121 - 52220 52221 - 52320 - 52321 - EE600 - TRE600 - EE610) 52900 52125 Automatismi per edifici - collegamento ai morsetti QuickConnect (amovibile) - testa di rilevazione orientabile +90° / -30°in verticale e 80° in orizzontale - fornito di otturatori per limitare la zona di rilevazione - installazione a parete - angolo interno ed esterno (con accessorio fornito a parte) - installazione a soffitto senza alcun accessorio - possibilità di collegamenti in parallelo - il telecomando 52900 consente la regolazione di alcuni parametri Imballo 52900 677 Automatismi illuminazione e sicurezza rilevatori di movimento trasmettitori TRE520 Descrizione Caratteristiche Rilevatori IR e trasmettitori RF 220° bianco a pile 1 TRE520 antracite a pile 1 TRE521 - fornito di otturatori per limitare il ventaglio di rilevazione - installazione a parete - versione radio KNX interfacciabile con moduli d’uscita radio KNX - Accessori di fissaggio : supporti angolare (venduto separatamente) 52125 e 52126. Ricevitore per trasmettitori radio - ricevono i comandi dai rilevatori radio TRE - programmabili in modalità quicklink (si veda parte radio KNX) - impiego anche in esterno Imballo Codice bianco solare 1 TRE530 antracite solare 1 TRE531 Dimensioni: 153 x 91 x 130 mm Soglia di luminosità: da 5 a 1000 lux Temporizzazione: da 30 sec. a 15 min Frequenza di emissione: 868,3 MHz Versione IP 55 - 1 contatto NA 1 TRE201 Versione IP 55 - 2 contatti NA alimentazione: 230 V AC 50 Hz uscite 16 A 230 V AC 50 Hz AC1 protezione: IP 55 LED di stato dimensioni: 85 x 150 x 35 mm frequenza: 868,3 MHz 1 TRE202 soluzione composta da: - trasmettitore codice TRE520 a pile - ricevitore codice TRE201 a 230 V - frequenza di trasmissione: 868,3 MHz KNX 1 TRE720 1 EE806 TRE720 Kit Rilevatori IR e trasmettitori RF 220° Telecomando IR EE806 678 alimentazione apila 3 V CR2032 (inclusa) set luminosità, timer, on-off consente il controllo e la parametrizzazione dei rilevatori di presenza 52120 , 52121, 52220, 52221, 52320 , 52321, EE600, TRE600, EE610. Automatismi illuminazione e sicurezza proiettori con rilevatore di movimento Proiettori con rilevatore di movimento Descrizione: I proiettori alogeni dotati di rilevatore infrarosso per cui è possibile sostituire facilmente qualsiasi dispositivo d’illuminazione esistente, in modo da garantire il funzionamento automatico dell’illuminazione all’avvicinarsi di una persona o di un veicolo I rilevatore incorporato sensibile ai raggi infrarossi per funzionamento di giorno o di notte, o solo di notte in verticale per dirigere il fascio luminoso nella zona desiderata I zona di rilevazione 140° I profondità di rilevazione 12 m I regolazione soglia di luminosità da 5 lux a 2000 lux I temporizzazione regolabile da 5 sec a 5 min I testa del rilevatore orientabile in verticale (+/- 80°) e orizzontale (60°) I indice di protezione IP55 Applicazioni: I area parcheggio, area sosta, rifornimento benzina, corridoi, ingressi I dissuade i visitatori indesiderati, illumina il vostro arrivo e quello dei vostri conoscenti Caratteristiche funzionali: 52031 - 52032 - 52035 - 52038 I installazione a parete con staffa fornita I corpo del proiettore basculante I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Proiettore alogeno con rilevatore di passaggio integrato 120 W nero 1 52035 bianco 1 52038 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz - lampada incorporata alogeno grado di protezione: IP 55 potenza max: 120 W R7s (alogeno - incandescenza) raggio di rilevazione 140° distanza frontale massima di rilevazione: 12 m 52035 Proiettore alogeno con rilevatore di passaggio integrato 400 W nero 1 52031 bianco 1 52032 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz - lampada incorporata alogeno grado di protezione: IP 55 potenza max: 400 W R7s (alogeno - incandescenza) raggio di rilevazione 140° distanza frontale massima di rilevazione: 12 m Automatismi per edifici 52031 679 Automatismi illuminazione e sicurezza proiettori LED con rilevatore di movimento Applicazioni: I rilevatori trovano facile impiego in aree di parcheggio, aree sosta, rifornimento benzina, corridoi, ingressi. La versione con proiettore a LED può essere impiegata anche per dissuadere i visitatori indesiderati, illuminando aree buie o poco illuminate. Rilevatori di presenza Sono moduli d’ingresso radio per esterno con grado di protezione IP 55 e installabili a parete. Sono dotati di lente ad infrarossi con angolo di rilevazione variabile e sono disponibili anche in versione a batteria e solare. Possono essere accoppiati ad un qualunque modulo di uscita radio KNX (si veda la parte radio KNX) ma in particolare a quelli da esterno IP 55: - TRB201 ad 1 canale 16 A - TRB202 a 2 canali 16 A. Disponibile anche il kit composto dal rilevatore e da un modulo d’uscita ad 1 contatto NA. EE600 Proiettore a LED con rilevatore di movimento integrato - proiettori LED dotati di rilevatore infrarosso per cui è possibile sostituire facilmente qualsiasi dispositivo d’illuminazione esistente, in modo da garantire il funzionamento automatico dell’illuminazione all’avvicinarsi di una persona o di un veicolo - rilevatore incorporato sensibile ai raggi infrarossi per funzionamento di giorno o di notte, o solo di notte Ricevitori radio Questi prodotti ricevono il comando dai rilevatori e possono essere impiegati per comandare segnalazioni sia acustiche che luminose. Sono in versione IP 55 e sono KNX programmabili in modalità quicklink (si veda parte radio KNX). Caratteristiche - installazione a parete - corpo illuminante orientabile in verticale ed in orizzontale per direzionare al meglio il fascio luminoso nella zona desiderata (TRE600 ed EE600) - zona di rilevazione da 140° a 360° a seconda dei modelli limitabili con appositi otturatori - profondità di rilevazione fino a 16 m - regolazione soglia di luminosità da 5 lux a 1000 lux - temporizzazione regolabile da 5 sec a 15 min - grado di protezione IP 55 Messa in opera Fare riferimento alle indicazioni fornite nella presentazione dei moduli d’ingresso tebis.quicklink a pag. H.35 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Proiettore LED con IR 220/360° Bianco 1 EE600 Bianco trasmettitore KNX 1 TRE600 1 EE610 - proiettore a LED orientabile in tutte le direzioni - controllabile tramite telecomando EE806 - fornito di otturatori per limitare il ventaglio di rilevazione - installazione a parete - versione radio KNX interfacciabile con moduli d’uscita radio KNX EE610 680 Codice Tensione: 230 V AC - 50/60 Hz Potenza max: 60 W - LED Grado di protezione: IP 55 Raggio di rilevazione 220°/360° Reg. lux: da 5 a 1000 lux Temporizzazione: da 5 sec a 15 min Dimensioni: 205 x 200 x 220 mm Temperatura colore: 5700 k Potenza luminosa: 3400 lumen Dist. frontale max di rilevazione: 12 m Lampada deco LED con Tensione: 230 V AC 50/60 Hz Potenza max: 15 W - LED IR 140° - controllabile tramite telecomando EE806 - installazione a parete - colore bianco Imballo Temporizzazione: da 5 sec a 15 min. Reg. lux: da 5 a 1000 lux Dimensioni : 145 x 201 x179 mm Grado di protezione: IP 55 Potenza luminosa: 1200 lumen Raggio di rilevazione: 140° Campo di rilevazione: 12 m frontale e 6 m laterale Temperatura colore LED: 4000 K Televariatori universali diretti Funzioni comfort La funzione viene lanciata premendo due volte in rapida sequenza qualunque pulsante esterno di comando del dimmer. È possibile selezionare una sola funzione comfort utilizzando il selettore presente sul frontale del prodotto Caratteristiche - televariatori universali a riconoscimento automatico del tipo di carico (automatico o manuale) - softstart (avviamento graduale) per prolungare la vita delle lampade - memorizzazione dell’ultimo livello di luminosità impostato prima dello spegnimento - protezione contro il surriscaldamento ed il sovraccarico. Versione comfort (EVN012, EVN004) - modalità expert se la dimmerizzazione non è soddisfacente (sfarfallio, variazione poco graduale, ecc.) - funzioni comfort Le funzioni disponibili sono: - funzione “sleeping”: la luminosità viene portata progressivamente a 0 partendo dal livello corrente nell’arco di 30 min. (EVN004 il tempo è regolabile) - funzione “notte”: la luminosità viene portata al 30% di quella massima e mantenuta tale per 30 min. (EVN004 il tempo è regolabile) e quindi spenta - funzione “massima”: consente di richiamare la luminosità al 100% - funzione “scenario” (solo EVN004): memorizza un determinato livello di luminosità richiamabile da un pulsante preciso collegato ad un determinato morsetto Descrizione Caratteristiche Televariatori universali 300 W Versione “standard” Versione “comfort” - compatibili con led e CFL (60 W) - modalità expert per apprendimento carico - 3 modalità di riconoscimento - funzioni comfort selezionabili tramite selettore del carico: automatico, frontale sul prodotto: apprendimento manuale - sleeping (pulsante) o expert (solo - notte versione comfort); - massima - può rimpiazzare un normale - no funzione teleruttore con in più la funzione di dimmerizzazione; - comando esterno attraverso un pulsante direttamente tra fase e neutro; - basso consumo Televariatori universali 500 W Versione “standard” Versione “comfort” - compatibili con led e CFL - modalità expert per apprendimento carico (100 W) - funzioni comfort selezionabili tramite selettore - 3 modalità di riconoscimento frontale sul prodotto: del carico: automatico, - scenario apprendimento manuale - scenario temporizzato (pulsante) o expert (solo - sleeping (tempo regolabile) versione comfort); - notte (tempo regolabile) - pulsante di comando anche sul prodotto - temporizzatore (EVN004) da 0 a 90 minuti - basso consumo - funzione “scenario temporizzato” (solo EVN004): come la funzione “scenario”, memorizza il livello di luminosità che viene richiamato da un pulsante preciso; scaduto il tempo impostabile tramite il trimmer frontale, la luce si spegne I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice 1 1 EVN011 1 1 EVN012 EVN011 2 1 EVN002 2 1 EVN004 EVN004 Automatismi per edifici I televariatori consentono di variare la luminosità di lampade ad incandescenza, alogene BT (230 V), alogene TBT (12 V o 24 V) con trasformatore elettronico o ferromagnetic, LED 230 V dimmerabili, Led TBT (12 V o 24 V) dimmerabili con trasformatore elettronico e fluo compatte (CFL). 681 Televariatori universali diretti I prodotti Hager consentono il comando di tutte le sorgenti luminose: lampade a incandescenza, alogene a bassa e bassissima tensione, fluorescenti con ballast elettronico variabile Il comando di variazione si effettua per mezzo di un pulsante: - pressione breve: ON/OFF - pressione prolungata: luminosità crescente/decrescente EV100 EV102 682 Caratteristiche: - softstart (avviamento graduale) per prolungare la vita delle lampade - memorizzazione dell’ultimo livello di luminosità impostato - protezione dal surriscaldamento - possibilità di comando con pulsanti luminosi fino a 5 mA - dispositivi universali con riconoscimento automatico del tipo di carico (a triac o a transistor) - protezione elettronica da surriscaldamento e sovraintensità di corrente - indicatori: 230 V surriscaldamento/ sovraintensità di corrente I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Televariatori universali 1000 W • lampade a incandescenza 230 V • lampade alogene 230 V • lampade alogene SELV con trasformatore ferromagnetico o elettronico variabile (cos ϕ ≥ 0,95) • protezione elettronica da surriscaldamento e sovracorrente + LED di segnalazione •d ispositivo con riconoscimento automatico del 5 tipo di carico • funzione variatore • soglia regolabile minimo e massimo • selettore 2 modalità: - “local” (funzionamento autonomo) - “slave” comandato con segnale di ingresso 1-10 V 1 EV100 Televariatori universali 1000 W, versione “comfort” stesse caratteristiche del modello EV100 con le seguenti funzioni aggiuntive: • selettore a 3 posizioni: - “local” (funzionamento autonomo) - “slave” ingresso 1/10 V - “master” uscita 1/10 V grazie alla funzione “master”, oltre al carico diretto, è possibile gestire altri televariatori (EV100 o EV102) in modalità “slave” o altri ballast elettronici 1/10 V 5 • ingresso o uscita 1/10 V, 50 mA • uscita con contatto 250 V AC 5 A per indicare a distanza lo stato • visualizzazione del livello di variazione • richiamo di 2 livelli preimpostati (scenari) con pulsante o forzatura (3 livelli per ciascun televariatore) • parametri regolabili: - velocità di variazione: 4-99 s - velocità di accensione e spegnimento: 0-99 s - velocità di variazione con richiamo degli scenari (regolabile da 1 s a 99 min) 1 EV102 Televariatori universali pilota 1/10 V Televariatori pilota EV106 e EV108 - per gestire contemporaneamente più televariatori o ballast elettronici - visualizzazione del livello di luminosità prescelto e dei parametri regolabili in uso - possibilità di comando con pulsanti luminosi fino a 5 mA - soglia regolabile minimo e massimo - uscita con relè per informazioni sullo stato - velocità di variazione regolabile - velocità di accensione e spegnimento regolabile Televariatore EV108 - possibilità di comando forzato (3 livelli di luminosità) o di richiamo scenario (2 livelli) Applicazioni: per la gestione delle luci nelle sale riunioni o nei ristoranti I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice Televariatore pilota 1/10 V • per la gestione dei televariatori EV100 e EV102 (massimo 30 elementi) • per pilotare ballast elettronici • massima corrente di riposo dei pulsanti luminosi collegati: 5 mA • visualizzazione del livello di variazione • parametri regolabili: - velocità di variazione: 4-99 s - velocità di accensione e spegnimento: 0-99 s - soglia minimo e massimo tensione nominale: 230 V AC/50 Hz 4 EV106 Televariatore pilota multifunzione • per la gestione dei televariatori EV100 e EV102 (massimo 30 elementi) • per la gestione di ballast elettronici • massima corrente di riposo dei pulsanti luminosi collegati: 5 mA • visualizzazione del livello di variazione • parametri regolabili: - velocità di variazione: 4-99 s - velocità di accensione e spegnimento: 0-99 s - soglia minimo e massimo • richiamo di scenari e forzatura • velocità di variazione regolabile tensione nominale: 230 V AC/50 Hz 1 uscita: 1/10 V massimo 50 mA 1 contatto di uscita: 230 V AC 16 A AC1 EV106 4 1 EV108 uscita: 1/10 V massimo 50 mA EV108 Automatismi per edifici 1 contatto di uscita: 230 V AC 16 A AC1 683 Cronotermostati da incasso retroilluminati con ingresso telefonico 1 6 5 43 2 I vantaggi: - Contenimento dei costi energetici - Aumenta il comfort programmando il caldo durante la nostra presenza nell’abitazione - Offerta disponibile in due colori bianco e grigio antracite 684 Caratteristiche tecniche: - Programmazione settimanale: fino 7 programmi distinti (1/2 ora nell’arco delle 24 ore), uno per ogni giorno della settimana - Possibilità di regolazione della temperatura ambiente su tre livelli (Comfort - Ridotto - Off/Antigelo) - Possibilità di correzione dell’Offset di lettura della temperatura - Possibilità di impostazione della temperatura di Antigelo - Possibilità di funzionamento Automatico/Manuale/ Manuale 24 h - Funzione ottimizzazione delle accensioni (escludibile) - Funzione vacanze (1h ÷ 99 gg.) - Possibilità di comando a distanza via telefono - Posizione “Spento” con funzione Antigelo disattivabile - Fissaggio su scatola 503 (scatola incasso 3 moduli) 01 Display A 1. Display retroilluminato 2. Visualizzazione del programma in corso 3. Visualizzazione dell’ora attuale e temperatura ambiente 4. Segnalazione stato carica batterie 5. Visualizzazione accensione caldaia 6. Segnalazione attivazione telefonica 02 A) Tasto doppia funzione B - In programmazione conferma le impostazioni effettuate - Se premuto per 2 secondi entra nel menu di regolazione dell’ora e della data corrente B) Tasto reset 03 Tasto tripla funzione 04 Tasto doppia funzione - Nel normale funzionamento visualizza l’ora oppure la temperatura - Se premuto per tre secondi entra nei menu di programmazione - In “Impostazione Programma orario”, imposta la regolazione della temperatura in modalità Comfort - Nel normale funzionamento attiva la funzione Manuale 24 ore / Manuale Permanente / Automatico - In “Impostazione Programma orario”, imposta la regolazione della temperatura in modalità di Riduzione - Se premuto per 10 secondi inverte la logica di funzionamento: Riscaldamento / Raffrescamento C D E F 06 Tasti doppia funzione C) Nel normale funzionamento aumenta la temperatura di comfort - In programmazione aumenta il dato selezionato F) Nel normale funzionamento diminuisce la temperatura di comfort - In programmazione diminuisce il dato selezionato D) Nel normale funzionamento aumenta la temperatura, di riduzione - In programmazione visualizza le 4 fasce orarie preimpostate E) Nel normale funzionamento diminuisce la temperatura di riduzione - In programmazione visualizza le 4 fasce orarie preimpostate 685 Automatismi per edifici 05 Tasto tripla funzione - Nel normale funzionamento accende o spegne il cronotermostato - In “Impostazione Programma orario”, imposta la regolazione della temperatura in modalità Spento/Antigelo Gestione riscaldamento guida alla scelta crono e termostati Cronotermostati analogici Cronotermostati digitali Caratteristiche 56511-56131-56034 56512 Installazione a parete a parete Tecnologia meccanico meccanico meccanico N° fili 2 3-4 LCD indicazione parametri caldaia si (solo 56511) si 56571-56831-56734 EK520 EK530 56130-56253 a parete a parete a parete a parete elettronico elettronico elettronico 2 2 4 2 si (solo 56571) si si si si si si si si si si Predisposizione attivazione telefonica Ciclo di programmazione 24 h si si si 7 giorni Intervallo minimo di programmazione 20 min 20 min 2h 30 min 30 min 30 min Colore bianco bianco bianco bianco bianco bianco / nero Riserva di carica batteria 15 gg batteria 10 min 4h batteria Passi di programma 72 72 84 10 max x 7 gg 10 max x 7 gg 6 max x 7 gg Contatto di uscita (carico resistivo 250 V AC Comando estate/inverno 1 SC 8 A 1 SC 8 A 1 SC 8 A 1 SC 5 A 1 SC 5 A 1 SC 8 A Accessori 686 EK528 adattatore per installazione da incasso Gestione riscaldamento guida alla scelta crono e termostati Cronotermostati analogici a trasmissione radio Cronotermostato digitale a trasmissione radio Cronotermostati da incasso 56530 56531 EK560 EK539B - EK539N a parete a parete a parete e da tavolo da incasso multiplacca trasmissione radio trasmissione radio trasmissione radio elettronico 2 2 2 2 si si si si (retroilluminato) si si si si si si si 2h 10 min 30 min 30 min bianco bianco bianco bianco / nero batteria batteria 10 min batteria 84 72 10 max x 7 gg 7 max 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 8 A 1 SC 5 A si ricevitore a parete IP43 (incluso) ricevitore a parete IP43 (incluso) Automatismi per edifici ricevitore a parete IP43 (incluso) 687 Gestione riscaldamento guida alla scelta crono e termostati Termostati Caratteristiche 26254 EK186 25501 54185 25800 Installazione a contatto modulare a parete a parete a parete Tecnologia elettronico elettronico elettronico membrana bi-metallo N° fili 3-4 3-4 3-4 2 3 si Indicatore luminoso si LCD indicazione parametri caldaia on/off Forzatura manuale permanente Contatto di uscita (carico resistivo 250 V AC) 1 SC 15 A 1 SC 2 A Comando estate/inverno EK081 sonda ambiente (IP 30) Accessori 688 EK083 sonda con cavo PVC (IP 54) 1 SC 8 A 1 SC 10 A 1 NC 10 A Gestione riscaldamento guida alla scelta crono e termostati 25809 25615 25620 25310 - 25311 43014 - 43015 a parete a parete a parete a parete da incasso multiplacca bi-metallo bi-metallo bi-metallo trasmissione radio elettronico 3 3 3 si si 3-4 si si si (solo 25311) on/off 1 NC 10 A 1 SC 5 A 1 SC 10 A si Ricevitore a parete IP 43 codice 53401 (escluso) Automatismi per edifici 1 NC 10 A off 689 Gestione riscaldamento cronotermostati da parete digitali Descrizione: I cronotermostati digitali, programmazione giornaliera e settimanale Applicazione: I gestione di impianti di riscaldamento o condizionamento con il controllo programmato delle temperature comfort, ridotta e antigelo Caratteristiche funzionali: I installazione a parete o semi incasso I display visualizzazione parametri di esercizio - Ora e giorno - Temperatura ambiente - Temperatura programmata - Temperatura antigelo - Indicatore caldaia in funzione - Segnalazione batterie scariche (escl. EK530) I attivazione a distanza dell’impianto di riscaldamento mediante attivatore telefonico (cod. TH020A) - Visualizzazione del programma in corso Cronotermostati digitali a parete I Modelli 56130 - 56253 - EK520 EK530 - ampio display che consente una lettura rapida dei parametri di esercizio impianto - alimentazione a batterie con segnalazione pile scariche (EK530 230 V AC) - riserva di carica che permette durante la sostituzione delle pile di non perdere i programmi memorizzati (tempo per la sostituzione max 60 sec.) - base estraibile con interasse di fissaggio 60 mm (con adattatore EK528 per modelli EK) che consente l’installazione su una scatola da incasso - funzione automatica e manuale e programma vacanze - sonda esterna aggiuntiva per EK530 I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Cronotermostato da parete digitale settimanale - bianco 1 56130 settimanale - nero 1 56253 Cronotermostato da parete digitale settimanale/giornaliero - 2 fili batteria: 2 x 1,5 V LR6 (autonomia 48 mesi) 1 EK520 - riscaldamento (4 regolazioni) - condizionamento (3 regolazioni) - 3 programmi preregistrati - 1 programma libero al giorno - derogazione temporanea - derogazione temporizzata - funzione antigelo programmabile o permanente - funzione di ottimizzazione - settimanale/giornaliero con ingresso telefonico per comando a distanza con attivatore codice TH020A settimanale/giornaliero - 4 fili 230 V AC 50/60 Hz 1 ingresso per sonda aggiuntiva 25190 1 EK530 - per il riscaldamento batteria: 2 x 1,5 V LR6 (autonomia 12 mesi) - programma “vacanze” o assenze prolungate con durata 1 contatto SC - In 8 A collegamento a 2 fili da 1 a 99 giorni - alimentazione a batteria (fornite) 56253 EK520 Accessori per modelli EK EK528 25190 690 Imballo Codice 1 contatto SC - In 5 A AC1 adattatore murale per scatola incasso 1 EK528 sonda aggiuntiva per EK530 1 EK090 Gestione riscaldamento cronotermostati da incasso digitali Caratteristiche tecniche principali - Alimentazione: 2 x 1,5V, pile alcaline (Tipo AA) - Durata Batterie: >1 anno - Spegnimento retroilluminazione: 20 secondi da ultima pressione - Campo di regolazione: comfort: 5°C .. 35°C, ridotta: 5°C .. 35°C - Differenziale: 0.2°C (asimmetrico) - Antigelo: OFF/0.5°C .. 25.0°C (Default 3.0°C) - Offset: ± 5.0°C (Default 0.0°C) - Precisione: ±1.0°C - Risoluzione: 0.1°C. ( 0.0°C .. 50.0°C) 0.2°C. (-9.9°C .. -0.1°C) - Portata contatti: 5(1)A @ 250V AC SPDT - Grado di protezione: IP 30 - Classe di isolamento: II ( ) - Numero di cicli manuali: 1.000 - Numero di cicli automatici: 100.000 - Tipo di azione: 1CU - Indice di tracking: PTI 175 - Situazione di polluzione: 2 (normale) - Categoria di sovratensione: II - Temperatura di funzionamento: 0°C .. +40°C - Temperatura di stoccaggio: -10°C .. +50°C - Limiti di umidità: 20% .. 80% RH non condensante Funzioni - Programmazione settimanale: fino 7 programmi distinti (1/2 ora nell’arco delle 24 ore), uno per ogni giorno della settimana - Possibilità di regolazione della temperatura ambiente su tre livelli (Comfort - Ridotto - Off/Antigelo) - Possibilità di correzione dell’Offset di lettura della temperatura - Possibilità di impostazione della temperatura di Antigelo - Possibilità di funzionamento Automatico / Manuale / Manuale 24 ore - Funzione ottimizzazione delle accensioni (escludibile) - Funzione vacanze (1h ÷ 99gg.) - Possibilità di comando a distanza via telefono - Posizione ‘Spento’ con funzione Antigelo disattivabile - Fissaggio su scatola 503 (scatola incasso 3 moduli) Riferimenti normativi Il prodotto è conforme alle seguenti norme (EMC 2004/108/ e LVD 2006/95/): CEI-EN-60730-1 (2002) CEI-EN-60730-2-7 (1998) CEI-EN-60730-2-9 (1998) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Cronotermostato da incasso digitale settimanale - bianco 1 EK539B settimanale - nero 1 EK539N - riscaldamento e condizionamento - multiplacca e fornito con armatura per placche serie “light”, “lightec”, “living international”, “matix”, “luna”, “axolute”, “idea”, “idea rondò”, “plana”, “eikon”, “playbus”, “playbus young”, “chorus”, “banquise”, “sistema 45”, “noir”, “delta futura”, “ergo”, “cross”, “vela”, “modo”, “mix”. - alimentazione a batterie (non fornite): 2x1,5 V tipo AA (autonomia > 1 anno) - display retroilluminato - 1 contatto SC - In 5 A - grado protezione IP30 - collegamento a 2 fili - installazione su scatola rettangolare 3 moduli. - programmazione: eco, comfort, antigelo, vacanze (da 1h a 99 giorni) - contatto telefonico - comando remoto via telefono Imballo Codice EK539B EK539N Automatismi per edifici Cronotermostati da incasso digitali Modelli EK539B EK539N 691 Gestione riscaldamento cronotermostati digitali radio Cronotermostati digitali a trasmissione radio Descrizione: I la soluzione semplice e ideale per la programmazione e la regolazione del riscaldamento I cronotermostato programmabile a radiofrequenza alimentato a batterie, può essere facilmente posizionato in tutta la casa, senza essere condizionati dai collegamenti elettrici I ricevitore stagno IP 43 viene installato in prossimità della caldaia o di termoconvettori per il riscaldamento dell’ambiente I la regolazione della temperatura viene fatta dal messaggio che la ricevente riceve dai cronotermostati a trasmissione radio Applicazione: I gestione di impianti di riscaldamento o condizionamento con il controllo programmato delle temperature comfort, ridotta e antigelo I massima flessibilità installativa EK560 non necessita di collegamento filare tra il cronotermostato e la caldaia o termoconvettore Caratteristiche funzionali: EK560 I portata media di trasmissione: 75 metri tra il cronotermostato e il ricevitore collegato alla caldaia I apparecchi pre-codificati in fabbrica, pronti da installare I i Kit vengono forniti oltre che delle batterie (due batterie alcaline LR6) per l’alimentazione del cronotermostato, anche del cavo per il collegamento del ricevitore al contatto della caldaia I lunghezza cavo in dotazione: 1,2 metri, 4x1,5 mm2 Ricevitore EK056 I indice di protezione IP 43, consente l’installazione anche in locali umidi I compatibile con la maggior parte delle caldaie attualmente in commercio, murali e a basamento I frequenza di trasmissione: 868,3 MHz I alimentazione di rete: 230 V 50 Hz I apparecchi pre-codificati in fabbrica e quindi immediatamente funzionanti I portata media di trasmissione: 150 metri in campo libero e 50 metri fra due piani in un’abitazione monofamiliare I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Kit cronotermostato digitale a trasmissione radio Kit 1 zona - settimanale/giornaliero 1 EK560 1 EK056 trasmettitore: batteria: 2 x 1,5 V LR6 - riscaldamento (4 regolazioni) portata 150 m - condizionamento (3 ricevitore: regolazioni) tensione: 230 V AC 50 Hz - 3 programmi preregistrati - 1 programma libero al giorno 1 contatto SC - In 8 A AC1 - derogazione temporanea - derogazione temporizzata - funzione antigelo programmabile o permanente - funzione di ottimizzazione - programmazione settimanale/ giornaliero - frequenza di trasmissione: 868,3 MHz - è possibile aggiungere un altro ricevitore EK056 oltre a quello già prensente nel kit. Ricevitore per EK560 tensione: 230 V AC 50 Hz 1 contatto SC - In 8 A AC1 frequenza: 868,3 MHz - accoppiabile al cronotermostato contenuto nel Protezione IP 43 kit EK560 nel caso si voglia aggiungere un altro comando 692 Gestione riscaldamento cronotermostati da parete elettromeccanici Cronotermostati da parete elettromeccanici I modelli 56511 - 56571 - 56512 cronotermostato meccanico I programmazione giornaliera o settimanale I programmazione di2 livelli di temperatura nella giornata: - temperatura comfort 20°C modificabile - temperatura ridotta 16°C modificabile - permette grazie al suo collegamento (solo 2 fili per modelli 56511 - 56571) di sostituire facilmente tutti i tipi di termostati ambiente - alimentazione a pile alcaline 1,5V tipo LR6 I programmazione mediante cavalieri imperdibili - indicazione dell’ora tramite lancette che consentono la messa in ora con una semplice rotazione del disco orario - base estraibile manualmente (senza utensili) per facilitare l’installazione dell’apparecchio Descrizione - display per la visualizzazione dei parametri di esercizio: - temperatura ambiente - modo di funzionamento (Auto/ Manu), - temperatura impostata (comfort/ridotta), - indicazione di accensione caldaia I antibloccaggio della pompa per versione 56512 I Modelli 56131 - 56831 - 56034 56734 - cronotermostato meccanico - programmazione giornaliera o settimanale - controlla automaticamente 2 livelli di temperatura in funzione delle nostre esigenze: - temperatura comfort 20°C modificabile; - temperatura ridotta 16°C modificabile; - temperatura antigelo 6°C fissi I programmazione mediante cavalieri imperdibili - indicazione dell’ora tramite lancette che consentono la messa in ora con una semplice rotazione del disco orario - base estraibile manualmente (senza utensili) per facilitare l’installazione dell’apparecchio - manopole rotative per la regolazione delle temperature: - temperatura comfort regolabile da + 6°C a + 30°C; - temperatura ridotta regolabile da + 6°C a + 30°C; - manopola rotativa per scegliere il modo di funzionamento: automatico, comfort, ridotto, antigelo +6°C fissi I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche giornaliero - visualizzazione della temperatura ambiente Cronotermostato da parete elettromeccanico settimanale - visualizzazione della temperatura ambiente - programmazione tramite cavalieri imperdibili - alimentazione a batteria (fornite) - indicatore del livello di carica delle batterie - funzionamento: estate / inverno - indicazione accensione caldaia - autonomia 12 mesi Codice 1 56511 1 56571 giornaliero 1 56131 settimanale 1 56831 batteria: 2 x 1,5 V LR6 1 contatto SC - In 8 A collegamento a 2 fili 56511 giornaliero - visualizzazione della temperatura ambiente Cronotermostato da parete elettromeccanico - programmazione tramite cavalieri imperdibili - indicazione accensione caldaia - funzione antiblocco della pompa di circolazione - funzionamento: estate / inverno - riserva di carica 15 giorni Imballo 1 56512 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto SC - In 8 A collegamento a 4 fili giornaliero Cronotermostato da parete elettromeccanico settimanale 56034 1 56034 1 56734 Automatismi per edifici batteria: 2 x 1,5 V LR6 - per il riscaldamento 1 contatto SC - In 8 A - alimentazione a batteria (fornite) ed indicazione del loro collegamento a 2 fili stato 693 Gestione riscaldamento cronotermostati elettromeccanici Sanfil Cronotermostati meccanici a trasmissione radio non necessita di collegamento filare tra il cronotermostato e la caldaia o termoconvettore Descrizione: I la soluzione semplice e ideale per la programmazione e la regolazione del riscaldamento I cronotermostato programmabile a radiofrequenza alimentato a batterie, può essere facilmente posizionato in tutta la casa, senza essere condizionati dai collegamenti elettrici I ricevitore stagno IP 43 viene installato in prossimità della caldaia o di termoconvettori per il riscaldamento dell’ambiente I la regolazione della temperatura viene fatta dal messaggio che la ricevente riceve dai cronotermostati a trasmissione radio Caratteristiche funzionali: Cronotermostato Trasmettitore I cronotermostato a programmazione settimanale o giornaliera I tre livelli di temperatura programmabili: comfort, ridotta e antigelo I autonomia delle batterie: 2 anni I frequenza di trasmissione: 433,92 MHz I ripetizione dei comandi ogni 8 minuti per la conferma dello stato I regolazione ON/OFF o cronoproporzionale I funzione antibloccaggio della pompa di circolazione Applicazione: I gestione di impianti di riscaldamento o condizionamento con il controllo programmato delle temperature comfort, ridotta e antigelo I massima flessibilità installativa Ricevitore 53401 I ricevitore fornito di cavo elettrico di lunghezza 1,2 metri e diametro 4x1,5 mm2 I indice di protezione IP 43, consente l’installazione anche in locali umidi Descrizione Cronotermostato elettromeccanico a trasmissione radio - riscaldamento o condizionamento - funzione giorno - notte - frequenza 433 MHz 56530 53401 694 I compatibile con la maggior parte delle caldaie attualmente in commercio, murali e a basamento I frequenza di trasmissione: 433,92 MHz I alimentazione di rete: 220 Volt I apparecchi pre-codificati in fabbrica e quindi immediatamente funzionanti I portata media di trasmissione: 75 metri in campo libero, circa tre piani di una abitazione dalla cantina alla soffitta 56530 - 56531 I intervallo minimo di programmazione I 20 min programmazione giornaliera I 2 ore programmazione settimanale I commutazioni per ciclo 72 ON/OFF giornaliero I commutazioni ciclo 84 ON/OFF settimanale I display di visualizzazione temperatura ambiente, I modo di funzionamento (Auto/ Manu), I temperatura impostata (comfort/ridotta), Caratteristiche I indicazione di accensione caldaia I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Imballo Codice kit 1 zona - settimanale - In 16 A 1 56530 kit 1 zona - giornaliero - In 16 A 1 56531 ricevitore - In 16 A 1 53401 trasmettitore: batteria: 2 x 1,5 V LR6 portata 75 m ricevitore: tensione: 220/240 V AC - 50 Hz Gestione riscaldamento termostati bi-metallo elettronici, a membrana e a contatto Descrizione: I termostati da parete a contatto modulari con sonda esterna I da incasso multiplacca Applicazione: I gestione di impianti di riscaldamento o condizionamento Caratteristiche funzionali: I Termostati bi-metallo - elemento sensibile bi-metallo di grande affidabilità e di lunga durata - termostati dotati di resistenza d’accelerazione il cui collegamento è necessario per ottenere le prestazioni indicate - indicatore luminoso di funzionamento del riscaldamento - possibilità di limitare il campo di regolazione o di limitare la temperatura ad un valore fisso (con l’eccezione per i codici (25800 e 25809) - regolazione dell’indicazione di temperatura in funzione della temperatura ambiente effettiva Descrizione Termostato bi-metallo - elemento sensibile bimetallo - indicatore luminoso riscaldamento - collegamento a 3 fili misurata mediante un termometro - fissaggio a parete o su scatola di incasso ø 60 mm I Termostati a membrana - elemento sensibile in acciaio inossidabile (membrana ad espansione di vapore) - possibilità di limitare il campo di regolazione o di limitare la temperatura ad un valore fisso - registrazione Braille 20°C - collegamento 2 fili - fissaggio su scatola di incasso ø 60 mm I Termostato a contatto - termostato inscatolato bimetallico, unipolare, con contatti in interruzione o commutazione - completo di passa cavo e particolarmente adatto al rilevamento della temperatura su tubazioni per impianti di riscaldamento e varie altre applicazioni - il fissaggio del termostato è realizzato mediante fascette a molla per tenuta costante che assicura la buona aderenza I Termostati elettronici - possibilità di limitare il campo di regolazione o di limitare la temperatura ad un valore fisso - regolazione della temperatura in funzione della temperatura ambiente effettiva misurata mediante un termometro I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Caratteristiche Imballo Codice contatto NC 1 25809 contatto NC con segnalazione luminosa 1 25800 contatto NC, comando ON/OFF con segnalazione luminosa 1 25615 contatto in SC con segnalazione luminosa 1 25620 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz In 10 A intervallo di regolazione da +5°C a +35°C 25800 - funzionamento ON/OFF - indicatore luminoso di funzionamento del riscaldamento contatto SC Termostato a membrana contatto SC - registrazione Braille 20°C - elemento sensibile in acciaio inossidabile (membrana ad espansione di vapore) - facilità di cablaggio grazie alla rotazione in avanti del blocco interno - collegamento a 2 fili tensione: 12/24/48 - 250 V AC 50 Hz - In 10 A intervallo di regolazione da +8°C a +30°C Termostato a contatto regolazione: da +20°C a +90°C - adatto per il rilevamento della temperatura su tubazioni dedicate al riscaldamento - inscatolato bimetallico, unipolare - contatti in interruzione o in commutazione - fissaggio mediante fascetta a molla per tenuta costante 1 25501 1 54185 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz In 8 A intervallo di regolazione da +5°C a +30°C 25501 1 26254 26254 Automatismi per edifici Termostato elettronico 695 Gestione riscaldamento termostati da incasso modulari e sonde Termostati da incasso I Termostati da incasso semplici da installare I consentono di regolare in modo estremamente preciso la temperatura ambiente nel luogo in cui è installato I selettore a tre posizioni: E: estate I: inverno OFF: impianto spento I consentono l’installazione su impianti di riscaldamento e condizionamento con la possibilità di inibire l’impianto con lo spegnimento Off - disponibili nei colori bianco e nero, adattabili con le placche: BTicino serie “Living International” Gewiss serie “Play Bus” e “Play Bus Young” Vimar serie “Idea”e “Idea Rondò” Termostati modulari - termostati per quadri modulari con sonda separata (non fornita) - adatti per il controllo della temperatura in impianti residenziali e del terziario (riscaldamento, celle frigorifere...) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Termostato da incasso 43015 - per riscaldamento e condizionamento - indicazione stato dell’impianto - multiplacca e fornito con armatura per placca “living international”, “playbus”, “playbus young”, “idea” e “idea rondò” Termostato modulare - fornito senza sonda - differenziale termico regolabile - da associare con sonde EK081 e EK083 EK186 EK081 EK083 696 Caratteristiche Largh. in z 17,5 mm Imballo Codice bianco - 1 43015 nero - 1 43014 3 1 EK186 tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 1 contatto SC - In 5 A incasso in scatola 3 moduli (503) tre posizioni OFF/estate/inverno tensione: 230 V AC 50/60 Hz 1 contatto SC - In 2 A 4 gamme di temperature: da -30 a 0°C, da 0 a +30°C da +30 a +60°C, da +60 a +90°C Sonda ambiente fissa da parete - IP 30 - 1 EK081 - distanza massima di collegamento 50 m tra termostato e sonda sonda IP 54 da associare direttamente al codice EK186 lunghezza cavo 4 m NTC di 10 kOhms a 25°C - 1 EK083 Gestione riscaldamento termostati Sanfil Termostati a trasmissione radio - gamma composta da 2 modelli: Termostato meccanico e Termostato digitale - i prodotti vengono commercializzati singolarmente, è necessario abbinare al termostato la ricevente (codice 53401) - portata media di trasmissione: 75 metri tra il termostato e il ricevitore collegato alla caldaia - trasmissione che si ripete ogni 8 minuti per confermare lo stato della temperatura impostata - alimentazione a batteria, due batterie LR03 da 1,5 Volt - autonomia delle batterie: 2 anni I versione meccanica con regolazione della temperatura tramite manopola rotativa I versione con display con regolazione della temperatura attraverso due tasti - il ricevitore stagno IP 43 viene installato in prossimità della caldaia o di termoconvettori per il riscaldamento elettrico - la regolazione della temperatura viene fatta dal messaggio che la ricevente riceve dai termostati a trasmissione radio I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Termostati a trasmissione radio termostato elettromeccanico 1 25310 termostato digitale con display 1 25311 ricevitore - In 16 A 1 53401 Codice trasmettitore: batteria: 2 x 1,5 V LR03 portata 75 m ricevitore: tensione: 220/240 V AC - 50 Hz 25310 25311 53401 Automatismi per edifici - riscaldamento o condizionamento - frequenza 433 MHz Imballo 697 Automatismi in radiofrequenza trasmettitori Sanfil Trasmettitori Descrizione: I trasmettitori per il controllo a distanza di un qualsiasi ricevitore della gamma Sanfil collegato ad un circuito elettrico I frequenza di trasmissione 40,685/433 MHz o 433 MHz I trasmettitori che utilizzano la trasmissione radio e la rete elettrica dell’abitazione Applicazioni: I sistema economico per realizzare un impianto di segnalazione acustica in alternativa ad un impianto citofonico Caratteristiche funzionali: 53600 (frequenza 433 MHz) I il trasmettitore 53600 permette di comandare uno o più ricevitori campanello carrillon (solo ricevitori frequenza 433 MHz) I trasmettitori 1 canale I autonomia 2 anni per 7.000 pressioni I indice di protezione IP 55 I installazione a parete I porta etichetta per nome e cognome I portata di trasmissione in campo libero 200 m I dimensioni larghezza 76 mm altezza 49 mm profondità 23 mm 53601 I trasmettitore rilevatore I.R. I frequenza di trasmissione 433 MHz I alimentazione 220 V AC I profondità di rilevazione 40 centimetri I regolazione larghezza del campo di rilevazione del sensore, 1 o 2 metri, grazie all’otturatore incluso I regolazione tempo di intervento da 5 sec a 5 min I indice di protezione IP 44 I portata di trasmissione in campo libero 200 m I dimensioni: 125 x 82 x 40 mm I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Trasmettitore batteria: 1 X 3 V CR2032 (fornite) 1 53600 1 53601 - pulsante emettitore a batteria - led di segnalazione stato batterie e di segnalazione chiamata - frequenza 433 MHz - portata massima 200 m 53600 Trasmettitore rilevatore larghezza di rilevazione modificabile: da 1 a 2 m profondità di rilevazione: 40 centimetri di movimento - frequenza 433 MHz 53601 698 tensione: 220 V AC - 50 Hz portata massima 200 m Automatismi in radiofrequenza ricevitori Sanfil Descrizione: I ricevitori campanello a batterie o alimentazione di rete I consentono di realizzare un impianto di segnalazione acustica I ogni ricevitore può essere associato a 16 emettitori della stessa gamma (433 MHz) Applicazioni: I soluzione economica in alternativa all’impianto citofonico 53610 - 53612 - 53613 I portata max di trasmissione 200 m I tasto di regolazione del volume I tasto scelta della melodia I tasto di configurazione I flash luminoso solo 53612 I il ricevitore Melody 53610 è un campanello (3 squilli) che funziona a batterie o alimentato con adattatore rete fissa (53699) I autonomia 2 anni 10 interventi al giorno I dimensioni 153 x 99 x 41 mm I il ricevitore Melody 53612 è un campanello (10 squilli) collegato alla rete elettrica, ogni melodia è associata ad un segnale luminoso I dimensioni 153 x 99 x 41 mm I il ricevitore Melody 53613 è un campanello (10 squilli) a presa di corrente ogni melodia è associata ad un segnale luminoso I si inseriscono su una qualsiasi presa di corrente (220 V) I la stessa presa può essere comunque utilizzata da un altro utilizzatore domestico I necessitano di adattatore schuko I dimensioni 140 x 70 x 80 mm I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice Ricevitori carillon 3 melodie batteria: 3 x 1,5 V LR14 1 53610 - frequenza 433 MHz 10 melodie + flash ottico tensione: 230/240 V AC - 50 Hz 1 53612 a presa - 10 melodie + flash ottico tensione: 230/240 V AC - 50 Hz 1 53613 53610 53613 Automatismi per edifici Ricevitori carrillon 699 Automatismi in radiofrequenza soluzioni in kit Sanfil Soluzioni in kit Descrizione: I soluzioni in kit pronte per l’installazione Applicazione: I comando a distanza per il controllo di circuiti elettrici: - illuminazione - rilevazione di movimento - segnalazioni sonore e con flash luminoso 53620 I soluzione in kit per segnalazione acustica o/e con flash luminoso I kit composto da trasmettitore 53600 e da un ricevitore carillon 53610 I portata massima di trasmissione 200 m I frequenza 433 MHz I 3 melodie I alimentazione a batterie o in alternativa con blocco alimentazione 53699 53625 - 53626 I soluzione kit per impianto di rilevazione a trasmissione radio I composto da un rilevatore di movimento 53601 e da un ricevitore 53612 o 53613 I ricevitori a 10 melodie con flash luminoso I portata massima di trasmissione 100 m in aria libera I frequenza di trasmissione 868,3 MHz (radio KNX) TRE720 I kit composto da un ricevitore da esterno TRE201 e da un rilevatore presenza TRE520 I ricevitore un canale on/off contatto 1 NA 16 A rilevatore di movimento IR trasmettitore a pile telecomando EE806 integrabile per controllo settaggi rilevatore I soluzione precodificata in fabbrica con codice unico e personalizzato I riprogrammabile in KNX o in modalità semplificata quicklink. I estensibile con altri prodotti della gamma radio KNX (telecomandi, moduli uscita, prodotti per tapparelle e cancelli) I per le caratteristiche tecniche consultare il catalogo tecnico I indice per codice pag. 712 Descrizione Caratteristiche Imballo Codice kit radio 3 melodie 1 53620 Accessori per ricevitore blocco alimentazione 230 V AC 8 -12 V AC con cavo carillon 1 53699 Soluzione radio con rilevatore di passaggio 1 53625 kit composto da: a presa di corrente - trasmettitore codice 53601 10 melodie + flash ottico alimentato a 230 V AC tensione: 230 V AC - 50 Hz - ricevitore codice 53612 (per kit 53625) e 53613 (per kit 53626) alimentato a 230 V AC - frequenza 433 MHz 1 53626 Soluzione radio con rilevatore di passaggio 1 TRE720 Soluzione radio con carillon kit composto da: - trasmettitore codice 53600 alimentato a batteria - ricevitore codice 53610 alimentato a batterie o 230 V AC con adattatore 53699 - frequenza 433 MHz batteria: 3 x 1,5 V LR14 e 1 X 3 V CR2032 (fornite) 53620 - alimentatore per codice 53610 - 53620 53625 Rilevatori IR e trasmettitori RF 220° con ricevitore 1 canale 53626 TRE720 700 kit radio 10 melodie + flash ottico tensione: 230 V AC - 50 Hz soluzione composta da: - trasmettitore codice TRE520 a pile - ricevitore codice TRE201 contatto 1 NA 16 A - frequenza di trasmissione: 868,3 MHz KNX Automatismi per edifici Note 701 Servizi Informazioni e strumenti di lavoro 702 Pag. 107 Servizi Hager Bocchiotti 704 108 Indice per codice 712 109 Condizioni generali di vendita 748 Servizi A.14 703 Lavorare con successo con i servizi Hager Bocchiotti Costruire insieme un rapporto duraturo, è la nostra ambizione e il nostro impegno in Hager Bocchiotti. Ogni giorno, Hager Bocchiotti si impegna al vostro fianco per sviluppare un rapporto autentico, con la preoccupazione costante di fornire la soluzione più adatta, per il successo dei vostri progetti. Per voi, Hager Bocchiotti mette a disposizione una gamma di servizi per accrescere sempre di più la conoscenza dei propri prodotti: 704 Catalogo 2018 / 2019 organizzazione commerciale servizio tecnico catalogo generale catalogo tecnico catalistino e-catalogue: hager-bocchiotti.com e-mail: [email protected] sito web: hager-bocchiotti.com software hLsys QR-Code garanzia 5 anni il portale servizi servizi.hager-bocchiotti.com Il sito servizi.hager-bocchiotti.com offre a tutti i clienti un punto di riferimento per poter usufruire dei servizi che Hager Bocchiotti può offrire. Il portale è stato concepito e strutturato per poter analizzare le caratteristiche ed esigenze di ogni utente, in modo da poter proporre servizi mirati in base alla tipologia di cliente. Servizi - 705 Benvenuto nel portale dei servizi Hager Bocchiotti Cos’è il Portale Servizi? è un nuovo strumento di lavoro pensato per tutte le figure professionali che utilizzano i prodotti Hager Bocchiotti Cosa fa il Portale Servizi? Aiuta a soddisfare le necessità e a risolvere i problemi legati all’attività lavorativa di tutti i giorni Cosa contiene il Portale Servizi? Tutti i servizi che Hager Bocchiotti mette a disposizione a supporto di coloro che utilizzano i suoi prodotti E in più? è sempre aggiornato con servizi all’avanguardia 706 Quanto costa? L’accesso al Portale Servizi è completamente gratuito Come si accede? Con un normale PC all’indirizzo servizi.hager-bocchiotti.com Come si fa? Si accede al sito servizi.hager-bocchiotti.com e si effettua la registrazione compilando i dati richiesti. Si riceve un link via mail. Una volta conclusa la registrazione si possono utilizzare i servizi a disposizione E in caso di qualche difficoltà? Contattateci e vi aiuteremo ad utilizzare al meglio il Portale Servizi Servizi servizi.hager-bocchiotti.com 707 Password hLsys QR-Code Password hLsys Il programma hLsys consente il dimensionamento elettrico, meccanico e termico dei quadri elettrici. Inoltre consente la verifica della protezione delle linee in uscita con il relativo dimensionamento dei cavi. Le funzioni principali che il programma hLsys può realizzare sono il dimensionamento delle linee con scelta della sezione dei cavi, calcolo dei dati a fine linea e verifica della protezione dei cavi. Per quanto riguarda i quadri elettrici il programma realizza il disegno della carpenteria, la disposizione degli apparecchi e degli eventuali sistemi barre. A livello progettuale il programma fornisce lo schema elettrico, il calcolo della sovratemperatura, le certificazioni. A livello preventivazione il programma fornisce la distinta materiali con possibilità di inserire scontistica multilivello e anagrafica cliente. Inoltre, grazie al servizio di Disponibility, attraverso la distinta materiali è possibile interrogare direttamente il nostro 708 magazzino per conoscere la disponibilità dei prodotti nelle quantità presenti in elenco. Il programma hLsys guida l’utente nella scelta dei prodotti che compongono il sistema Hager, facilitando la selezione della carpenteria e degli apparecchi adatti alla realizzazione della soluzione desiderata. Il programma hLsys ha una password di utilizzazione che viene fornita dopo l’installazione. In caso il programma non venga utilizzato per un periodo superiore ai 12 mesi la password scade ed al lancio del software viene riproposta la schermata di registrazione con un nuovo codice computer ed un nuovo codice utente registrato che richiedono quindi una nuova password diversa dalla precedente. Il servizio consente di ottenere la password on-line, senza limiti di giorni o orario. QR-Code Il servizio QR-Code è stato creato per gli installatori/quadristi per fornire loro la possibilità di accedere alla documentazione a corredo del quadro che solitamente viene stampata ed inserita all’interno di un quadro e che molto spesso non è a portata di mano quando bisogna effettuare degli interventi. Attraverso una qualunque applicazione scaricabile gratuitamente dalla rete è possibile inquadrare il codice QR-Code e richiamare il documento (ad esempio lo schema elettrico del quadro) sul proprio smartphone o tablet. • • • • Autonomia nella gestione del servizio Rintracciabilità della documentazione caricata Rivendibilità al cliente finale di questo servizio Accrescimento della propria immagine a livello “tecnologico” ed al passo coi tempi. Servizi I vantaggi per l’installatore sono innumerevoli: • Archiviazione elettronica della documentazione cartacea • Accessibilità immediata (smartphone e tablet) • Sempre aggiornabile con la possibilità di aggiungere documenti (es. garanzia 5 anni, fogli istruzione) 709 Garanzia 5 anni Un’azienda e dei prodotti di qualità Certificazione ISO 9001:2008 Sistemi di gestione per la qualità Certificazione ISO 14001:2004 Sistemi di gestione ambientale Hager Bocchiotti S.p.A. offre a tutti coloro che installano sistemi della propria offerta la possibilità di attivare una garanzia di 5 anni. La garanzia ha validità nel territorio italiano a condizione che i prodotti siano installati a regola d’arte da personale qualificato nel rispetto del DM 37/08 e secondo quanto riportato nelle istruzioni di montaggio e nel catalogo generale, con riferimento alle norme applicabili. Tale garanzia è riconosciuta esclusivamente per i prodotti per i quali sia stata richiesta l’attivazione attraverso il portale servizi Hager Bocchiotti nel rispetto delle procedure indicate. I prodotti risultanti difettosi entro 5 anni dalla data di attivazione della garanzia saranno riparati o sostituiti con nuovi prodotti. La garanzia non è erogabile nei casi di utilizzo non conforme del prodotto, di usura naturale ed in tutti quei casi i cui il prodotto sia stato danneggiato e/o modificato da terzi. I vantaggi per l’installatore sono la garanzia dei prodotti prolungata nel tempo, la riparazione o sostituzione con nuovi prodotti, un argomento di vendita per il cliente finale a supporto della qualità e servizio della propria azienda, la certezza di lavorare con un produttore di materiale elettrico altamente affidabile. I vantaggi per il cliente finale sono la qualità e l’affidabilità dei prodotti installati e la fiducia nel proprio installatore qualificato. 710 Certificazione OHSAS 18001: 2007 Salute e sicurezza sul lavoro Servizio tecnico Assistenza telefonica Hager Bocchiotti mette a disposizione, gratuitamente, un gruppo di tecnici specializzati pronti a supportare i clienti, rispondendo efficacemente alle richieste; il servizio tecnico è raggiungibile telefonicamente o via e-mail. Numero verde: Attivo dalle 7,30 alle 20,00 dal lunedì al venerdì e dalle 8,00 alle 12,00 il sabato [email protected] Servizio preventivazione e programmazione impianti KNX Il servizio tecnico comprende anche professionisti in grado di mettere in servizio un sistema di building automation, sia in modalità Easy che tramite ETS. La richiesta di preventivo per la programmazione può essere effettuata dal portale servizi. Servizi Formazione L’azienda propone alla propria clientela un’offerta formativa, totalmente gratuita. Tale offerta ha l’obiettivo principale di dare la possibilità di esplorare e comprendere le potenzialità di alcune delle linee di prodotto presenti a catalogo, specialmente nel campo dell’innovazione e dell’aggiornamento tecnologico degli edifici. 711 Indice per codice Codice Denominazione 10000 10962 10962 10962 INSERTOXCHIUSURE - DOPPIA ALETTA INSERTOXCHIUSURE - DOPPIA ALETTA INSERTOXCHIUSURE - DOPPIA ALETTA 242-289 361-365 386 13000 13610 SERRATURA A CHIAVE N 1242 E 200-242 17000 17810 17812 17852 17974 17975 MANIGLIONE CON CHIAVE MANIGLIA CON CHIAVE CHIAVE A TRE INSERTI IN ALLUMINIO STAFFA DI SUPPORTO PROF.DIN SQUADRETTA DI SUPP.PROF.DIN 25000 25310 25311 25501 25615 25620 25800 25809 TERMOSTATO MECC. A TRASMIS. RADIO 433MHZ TERMOSTATO DIGITALE A TRASMIS. RADIO 433MHZ TERMOSTATO ELETTRONICO CONTATTO DEVIAZ. TERMOSTATO BIMETALLO ON/OFF TERMOSTATO BIMETALLO INDICATORE LUMINOSO TERMOSTATO BIMETALLO CONTATTO CHIUSO TERMOSTATO BIMETALLO SENZA INDIC. LUMIN. 689-697 689-697 688-695 689-695 689-695 688-695 689-695 26000 26254 TERMOSTATO A CONTATTO 688-695 35000 35510 35701 35701 35701 35702 35702 35702 35703 35703 35703 35706 35706 35706 35707 35707 35707 35708 35708 35708 35712 35712 35712 35713 35713 35713 35714 35714 35714 35715 35715 35715 35716 35716 35716 35717 35717 35717 35720 35720 35720 35721 35721 35721 35728 35728 35728 35729 35729 35729 35736 35736 35736 35737 35737 35737 35738 35738 35738 35739 PALO SOSTEGNO H 800 PER RIMINI+ MADRID+ PORTA CIECA 250X200X160 MADRID+ PORTA CIECA 250X200X160 MADRID+ PORTA CIECA 250X200X160 MADRID+ PORTA CIECA 300X250X160 MADRID+ PORTA CIECA 300X250X160 MADRID+ PORTA CIECA 300X250X160 MADRID+ PORTA CIECA 300X300X160 MADRID+ PORTA CIECA 300X300X160 MADRID+ PORTA CIECA 300X300X160 MADRID+ PORTA CIECA 400X300X160 MADRID+ PORTA CIECA 400X300X160 MADRID+ PORTA CIECA 400X300X160 MADRID+ PORTA CIECA 400X300X200 MADRID+ PORTA CIECA 400X300X200 MADRID+ PORTA CIECA 400X300X200 MADRID+ PORTA CIECA 400X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 400X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 400X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 500X400X160 MADRID+ PORTA CIECA 500X400X160 MADRID+ PORTA CIECA 500X400X160 MADRID+ PORTA CIECA 500X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 500X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 500X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 600X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 600X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 600X400X200 MADRID+ PORTA CIECA 600X400X250 MADRID+ PORTA CIECA 600X400X250 MADRID+ PORTA CIECA 600X400X250 MADRID+ PORTA CIECA 500X500X200 MADRID+ PORTA CIECA 500X500X200 MADRID+ PORTA CIECA 500X500X200 MADRID+ PORTA CIECA 600X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 600X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 600X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 650X500X200 MADRID+ PORTA CIECA 650X500X200 MADRID+ PORTA CIECA 650X500X200 MADRID+ PORTA CIECA 650X500X250 MADRID+ PORTA CIECA 650X500X250 MADRID+ PORTA CIECA 650X500X250 MADRID+ PORTA CIECA 800X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 800X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 800X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 800X600X300 MADRID+ PORTA CIECA 800X600X300 MADRID+ PORTA CIECA 800X600X300 MADRID+ PORTA CIECA 950X800X250 MADRID+ PORTA CIECA 950X800X250 MADRID+ PORTA CIECA 950X800X250 MADRID+ PORTA CIECA 950X800X300 MADRID+ PORTA CIECA 950X800X300 MADRID+ PORTA CIECA 950X800X300 MADRID+ PORTA CIECA 950X600X300 MADRID+ PORTA CIECA 950X600X300 MADRID+ PORTA CIECA 950X600X300 MADRID+ PORTA CIECA 1250X600X250 449 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 712 Pagina 403 403 509 510 510 Codice Denominazione Pagina 35739 35739 35740 35740 35740 35751 35751 35751 35752 35752 35752 35753 35753 35753 35756 35756 35756 35757 35757 35757 35758 35758 35758 35762 35762 35762 35763 35763 35763 35764 35764 35764 35765 35765 35765 35766 35766 35766 35767 35767 35767 35770 35770 35770 35771 35771 35771 35778 35778 35778 35779 35779 35779 35786 35786 35786 35787 35787 35787 35788 35788 35788 35789 35789 35789 35790 35790 35790 MADRID+ PORTA CIECA 1250X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 1250X600X250 MADRID+ PORTA CIECA 1250X800X300 MADRID+ PORTA CIECA 1250X800X300 MADRID+ PORTA CIECA 1250X800X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 250X200X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 250X200X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 250X200X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 300X250X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 300X250X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 300X250X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 300X300X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 300X300X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 300X300X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X300X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X300X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X300X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X300X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X300X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X300X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 400X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X400X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X400X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X400X160 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X400X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X400X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X400X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X400X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X500X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X500X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 500X500X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 600X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 650X500X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 650X500X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 650X500X200 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 650X500X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 650X500X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 650X500X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 800X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 800X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 800X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 800X600X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 800X600X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 800X600X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X800X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X800X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X800X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X800X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X800X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X800X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X600X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X600X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 950X600X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 1250X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 1250X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 1250X600X250 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 1250X800X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 1250X800X300 MADRID+ PORTA TRASPARENTE 1250X800X300 352-356 513-514 349-350 352-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 349-350 353-356 513-514 43000 43014 43015 TERMOST. INCASSO NERO KIT ADATTABILITA TERMOST. INCASSO BIANCO KIT ADATTABILITA 689-696 689-696 52000 52031 52032 52035 52038 52110 52110 52111 52111 52115 52116 52117 52118 52120 PROIETTORE ALOGENO LUMIMAT P 500 NERO PROIET. ALOGENO LUMIMAT P 500 BIANCO PROIETTORE ALOGENO LUMIMAT P 150 NERO PROIETTORE ALOGENO LUMIMAT P 150 BIANCO RILEV. I.R BASIC S140 BIANCO RILEV. I.R BASIC S140 BIANCO RILEV. I.R BASIC S140 ANTRACITE RILEV. I.R BASIC S140 ANTRACITE ACC. INST. ANGOLO BIANCO BASIC ACC. INST. ANGOLO ANTRACITE BASIC ACC. INST. SOFFITTO BIANCO BASIC ACC. INST. SOFFITTO ANTRACITE BASIC RILEV.I.R.EVOLUTION E140 BIANCO 673-679 673-679 673-679 673-679 672-673 676 672-673 676 676 676 676 676 673-677 Indice per codice Denominazione Pagina 52120 52121 52121 52121 52121 52125 52125 52126 52126 52210 52210 52211 52211 52220 52220 52221 52221 52310 52310 52311 52311 52320 52320 52321 52321 52366 52366 52367 52367 52368 52368 52369 52370 52371 52371 52900 RILEV.I.R.EVOLUTION E140 BIANCO RILEV.I.R.EVOLUTION E140 ANTRACITE RILEV.I.R.EVOLUTION E140 ANTRACITE RILEV.I.R.EVOLUTION E140 ANTRACITE RILEV.I.R.EVOLUTION E140 ANTRACITE ACC. INST. ANGOLO BIANCO EV. TWIN ACC. INST. ANGOLO BIANCO EV. TWIN ACC. INST. ANGOLO ANTRACITE EV. TWIN ACC. INST. ANGOLO ANTRACITE EV. TWIN RILEV. I.R BASIC S200 BIANCO RILEV. I.R BASIC S200 BIANCO RILEV. I.R BASIC S200 ANTRACITE RILEV. I.R BASIC S200 ANTRACITE RILEV.I.R.EVOLUTION E220 BIANCO RILEV.I.R.EVOLUTION E220 BIANCO RILEV.I.R.EVOLUTION E220 ANTRACITE RILEV.I.R.EVOLUTION E220 ANTRACITE RILEV. I.R BASIC S360 BIANCO RILEV. I.R BASIC S360 BIANCO RILEV. I.R BASIC S360 ANTRACITE RILEV. I.R BASIC S360 ANTRACITE RIL.I.R. TWIN DOPPIA LENTE BIANCO RIL.I.R. TWIN DOPPIA LENTE BIANCO RIL.I.R. TWIN DOPPIA LENTE ANTRACITE RIL.I.R. TWIN DOPPIA LENTE ANTRACITE TECTOMAT PRESIO RILEV. PRES. 1 USCITA TECTOMAT PRESIO RILEV. PRES. 1 USCITA TECTOMAT PRESIO RILEV. PRES. 2 USCITA TECTOMAT PRESIO RILEV. PRES. 2 USCITA PRESIO RILEV. PRESENZ. 1 R + 1/10V PRESIO RILEV. PRESENZ. 1 R + 1/10V SCATOLA 60MM PER TECTOMAT PRESIO TECTOMAT PRESIO 360° S DA SOFFITTO TECTOMAT PRESIO 360° SE DA SOFFITTO INC. TECTOMAT PRESIO 360° SE DA SOFFITTO INC. TELECOM. I.R.PER LUMIMAT EVOLUTION TWIN 678 673-677 678 673-677 678 676-677 678 676-677 678 672-673 676 672-673 676 673-677 678 673-677 678 672-676 677 672-676 677 673-677 678 673-677 678 668-672 674 668-672 674 668-672 674 672-674 672-675 472-672 675 673-677 53000 53401 53401 53600 53601 53610 53612 53613 53620 53625 53626 RICEVITORE MURALE IP43 1 CANALE 433MHAZ RICEVITORE MURALE IP43 1 CANALE 433MHAZ TRASMETTITORE A BATTERIA TRASMETTITORE RILEV. MOVIMENTO I.R. 220V RICEVITORE CARILLON 3 MELODIE RICEVITORE CARILLON 10 MELODIE RICEVITORE CARILLON A PRESA 10 MELODIE SOLUZIONE RADIO CON CARILLON SOLUZIONE RADIO RILEV. PASS. 10 MELODIE SOLUZIONE RADIO RILEV. PASS. A PRESA 689-694 697 698-700 698-700 699-700 699-700 699-700 700 700 700 54000 54185 TERMOSTATO MEMBR. CONT.INVERSORE 688-695 56000 56034 56130 56131 56253 56511 56512 56530 56531 56571 56734 56831 TERMOFLASH ECO 24H MECC. DIGI2 ECO BIANCO CRONOTERMOSTATO 24H 2FILI RIS.CAR. DIGI2 ECO NERO CRONOTERMOSTATO 24H 2FILI RIS.CAR. CRONOTERMOSTATO 24H 3/4 FILI RIS. CARICA KIT THERMOFLASH MECC. 7GG 433MHZ KIT THERMOFLASH MECC. 24H 433MHZ CRONOTERMOSTATO 7GG 2FILI RISERVA CARICA TERMOFLASH ECO 7GG MECC. CRONOTERMOSTATO MECC. 7GG 686-693 686-690 686-693 686-690 686-693 686-693 687-694 687-694 686-693 686-693 686-693 60000 60001 60052 60060 60060 RELE' GESTIONE CARICHI 1 USCITA 15-60A 1M RELE' GESTIONE CARICHI 2 USCITE 10-90A 2M RELE' GESTIONE CARICHI 3 USCITE 10-90A 3M RELE' GESTIONE CARICHI 3 USCITE 10-90A 3M 140 140 140-522 523 770000000 770848000 770848400 770849700 770850500 770860100 770864200 770864300 770864500 770873400 770880900 770881000 770891100 770893200 770893300 770893400 VECTOR COMANDO P CIECA VP54G VECTOR DISTRIB 20MOD P TRASP VP20M VECTOR COMANDO P CIECA VP36G VECTOR DISTRIB 72MOD P TRASP VP72M VECTOR DISTRIB 36MOD P TRASP VP36M VECTOR COMANDO P CIECA VP20G VECTOR COMANDO P CIECA VP72G VECTOR DISTRIB 54 MOD P TRASP VP54M 10 LEVE CHIUSURA QUADRI ORION+ POL CASSETTE ZOCCOLO QUADRO 5 PAVIMENTO L685 P400 ZOCCOLO QUADRO 5 PAVIMENTO L885 P400 1 SERRATURA PER QUADRI ORION+ LAM-MADRID+ ORION+ POL PORTA TRASPARENTE FL259B ORION+ POL PORTA TRASPARENTE FL271B PORTA TRASP 35778-35779-FL173A-FL174A 517 517 517 517 517 517 517 517 518 518 518 518 516 516 513-515 Codice Denominazione 770894700 770895700 770896000 770896200 770896300 770896500 770897600 770897800 770898000 770898100 770898200 770899300 770899400 770899500 770899600 770900100 770900200 770900400 770900700 770900800 770901000 770901200 770901300 770901300 770901400 770901900 770902600 770903200 770903200 770903400 770903500 770903600 770904200 770905300 770905300 770905400 770905600 770905800 770907400 770907700 770908800 770909100 770909200 770910200 770910900 770911100 770911800 770911900 770912100 770912400 770913400 770913600 770913700 770913700 770914300 770914300 770915100 770915100 770915200 770915300 770915400 770915500 770915600 770915700 770915800 770915900 770916000 770916000 770916100 770916200 770916300 770916500 770916500 770916800 770917300 770917700 770918700 770928600 770937400 770937600 770940000 770940100 770940200 770940300 770940400 770940500 770940600 1 CERNIERA PER QUADRI ORION+ LAM-MADRID+ ORION+ POL PORTA TRASPARENTE FL266B ORION+ POL PORTA CIECA FL213B PORTA CIECA FL117A-FL118A PORTA TRASPARENTE FL167A-FL168A COPPIA TESTATE MADRID+ ORION+ LAM L800 P300 CONF PIASTRE B/T QUADRO 5 PAVIMENTO L685 CONF PIASTRE B/T QUADRO 5 PARETE L685 ORION+ POL PORTA CIECA FL216B ORION+ POL PORTA CIECA FL221B PORTA CIECA 35712-35713-FL111A-FL112A PORTA TRASP 35788-FL175A-FL176A 4 VITI 1/4 DI GIRO PANNELLI ORION+ LAM-POL PORTA CIECA 35736-35737-FL127A-FL128A PORTA CIECA FL121A-FL122A ORION+ POL PORTA CIECA FL209B PORTA CIECA 35740-FL130A PORTA TRASPARENTE FL154A-FL155A ORION+ POL PORTA TRASPARENTE FL263B COPPIA TESTATE MADRID+ ORION+ LAM L800 P250 PORTA CIECA 35738-FL125A-FL126A CONF PIASTRE B/T QUADRO 5 PAVIMENTO L885 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L400 P200 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L400 P200 PORTA CIECA 35714-35715 PORTA CIECA 35720-35721-FL119A-FL120A PORTA CIECA 35728-35729-FL123A-FL124A COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L400 P250 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L400 P250 ORION+ POL PORTA CIECA FL229B ORION+ POL PORTA CIECA FL204B PORTA TRASPARENTE 35790-FL180A PORTA TRASPARENTE FL171A-FL172A COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L300 P200 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L300 P200 PORTA TRASP 35770-35771-FL169A-FL170A PORTA CIECA 35739-FL129A ZOCCOLO QUADRO 5 PAVIMENTO L885 P260 PORTA CIECA 35701 ZOCCOLO QUADRO 5 PAVIMENTO L435 P400 ORION+ POL PORTA TRASPARENTE FL279B PORTA RIMINI+ 35505-35509 6 PRESE CEE PORTA CIECA 35706-35707 COPPIA TESTATE MADRID+ ORION+ LAM L500 P200 ZOCCOLO QUADRO 5 PAVIMENTO L435 P260 PORTA TRASPARENTE 35764-35765 PORTA TRASP 35786-35787-FL177A-FL178A ORION+ POL PORTA TRASPARENTE FL254B PORTA RIMINI+ 35504-35508 4 PRESE CEE PORTA TRASPARENTE 35758 PORTA TRASPARENTE 35752-FL152A PORTA TRASPARENTE FL159A-FL160A COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L500 P250 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L500 P250 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L600 P300 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L600 P300 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L250 P160 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L250 P160 PORTA CIECA 35702-FL102A PORTA CIECA 35703 PORTA CIECA FL104A-FL105A PORTA CIECA FL109A-FL110A PORTA CIECA 35716 PORTA TRASPARENTE 35751 PORTA TRASPARENTE 35753 PORTA TRASPARENTE 35756-35757 PORTA TRASP 35762-35763-FL161A-FL162A PORTA TRASP 35762-35763-FL161A-FL162A PORTA TRASPARENTE 35766 PORTA TRASPARENTE 35767 PORTA TRASPARENTE 35789-FL179A COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L300 P160 COPPIA TEST MADR+ ORION+ LAM-TECH L300 P160 COPPIA TESTATE MADRID+ ORION+ LAM L600 P250 PORTA CIECA 35708 CONF PIASTRE B/T QUADRO 5 PAVIMENTO L435 PORTA CIECA 35717 COPPIA TESTATE MADRID+ ORION+ LAM L400 P160 1 SERRATURA PER QUADRI ORION.TECH COPPIA TESTATE MADRID+ ORION.T L200 P160 PORTA CIECA X ORION.TECH 250X200X160 FL701L PORTA CIECA X ORION.TECH 300X250X160 FL702L PORTA CIECA ORION.TECH 400X300 FL706L-707L PORTA CIECA X ORION.TECH 500X400X200 FL713L PORTA CIECA ORION.TECH 600X400 FL714L-715L PORTA CIECA X ORION.TECH 700X500X250 FL721L PORTA CIECA X ORION.TECH 800X600X300 FL729L Pagina 518 516 516 514 515 514-515 518 518 516 516 513-514 513-515 518 513-514 514 516 513-514 514 516 514-515 513-514 518 514-515 516 513 513-514 513-514 514-515 516 516 516 513-515 515 514-515 516 513-515 513-514 518 513 518 516 517 513 514-515 518 513 513-515 516 517 513 513-514 514 514-515 516 514-515 516 514-515 516 513-514 513 514 514 513 513 513 513 513-514 515 513 513 513-515 514-515 516 514-515 513 518 513 514-515 518 514-516 516 516 516 516 516 516 516 713 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione A A099B A099B A099C A099D ACA810H ACA816H ACA910H ACA916H ADA802H ADA804H ADA806H ADA810H ADA813H ADA816H ADA820H ADA825H ADA832H ADA840H ADA902H ADA904H ADA906H ADA910H ADA913H ADA916H ADA920H ADA925H ADA932H ADA940H ADC219H ADC220H ADC222H ADC223H ADC224H ADC225H ADC226H ADC806H ADC810H ADC813H ADC816H ADC820H ADC825H ADC832H ADC906H ADC910H ADC913H ADC916H ADC920H ADC925H ADC932H ADH456H ADH460H ADH466H ADH470H ADH475H ADH482H ADH490H ADH906 ADH910 ADH913 ADH916 ADH920 ADH925 ADH956 ADH960 ADH963 ADH966 ADH970 ADH975 ADM456H ADM460H ADM466H ADM470H ADM475H ADM482H ADM490H ADP456H ADP460H ADP466H ADP470H ADP475H ADP482H ADP490H ADQ456H ADQ460H ADQ466H ADQ470H PROF.DIN 46277-3 - H 15 FORATO PROF.DIN 46277-3 - H 15 FORATO PROFILO ''C'' PER STRUTT. TELAIO DADO A ''C'' X PROFILO A099C DIFF MAGN ACC 1PN 10MA A 10A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 10MA A 16A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 10MA A 10A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 10MA A 16A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 2A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 4A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 6A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 10A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 13A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 16A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 20A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 25A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 32A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 40A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 2A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 4A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 6A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 10A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 13A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 16A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 20A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 25A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 32A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A 40A 6 KA C 2M DIFF MAGN 2P 30MA 6A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 2P 30MA 10A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 2P 30MA 16A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 2P 30MA 20A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 2P 30MA 25A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 2P 30MA 32A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 2P 30MA 40A 4.5KA C 4M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 6A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 10A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 13A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 16A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 20A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 25A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 32A 4.5KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 6A 6KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 10A 6KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 13A 6KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 16A 6KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 20A 6KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 25A 6KA C 2M DIFF MAGN 1PN 30MA AC 32A 6KA C 2M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 6A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 10A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 16A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 20A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 25A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 32A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 40A 6KA C 4M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 6A 6 KA B 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 10A 6 KA B 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 13A 6KA B 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 16A 6 KA B 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 20A 6 KA B 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 25A 6 KA B 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 6A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 10A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 13A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 16A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 20A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 30MA A-HI 25A 6 KA C 2M DIFF MAGN 4P 30MA A 6A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 10A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 16A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 20A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 25A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 32A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 40A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 6A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 10A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 16A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 20A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 25A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 32A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 40A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 6A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 10A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 16A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 20A 10KA C 4M 714 Pagina Codice Denominazione 215-258 318-512 511-512 511 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 100 100 100 100 100 100 100 93 93 93 93 93 93 93 93-95 93-95 93-95 93-95 93-95 93 93-95 97 97 97 97 97 97 97 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 98 98 98 98 ADQ475H ADQ482H ADQ490H ADR456H ADR460H ADR466H ADR470H ADR475H ADR482H ADR490H ADX456H ADX460H ADX466H ADX470H ADX475H ADX482H ADX490H AFA802H AFA804H AFA806H AFA810H AFA816H AFA820H AFA825H AFA832H AFA840H AFA902H AFA904H AFA906H AFA910H AFA916H AFA920H AFA925H AFA932H AFA940H AFH456H AFH460H AFH466H AFH470H AFH475H AFH482H AFH490H AFM456H AFM460H AFM466H AFM470H AFM475H AFM482H AFM490H AFP456H AFP460H AFP466H AFP470H AFP475H AFP482H AFP490H AFQ456H AFQ460H AFQ466H AFQ470H AFQ475H AFQ482H AFQ490H AFR456H AFR460H AFR466H AFR470H AFR475H AFR482H AFR490H AFX456H AFX460H AFX466H AFX470H AFX475H AFX482H AFX490H ARC506D ARC510D ARC513D ARC516D ARC520D ARC525D ARC556D ARC560D ARC563D ARC566D DIFF MAGN 4P 30MA AC 25A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 32A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA AC 40A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 6A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 10A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 16A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 20A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 25A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 32A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A-HI 40A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 6A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 10A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 16A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 20A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 25A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 32A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 30MA A 40A 10KA C 4M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 2A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 4A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 6A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 10A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 16A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 20A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 25A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 32A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 40A 4.5KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 2A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 4A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 6A 6KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 10A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 16A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 20A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 25A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 32A 6 KA C 2M DIFF MAGN ACC 1PN 300MA A 40A 6 KA C 2M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 6A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 10A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 16A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 20A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 25A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 32A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 40A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 6A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 10A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 16A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 20A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 25A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 32A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 40A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 6A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 10A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 16A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 20A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 25A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 32A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 40A 6KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 6A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 10A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 16A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 20A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 25A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 32A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA AC 40A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 6A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 10A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 16A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 20A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 25A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 32A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A-HI 40A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 6A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 10A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 16A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 20A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 25A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 32A 10KA C 4M DIFF MAGN 4P 300MA A 40A 10KA C 4M AFDD 1P+N 6A 10KA B 2M AFDD 1P+N 10A 10KA B 2M AFDD 1P+N 13A 10KA B 2M AFDD 1P+N 16A 10KA B 2M AFDD 1P+N 20A 10KA B 2M AFDD 1P+N 25A 10KA B 2M AFDD 1P+N 6A 10KA C 2M AFDD 1P+N 10A 10KA C 2M AFDD 1P+N 13A 10KA C 2M AFDD 1P+N 16A 10KA C 2M Pagina 98 98 98 99 99 99 99 99 99 99 98 98 98 98 98 98 98 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 97 97 97 97 97 97 97 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 98 98 98 98 98 98 98 99 99 99 99 99 99 99 98 98 98 98 98 98 98 87 87 87 87 87 87 88 88 88 88 Indice per codice Denominazione ARC570D ARC575D ARC906D ARC910D ARC913D ARC916D ARC920D ARC925D ARC956D ARC960D ARC963D ARC966D ARC970D ARC975D AFDD 1P+N 20A 10KA C 2M AFDD 1P+N 25A 10KA C 2M AFDD 1P+N 6A 6KA B 2M AFDD 1P+N 10A 6KA B 2M AFDD 1P+N 13A 6KA B 2M AFDD 1P+N 16A 6KA B 2M AFDD 1P+N 20A 6KA B 2M AFDD 1P+N 25A 6KA B 2M AFDD 1P+N 6A 6KA C 2M AFDD 1P+N 10A 6KA C 2M AFDD 1P+N 13A 6KA C 2M AFDD 1P+N 16A 6KA C 2M AFDD 1P+N 20A 6KA C 2M AFDD 1P+N 25A 6KA C 2M B BA70252 BA70252K BA70302 BA70402 BA70402K BA70602 BA70802 BA71002 BA71202 BA7A100030 BA7A100060 BA7A100080 BA7A100100 BA7A25025 BA7A25040 BA7A40025 BA7A40040 BA7A40060 BA7A40080 BA7A40100 BA7A60025 BA7A60040 BA7A60060 BA7A60080 BA7A60100 BA7A60120 BA7A80025 BA7A80030 BA7A80040 BA7A80060 BA7A80080 BA7A80100 BA7A80120 BA7CLIP BD225N BD226N BD263N BD264N BD325N BD326N BD363N BD364N BD425N BD426N BD463N BD464N BDC280E BDC380E BDC480E BDH280E BDH380E BDH480E BF225N BF226N BF263N BF264N BF325N BF326N BF363N BF364N BF425N BF426N BF463N BF464N BFC480E BFH480E BG225N BG226N BG263N BG264N BG325N COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B25XH40-80 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B25XH25 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B30XH80-100 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B40XH40-80 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B40XH25 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B60XH40-100 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B80XH40-100 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B100XH40-100 COPERCHIO PER CANALETTA BA7A B120XH60-80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B30XH100 CANALETTA CABLAGGIO PVC B60XH100 CANALETTA CABLAGGIO PVC B80XH100 CANALETTA CABLAGGIO PVC B100XH100 CANALETTA CABLAGGIO PVC B25XH25 CANALETTA CABLAGGIO PVC B40XH25 CANALETTA CABLAGGIO PVC B25XH40 CANALETTA CABLAGGIO PVC B40XH40 CANALETTA CABLAGGIO PVC B60XH40 CANALETTA CABLAGGIO PVC B80XH40 CANALETTA CABLAGGIO PVC B100XH40 CANALETTA CABLAGGIO PVC B25XH60 CANALETTA CABLAGGIO PVC B40XH60 CANALETTA CABLAGGIO PVC B60XH60 CANALETTA CABLAGGIO PVC B80XH60 CANALETTA CABLAGGIO PVC B100XH60 CANALETTA CABLAGGIO PVC B120XH60 CANALETTA CABLAGGIO PVC B25XH80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B30XH80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B40XH80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B60XH80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B80XH80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B100XH80 CANALETTA CABLAGGIO PVC B120XH80 CLIP FERMACAVI PER CANALETTE BA7A E HA7 B. DIFF. 2P 30MA <25A A 2M B. DIFF. 2P 30MA <25A AC 2M B. DIFF. 2P 30MA <63A A 2M B. DIFF. 2P 30MA <63A AC 2M B. DIFF. 3P 30MA <25A A 3M B. DIFF. 3P 30MA <25A AC 2M B. DIFF. 3P 30MA <63A A 3M B. DIFF. 3P 30MA <63A AC 3M B. DIFF. 4P 30MA <25A A 3M B. DIFF. 4P 30MA <25A AC 2M B. DIFF. 4P 30MA <63A A 3M B. DIFF. 4P 30MA <63A AC 3M BLOCCO DIFF. 125A 30MA AC FIX 2P BLOCCO DIFF. 125A 30MA AC FIX 3P BLOCCO DIFF. 125A 30MA AC FIX 4P BLOCCO DIFF. 125A 30MA A-HI FIX 2P BLOCCO DIFF. 125A 30MA A-HI FIX 3P BLOCCO DIFF. 125A 30MA A-HI FIX 4P B. DIFF. 2P 300MA <25A A 2M B. DIFF. 2P 300MA <25A AC 2M B. DIFF. 2P 300MA <63A A 2M B. DIFF. 2P 300MA <63A AC 2M B. DIFF. 3P 300MA <25A A 3M B. DIFF. 3P 300MA <25A AC 2M B. DIFF. 3P 300MA <63A A 3M B. DIFF. 3P 300MA <63A AC 3M B. DIFF. 4P 300MA <25A A 3M B. DIFF. 4P 300MA <25A AC 2M B. DIFF. 4P 300MA <63A A 3M B. DIFF. 4P 300MA <63A AC 3M BLOCCO DIFF. 125A 300MA AC FIX 4P BLOCCO DIFF. 125A 300MA A-HI FIX 4P B. DIFF. 2P 500MA <25A A 2M B. DIFF. 2P 500MA <25A AC 2M B. DIFF. 2P 500MA <63A A 2M B. DIFF. 2P 500MA <63A AC 2M B. DIFF. 3P 500MA <25A A 3M Pagina Codice Denominazione 88 88 85 85 85 85 85 85 86 86 86 86-88 86 86 BG326N BG363N BG364N BG425N BG426N BG463N BG464N BH225N BH263N BH363N BH425N BH463N BP263N BP264N BP463N BP464N BQ263N BQ363N BQ463N BR263N BR264N BR463N BR464N BS264N BS463N BS464N BTC280E BTC380E BTC480E BTH280E BTH380E BTH480E B. DIFF. 3P 500MA <25A AC 2M B. DIFF. 3P 500MA <63A A 3M B. DIFF. 3P 500MA <63A AC 3M B. DIFF. 4P 500MA <25A A 3M B. DIFF. 4P 500MA <25A AC 2M B. DIFF. 4P 500MA <63A A 3M B. DIFF. 4P 500MA <63A AC 3M B. DIFF. 2P 30 MA <25A A-HI 2M B. DIFF. 2P 30 MA <63A A-HI 2M B. DIFF. 3P 30 MA <63A A-HI 3M B. DIFF. 4P 30 MA <25A A-HI 2M B. DIFF. 4P 30 MA <63A A-HI 3M B. DIFF. S 2P 300MA <63A A 2M B. DIFF. S 2P 300MA <63A AC 2M B. DIFF. S 4P 300MA <63A A 3M B. DIFF. S 4P 300MA <63A AC 3M B. DIFF. S 2P 300 MA <63A A-HI 2M B. DIFF. S 3P 300 MA <63A A-HI 3M B. DIFF. S 4P 300 MA <63A A-HI 3M B. DIFF. S 2P 500MA <63A A 2M B. DIFF. S 2P 500MA <63A AC 2M B. DIFF. S 4P 500MA <63A A 3M B. DIFF. S 4P 500MA <63A AC 3M B. DIFF. S 2P 1A <63A AC 2M B. DIFF. S 4P 1A <63A A 3M B. DIFF. S 4P 1A <63A AC 3M BLOCCO DIFF. 125A 300-500-1000MA AC REG 2P BLOCCO DIFF. 125A 300-500-1000MA AC REG 3P BLOCCO DIFF. 125A 300-500-1000MA AC REG 4P BLOCCO DIF. 125A 300-500-1000MA A-HI REG 2P BLOCCO DIF. 125A 300-500-1000MA A-HI REG 3P BLOCCO DIF. 125A 300-500-1000MA A-HI REG 4P C CCC216H CDA225H CDA240H CDA240S CDA263H CDA263S CDA425H CDA440H CDA463H CDA490 CDB440D CDB463D CDC225H CDC240H CDC263H CDC425H CDC440H CDC463H CDC490 CDC724H CDC725H CDC740H CDC742H CDH225H CDH240H CDH263H CDH425H CDH440H CDH463H CFA225H CFA240H CFA263H CFA425H CFA440H CFA463H CFA490 CFB440D CFB463D CFC225H CFC240H CFC263H CFC425H CFC440H CFC463H CFC490 CFH440H CFH463H CGA490 CGC225H CGC240H CGC263H CGC425H CGC440H INT. DIFF. ACC. 2P 10 MA 16A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 30MA 25A A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 30MA 40A A 2M INT.DIFF. RIARMO AUT. 2P 40A 30MA A 4M INT. DIFF. ACC. 2P 30MA 63A A 2M INT.DIFF. RIARMO AUT. 2P 63A 30MA A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 25A A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 40A A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 63A A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 125A TIPO A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 40A B 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 63A B 4M INT. DIFF. ACC. 2P 30 MA 25A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 30 MA 40A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 30 MA 63A 2M INT. DIFF. ACC. 4P 30 MA 25A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30 MA 40A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30 MA 63A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30MA 125A TIPO AC 4M INT. DIFF. 2P 30 MA 25A 2M INT. DIFF. 4P 30 MA 25A 4M INT. DIFF. 2P 30 MA 40A 2M INT. DIFF. 4P 30 MA 40A 4M INT. DIFF. ACC. 2P 30 MA 25A HI 2M INT. DIFF. ACC. 2P 30 MA 40A HI 2M INT. DIFF. ACC. 2P 30 MA 63A HI 2M INT. DIFF. ACC. 4P 30 MA 25A HI 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30 MA 40A HI 4M INT. DIFF. ACC. 4P 30 MA 63A HI 4M INT. DIFF. ACC. 2P 300MA 25A A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 300MA 40A A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 300MA 63A A 2M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 25A A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 40A A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 63A A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 125A TIPO A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 40A B 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 63A B 4M INT. DIFF. ACC. 2P 300 MA 25A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 300 MA 40A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 300 MA 63A 2M INT. DIFF. ACC. 4P 300 MA 25A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300 MA 40A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300 MA 63A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300MA 125A TIPO AC 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300 MA 40A HI 4M INT. DIFF. ACC. 4P 300 MA 63A HI 4M INT. DIFF. ACC. 4P 500MA 125A TIPO A 4M INT. DIFF. ACC. 2P 500 MA 25A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 500 MA 40A 2M INT. DIFF. ACC. 2P 500 MA 63A 2M INT. DIFF. ACC. 4P 500MA 25A 4M INT. DIFF. ACC. 4P 500MA 40A 4M 522 522 185-186 522 522 522 522 522 522 185-186 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 185-186 522 522 522 522 522 525 90 89 90 89 90 89 90 89 90 89 90 89 91 91 91 92 92 92 90 89 90 89 90 89 90 89 90 89 90 89 91 92 90 89 90 89 90 Pagina 89 90 89 90 89 90 89 90 90 90 90 90 90 89 90 89 90 90 90 90 89 90 89 89 90 89 91 91 91 92 92 92 102 103 103 106-112 103 106 103 103 103 104 105 105 102 102 102 102 102 102 104 101 101 101 101 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 104 105 105 102 102 102 102 102 102 104 103 103 104 102 102 102 102 102 715 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione CGC463H CPA490 CPC440H CPC463H CRA490 CZ001 CZ001 CZ001 CZ009 CZ009 E EC050 EC051 EC051 EC100 EC150 EC154M EC154M EC350 EC360 EC364M EC364M EC365B EC370 EC700 EC700 ED192 ED193 ED391 EE110 EE171 EE180 EE181 EE600 EE600 EE610 EE610 EE701 EE702 EE806 EE806 EE806 EE807 EE807 EE808 EE808 EE808 EE809 EE809 EE813 EE815 EE815 EE816 EE816 EE880 EE960 EEK005 EEN002 EEN003 EEN100 EEN100 EEN101 EEN101 EG001 EG001 EG003G EG004 EG004 EG005 EG006 EG007 EG010 EG071 EG072 EG103 EG103B EG103D EG103E EG103E EG103V EG203 EG203B EG203E EG293B EG403E EG493E 716 Pagina Codice Denominazione INT. DIFF. ACC. 4P 500MA 63A 4M INT. DIFF.S ACC.4P 300MA 125A TIPO A 4M INT. DIFF. S ACC. 4P 300MA 40A 4M INT. DIFF. S ACC. 4P 300MA 63A 4M INT. DIFF.S ACC.4P 500MA 125A TIPO A 4M CONTATTO AUX E SEGN. GUASTO X ID CONTATTO AUX E SEGN. GUASTO X ID CONTATTO AUX E SEGN. GUASTO X ID CONT. AUX DIFF. 125A TIPO B 1NA+1NC 6A 230V CONT. AUX DIFF. 125A TIPO B 1NA+1NC 6A 230V 102 104 102 102 104 102-103 107-108 109 104-105 108 CONTATORE ENERGIA DGT 1F DIRET 32A 1M CONTATORE ENERG DGT 1F DIRET 32A + IMPUL 1M CONTATORE ENERG DGT 1F DIRET 32A + IMPUL 1M CONTAORE MODULARE 230 V 2M CONTATORE ENERGIA DGT 1F DIRET 63A 3M CONTATORE ENERGIA DGT 1F DIRET 63A 3M MID CONTATORE ENERGIA DGT 1F DIRET 63A 3M MID CONTATORE ENERGIA DGT 3F DIRET 63A 4M CONTATORE ENERGIA DGT 3F DIRET 100A 7M CONTATORE ENERGIA DGT 3F DIRET 100A 7M MID CONTATORE ENERGIA DGT 3F DIRET 100A 7M MID CONTAT. ENERGIA DGT 3F DIRET 100A BIDIR. 7M CONTATORE ENERGIA DGT 3F INDIRET 7M CONCENTRATORE D’IMPULSI CONCENTRATORE D’IMPULSI RELE' PREFERENZIALE 2 VIE 3M RELE' PREFERENZIALE 3 VIE 3M RELE' PREFERENZIALE 1 VIA 15A 3M INT. CREPUSCOL PROGRAM 24H PARETE 5M INT. CREPUS DGT PROG 7GG +FOTOC PARET 3M INT. ASTRONOMICO DGT PROG 7GG 1SC 2M INT. ASTRONOMICO DGT PROG 7GG 2SC 2M PROIETTORE LED CON IR 220/360° BIANCO PROIETTORE LED CON IR 220/360° BIANCO LAMPADA DECO LED CON RILEVATORE IR BIANCA LAMPADA DECO LED CON RILEVATORE IR BIANCA INT. CREP 10A FISSO COMPATTO A PARETE IP55 INT. CREP 16A REGOL.COMPATTO A PARETE IP55 TELECOMANDO IR PER LAMPADA DECO EE610 TELECOMANDO IR PER LAMPADA DECO EE610 TELECOMANDO IR PER LAMPADA DECO EE610 TELECOMANDO IR REGOLAZIONE RILEVATORI TCC TELECOMANDO IR REGOLAZIONE RILEVATORI TCC TELECOMANDO I.R. PER EE815 TELECOMANDO I.R. PER EE815 TELECOMANDO I.R. PER EE815 TELECOMANDO IR KNX 6 CANALI TELECOMANDO IR KNX 6 CANALI ACCESS PER MONTAGGIO SPORGENTE TX510-TX511 RILEVATORE DI PRESENZA E DI MOVIMENTO RILEVATORE DI PRESENZA E DI MOVIMENTO RILEVATORE DI PRESENZA 360° DALI/DSI RILEVATORE DI PRESENZA 360° DALI/DSI RILEV MOV. CORRIDOI 360° SOFFITTO 1000 W ILLUMINAZIONE D'EMERGENZA 230V 1.5H 4 M ACCESS PER MONTAG SPORGENTE RILEVATORI TCC FOTOCELLULA AD INCASSO IP54 FOTOCELLULA A PARETE IP54 INT. CREPUSCOL + FOTOCELL A PARETE 1M INT. CREPUSCOL + FOTOCELL A PARETE 1M INT. CREPUSCOL + FOTOCELL A INCASSO 1M INT. CREPUSCOL + FOTOCELL A INCASSO 1M ANTENNA RICEVENTE X SEGNALE DCF77 ANTENNA RICEVENTE X SEGNALE DCF77 INTERFACCIA USB + SW PER INT.ORARI DGT. EG CHIAVE DI BLOCCO CHIAVE DI BLOCCO CHIAVE PROGR. EG103X EG203X TXA022 TXA023 MODULO DI ALLOGGIAMENTO PER 3 CHIAVI CHIAVE PROGRAMMAZIONE EG403E-EG293B-EG493E INT. ORARIO DIGITALE GIORN. 1 VIA 1M INT. ORARIO DIGITALE SETT. LIBERO 1 VIA 1M INT. ORARIO DIGITALE SETT. 1 VIA 1M INT. ORARIO DIGITALE SETT 1VIA BASE +EG005 INT. ORARIO DIGITALE SETT 1VIA BASE INT. ORARIO DGT SETT 1VIA EVOL DCF77+EG005 INT.ORARIO DGT SETT 1VIA EVOL DEROGA +EG005 INT.ORARIO DGT SETT 1VIA EVOL DEROGA +EG005 INT.ORARIO DGT SETT 1VIA EVOL (SELV) +EG005 INT. ORARIO DIGITALE SETT 2VIA BASE +EG005 INT. ORARIO DIGITALE SETT 2VIA BASE INT.ORARIO DGT SETT 2VIE EVOL DEROGA +EG005 INT. ORARIO DIGITALE ANNUALE 2 VIE 4M INT. ORARIO DIGITALE SETT. 4 VIE 4M INT. ORARIO DIGITALE ANNUALE 4 VIE 4M 148-149 146-148 149 149 146-148 146-148 149 146-148 146-148 146-148 149 146-148 146-149 146-150 152 139 139-638 139 665-666 665-666 664-666 664-666 673-677 678-680 673-677 678-680 664-666 664-666 671-673 677-678 680-700 607-608 669-675 607-608 672-674 675 560-561 570 609 669-672 674-675 672-674 675 672-675 143 608 606-667 606-667 662-664 666 662-664 666 605-659 661 605-661 605-661 666 661 605-661 659-661 654-660 654-660 654-660 654-661 654-661 654-661 605-654 660-661 654-661 655-661 655-661 655-661 655-659 655-659 655-659 EH010 EH011 EH071 EH110 EH110A EH111 EH111A EH171 EH171A EH191 EH210 EH211 EH271 EH710 EH710A EH711 EH712 EH715 EH716 EH770 EH771 EH810 EH900 EK028 EK056 EK072 EK081 EK081 EK083 EK083 EK087 EK088 EK089 EK090 EK090 EK186 EK520 EK528 EK530 EK539B EK539N EK560 EK723 EK724 EKR161 EMN001 EMN005 EMS005 EPN050 EPN051 EPN052 EPN053 EPN410 EPN501 EPN503 EPN510 EPN511 EPN513 EPN515 EPN518 EPN519 EPN520 EPN521 EPN522 EPN524 EPN525 EPN526 EPN528 EPN540 EPN541 EPN548 ERC125 ERC216 ERC217 ERC218 ERC225 ERC225S ERC226 ERC240 ERC240S ERC263 ERC316 ERC325 ERC325S ERC416 ERC418 ERC425 INTERR. ORARIO GIORN SENZA RISERV 1NO 1M INTERR. ORARIO GIORN CON RISERVA 1NO 1M INTERR. ORARIO SETT. CON RISERVA 1NO 1M INTERR. ORARIO GIORN SENZA RISERV 1SC 3M INT. OR. GIORN. SENZA RISERVA 6-24V 1SC 3M INTERR. ORARIO GIORN CON RISERVA 1SC 3M INT. OR. GIORN. CON RISERVA 6-24V 1SC 3M INTERR. ORARIO SETT CON RISERVA 1SC 3M INT. OR. SETT. CON RISERVA 6-24V 1SC 3M INTERR. ORARIO 24H+7GG CON RISERV 1SC 5M INTERR. ORARIO GIORN SENZA RISERV 1SC 2M INTERR. ORARIO GIORN CON RISERVA 1SC 2M INTERR. ORARIO SETT CON RISERVA 1SC 2M INT. ORARIO GIORN 72X72 SENZA RISERV 1SC INT. OR. GIORN. 72X72 SENZA RIS. 6-24V 1SC INT. ORARIO GIORN 72X72 CON RISERV 1SC INT. ORARIO 24H 72X72 CON CONTATTO 1NO INT 24H 72X72 NO RISERVA 48VCC 110-250V INT 24H 72X72 CON RISERV 48VCC 110-250V INT. ORARIO SETT 72X72 SENZA RISERVA 1SC INT. ORARIO SETT 72X72 CON RISERV 1SC INT. ORARIO GIORN DA INCASSO CON RISERV 1SC GRIGLIA FISSAGGIO SENZA VITI BR7 TRAFO DI CORRENTE 1850-1A PER TE330/331/332 RICEVITORE 1 CONTATTO SC PER EK560 ADATTATORI PER SERVOMOTORI VALVOLE SONDA AMBIENTE FISSA PARETE SONDA AMBIENTE FISSA PARETE SONDA UNIVERSALE SONDA UNIVERSALE SONDA PAVIMENTO AGGIUNTIVA PER TX320 SONDA TEMP.EST. TE330/331/332 E WKT510/511 SONDA TEMP.INT. TE330/331/332 E WKT510/511 SONDA AGGIUNTIVA PER EK530 SONDA AGGIUNTIVA PER EK530 TERMOSTATO MULTISCALA 3M CRONOTERMOST DIGI3 PARETE SETT 2 FILI BATT ADATTATORE SCATOLA INCASSO PER EK520 EK530 CRONOTERMOST DIGI3 PARETE SETT 4 FILI 230V CRONOTERM INC BN ILL MULTIP COM E/I ING TEL CRONOTERM INC NR ILL MULTIP COM E/I ING TEL KIT CRONOTERMOSTATO DIGI3 RADIO SETT/GIORN SERVOMOT X VALVOLA TERMOSTATIZZABILE 230V SERVOMOT X VALV TERMOSTATIZZABILE 24V AC-DC SONDA TEMPERATURA AGGIUNTIVA PER R.1 R.3 TEMP. LUCE SCALE ELETTRON 16A 230V 1NA 1M TEMP LUCE SCAL MULTIF+PREAV 16A 230V 1NA 1M LUCE SCALE MULTIF+PREAV QC 16A 230V 1NA 1M COMANDO CENTRALIZZATO PER RELE' P-P 1M CONT. AUX. 1NA + 1NC PER RELE' P-P 1M COMAN CENTRALIZZAT MULTIL. PER RELE' P-P 1M COMANDO MANTENUTO PER RELE' P-P 1M RELE' P-P ELETTRONICO 230V 16A 1NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 48V 1NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 48V 1NA+1NC 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 230V 1NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 12V 1NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 24V 1NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 230V 1NA+1NC 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 24V 1NA+1NC 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 12V 1NA+1NC 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 230V 2NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 12V 2NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 8V 2NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 24V 2NA RELE' PASSO-PASSO 16A 230V 2NA+2NC 2M RELE' PASSO-PASSO 16A 48V 2NA 1M RELE' PASSO-PASSO 16A 24V 2NA+2NC 2M RELE' PASSO-PASSO 16A 230V 4NA 2M RELE' PASSO-PASSO 16A 24V 4NA 2M RELE' PASSO-PASSO 16A 48V 4NA 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 1NA 230VAC 25A 1M RELÈ COM MAN STD+ 2NA 230VAC 16A 1M RELÈ COM MAN STD+ 2NC 230VAC 16A 1M RELÈ COM MAN STD+ 1NA+1NC 230VAC 16A 1M CONTATTORE COM MAN STD+ 2NA 230VAC 25A 1M CONTATTORE COM MAN SIL 2NA 230VAC 25A 1M CONTATTORE COM MAN STD+ 2NC 230VAC 25A 1M CONTATTORE COM MAN STD 2NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE COM MAN SIL 2NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE COM MAN STD 2NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE COM MAN STD+ 3NA 230VAC 16A 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 3NA 230VAC 25A 2M CONTATTORE COM MAN SIL 3NA 230AC 25A 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 4NA 230VAC 16A 2M CONTATT COM MAN STD+ 2NA+2NC 230VAC 16A 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 4NA 230VAC 25A 2M Pagina 652-656 652-656 652-656 652-657 652-657 652-657 652-657 652-657 652-657 653-657 652-656 652-656 652-656 653-658 653-658 653-658 653-658 653-658 653-658 653-658 653-658 653-658 658 611 692 623 614-688 696 614-688 696 604 604-611 604-611 647-648 690 688-696 686-690 686-690 686-690 687-691 687-691 687-692 623 623 585 665-667 665-667 665-667 130-131 130-131 130-131 130-131 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 135 138 138 138 135 136 135 135 136 135 135 135 136 135 135 135 Indice per codice Denominazione ERC425S ERC426 ERC427 ERC428 ERD216 ERD217 ERD218 ERD225 ERD225SDC ERD240 ERD240S ERD263 ERD263S ERD418 ERD418S ERD425 ERD425S ERL216 ERL217 ERL218 ERL225 ERL240 ERL240S ERL263 ERL263S ERL418 ERL425 ESC001 ESC002 ESC003 ESC080 ESC125 ESC126 ESC225 ESC225S ESC226 ESC227 ESC240 ESC240S ESC241 ESC263 ESC263S ESC264 ESC325 ESC325S ESC340 ESC340S ESC363 ESC363S ESC425 ESC425S ESC426 ESC426S ESC427 ESC427S ESC428 ESC428S ESC440 ESC440S ESC441 ESC442 ESC443 ESC463 ESC463S ESC464 ESC465 ESC466 ESD125 ESD225 ESD225S ESD226 ESD227 ESD240 ESD240S ESD241 ESD263 ESD263S ESD264 ESD325S ESD425 ESD425S ESD425SDC ESD426 ESD426S ESD427 ESD427S ESD428 CONTATTORE COM MAN SIL 4NA 230VAC 25A 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 4NC 230VAC 25A 2M CONTATT COM MAN STD+ 2NA+2NC 230VAC 25A 2M CONTATT COM MAN STD+ 3NA+1NC 230VAC 25A 2M RELÈ COM MAN STD+ 2NA 24VAC 16A 1M RELÈ COM MAN STD+ 2NC 24VAC 16A 1M RELÈ COM MAN STD+ 1NA+1NC 24VAC 16A 1M CONTATTORE COM MAN STD+ 2NA 24VAC 25A 1M CONTATTORE COM MAN SILENZ 2NA 24VDC 25A 1M CONTATTORE COM MAN STD 2NA 24VAC 40A 3M CONTATT COM MAN SIL 2NA 24VAC/24VDC 40A 3M CONTATTORE COM MAN STD 2NA 24VAC 63A 3M CONTATT COM MAN SIL 2NA 24VAC/24VDC 63A 3M CONTATTOR COM MAN STD+ 2NA+2NC 24VAC 16A 2M CONT COM MAN SIL 2NA+2NC 24VAC 16A 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 4NA 24VAC 25A 2M CONTATT COM MAN SIL 4NA 24VAC 25A 2M RELÈ COM MAN STD+ 2NA 12VAC 16A 1M RELÈ COM MAN STD+ 2NC 12VAC 16A 1M RELÈ COM MAN STD+ 1NA+1NC 12VAC 16A 1M CONTATTORE COM MAN STD+ 2NA 12VAC 25A 1M CONTATTORE COM MAN STD 2NA 12VAC 40A 3M CONTATT COM MAN SIL 2NA 12VAC/12VDC 40A 3M CONTATTORE COM MAN STD 2NA 12VAC 63A 3M CONTATT COM MAN SIL 2NA 12VAC/12VDC 63A 3M CONTATT COM MAN STD+ 2NA+2NC 12VAC 16A 2M CONTATTORE COM MAN STD+ 4NA 12VAC 25A 2M CALOTTA COPRIMORSETTI PER CONTATT E RELÉ 1M CALOTTA COPRIMORSETTI PER CONTATT E RELÉ 2M CALOTTA COPRIMORSETTI PER CONTATT E RELÉ 3M CONTATTO AUSILIARIO 1NA+1NC 240VAC 6A 0.5M CONTATTORE STD+ 1NA 230VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 1NC 230VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 2NA 230VAC 25A 1M CONTATTORE SIL 2NA 230VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 2NC 230VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 1NA+1NC 230VAC 25A 1M CONTATTORE STD 2NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 2NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 2NC 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 2NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 2NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD 2NC 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD+ 3NA 230VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 3NA 230VAC 25A 2M CONTATTORE STD 3NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 3NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 3NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 3NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD+ 4NA 230VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 4NA 230VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 4NC 230VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 4NC 230VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 2NA+2NC 230VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 2NA+2NC 230VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 3NA+1NC 230VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 3NA+1NC 230VAC 25A 2M CONTATTORE STD 4NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 4NA 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 4NC 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 2NA+2NC 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 3NA+1NC 230VAC 40A 3M CONTATTORE STD 4NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 4NA 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD 4NC 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD 2NA+2NC 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD 3NA+1NC 230VAC 63A 3M CONTATTORE STD+ 1NA 24VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 2NA 24VAC 25A 1M CONTATTORE SIL 2NA 24VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 2NC 24VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 1NA+1NC 24VAC 25A 1M CONTATTORE STD 2NA 24VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 2NA 24VAC/24VDC 40A 3M CONTATTORE STD 2NC 24VAC 40A 3M CONTATTORE STD 2NA 24VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 2NA 24VAC/24VDC 63A 3M CONTATTORE STD 2NC 24VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 3NA 24VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 4NA 24VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 4NA 24VAC 25A 2M CONTATTORE SILENZIOSO 4NA 24VDC 25A 2M CONTATTORE STD+ 4NC 24VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 4NC 24VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 2NA+2NC 24VAC 25A 2M CONTATTORE SIL 2NA+2NC 24VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 3NA+1NC 24VAC 25A 2M Pagina 136 135 135 135 138 138 138 135 136 135 136 135 136 135 136 135 136 138 138 138 135 135 136 135 136 135 135 138 138 138 123 133 133 133 134 133 133 132 134 132 132 134 132 133 134 132 134 132 134 133 134 133 134 133 134 133 134 132 134 132 132 132 132 134 132 132 132 133 133 134 133 133 132 134 132 132 134 132 134 133 134 134 133 134 133 134 133 Codice Denominazione ESD428S ESD440 ESD440S ESD463 ESD463S ESD464 ESL125 ESL225 ESL225SDC ESL226 ESL227 ESL240 ESL240S ESL241 ESL263 ESL263S ESL264 ESL425 ESL425SDC ESL426 ESL427 ESL428 ESL440 ESL440S ESL463 ESL463S ESM225 ESM227 ESM440 ETC225 ETC225S ETC226 ETC227 ETC325 ETC325S ETC340 ETC363 ETC425 ETC425S ETC440 ETC463 EU102 EU103 EU300 EU302 EV100 EV102 EV106 EV108 EVN002 EVN004 EVN011 EVN012 EZN001 EZN002 EZN003 EZN004 EZN005 EZN006 CONTATTORE SIL 3NA+1NC 24VAC 25A 2M CONTATTORE STD 4NA 24VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 4NA 24VAC/24VDC 40A 3M CONTATTORE STD 4NA 24VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 4NA 24VAC/24VDC 63A 3M CONTATTORE STD 4NC 24VAC 63A 3M CONTATTORE STD+ 1NA 12VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 2NA 12VAC 25A 1M CONTATTORE SILENZIOSO 2NA 12VDC 25A 1M CONTATTORE STD+ 2NC 12VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 1NA+1NC 12VAC 25A 1M CONTATTORE STD 2NA 12VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 2NA 12VAC/12VDC 40A 3M CONTATTORE STD 2NC 12VAC 40A 3M CONTATTORE STD 2NA 12VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 2NA 12VAC/12VDC 63A 3M CONTATTORE STD 2NC 12VAC 63A 3M CONTATTORE STD+ 4NA 12VAC 25A 2M CONTATTORE SILENZIOSO 4NA 12VDC 25A 2M CONTATTORE STD+ 4NC 12VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 2NA+2NC 12VAC 25A 2M CONTATTORE STD+ 3NA+1NC 12VAC 25A 2M CONTATTORE STD 4NA 12VAC 40A 3M CONTATTORE SIL 4NA 12VAC/12VDC 40A 3M CONTATTORE STD 4NA 12VAC 63A 3M CONTATTORE SIL 4NA 12VAC/12VDC 63A 3M CONTATTORE STD+ 2NA 110/127VAC 25A 1M CONTATTORE STD+ 1NA+1NC 110/127VAC 25A 1M CONTATTORE STD 4NA 110/127VAC 40A 3M CONTATT GIORNO/NOTTE STD+ 2NA 230VAC 25A 1M CONTATT GIORNO/NOTTE SIL 2NA 230VAC 25A 1M CONTATT GIORNO/NOTTE STD+ 2NC 230VAC 25A 1M CONT GIORN/NOTTE STD+ 1NA+1NC 230VAC 25A 1M CONTATT GIORNO/NOTTE STD+ 3NA 230VAC 25A 2M CONTATT GIORNO/NOTTE SIL 3NA 230VAC 25A 2M CONTATT GIORNO/NOTTE STD 3NA 230VAC 40A 3M CONTATT GIORNO/NOTTE STD 3NA 230VAC 63A 3M CONTATT GIORNO/NOTTE STD+ 4NA 230VAC 25A 2M CONTATT GIORNO/NOTTE SIL 4NA 230VAC 25A 2M CONTATT GIORNO/NOTTE STD 4NA 230VAC 40A 3M CONTATT GIORNO/NOTTE STD 4NA 230VAC 63A 3M RELE' DI CONTROLLO TENSIONE MONOFASE LCD RELE' DI CONTROLLO CORRENTE MONOFASE LCD RELE' CONTROLLO FASI RELE' DI CONTROLLO TENSIONE TRIFASE DIMMER 1-10V UNIVERSALE 5M DIMMER 1-10V UNIVERSALE FUNZ SCENARIO 5M PILOTA 1-10V X DIMMER EV100-EV102 4M PILOTA 1-10V X DIMMER FUNZ SCEN EV102 4M DIMMER UNIVERSALE 500W 2M STANDARD DIMMER UNIVERSALE 500W 2M + FUNZ. COMFORT DIMMER UNIVERSALE 300W 1M STANDARD DIMMER UNIVERSALE 300W 1M + FUNZ. COMFORT RELE' RITARDATO ALL' ECCITAZIONE 1M RELE' RITARD. DISECCITAZIONE 1M RELE' TEMPORIZZ. ECCITAZIONE 1M RELE' REGOLATORE D'IMPULSI 1M RELE' LAMPEGGIAT. SIMMETRICO 1M RELE' TEMP. MULTIFUNZIONE 1M F FC010 FC011 FC012 FC013 FC014 FC015 FC016 FC110 FC110 FC111 FC111 FC112 FC112 FC113 FC113 FC114 FC114 FC115 FC115 FC116 FC116 FC118 FC118 FC119 FC119 FC120 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H450 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H600 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H750 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H900 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H1050 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H1200 COPPIA FIANCHI QUADRO 4 H1350 FONDO QUADRO 4 H450 L370 FONDO QUADRO 4 H450 L370 FONDO QUADRO 4 H600 L370 FONDO QUADRO 4 H600 L370 FONDO QUADRO 4 H750 L370 FONDO QUADRO 4 H750 L370 FONDO QUADRO 4 H900 L370 FONDO QUADRO 4 H900 L370 FONDO QUADRO 4 H1050 L370 FONDO QUADRO 4 H1050 L370 FONDO QUADRO 4 H1200 L370 FONDO QUADRO 4 H1200 L370 FONDO QUADRO 4 H1350 L370 FONDO QUADRO 4 H1350 L370 FONDO QUADRO 4 H1650 L370 FONDO QUADRO 4 H1650 L370 FONDO QUADRO 4 H1800 L370 FONDO QUADRO 4 H1800 L370 KIT ACCOPP. ORIZZ. QUADRO 4 H450 Pagina 134 132 134 132 134 132 133 133 134 133 133 132 134 132 132 134 132 133 134 133 133 133 132 134 132 134 133 133 132 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 141 141 141 141 682 682 683 683 681 681 681 681 142 142 142 142 142 142 197-198 197-198 197-198 197-198 197-198 197-198 197-198 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 197-200 717 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione FC121 FC122 FC123 FC124 FC125 FC126 FC210 FC210 FC211 FC211 FC212 FC212 FC213 FC213 FC214 FC214 FC215 FC215 FC216 FC216 FC218 FC218 FC219 FC219 FC230 FC310A FC311A FC312A FC313A FC314A FC315A FC316A FC317A FC318A FC319A FC340A FC341A FC342A FC343A FC344A FC345A FC346A FC347A FC348A FC349A FC404A FC415 FC416A FC419 FC425 FC425 FC426A FC429 FC445 FC446A FC455 FC456A FD00A1 FD00A3 FD00A4 FD00A5 FD00B1 FD00B2 FD00F1 FD00F2 FD00F3 FD00P1 FD00P4 FD00Q1 FD00S0 FD00S1 FD00T1 FD01A1 FD01A2 FD01K1 FD02C2 FD02K1 FD22LN FD22LN FD22PN FD22SN FD22TN FD32GN FD32GN FD32GN FD32LN FD32LN KIT ACCOPP. ORIZZ. QUADRO 4 H600 KIT ACCOPP. ORIZZ. QUADRO 4 H750 KIT ACCOPP. ORIZZ. QUADRO 4 H900 KIT ACCOPP ORIZZ. QUADRO 4 H1050 KIT ACCOPP ORIZZ. QUADRO 4 H1200 KIT ACCOPP ORIZZ. QUADRO 4 H1350 FONDO QUADRO 4 H450 L620 FONDO QUADRO 4 H450 L620 FONDO QUADRO 4 H600 L620 FONDO QUADRO 4 H600 L620 FONDO QUADRO 4 H750 L620 FONDO QUADRO 4 H750 L620 FONDO QUADRO 4 H900 L620 FONDO QUADRO 4 H900 L620 FONDO QUADRO 4 H1050 L620 FONDO QUADRO 4 H1050 L620 FONDO QUADRO 4 H1200 L620 FONDO QUADRO 4 H1200 L620 FONDO QUADRO 4 H1350 L620 FONDO QUADRO 4 H1350 L620 FONDO QUADRO 4 H1650 L620 FONDO QUADRO 4 H1650 L620 FONDO QUADRO 4 H1800 L620 FONDO QUADRO 4 H1800 L620 KIT ACCOPP. VERTICALE QUADRO 4 PORTA CIECA QUADRO 4 H450 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H600 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H750 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H900 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H1050 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H1200 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H1350 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H1500 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H1650 L370 PORTA CIECA QUADRO 4 H1800 L370 PORTA TRASP. QUADRO 4 H450 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H600 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H750 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H900 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H1050 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H1200 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H1350 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H1500 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H1650 L620 PORTA TRASP. QUADRO 4 H1800 L620 PIASTRA PASSACAVI IP43 Q4 IP43 DUE TESTATE IP40 QUADRO 4 L370 DUE TESTATE IP43 QUADRO 4 L370 PIASTRA PASSACAVI IP40 Q4 L370 DUE TESTATE IP40 QUADRO 4 L620 DUE TESTATE IP40 QUADRO 4 L620 DUE TESTATE IP43 QUADRO 4 L620 PIASTRA PASSACAVI IP40 Q4 L620 TESTATA+ZOCC IP40 QUADRO 4 L370 TESTATA+ZOCC IP43 QUADRO 4 L370 TESTATA+ZOCC IP40 QUADRO 4 L620 TESTATA+ZOCC IP43 QUADRO 4 L620 VEGAD 10 PORTAETICHETTE 24MOD SEGREGAZIONE ORIZZONTALE VEGAD PARETE LN-GN SEGREGAZIONE ORIZZONTALE VEGAD INCASSO GN SEGREGAZIONE ORIZZONTALE VEGAD INCASSO LN VEGAD 10 SUPPORTI CAVI PER QUADRI PARETE VEGAD 10 SUPPORTI CAVI PER QUADRI INCASSO VEGAD KIT ACCOPP ORIZZ -VERT QUADRI PARETE VEGAD KIT FISSAGGIO QUADRI PARETE VEGAD STAFFA PER AMARRAGGIO CAVI 24MOD VEGAD PIASTRA ENTRATA CAVI TESTATE-RICAMBIO VEGAD KIT ENTRATA CAVI FIANCO QUADRI PARETE VEGAD SUPPORTO MORSETTIERE QUICKCONNECT VEGAD SERRATURA PER PORTE-RICAMBIO VEGAD SERRATURA A CHIAVE CIFRATURA 1242E VEGAD 4 CANALINE ORIZZONTALI L30 H80 24MOD VEGAD KIT APPARECCHI MODULARI H150 24 MOD VEGAD KIT MORSETTIERA REGOLABILE H150 24MOD VEGAD KIT INTERR SCATOLATO X160 ORIZZ H150 VEGAD KIT PIASTRA DI FONDO REGOLABILE H300 VEGAD KIT INTERR SCATOLATO X160 VERT H300 VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H450 48MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H450 48MOD VEGAD PORTA CIECA PER QUADRI 48MOD VEGAD PORTA SPECCHIO PER QUADRI 48MOD VEGAD PORTA TRASPARENTE PER QUADRI 48MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H600 72MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H600 72MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H600 72MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H600 72MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H600 72MOD 718 Pagina 197-200 197-200 197-200 197-200 197-200 197-200 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 196-198 220 197-200 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 197-199 201 196-198 196-198 201 102-196 198 196-198 201 197-198 197-198 197-198 197-198 187 186 186 186 179-185 179-185 183 183 186 187 183 187 182 182 186 179-184 179-184 179-184 179-185 179-184 177-180 183-186 177-182 177-182 177 177-178 181-182 183-186 177-180 183-186 Codice Denominazione FD32LN FD32LN FD32PN FD32SN FD32TN FD42GN FD42GN FD42GN FD42LN FD42LN FD42PN FD42SN FD42TN FD52GN FD52GN FD52GN FD52LN FD52LN FD52PN FD52SN FD52TN FD62GN FD62GN FD62GN FD62LN FD62LN FD62PN FD62SN FD62TN FD72GN FD72GN FD72GN FD72LN FD72LN FD72PN FD72SN FD72TN FK020 FK021 FK030 FK031 FK040 FK041 FK093 FK094 FK103 FK104 FK105 FK110 FK110T FK111 FK111T FK113 FK113T FK114 FK114T FK120 FK120T FK121 FK121T FK123 FK123T FK124 FK124T FK130 FK130T FK131 FK131T FK133 FK133T FK134 FK134T FK143 FK144 FK153 FK154 FK155 FK160 FK160T FK161 FK161T FK163 FK163T FK164 FK164T FK170 FK170T VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H600 72MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H600 72MOD VEGAD PORTA CIECA PER QUADRI 72MOD VEGAD PORTA SPECCHIO PER QUADRI 72MOD VEGAD PORTA TRASPARENTE PER QUADRI 72MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H750 96MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H750 96MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H750 96MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H750 96MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H750 96MOD VEGAD PORTA CIECA PER QUADRI 96MOD VEGAD PORTA SPECCHIO PER QUADRI 96MOD VEGAD PORTA TRASPARENTE PER QUADRI 96MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H900 120MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H900 120MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H900 120MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H900 120MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H900 120MOD VEGAD PORTA CIECA PER QUADRI 120MOD VEGAD PORTA SPECCHIO PER QUADRI 120MOD VEGAD PORTA TRASPARENTE PER QUADRI 120MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H1050 144MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H1050 144MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H1050 144MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H1050 144MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H1050 144MOD VEGAD PORTA CIECA PER QUADRI 144MOD VEGAD PORTA SPECCHIO PER QUADRI 144MOD VEGAD PORTA TRASPARENTE PER QUADRI 144MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H1200 168MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H1200 168MOD VEGAD PARETE DA EQUIPAGGIARE H1200 168MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H1200 168MOD VEGAD PARETE EQUIPAGGIATO H1200 168MOD VEGAD PORTA CIECA PER QUADRI 168MOD VEGAD PORTA SPECCHIO PER QUADRI 168MOD VEGAD PORTA TRASPARENTE PER QUADRI 168MOD CONTROPORTA PER ARMADIO H1900 L600 CONTROPORTA PER ARMADIO H2100 L600 CONTROPORTA PER ARMADIO H1900 L800 CONTROPORTA PER ARMADIO H2100 L800 CONTROPORTA PER ARMADIO H1900 L1000 CONTROPORTA PER ARMADIO H2100 L1000 ARMADIO P CIECA H1400 L600 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1400 L800 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1600 L600 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1600 L800 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1600 L1000 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1900 L600 P400 PI FRON ARMADIO P TRASP H1900 L600 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1900 L600 P500 PI FRON ARMADIO P TRASP H1900 L600 P500 PI FRON ARMADIO P CIECA H2100 L600 P400 PI FRON ARMADIO P TRASP H2100 L600 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H2100 L600 P500 PI FRON ARMADIO P TRASP H2100 L600 P500 PI FRON ARMADIO P CIECA H1900 L800 P400 PI FRON ARMADIO P TRASP H1900 L800 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1900 L800 P500 PI FRON ARMADIO P TRASP H1900 L800 P500 PI FRON ARMADIO P CIECA H2100 L800 P400 PI FRON ARMADIO P TRASP H2100 L800 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H2100 L800 P500 PI FRON ARMADIO P TRASP H2100 L800 P500 PI FRON ARMADIO P CIECA H1900 L1000 P400 PI FRON ARMADIO P TRASP H1900 L1000 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H1900 L1000 P500 PI FRON ARMADIO P TRASP H1900 L1000 P500 PI FRON ARMADIO P CIECA H2100 L1000 P400 PI FRON ARMADIO P TRASP H2100 L1000 P400 PI FRON ARMADIO P CIECA H2100 L1000 P500 PI FRON ARMADIO P TRASP H2100 L1000 P500 PI FRON ARMADIO P CIECA H1400 L600 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1400 L800 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1600 L600 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1600 L800 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1600 L1000 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1900 L600 P400 PI LAT ARMADIO P TRASP H1900 L600 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1900 L600 P500 PI LAT ARMADIO P TRASP H1900 L600 P500 PI LAT ARMADIO P CIECA H2100 L600 P400 PI LAT ARMADIO P TRASP H2100 L600 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H2100 L600 P500 PI LAT ARMADIO P TRASP H2100 L600 P500 PI LAT ARMADIO P CIECA H1900 L800 P400 PI LAT ARMADIO P TRASP H1900 L800 P400 PI LAT Pagina 177-180 183-186 177-182 177-182 177 177-178 181-182 183-186 177-180 183-186 177-182 177-182 177 177-178 181-182 183-186 177-180 183-186 177-182 177-182 177-182 177-178 181-182 183-186 177-180 183-186 177-182 177-182 177 177-178 181-182 183-186 177-180 183-186 177-182 177 177-182 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 360-362 360-362 360-362 360-362 360-362 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-362 360-362 360-362 360-362 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 Indice per codice Denominazione FK171 FK171T FK173 FK173T FK174 FK174T FK180 FK180T FK181 FK181T FK183 FK183T FK184 FK184T FK205 FK220 FK230 FK240 FK270 FK280 FK290 FK293 FK310 FK311 FK320 FK321 FK370 FK371 FK380 FK381 FK390 FK391 FK404 FK405 FK460 FL102A FL102A FL102A FL102A FL104A FL104A FL104A FL104A FL105A FL105A FL105A FL105A FL109A FL109A FL109A FL109A FL110A FL110A FL110A FL110A FL111A FL111A FL111A FL111A FL112A FL112A FL112A FL112A FL117A FL117A FL117A FL117A FL118A FL118A FL118A FL118A FL119A FL119A FL119A FL119A FL120A FL120A FL120A FL120A FL121A FL121A FL121A FL121A FL122A FL122A FL122A FL122A ARMADIO P CIECA H1900 L800 P500 PI LAT ARMADIO P TRASP H1900 L800 P500 PI LAT ARMADIO P CIECA H2100 L800 P400 PI LAT ARMADIO P TRASP H2100 L800 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H2100 L800 P500 PI LAT ARMADIO P TRASP H2100 L800 P500 PI LAT ARMADIO P CIECA H1900 L1000 P400 PI LAT ARMADIO P TRASP H1900 L1000 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H1900 L1000 P500 PI LAT ARMADIO P TRASP H1900 L1000 P500 PI LAT ARMADIO P CIECA H2100 L1000 P400 PI LAT ARMADIO P TRASP H2100 L1000 P400 PI LAT ARMADIO P CIECA H2100 L1000 P500 PI LAT ARMADIO P TRASP H2100 L1000 P500 PI LAT COPPIA PANNELLI LATERALI H1600 P400 PIASTRA PASSACAVI CIECA L600 PIASTRA PASSACAVI CIECA L800 PIASTRA PASSACAVI CIECA L1000 PIASTRA PASSACAVI SCORREVOLE L600 PIASTRA PASSACAVI SCORREVOLE L800 PIASTRA PASSACAVI SCORREVOLE L1000 COPPIA PANNELLI LATERALI H1400 P400 COPPIA PANNELLI LATERALI H1900 P400 COPPIA PANNELLI LATERALI H1900 P500 COPPIA PANNELLI LATERALI H2100 P400 COPPIA PANNELLI LATERALI H2100 P500 ZOCCOLO ADDIZIONALE H100 L600 P400 ZOCCOLO ADDIZIONALE H100 L600 P500 ZOCCOLO ADDIZIONALE H100 L800 P400 ZOCCOLO ADDIZIONALE H100 L800 P500 ZOCCOLO ADDIZIONALE H100 L1000 P400 ZOCCOLO ADDIZIONALE H100 L1000 P500 COPPIA STAFFE PREFORATE P400 COPPIA STAFFE PREFORATE P500 COPPIA STAFFE FISSAGGIO A PARETE ORION PLUS LAM PORTA CIECA 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X500X250 Pagina 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 360-362 360-363 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-364 361-365 361-365 361-365 361-365 361-365 361-365 361-365 361-365 360-365 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-430 434-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 Codice Denominazione FL123A FL123A FL123A FL123A FL124A FL124A FL124A FL124A FL125A FL125A FL125A FL125A FL126A FL126A FL126A FL126A FL127A FL127A FL127A FL127A FL128A FL128A FL128A FL128A FL129A FL129A FL129A FL129A FL130A FL130A FL130A FL130A FL152A FL152A FL152A FL152A FL154A FL154A FL154A FL154A FL155A FL155A FL155A FL155A FL159A FL159A FL159A FL159A FL160A FL160A FL160A FL160A FL161A FL161A FL161A FL161A FL162A FL162A FL162A FL167A FL167A FL167A FL168A FL168A FL168A FL169A FL169A FL169A FL170A FL170A FL170A FL171A FL171A FL171A FL172A FL172A FL172A FL173A FL173A FL173A FL174A FL174A FL174A FL175A FL175A FL175A FL176A ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X600X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X800X300 ORION PLUS LAM PORTA CIECA 1250X800X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 300X250X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 350X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X300X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X160 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 500X400X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X400X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X400X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X500X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 650X500X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X500X200 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X500X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X500X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X500X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 800X600X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X600X300 Pagina 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-417 428-432 436-514 515 413-418 428-430 434-514 515 413-418 428-430 434-514 515 413-418 428-430 434-514 515 413-418 428-430 434-514 515 413-418 428-430 434-514 515 413-418 428-430 434-514 515 413-418 428-430 434-515 413-418 428-430 434-515 413-418 428-430 434-515 413-418 428-430 434-515 413-418 428-430 434-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 719 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione FL176A FL176A FL177A FL177A FL177A FL178A FL178A FL178A FL179A FL179A FL179A FL180A FL180A FL180A FL204B FL204B FL204B FL209B FL209B FL209B FL210Z FL212Z FL213B FL213B FL213B FL214Z FL216B FL216B FL216B FL216Z FL220Z FL221B FL221B FL221B FL224Z FL226Z FL229B FL229B FL229B FL230Z FL234Z FL236Z FL252Z FL253Z FL254B FL254B FL254B FL254Z FL255Z FL256Z FL258Z FL259B FL259B FL259B FL259Z FL263B FL263B FL263B FL266B FL266B FL266B FL271B FL271B FL271B FL279B FL279B FL279B FL300BA FL300BA FL300BA FL301BA FL301BA FL301BA FL302BA FL302BA FL302BA FL305BA FL305BA FL305BA FL306BA FL306BA FL306BA FL307BA FL307BA FL307BA FL310BA FL310BA ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X600X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X600X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X800X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP. 950X800X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP 1250X600X250 ORION PLUS LAM PORTA TRASP 1250X800X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP 1250X800X300 ORION PLUS LAM PORTA TRASP 1250X800X300 ORION PLUS POL PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS POL PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS POL PORTA CIECA 350X300X160 ORION PLUS POL PORTA CIECA 500X300X200 ORION PLUS POL PORTA CIECA 500X300X200 ORION PLUS POL PORTA CIECA 500X300X200 VENT. 230VCA 50-60 HZ 20W 57MC-H VENT. 230VCA 50-60HZ 20W 115MC-H ORION PLUS POL PORTA CIECA 500X400X200 ORION PLUS POL PORTA CIECA 500X400X200 ORION PLUS POL PORTA CIECA 500X400X200 VENT. 230VCA 50 HZ 32W 190MC-H ORION PLUS POL PORTA CIECA 650X400X200 ORION PLUS POL PORTA CIECA 650X400X200 ORION PLUS POL PORTA CIECA 650X400X200 VENT. 230VCA 50/60HZ 67W 520MC-H GRIGLIA DI RIPRESA 150X150 MM ORION PLUS POL PORTA CIECA 650X500X250 ORION PLUS POL PORTA CIECA 650X500X250 ORION PLUS POL PORTA CIECA 650X500X250 GRIGLIA DI RIPRESA 250X250 MM GRIGLIA DI RIPRESA 325X325 MM ORION PLUS POL PORTA CIECA 800X600X300 ORION PLUS POL PORTA CIECA 800X600X300 ORION PLUS POL PORTA CIECA 800X600X300 FILTRO RICAMBIO FL210Z - FL220Z FILTRO RICAMBIO FL214Z - FL224Z FILTRO RICAMBIO FL216Z - FL226Z RESIST ANTICOND 15 W 230 VCA-VCC RESIST ANTICOND 30 W 230 VCA-VCC ORION PLUS POL PORTA TRASP. 350X300X160 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 350X300X160 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 350X300X160 RESIST ANTICOND 45 W 230 VCA-VCC RESIST ANTICOND 80 W 230 VCA-VCC RESIST.ANTICOND. 150W 230VCA-VCC TERMOST PER RESISTENZE 1 NC 10A ORION PLUS POL PORTA TRASP. 500X300X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 500X300X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 500X300X200 TERMOSTATO PER VENTILAT 1 NA 10A ORION PLUS POL PORTA TRASP. 500X400X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 500X400X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 500X400X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 650X400X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 650X400X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 650X400X200 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 650X500X250 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 650X500X250 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 650X500X250 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 800X600X300 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 800X600X300 ORION PLUS POL PORTA TRASP. 800X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 1150X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 1150X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 1150X600X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 1150X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 1150X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 1150X850X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X1100X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X1100X300 720 Pagina 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 413-418 428-432 436-515 445-448 458-460 462-516 445-448 458-460 462-516 508-509 508-509 445-448 458-460 462-516 508-509 445-448 458-460 462-516 508-509 509 445-448 458-460 462-516 509 509 445-448 458-460 462-516 509 509 509 507 507 445-448 458-460 462-516 507 507 507 508 445-448 458-460 462-516 508 445-448 458-460 462-516 445-448 458-460 462-516 445-448 458-460 462-516 445-448 458-460 462 472-477 479-488 492-494 472-477 479-488 492-494 472-477 479-488 492-494 472-477 479-488 492-494 472-477 479-488 492-494 472-477 479-488 492-494 472-477 479-488 Codice Denominazione FL310BA FL311A FL311A FL311A FL311BA FL311BA FL311BA FL312A FL312A FL312A FL312BA FL312BA FL312BA FL313A FL313A FL313A FL313A FL314A FL315A FL315A FL315A FL315A FL316A FL316A FL316A FL317A FL317A FL317A FL320BA FL320BA FL320BA FL321BA FL321BA FL321BA FL322A FL322A FL322A FL322BA FL322BA FL322BA FL323A FL323A FL323A FL323A FL324A FL324A FL325A FL325A FL325A FL325A FL325BA FL325BA FL325BA FL326A FL326A FL326A FL326BA FL326BA FL326BA FL327A FL327A FL327A FL327A FL327BA FL327BA FL327BA FL330BA FL330BA FL330BA FL331BA FL331BA FL331BA FL332BA FL332BA FL332BA FL333A FL333A FL333A FL333A FL335A FL335A FL335A FL335A FL336A FL336A FL336A FL337A ORION PLUS POL PAR SINGOLO 550X1100X300 PANN INT H150 C ORION PLUS L300 PANN INT H150 C ORION PLUS L300 PANN INT H150 C ORION PLUS L300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X1100X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X1100X300 ORION PLUS POL PAR SINGOLO 850X1100X300 PANN INT H150 C ORION PLUS L400 PANN INT H150 C ORION PLUS L400 PANN INT H150 C ORION PLUS L400 ORION PLUS POL PAR SINGOL 1150X1100X300 ORION PLUS POL PAR SINGOL 1150X1100X300 ORION PLUS POL PAR SINGOL 1150X1100X300 PANN INT H150 C ORION PLUS L500 PANN INT H150 C ORION PLUS L500 PANN INT H150 C ORION PLUS L500 PANN INT H150 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L400 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H150 C ORION PLUS L800 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X600X300 PANN INT H200 C ORION PLUS L400 PANN INT H200 C ORION PLUS L400 PANN INT H200 C ORION PLUS L400 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 1200X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 1200X600X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 1200X600X300 PANN INT H200 C ORION PLUS L500 PANN INT H200 C ORION PLUS L500 PANN INT H200 C ORION PLUS L500 PANN INT H200 C ORION PLUS L500 PANN INT PARZ REG H200 C ORION PLUS L400 PANN INT PARZ REG H200 C ORION PLUS L400 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L500 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X850X300 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L600 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X850X300 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H200 C ORION PLUS L800 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 1200X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 1200X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 1200X850X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 600X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOLO 900X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOL 1200X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOL 1200X1100X300 ORION PLUS POL PAV SINGOL 1200X1100X300 PANN INT H300 C ORION PLUS L500 PANN INT H300 C ORION PLUS L500 PANN INT H300 C ORION PLUS L500 PANN INT H300 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L800 Pagina 492-494 431-435 440-461 463-465 472-477 479-488 492-494 431-435 440-461 463-465 472-477 479-488 492-494 431-433 435-437 440-461 463-465 431-435 431-433 435-437 461-463 466 433-437 461-463 466 433-437 493-495 497-500 477-479 488-492 494 477-479 488-492 494 431-435 440-461 463-466 477-479 488-492 494 431-433 435-437 440-461 463-466 431-435 440 431-433 435-437 440-461 463-466 477-479 488-492 494 433-437 440-461 463-466 477-479 488-492 494 433-437 440-493 495-497 500 477-479 488-492 494 477-479 488-492 494 477-479 488-492 494 477-479 488-492 494 431-433 435-437 440-461 463-466 431-433 435-437 440-461 463-466 433-437 440-461 463-466 433-437 Indice per codice Denominazione FL337A FL337A FL337A FL340BA FL340BA FL340BA FL342BA FL342BA FL342BA FL343A FL343A FL343A FL343A FL344BA FL344BA FL344BA FL345A FL345A FL345A FL345A FL346A FL346A FL346A FL346BA FL346BA FL346BA FL347A FL347A FL347A FL347A FL348BA FL348BA FL348BA FL350BA FL350BA FL352BA FL352BA FL354BA FL354BA FL356BA FL356BA FL358BA FL358BA FL360BA FL360BA FL361A FL361A FL362A FL362A FL362BA FL362BA FL363A FL363A FL363A FL364A FL364A FL364BA FL364BA FL365A FL365A FL366A FL366A FL366BA FL366BA FL367A FL367A FL367A FL368A FL368A FL368BA FL368BA FL369A FL369A FL369A FL371A FL371A FL372A FL372A FL372A FL373A FL373A FL374A FL374A FL380AH FL380AH FL380B FL380B PANN INT REG H300 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H300 C ORION PLUS L800 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X600X300 PANN INT H400 C ORION PLUS L500 PANN INT H400 C ORION PLUS L500 PANN INT H400 C ORION PLUS L500 PANN INT H400 C ORION PLUS L500 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X600X300 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L500 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L600 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L600 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X600X300 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L800 PANN INT REG H400 C ORION PLUS L800 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X600X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X850X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X1100X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1150X1100X300 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L300 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L300 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L400 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L400 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X1100X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1450X1100X300 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L500 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L500 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L500 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L600 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L600 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X1100X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X1100X300 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L800 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS L800 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L400 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L400 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X1100X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 1750X1100X300 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L500 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L500 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L500 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L600 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L600 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X1100X300 ORION PLUS POL PAV DOPPIO 2050X1100X300 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L800 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L800 KIT APP MOD H200 C ORION PLUS L800 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L400 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L400 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L500 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L500 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L500 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L600 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L600 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L800 KIT ORION PLUS X160 VER MT/DIF H300 L800 KIT ORION PLUS X250 OR MT/DIFF H200 L600 KIT ORION PLUS X250 OR MT/DIFF H200 L600 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H450 Pagina 440-493 495-497 500 471-478 480-490 496 471-478 480-490 496 431-433 435-437 440-461 463-466 471-478 480-490 496 431-433 435-437 441-461 463-466 433-437 441-461 463-466 471-478 480-490 496 433-437 441-493 495-497 500 471-478 480-490 496 478-480 490-496 478-480 490-496 478-480 490-496 478-480 490-496 478-480 490-496 478-480 490-496 435-439 463-465 435-439 463-465 478-480 490-496 435-437 439-463 465-466 437-439 463-465 478-480 490-496 437-439 495-497 435-439 463-465 478-480 490-496 435-437 439-463 465 437-439 463-465 478-480 490-496 437-439 495-497 499 431-439 461-465 431-433 439-461 465-466 433-439 461-465 433-439 493-499 433-439 461-465 477-478 481-489 Codice Denominazione FL380B FL380B FL381AH FL381AH FL381B FL381B FL381B FL381B FL382B FL382B FL382B FL382B FL385B FL385B FL385B FL385B FL386B FL386B FL386B FL386B FL387B FL387B FL387B FL387B FL390B FL390B FL390B FL390B FL391AH FL391B FL391B FL391B FL391B FL392AH FL392B FL392B FL392B FL392B FL393AH FL399AH FL400B FL400B FL400B FL400B FL401B FL401B FL401B FL401B FL402A FL402B FL402B FL402B FL402B FL404A FL404A FL405B FL405B FL405B FL405B FL406B FL406B FL406B FL406B FL407A FL407A FL407A FL407A FL407B FL407B FL407B FL407B FL408A FL408A FL410B FL410B FL410B FL410B FL411B FL411B FL411B FL411B FL412A FL412A FL412B FL412B FL412B FL412B PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H450 KIT ORION PLUS X250 OR MT/DIFF H200 L800 KIT ORION PLUS X250 OR MT/DIFF H200 L800 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H450 KIT AVANQUADR ORION PLUS INT X250 H500 L300 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H750 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H750 KIT AVANQUADR ORION PLUS INT X250 H500 L400 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H1050 PORTA CIECA ORION PLUS POL L1000 H1050 KIT AVANQUADR ORION PLUS INT X250 H650 L400 KIT AVANQUADR ORION PLUS INT H630 H650 L400 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H750 PANN INT METAL ORION PLUS H300 L250 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H1050 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L500 H1050 PANN INT METAL ORION PLUS H350 L300 PANN INT METAL ORION PLUS H350 L300 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H750 PANN INT METAL ORION PLUS H500 L300 PANN INT METAL ORION PLUS H500 L300 PANN INT METAL ORION PLUS H500 L300 PANN INT METAL ORION PLUS H500 L300 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H1050 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L750 H1050 PANN INT METAL ORION PLUS H500 L400 PANN INT METAL ORION PLUS H500 L400 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H450 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H750 PORTA TRASPAR ORION PLUS POL L1000 H750 PANN INT METAL ORION PLUS H650 L400 PANN INT METAL ORION PLUS H650 L400 PORTA TRASP ORION PLUS POL L1000 H1050 PORTA TRASP ORION PLUS POL L1000 H1050 PORTA TRASP ORION PLUS POL L1000 H1050 PORTA TRASP ORION PLUS POL L1000 H1050 Pagina 491-493 495-497 433-439 493-499 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 459-466 477-478 481-489 491-493 495-497 459-466 477-478 481-489 491-493 495-497 459-466 459-467 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 429-438 477-478 481-489 491-493 495-497 429-438 459-464 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 429-438 459-464 489-491 498 477-478 481-489 491-493 495-497 429-438 459-464 477-478 481-489 491-493 495-497 477-478 481-489 491-493 495-497 429-438 459-464 477-478 481-489 491-493 495-497 721 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione FL413A FL413A FL414A FL415A FL415A FL416A FL417A FL418A FL419A FL422A FL423A FL423A FL424A FL424A FL424A FL424A FL425A FL425A FL426A FL426A FL427A FL427A FL428A FL429A FL429A FL430A FL431A FL434A FL434A FL450A FL450A FL450A FL450A FL450A FL450A FL459A FL460A FL460A FL461A FL462A FL462A FL463A FL463A FL465A FL466A FL466A FL466A FL466A FL467A FL468A FL500A FL500A FL500A FL500E FL500E FL501A FL501A FL501A FL501A FL501E FL501E FL502A FL502A FL502A FL502E FL502E FL503A FL503A FL503A FL503A FL510E FL510E FL511E FL511E FL512E FL512E FL520E FL520E FL521E FL521E FL522E FL522E FL530E FL530E FL531E FL531E FL532E PANN INT METAL ORION PLUS H650 L500 PANN INT METAL ORION PLUS H650 L500 PANN INT METAL ORION PLUS H800 L500 PANN INT METAL ORION PLUS H800 L600 PANN INT METAL ORION PLUS H800 L600 PANN INT METAL ORION PLUS H950 L600 PANN INT METAL ORION PLUS H950 L800 PAN INT METAL ORION PLUS H1250 L600 PAN INT METAL ORION PLUS H1250 L800 PANN INT RESIN ORION PLUS H300 L250 PANN INT RESIN ORION PLUS H350 L300 PANN INT RESIN ORION PLUS H350 L300 PANN INT RESIN ORION PLUS H500 L300 PANN INT RESIN ORION PLUS H500 L300 PANN INT RESIN ORION PLUS H500 L300 PANN INT RESIN ORION PLUS H500 L300 PANN INT RESIN ORION PLUS H500 L400 PANN INT RESIN ORION PLUS H500 L400 PANN INT RESIN ORION PLUS H650 L400 PANN INT RESIN ORION PLUS H650 L400 PANN INT RESIN ORION PLUS H650 L500 PANN INT RESIN ORION PLUS H650 L500 PANN INT RESIN ORION PLUS H800 L500 PANN INT RESIN ORION PLUS H800 L600 PANN INT RESIN ORION PLUS H800 L600 PANN INT RESIN ORION PLUS H950 L600 PANN INT RESIN ORION PLUS H950 L800 MONTANTI FUNZ C ORION PLUS POL H1050 MONTANTI FUNZ C ORION PLUS POL H1050 SQUADR FISSAGGI PANN INT ORION PLUS SQUADR FISSAGGI PANN INT ORION PLUS SQUADR FISSAGGI PANN INT ORION PLUS SQUADR FISSAGGI PANN INT ORION PLUS SQUADR FISSAGGI PANN INT ORION PLUS SQUADR FISSAGGI PANN INT ORION PLUS MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS POL H350 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS POL H450 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS POL H450 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS LAM H350 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS H500 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS H500 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS H650 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS H650 MONT. FUNZ C ORION PLUS H800 L500 MONT. FUNZ C ORION PLUS H800 L600 MONT. FUNZ C ORION PLUS H800 L600 MONT. FUNZ C ORION PLUS H800 L600 MONT. FUNZ C ORION PLUS H800 L600 MONT. FUNZIONAL C ORION PLUS H950 MONTANTI FUNZ C ORION PLUS H1250 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L400 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L400 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L400 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS POL L500 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS POL L500 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L500 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L500 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L500 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L500 PANN INT LAM ORION PLUS POL L250 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L250 H750 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L600 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L600 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L600 PANN INT LAM ORION PLUS POL L250 H1050 PANN INT LAM ORION PLUS POL L250 H1050 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L800 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L800 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L800 KIT GUID DIN MORS C ORION PLUS L800 PANN INT LAM ORION PLUS POL L500 H450 PANN INT LAM ORION PLUS POL L500 H450 PANN INT LAM ORION PLUS POL L500 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L500 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L500 H1050 PANN INT LAM ORION PLUS POL L500 H1050 PANN INT LAM ORION PLUS POL L750 H450 PANN INT LAM ORION PLUS POL L750 H450 PANN INT LAM ORION PLUS POL L750 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L750 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L750 H1050 PANN INT LAM ORION PLUS POL L750 H1050 PANN INT LAM ORION PLUS POL L1000 H450 PANN INT LAM ORION PLUS POL L1000 H450 PANN INT LAM ORION PLUS POL L1000 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L1000 H750 PANN INT LAM ORION PLUS POL L1000 H1050 722 Pagina 429-438 459-464 429-438 429-438 459-464 429-438 429-438 429-438 429-438 429-438 429-438 459-464 429-438 459-464 489-491 498 429-438 459-464 429-438 459-464 429-438 459-464 429-438 429-438 459-464 429-438 429-438 493-495 497-499 428-429 438-458 459-464 488-489 490-491 498 461-464 493-495 497-499 431-439 431-439 461-464 431-439 461-464 433-439 433-439 461-464 493-495 497-499 433-439 433-439 431-435 441-461 463-466 493-495 497-501 431-433 435-437 441-461 463-466 489-491 498 433-437 441-461 463-466 489-491 498 433-437 441-493 495-497 501 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 Codice Denominazione FL532E FL541A FL541E FL541E FL542A FL542A FL542E FL542E FL543A FL544A FL544A FL545A FL546A FL547A FL547A FL548A FL548A FL548A FL549A FL550A FL550E FL550E FL551A FL551A FL551E FL551E FL552A FL552A FL552A FL552E FL552E FL553A FL554A FL555A FL555A FL555A FL556A FL556A FL557A FL557A FL558A FL558A FL559A FL559A FL560E FL560E FL561E FL561E FL562E FL562E FL570E FL570E FL571E FL571E FL572E FL572E FL580E FL580E FL581E FL581E FL582E FL582E FL590E FL590E FL591E FL591E FL592E FL592E FL600E FL600E FL601E FL601E FL602E FL602E FL610E FL610E FL620E FL620E FL630E FL630E FL640E FL640E FL643A FL643A FL644A FL644A FL645A PANN INT LAM ORION PLUS POL L1000 H1050 CONTROPORT MET ORION PLUS H250 L200 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L250 H750 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L250 H750 CONTROPORT MET ORION PLUS H300 L250 CONTROPORT MET ORION PLUS H300 L250 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L250 H1050 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L250 H1050 CONTROPORT MET ORION PLUS H300 L300 CONTROPORT MET ORION PLUS H350 L300 CONTROPORT MET ORION PLUS H350 L300 CONTROPORT MET ORION PLUS H400 L300 CONTROPORT MET ORION PLUS H400 L400 CONTROPORT MET ORION PLUS H500 L300 CONTROPORT MET ORION PLUS H500 L300 CONTROPORT MET ORION PLUS H500 L400 CONTROPORT MET ORION PLUS H500 L400 CONTROPORT MET ORION PLUS H500 L400 CONTROPORT MET ORION PLUS H500 L500 CONTROPORT MET ORION PLUS H600 L400 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L500 H450 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L500 H450 CONTROPORT MET ORION PLUS H650 L400 CONTROPORT MET ORION PLUS H650 L400 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L500 H750 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L500 H750 CONTROPORT MET ORION PLUS H650 L500 CONTROPORT MET ORION PLUS H650 L500 CONTROPORT MET ORION PLUS H650 L500 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L500 H1050 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L500 H1050 CONTROPORT MET ORION PLUS H600 L600 CONTROPORT MET ORION PLUS H800 L500 CONTROPORT MET ORION PLUS H800 L600 CONTROPORT MET ORION PLUS H800 L600 CONTROPORT MET ORION PLUS H800 L600 CONTROPORT MET ORION PLUS H950 L600 CONTROPORT MET ORION PLUS H950 L600 CONTROPORT MET ORION PLUS H950 L800 CONTROPORT MET ORION PLUS H950 L800 CONTROPRT MET ORION PLUS H1250 L600 CONTROPRT MET ORION PLUS H1250 L600 CONTROPRT MET ORION PLUS H1250 L800 CONTROPRT MET ORION PLUS H1250 L800 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L750 H450 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L750 H450 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L750 H750 PANN INT RESIN ORION PLUS POL L750 H750 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L750 H1050 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L750 H1050 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L1000 H450 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L1000 H450 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L1000 H750 PAN INT RESIN ORION PLUS POL L1000 H750 PANN INT RES ORION PLUS POL L1000 H1050 PANN INT RES ORION PLUS POL L1000 H1050 CONTROPORT MET ORION PLUS POL L250 H450 CONTROPORT MET ORION PLUS POL L250 H450 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L250 H750 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L250 H750 CONTROPRT LAM ORION PLUS POL L250 H1050 CONTROPRT LAM ORION PLUS POL L250 H1050 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L500 H450 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L500 H450 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L500 H750 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L500 H750 CONTROPRT LAM ORION PLUS POL L500 H1050 CONTROPRT LAM ORION PLUS POL L500 H1050 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L750 H450 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L750 H450 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L750 H750 CONTROPORT LAM ORION PLUS POL L750 H750 CONTROPRT LAM ORION PLUS POL L750 H1050 CONTROPRT LAM ORION PLUS POL L750 H1050 PANN INT REG H150 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H150 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H200 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H200 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H300 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H400 C ORION PLUS POL L500 PANN INT REG H400 C ORION PLUS POL L500 CONTROPORT RES ORION PLUS H350 L300 CONTROPORT RES ORION PLUS H350 L300 CONTROPORT RES ORION PLUS H500 L300 CONTROPORT RES ORION PLUS H500 L300 CONTROPORT RES ORION PLUS H500 L400 Pagina 498 354-357 489-491 498 354-357 429-438 489-491 498 354-357 429-438 459-464 354-357 354-357 429-438 459-464 354-357 429-438 459-464 354-357 354-357 489-491 498 429-438 459-464 489-491 498 354-357 429-438 459-464 489-491 498 354-357 429-438 354-357 429-438 459-464 354-357 429-438 354-357 429-438 354-357 429-438 354-357 429-438 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 489-491 498 493-495 497-500 493-495 497-500 493-495 497-500 493-495 497-500 429-438 459-464 429-438 459-464 429-438 Indice per codice Denominazione FL645A FL646A FL646A FL647A FL647A FL649A FL649A FL650CD FL652CD FL654CD FL656CD FL670A FL670A FL670A FL672E FL672E FL672E FL672E FL672E FL701BW FL701L FL702BW FL702E FL702E FL702E FL702L FL703BW FL703E FL703E FL703E FL703E FL703E FL703L FL704E FL704E FL704E FL705E FL705E FL705E FL705E FL706BW FL706L FL707BW FL707L FL708BW FL708L FL710E FL710E FL711E FL711E FL711E FL712BW FL712E FL712E FL712E FL712L FL713BW FL713E FL713E FL713E FL713E FL713L FL714BW FL714E FL714E FL714E FL714L FL715BW FL715E FL715E FL715E FL715E FL715L FL716BW FL716L FL717BW FL720BW FL721BW FL721L FL722E FL722E FL722E FL723E FL723E FL723E FL723E FL723L CONTROPORT RES ORION PLUS H500 L400 CONTROPORT RES ORION PLUS H650 L400 CONTROPORT RES ORION PLUS H650 L400 CONTROPORT RES ORION PLUS H650 L500 CONTROPORT RES ORION PLUS H650 L500 CONTROPORT RES ORION PLUS H800 L600 CONTROPORT RES ORION PLUS H800 L600 LEGGIO INTEGRALE 600X1000X400 LEGGIO INTEGRALE 800X1000X400 LEGGIO INTEGRALE 1000X1000X400 LEGGIO INTEGRALE 1200X1000X400 KIT SOVRAPPOSIZIONE ORION PLUS KIT SOVRAPPOSIZIONE ORION PLUS KIT SOVRAPPOSIZIONE ORION PLUS GUIDE SCORRIMENTO ORION PLUS POL GUIDE SCORRIMENTO ORION PLUS POL GUIDE SCORRIMENTO ORION PLUS POL GUIDE SCORRIMENTO ORION PLUS POL GUIDE SCORRIMENTO ORION PLUS POL ORION PLUS INOX PORTA CIECA 250X200X160 ORION.TECH PORTA CIECA H250 L200 P160 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 300X250X160 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L400 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L400 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L400 ORION.TECH PORTA CIECA H300 L250 P160 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 300X300X160 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L500 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L500 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L500 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L500 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L500 ORION.TECH PORTA CIECA H300 L300 P160 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L600 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L600 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L600 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L800 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L800 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L800 PANN CIEC RES H50 C ORION PLUS L800 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 400X300X160 ORION.TECH PORTA CIECA H400 L300 P160 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 400X300X200 ORION.TECH PORTA CIECA H400 L300 P200 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 400X400X200 ORION.TECH PORTA CIECA H400 L400 P200 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS POL L500 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS POL L500 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L300 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L300 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L300 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 500X400X160 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L400 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L400 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L400 ORION.TECH PORTA CIECA H500 L500 P200 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 500X400X200 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L500 ORION.TECH PORTA CIECA H500 L400 P200 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 600X400X200 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L600 ORION.TECH PORTA CIECA H600 L400 P200 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 600X400X250 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H150 C ORION PLUS L800 ORION.TECH PORTA CIECA H600 L400 P250 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 500X500X200 ORION.TECH PORTA CIECA H600 L600 P250 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 600X600X250 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 650X500X200 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 650X500X250 ORION.TECH PORTA CIECA H700 L500 P250 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L400 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L400 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L400 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L500 ORION.TECH PORTA CIECA H800 L600 P250 Pagina Codice Denominazione 459-464 429-438 459-464 429-438 459-464 429-438 459-464 403 403 403 403 345-355 357-419 429 481-482 484-488 489-490 491-492 494-496 343-344 347-516 343-344 431-435 439-461 463-465 347-516 343-344 431-433 435-437 439-461 463-465 466 347 433-437 439-461 463-465 433-437 439-493 495-497 500 343-344 347-516 343-344 347-516 343-344 347 493-495 497-500 431-435 440-461 463-465 343-344 431-435 440-461 463-465 347 343-344 431-433 435-437 440-461 463-465 347-516 343-344 433-437 440-461 463-465 347-516 343-344 433-437 440-493 495-497 500 347-516 343-344 347 343-344 343-344 343-344 347-516 431-435 440-461 463-465 431-433 435-437 440-461 463-465 347 FL724E FL724E FL724E FL725E FL725E FL725E FL725E FL725L FL726L FL728BW FL728L FL729BW FL729L FL730L FL731L FL733E FL733E FL733E FL733E FL734E FL734E FL734E FL735E FL735E FL735E FL735E FL736BW FL737BW FL738BW FL739BW FL740BW FL74Z FL74Z FL74Z FL74Z FL75Z FL75Z FL75Z FL75Z FL763E FL763E FL76Z FL76Z FL76Z FL76Z FL80Z FL80Z FL80Z FL81Z FL81Z FL85Z FL85Z FL85Z FL863Z FL863Z FL863Z FL863ZW FL872Z FL872Z FL872Z FL872Z FL93Z FL93Z FL93Z FL94Z FL94Z FL957A FL957A FL957A FL957A FL958A FL958A FL958A FL958A FL959A FL959A FL959A FL95Z FL95Z FL95Z FL960A FL960A FL960A FL961A FL961A FL961A FL962A PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H200 C ORION PLUS L800 ORION.TECH PORTA CIECA H950 L600 P250 ORION.TECH PORTA CIECA H950 L600 P300 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 800X600X250 ORION.TECH PORTA CIECA H950 L800 P300 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 800X600X300 ORION.TECH PORTA CIECA H800 L600 P300 ORION.TECH PORTA CIECA H1250 L800 P300 ORION.TECH PORTA CIECA H1250 L800 P400 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L500 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L600 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L800 PAN CIEC RES H300 C ORION PLUS L800 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 950X800X250 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 950X800X300 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 950X600X300 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 1250X600X250 ORION PLUS INOX PORTA CIECA 1250X800X300 INSERTO TRIANGOLARE 8MMXFZ680 INSERTO TRIANGOLARE 8MMXFZ680 INSERTO TRIANGOLARE 8MMXFZ680 INSERTO TRIANGOLARE 8MMXFZ680 INSERTO DOPPIA ALETTA 3MMXFZ680 INSERTO DOPPIA ALETTA 3MMXFZ680 INSERTO DOPPIA ALETTA 3MMXFZ680 INSERTO DOPPIA ALETTA 3MMXFZ680 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS POL L500 KIT APP MOD H150 C ORION PLUS POL L500 INSERTO QUADRO 8X8MMXFZ680 INSERTO QUADRO 8X8MMXFZ680 INSERTO QUADRO 8X8MMXFZ680 INSERTO QUADRO 8X8MMXFZ680 COPPIA INSERTI QUADRI 8X8 ORION PLUS LAM COPPIA INSERTI QUADRI 8X8 ORION PLUS LAM COPPIA INSERTI QUADRI 8X8 ORION PLUS LAM COPPIA INSERTI QUADRI 8X8 COPPIA INSERTI QUADRI 8X8 GRUPPO STAFFE FISS.PAR. METALLO GRUPPO STAFFE FISS.PAR. METALLO GRUPPO STAFFE FISS.PAR. METALLO STAFFE FISSAGGIO ORION PLUS POL STAFFE FISSAGGIO ORION PLUS POL STAFFE FISSAGGIO ORION PLUS POL STAFFE FISSAGGIO INOX PER ORION PLUS INOX 40 VITI PIOMBABILI PER PANNELLI ORION PLUS 40 VITI PIOMBABILI PER PANNELLI ORION PLUS 40 VITI PIOMBABILI PER PANNELLI ORION PLUS 40 VITI PIOMBABILI PER PANNELLI ORION PLUS COPPIA INSERTI TRIANGOL ORION PLUS LAM COPPIA INSERTI TRIANGOL ORION PLUS LAM COPPIA INSERTI TRIANGOL ORION PLUS LAM COPPIA INSERTI TRIANG 8MM ORION PLUS POL COPPIA INSERTI TRIANG 8MM ORION PLUS POL ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P200 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P200 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P200 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P200 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L500 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L600 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L600 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L600 P250 COPPIA INS DOPPIA ALETTA ORION PLUS LAM COPPIA INS DOPPIA ALETTA ORION PLUS LAM COPPIA INS DOPPIA ALETTA ORION PLUS LAM ZOCCOLO H150 ORION PLUS L600 P300 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L600 P300 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L600 P300 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L800 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L800 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L800 P250 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L800 P300 Pagina 433-437 440-461 463-465 433-437 440-493 495-497 500 347 347 343-344 347 343-344 347-516 347 347 431-433 435-437 440-461 463-465 433-437 440-461 463-465 433-437 440-493 495-497 500 343-344 343-344 343-344 343-344 343-344 243-289 361-365 481-489 491 243-289 361-365 481-489 491 495-497 499 243-289 361-365 481-489 491 345-354 357-419 429 449-459 509 347-354 357-419 429-509 345-449 459-481 489-491 345 429-441 459-467 489-491 501 345-354 357-419 429 449-459 509 355-357 419-428 430-432 434-436 355-357 419-428 430-432 434-436 355-357 419-428 432-436 345-354 357-419 429 355-357 419-428 432-436 355-357 419-428 432-436 355-357 723 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione FL962A FL962A FL96Z FL96Z FL96Z FL96Z FL979A FL97Z FL97Z FL980A FL981A FL981A FL982A FL982A FL983A FL983A FL984A FL984A FL985A FL985A FL98Z FL98Z FL98Z FL98Z FL99Z FM107 FM107 FM108 FM108 FM109 FM109 FM117 FM117 FM118 FM118 FM119 FM119 FM200 FM200 FM201 FM201 FM202 FM202 FM203 FM203 FM204 FM204 FM205 FM205 FM206 FM206 FM207 FM207 FM208 FM208 FM209 FM209 FM217 FM217 FM218 FM218 FM219 FM219 FM307 FM307 FM308 FM308 FM309 FM309 FM317 FM317 FM318 FM318 FM319 FM319 FM400 FM401 FM402 FM403 FM404 FM405 FM406 FM407 FM408 FM409 FM417 FM418 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L800 P300 ZOCCOLO H150 ORION PLUS L800 P300 MANIGLIA+CHIAVE ORION PLUS RAL7046 MANIGLIA+CHIAVE ORION PLUS RAL7046 MANIGLIA+CHIAVE ORION PLUS RAL7046 MANIGLIA+CHIAVE ORION PLUS RAL7046 TEL FUNZ S 24M ORION PLUS LAM H350 L300 COPPIA INSERTI DOPPIA ALETTA 3MM COPPIA INSERTI DOPPIA ALETTA 3MM TEL FUNZ S 24M ORION PLUS POL H350 L300 TEL FUNZ S 36M ORION PLUS H500 L300 TEL FUNZ S 36M ORION PLUS H500 L300 TEL FUNZ S 54M ORION PLUS H500 L400 TEL FUNZ S 54M ORION PLUS H500 L400 TEL FUNZ S 72M ORION PLUS H650 L400 TEL FUNZ S 72M ORION PLUS H650 L400 TEL FUNZ S 96M ORION PLUS H650 L500 TEL FUNZ S 96M ORION PLUS H650 L500 TEL FUNZ S 140M ORION PLUS H800 L600 TEL FUNZ S 140M ORION PLUS H800 L600 INSERTO A CHIAVEXFZ680 INSERTO A CHIAVEXFZ680 INSERTO A CHIAVEXFZ680 INSERTO A CHIAVEXFZ680 CHIAVE TRE INSERTI PLAST RAL7046 STRUTT QUADRO 5 H1710 L435 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L435 P260 STRUTT QUADRO 5 H1860 L435 P260 STRUTT QUADRO 5 H1860 L435 P260 STRUTT QUADRO 5 H1905 L435 P260 STRUTT QUADRO 5 H1905 L435 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L435 P400 STRUTT QUADRO 5 H1710 L435 P400 STRUTT QUADRO 5 H1860 L435 P400 STRUTT QUADRO 5 H1860 L435 P400 STRUTT QUADRO 5 H2010 L435 P400 STRUTT QUADRO 5 H2010 L435 P400 STRUTT QUADRO 5 H510 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H510 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H660 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H660 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H810 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H810 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H960 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H960 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1110 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1110 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1260 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1260 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1410 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1410 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1860 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1860 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H2010 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H2010 L685 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L685 P400 STRUTT QUADRO 5 H1710 L685 P400 STRUTT QUADRO 5 H1860 L685 P400 STRUTT QUADRO 5 H1860 L685 P400 STRUTT QUADRO 5 H2010 L685 P400 STRUTT QUADRO 5 H2010 L685 P400 STRUTT QUADRO 5 H1710 L885 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L885 P260 STRUTT QUADRO 5 H1860 L885 P260 STRUTT QUADRO 5 H1860 L885 P260 STRUTT QUADRO 5 H2010 L885 P260 STRUTT QUADRO 5 H2010 L885 P260 STRUTT QUADRO 5 H1710 L885 P400 STRUTT QUADRO 5 H1710 L885 P400 STRUTT QUADRO 5 H1860 L885 P400 STRUTT QUADRO 5 H1860 L885 P400 STRUTT QUADRO 5 H2010 L885 P400 STRUTT QUADRO 5 H2010 L885 P400 DUE FIANCHI QUADRO 5 H510 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H660 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H810 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H960 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1110 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1260 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1410 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1710 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1860 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H2010 P260 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1710 P400 DUE FIANCHI QUADRO 5 H1860 P400 724 Pagina 419-428 432-436 345-354 357-395 419-429 449-459 429-441 449-459 509 459-467 429-441 459-467 429-441 459-467 429-441 459-467 429-441 459-467 429-441 459-467 243-289 361-365 386-481 489-491 509 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 518 238-240 518 238-240 518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 238-240 262-518 239-240 262-518 239-240 262-518 239-240 262-518 239-240 262-518 239-240 262-518 239-240 262-518 238-241 238-241 238-241 238-241 238-241 238-241 238-241 239-241 239-241 239-241 239-241 239-241 Codice Denominazione FM419 FM427 FM428 FM429 FM437 FM438 FM439 FM450 FM450 FM477 FM477 FM478 FM478 FM479 FM479 FM482 FM482 FM482 FM482 FM483 FM483 FM483 FM484 FM484 FM484 FM485 FM485 FM485 FM486 FM486 FM486 FM487 FM488 FM489 FM492 FM492 FM493 FM493 FM494 FM494 FM495 FM495 FM496 FM496 FM497 FM498 FM499 FM517 FM518 FM519 FM530 FM531 FM532 FM533 FM534 FM535 FM536 FM537 FM538 FM539 FM540 FM541 FM542 FM543 FM544 FM545 FM546 FM547 FM548 FM549 FM557 FM558 FM559 FM567 FM568 FM569 FM630 FM630 FM635 FM635 FM635 FM640 FM640 FM653 FM653 FN013E FN013E DUE FIANCHI QUADRO 5 H2010 P400 KIT VANO BARRE Q5 P260 H1710 KIT VANO BARRE Q5 P260 H1860 KIT VANO BARRE Q5 P260 H2010 KIT VANO BARRE Q5 P400 H1710 KIT VANO BARRE Q5 P400 H1860 KIT VANO BARRE Q5 P400 H2010 ZOCCOLO QUADRO 5 L685 P260 H150 ZOCCOLO QUADRO 5 L685 P260 H150 KIT MONT FUNZIONAL Q5 P400 H1650 KIT MONT FUNZIONAL Q5 P400 H1650 KIT MONT FUNZIONAL Q5 P400 H1800 KIT MONT FUNZIONAL Q5 P400 H1800 KIT MONT FUNZIONAL Q5 P400 H1950 KIT MONT FUNZIONAL Q5 P400 H1950 PANNELLO DI FONDO H150 L500 PANNELLO DI FONDO H150 L500 PANNELLO DI FONDO H150 L500 PANNELLO DI FONDO H150 L500 PANNELLO DI FONDO H200 L500 PANNELLO DI FONDO H200 L500 PANNELLO DI FONDO H200 L500 PANNELLO DI FONDO H300 L500 PANNELLO DI FONDO H300 L500 PANNELLO DI FONDO H300 L500 PANNELLO DI FONDO H450 L500 PANNELLO DI FONDO H450 L500 PANNELLO DI FONDO H450 L500 PANNELLO DI FONDO H600 L500 PANNELLO DI FONDO H600 L500 PANNELLO DI FONDO H600 L500 PANNELLO DI FONDO H1500 L500 PANNELLO DI FONDO H1650 L500 PANNELLO DI FONDO H1800 L500 PANNELLO DI FONDO H150 L750 PANNELLO DI FONDO H150 L750 PANNELLO DI FONDO H200 L750 PANNELLO DI FONDO H200 L750 PANNELLO DI FONDO H300 L750 PANNELLO DI FONDO H300 L750 PANNELLO DI FONDO H450 L750 PANNELLO DI FONDO H450 L750 PANNELLO DI FONDO H600 L750 PANNELLO DI FONDO H600 L750 PANNELLO DI FONDO H1500 L750 PANNELLO DI FONDO H1650 L750 PANNELLO DI FONDO H1800 L750 PORTA CIECA Q5 H1710 L435 PORTA CIECA Q5 H1860 L435 PORTA CIECA Q5 H2010 L435 PORTA CIECA Q5 H510 L 685 PORTA CIECA Q5 H660 L 685 PORTA CIECA Q5 H810 L 685 PORTA CIECA Q5 H960 L 685 PORTA CIECA Q5 H1110 L 685 PORTA CIECA Q5 H1260 L685 PORTA CIECA Q5 H1410 L685 PORTA CIECA Q5 H1710 L 685 PORTA CIECA Q5 H1860 L 685 PORTA CIECA Q5 H2010 L 685 PORTA TRASPARENTE Q5 H510 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H660 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H810 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H960 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H1110 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H1260 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H1410 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H1710 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H1860 L685 PORTA TRASPARENTE Q5 H2010 L685 PORTA CIECA Q5 H1710 L 885 PORTA CIECA Q5 H1860 L 885 PORTA CIECA Q5 H2010 L 885 PORTA TRASPARENTE Q5 H1710 L885 PORTA TRASPARENTE Q5 H1860 L885 PORTA TRASPARENTE Q5 H2010 L885 KIT ACCOPPIAMENTO VERTICALE KIT ACCOPPIAMENTO VERTICALE KIT ACCOPPIAMENTO ORIZZONTALE KIT ACCOPPIAMENTO ORIZZONTALE KIT ACCOPPIAMENTO ORIZZONTALE COPPIA STAFFE FISSAGGIO PARETE COPPIA STAFFE FISSAGGIO PARETE COPPIA GOLFARI DI SOLLEVAMENTO COPPIA GOLFARI DI SOLLEVAMENTO BASE-TESTATA QUADRO PLUS 700X800 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 700X800 Pagina 239-241 239-241 239-241 239-241 239-241 239-241 239-241 238-241 518 238-239 241 238-239 241 238-239 241 96-209 215-251 259-307 318 209-215 251-259 307-318 209-215 251-259 307-318 209-215 251-259 307-318 209-215 251-259 307-318 251-259 251-259 251-259 251-259 307-318 251-259 307-318 251-259 307-318 251-259 307-318 251-259 307-318 251-259 251-259 251-259 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 239-242 238-239 243 238-239 243-360 364 197-201 243 239-243 360-365 282-284 326 Indice per codice Denominazione FN017E FN017E FN018E FN018E FN020E FN020E FN021E FN021E FN022E FN022E FN023E FN023E FN024E FN024E FN029E FN029E FN031E FN031E FN032E FN032E FN037E FN037E FN046E FN046E FN047E FN047E FN073E FN077E FN078E FN080E FN081E FN082E FN083E FN084E FN089E FN091E FN092E FN093E FN097E FN098E FN100E FN101E FN102E FN103E FN104E FN109E FN111E FN112E FN117E FN121E FN206E FN207E FN216E FN217E FN246E FN247E FN266E FN267E FN276E FN277E FN286E FN287E FN289E FN291E FN292E FN296E FN297E FN356E FN357E FN366E FN367E FN376E FN377E FN406E FN407E FN426E FN427E FN430E FN430E FN433E FN437E FN438E FN440E FN441E FN442E FN443E FN444E BASE-TESTATA QUADRO PLUS 900X800 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 900X800 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 450X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 450X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 450X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 450X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 700X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 700X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 450X800 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 450X800 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 900X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 900X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 1000X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 1000X400 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 700X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 700X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 900X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 900X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 1000X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 1000X600 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 1000X800 BASE-TESTATA QUADRO PLUS 1000X800 GRUPPO 4 MONTANTI QUADRO PLUS H.1900 GRUPPO 4 MONTANTI QUADRO PLUS H.1900 GRUPPO 4 MONTANTI QUADRO PLUS H.2100 GRUPPO 4 MONTANTI QUADRO PLUS H.2100 PANN CIECOXB-T QUADRO PLUS 700X800 PANN CIECOXB-T QUADRO PLUS 900X800 PANN.CIECOXB-T QUADRO PLUS 450X400 PANN.CIECOXB-T QUADRO PLUS 450X600 PANN CIECOXB-T QUADRO PLUS 700X400 PANN.CIECOXB-T QUADRO PLUS 450X800 PANN CIECOXB-T QUADRO PLUS 900X400 PANN.CIECOXB-T QUADRO PLUS 1000X400 PANN CIECOXB-T QUADRO PLUS 700X600 PANN CIECOXB-T QUADRO PLUS 900X600 PANN.CIECOXB-T QUADRO PLUS 1000X600 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 700X800 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 900X800 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 450X400 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 450X600 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 700X400 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 450X800 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 900X400 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 1000X400 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 700X600 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 900X600 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 1000X600 PANN PREFORATO X B-T QUADRO PLUS 1000X800 PANN.CIECOXB-T QUADRO PLUS 1000X800 PANN FISSO QUADRO PLUS 300X1900 PANN FISSO QUADRO PLUS 300X2100 PANN.FISSO QUADRO PLUS 450X1900 PANN.FISSO QUADRO PLUS 450X2100 PANN FISSO QUADRO PLUS 1000X1900 PANN FISSO QUADRO PLUS 1000X2100 PANN FISSO QUADRO PLUS 200X1900 PANN FISSO QUADRO PLUS 200X2100 PANN FISSO QUADRO PLUS 700X1900 PANN FISSO QUADRO PLUS 700X2100 MONT.DIVIS.VERT.QUADRO PLUS H.1900 MONT.DIVIS.VERT.QUADRO PLUS H.2100 MONT.DIVIS.ORIZZ.QUADRO PLUS P.400 MONT.DIVIS.ORIZZ.QUADRO PLUS P.600 MONT.DIVIS.ORIZZ.QUADRO PLUS P.800 PANN FISSO QUADRO PLUS 900X1900 PANN FISSO QUADRO PLUS 900X2100 PANN.FISSOXFIANCO QUADRO PLUS 400X1900 PANN.FISSOXFIANCO QUADRO PLUS 400X2100 PANN.FISSOXFIANCO QUADRO PLUS 600X1900 PANN.FISSOXFIANCO QUADRO PLUS 600X2100 PANN.FISSOXFIANCO QUADRO PLUS 800X1900 PANN.FISSOXFIANCO QUADRO PLUS 800X2100 CORNICE IP30 QUADRO PLUS B 700 H 1900 CORNICE IP30 QUADRO PLUS B 700 H 2100 CORNICE IP30 QUADRO PLUS B 900 H 1900 CORNICE IP30 QUADRO PLUS B 900 H 2100 KIT SOVRAPPOSIZIONE ZOCCOLI VEN E QUADRO PL KIT SOVRAPPOSIZIONE ZOCCOLI VEN E QUADRO PL ZOCCOLO H 100 QUADRO PLUS 700X800 ZOCCOLO H 100 QUADRO PLUS 900X800 ZOCCOLO H.100 QUADRO PLUS 450X400 ZOCCOLO H.100 QUADRO PLUS 450X600 ZOCCOLO H 100 QUADRO PLUS 700X400 ZOCCOLO H.100 QUADRO PLUS 450X800 ZOCCOLO H 100 QUADRO PLUS 900X400 ZOCCOLO H.100 QUADRO PLUS 1000X400 Pagina 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-284 326 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 282-285 290 290 283-290 283-290 290 290 283-290 283-290 283-290 283-290 282-284 282-284 282-284 282-284 282-284 283-290 283-290 283-290 283-290 283-290 283-290 283-290 283-290 283-289 283-289 283-289 283-289 283-286 383 283-286 283-286 283-286 283-286 283-286 283-286 283-286 283-286 Codice Denominazione FN451E FN453E FN454E FN459E FN506E FN507E FN510E FN511E FN516E FN517E FN526E FN527E FN536E FN537E FN546E FN547E FN623 FN623 FN623 FN625 FN625 FN625 FN690E FN690E FN690E FN691E FN691E FN692E FN692E FN696E FN696E FN697E FN697E FN700E FN701E FN706E FN711E FN726E FN727E FN736E FN737E FN746E FN747E FN800 FN801 FN802 FN803 FN804 FN805 FN810 FN811 FN812 FN813 FN820 FN821 FN822 FN823 FN824 FN825 FN826 FN827 FN828 FN829 FN830 FN831 FN840 FN841 FN842 FN843 FN844 FN845 FN850 FN851 FN852 FN853 FN854 FN855 FN856 FN857 FN858 FN859 FN860 FN861 FN863E FN865E FN867E FN873E ZOCCOLO H 100 QUADRO PLUS 700X600 ZOCCOLO H 100 QUADRO PLUS 900X600 ZOCCOLO H.100 QUADRO PLUS 1000X600 ZOCCOLO H.100 QUADRO PLUS 1000X800 PORTA CIECA QUADRO PLUS B 700 H 1900 PORTA CIECA QUADRO PLUS B 700 H 2100 PORTA TRAS QUADRO PLUS B 450 H 1900 PORTA TRAS QUADRO PLUS B 450 H 2100 PORTA TRAS QUADRO PLUS B 700 H 1900 PORTA TRAS QUADRO PLUS B 700 H 2100 PORTA CIECA QUADRO PLUS B 900 H 1900 PORTA CIECA QUADRO PLUS B 900 H 2100 PORTA TRAS QUADRO PLUS B 900 H 1900 PORTA TRAS QUADRO PLUS B 900 H 2100 PORTA CIECA QUADRO PLUS B.450 H.1900 PORTA CIECA QUADRO PLUS B.450 H.2100 PANN. CIECO ARRETRATO H300 L600 PANN. CIECO ARRETRATO H300 L600 PANN. CIECO ARRETRATO H300 L600 PANN. CIECO ARRETRATO H600 L600 PANN. CIECO ARRETRATO H600 L600 PANN. CIECO ARRETRATO H600 L600 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 400 H 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 400 H 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 400 H 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 600 H 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 600 H 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 800 H 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS P 800 H 50 KIT MONT FUNZ QUADRO PLUS H1900 KIT MONT FUNZ QUADRO PLUS H1900 KIT MONT FUNZ QUADRO PLUS H2100 KIT MONT FUNZ QUADRO PLUS H2100 CONTROPORTA QUADRO PLUS B 700 H 1900 CONTROPORTA QUADRO PLUS B 700 H 2100 CONTROPORTA QUADRO PLUS B 900 H 1900 CONTROPORTA QUADRO PLUS B 900 H 2100 PANN.INTERNO QUADRO PLUS B 450 H 1800 PANN.INTERNO QUADRO PLUS B 450 H 2000 PANN.INTERNO QUADRO PLUS B 700 H 1800 PANN.INTERNO QUADRO PLUS B 700 H 2000 PANN.INTERNO QUADRO PLUS B 900 H 1800 PANN.INTERNO QUADRO PLUS B 900 H 2000 PANN SEGREG VERT LAT H1800 P400 PANN SEGREG VERT LAT H1800 P600 PANN SEGREG VERT LAT H1800 P800 PANN SEGREG VERT LAT H2000 P400 PANN SEGREG VERT LAT H2000 P600 PANN SEGREG VERT LAT H2000 P800 PANN SEGREG VERT FRONT L300 H200 PANN SEGREG VERT FRONT L400 H200 PANN SEGREG VERT FRONT L700 H200 PANN SEGREG VERT FRONT L900 H200 PANN SEGREG VERT POST L700 H150 PANN SEGREG VERT POST L700 H200 PANN SEGREG VERT POST L700 H300 PANN SEGREG VERT POST L700 H400 PANN SEGREG VERT POST L700 H600 PANN SEGREG VERT POST L900 H150 PANN SEGREG VERT POST L900 H200 PANN SEGREG VERT POST L900 H300 PANN SEGREG VERT POST L900 H400 PANN SEGREG VERT POST L900 H600 PANN SEGREG ORIZZ ANT L700 PANN SEGREG ORIZZ ANT L900 PANN SEGREG ORIZZ POST L700 P400 PANN SEGREG ORIZZ POST L700 P600 PANN SEGREG ORIZZ POST L700 P800 PANN SEGREG ORIZZ POST L900 P400 PANN SEGREG ORIZZ POST L900 P600 PANN SEGREG ORIZZ POST L900 P800 PANN SEGR ORIZZ CIECO L300 P400 PANN SEGR ORIZZ CIECO L300 P600 PANN SEGR ORIZZ CIECO L300 P800 PANN SEGR ORIZZ CIECO L400 P400 PANN SEGR ORIZZ CIECO L400 P600 PANN SEGR ORIZZ CIECO L400 P800 PANN SEGR ORIZZ CIECO L700 P400 PANN SEGR ORIZZ CIECO L700 P600 PANN SEGR ORIZZ CIECO L700 P800 PANN SEGR ORIZZ CIECO L900 P400 PANN SEGR ORIZZ CIECO L900 P600 PANN SEGR ORIZZ CIECO L900 P800 STAFFA PREF.QUADRO PLUS L.450 B.50 STAFFA PREF QUADRO PLUS L 700 B 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS L 900 B 50 STAFFA PREF QUADRO PLUS L 300 H 50 MON POST Pagina 283-286 283-286 283-286 283-286 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 283-288 209-216 251-257 307-316 209-216 251-257 307 258-283 285-296 320 283-285 296-320 283-285 296-320 283-285 296 283-285 296 317 317 317 317 318 318 307-318 307-318 307-318 307-318 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 320 320 320 320 725 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione FN875E FN875E FN877E FN877E FN877E FN879E FN879E FN879E FN891E FN892E FN893E FN894E FN895E FN896E FN896EP FN897E FN897EP FN942E FN942E FN943E FN943E FN944E FN944E FN946E FN946E FN947E FN947E FN948E FN948E FN949E FN949E FN950 FN950 FN950 FN951 FN951 FN951 FN951 FN952 FN954E FN954E FN970E FN970E FN970E FN970E FN971E FN971E FN972E FN972E FU22LN FU22LN FU32GN FU32GN FU32GN FU32LN FU32LN FU42GN FU42GN FU42GN FU42LN FU42LN FU52GN FU52GN FU52GN FU52LN FU52LN FU62GN FU62GN FU62GN FU62LN FU62LN FU72GN FU72GN FU72GN FU72LN FU72LN FX018 FX020 FX022 FX024 FX024 FX025 FX025 FX026 FX026 FX027 FX028 STAFFA PREF QUADRO PLUS L 450 H 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 450 H 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 700 B 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 700 B 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 700 B 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 900 B 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 900 B 50 MON POST STAFFA PREF QUADRO PLUS L 900 B 50 MON POST KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H150 KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H200 KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H300 KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H400 KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H600 KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H1900 KIT FISS PANN FRONT H1800 X MONT FUNZ PARZ KIT MONT FUNZ PARZ QUADRO PLUS H2100 KIT FISS PANN FRONT H2000 X MONT FUNZ PARZ FLANGIA DI COPERTURAXQUADRO PLUS P.400 FLANGIA DI COPERTURAXQUADRO PLUS P.400 FLANGIA DI COPERTURAXQUADRO PLUS P.600 FLANGIA DI COPERTURAXQUADRO PLUS P.600 FLANGIA DI COPERTURAXQUADRO PLUS P.800 FLANGIA DI COPERTURAXQUADRO PLUS P.800 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L450 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L450 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L700 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L700 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L900 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L900 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L1000 FLANGIA DI COPERTURA PER QUADRO PLUS L1000 GRUPPO 4 ELEM.D'ACCOPP.S.VEN. GRUPPO 4 ELEM.D'ACCOPP.S.VEN. GRUPPO 4 ELEM.D'ACCOPP.S.VEN. GUARNIZIONE 10X8 GUARNIZIONE 10X8 GUARNIZIONE 10X8 GUARNIZIONE 10X8 ARRESTO PORTA KIT ACCOPPIAMENTO PROFONDITÀ QUADRO PLUS KIT ACCOPPIAMENTO PROFONDITÀ QUADRO PLUS STAFFA X PORTABARRE STRUTT P400 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P400 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P400 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P400 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P600 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P600 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P800 STAFFA X PORTABARRE STRUTT P800 VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H537 48MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H537 48MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H600 72MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H600 72MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H600 72MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H687 72MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H687 72MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H750 96MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H750 96MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H750 96MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H837 96MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H837 96MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H900 120MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H900 120MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H900 120MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H987 120MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H987 120MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H1050 144MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H1050 144MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H1050 144MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H1137 144MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H1137 144MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H1200 168MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H1200 168MOD VEGAD INCASSO DA EQUIPAGGIARE H1200 168MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H1287 168MOD VEGAD INCASSO EQUIPAGGIATO H1287 168MOD BASE-TESTATA VENEZIA 400X400 BASE-TESTATA VENEZIA 400X600 BASE-TESTATA VENEZIA 400X800 BASE-TESTATA VENEZIA 1000X400 BASE-TESTATA VENEZIA 1000X400 BASE-TESTATA VENEZIA 600X400 BASE-TESTATA VENEZIA 600X400 BASE-TESTATA VENEZIA 1200X400 BASE-TESTATA VENEZIA 1200X400 BASE-TESTATA VENEZIA 1600X400 BASE-TESTATA VENEZIA 600X600 726 Pagina 320-329 332-335 258-320 329-332 335 258-320 329-332 335 285-296 285-296 285-296 285-296 285-296 283-285 285 283-285 285 276-283 287 276-283 287 276-283 287 276-282 287 276-282 287 276-282 287 276-282 287 276-283 287-370 384 238-239 243-276 282-283 287-384 289-386 276-282 287 222-226 264-266 328-329 332-333 328-329 332-333 328-329 332-333 176-180 183-186 176-178 181-182 183-186 176-180 183-186 176-178 181-182 183-186 176-180 183-186 176-178 181-182 183-186 176-180 183-186 176-178 181-182 183-186 176-180 183-186 176-178 181-182 183-186 176-180 183-186 374-382 374-382 374-382 374-376 380-382 374-380 382 376-378 382 378-382 374-380 Codice Denominazione FX028 FX030 FX030 FX031 FX031 FX032 FX032 FX033 FX033 FX034 FX034 FX035 FX036 FX036 FX037 FX037 FX038 FX038 FX039 FX044 FX044 FX045 FX045 FX045 FX046 FX046 FX046 FX047 FX047 FX047 FX078 FX080 FX080 FX082 FX082 FX084 FX084 FX086 FX086 FX087 FX088 FX088 FX090 FX090 FX092 FX092 FX094 FX094 FX095 FX096 FX096 FX098 FX100 FX100 FX102 FX102 FX104 FX104 FX106 FX106 FX107 FX108 FX108 FX110 FX110 FX112 FX112 FX114 FX114 FX115 FX116 FX116 FX117 FX117 FX118 FX118 FX119 FX121 FX121 FX122 FX122 FX123 FX214 FX214 FX215 FX215 FX216 BASE-TESTATA VENEZIA 600X600 BASE-TESTATA VENEZIA 600X800 BASE-TESTATA VENEZIA 600X800 BASE-TESTATA VENEZIA 800X400 BASE-TESTATA VENEZIA 800X400 BASE-TESTATA VENEZIA 1000X600 BASE-TESTATA VENEZIA 1000X600 BASE-TESTATA VENEZIA 800X600 BASE-TESTATA VENEZIA 800X600 BASE-TESTATA VENEZIA 1200X600 BASE-TESTATA VENEZIA 1200X600 BASE-TESTATA VENEZIA 1600X600 BASE-TESTATA VENEZIA 800X800 BASE-TESTATA VENEZIA 800X800 BASE-TESTATA VENEZIA 1000X800 BASE-TESTATA VENEZIA 1000X800 BASE-TESTATA VENEZIA 1200X800 BASE-TESTATA VENEZIA 1200X800 BASE-TESTATA VENEZIA 1600X800 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1500 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1500 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1700 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1700 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1700 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1900 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1900 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.1900 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.2100 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.2100 GRUPPO 4 MONTANTI VENEZIA H.2100 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 400X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 600X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 600X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 800X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 800X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1000X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1000X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1200X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1200X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1600X400 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 600X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 600X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 800X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 800X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1000X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1000X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1200X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1200X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1600X600 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 800X800 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 800X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 400X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 600X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 600X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 800X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 800X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1000X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1000X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1200X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1200X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1600X400 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 600X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 600X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 800X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 800X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1000X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1000X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1200X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1200X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1600X600 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 800X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 800X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1000X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1000X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1200X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1200X800 PANN.SCORR.XB-T VENEZIA 1600X800 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1000X800 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1000X800 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1200X800 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1200X800 PANN.CIECOXB-T VENEZIA 1600X800 PANN.FISSO VENEZIA 400X1500 PANN.FISSO VENEZIA 400X1500 PANN.FISSO VENEZIA 400X1700 PANN.FISSO VENEZIA 400X1700 PANN.FISSO VENEZIA 400X1900 Pagina 382 374-380 382 374-376 380-382 374-376 380-382 374-376 380-382 376-378 382 378-382 374-376 380-382 374-376 380-382 376-378 382 378-382 374-376 378-382 374-376 378-380 382 374-376 378-380 382 374-376 378-380 382 374-383 374-380 383 374-376 380-383 374-376 380-383 376-378 383 378-383 374-380 383 374-376 380-383 374-376 380-383 376-378 383 378-383 374-376 380-383 374-383 374-380 383 374-376 380-383 374-376 380-383 376-378 383 378-383 374-380 383 374-376 380-383 374-376 380-383 376-378 383 378-383 374-376 380-383 374-376 380-383 376-378 383 378-383 374-376 380-383 376-378 383 378-383 375-377 387 375-377 381-387 375-377 Indice per codice Denominazione FX216 FX217 FX217 FX224 FX224 FX225 FX225 FX226 FX226 FX227 FX227 FX234 FX234 FX235 FX235 FX235 FX236 FX236 FX236 FX237 FX237 FX237 FX244 FX245 FX246 FX247 FX254 FX255 FX256 FX257 FX265 FX266 FX267 FX284 FX284 FX285 FX285 FX286 FX286 FX287 FX287 FX289 FX289 FX291 FX291 FX292 FX292 FX314 FX314 FX315 FX315 FX316 FX316 FX317 FX317 FX324 FX324 FX325 FX325 FX326 FX326 FX327 FX327 FX334 FX335 FX336 FX337 FX354 FX354 FX355 FX355 FX355 FX356 FX356 FX356 FX357 FX357 FX357 FX364 FX364 FX365 FX365 FX365 FX366 FX366 FX366 FX367 PANN.FISSO VENEZIA 400X1900 PANN.FISSO VENEZIA 400X2100 PANN.FISSO VENEZIA 400X2100 PANN.FISSO VENEZIA 600X1500 PANN.FISSO VENEZIA 600X1500 PANN.FISSO VENEZIA 600X1700 PANN.FISSO VENEZIA 600X1700 PANN.FISSO VENEZIA 600X1900 PANN.FISSO VENEZIA 600X1900 PANN.FISSO VENEZIA 600X2100 PANN.FISSO VENEZIA 600X2100 PANN.FISSO VENEZIA 800X1500 PANN.FISSO VENEZIA 800X1500 PANN.FISSO VENEZIA 800X1700 PANN.FISSO VENEZIA 800X1700 PANN.FISSO VENEZIA 800X1700 PANN.FISSO VENEZIA 800X1900 PANN.FISSO VENEZIA 800X1900 PANN.FISSO VENEZIA 800X1900 PANN.FISSO VENEZIA 800X2100 PANN.FISSO VENEZIA 800X2100 PANN.FISSO VENEZIA 800X2100 PANN.FISSO VENEZIA 1000X1500 PANN.FISSO VENEZIA 1000X1700 PANN.FISSO VENEZIA 1000X1900 PANN.FISSO VENEZIA 1000X2100 PANN.FISSO VENEZIA 1200X1500 PANN.FISSO VENEZIA 1200X1700 PANN.FISSO VENEZIA 1200X1900 PANN.FISSO VENEZIA 1200X2100 PANN.FISSO VENEZIA 200X1700 PANN.FISSO VENEZIA 200X1900 PANN.FISSO VENEZIA 200X2100 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.1500 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.1500 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.1700 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.1700 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.1900 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.1900 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.2100 MONT.DIVIS.VERT.VENEZIA H.2100 MONT.DIVIS.ORIZZ.VENEZIA P.400 MONT.DIVIS.ORIZZ.VENEZIA P.400 MONT.DIVIS.ORIZZ.VENEZIA P.600 MONT.DIVIS.ORIZZ.VENEZIA P.600 MONT.DIVIS.ORIZZ.VENEZIA P.800 MONT.DIVIS.ORIZZ.VENEZIA P.800 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.1500 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.1500 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.1700 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.1700 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.1900 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.1900 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.2100 PORTA TRAS.VENEZIA B.600 H.2100 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.1500 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.1500 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.1700 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.1700 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.1900 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.1900 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.2100 PORTA TRAS.VENEZIA B.800 H.2100 PORTA TRAS.VENEZIA B.1000 H.1500 PORTA TRAS.VENEZIA B.1000 H.1700 PORTA TRAS.VENEZIA B.1000 H.1900 PORTA TRAS.VENEZIA B.1000 H.2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1500 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1500 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 400X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1500 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1500 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X2100 Pagina 381-387 375-377 381-387 375-377 387 375-377 381-387 375-377 381-387 375-377 381-387 375-377 379-387 375-377 379-381 387 375-377 379-381 387-391 375-377 379-381 387 375-387 375-387 375-387 375-387 379-387 379-387 379-387 379-387 381-387 381-387 381-387 376-378 382 376-378 380-382 376-378 380-382 376-378 380-382 376-378 380-382 376-378 380-382 376-378 380-382 375-377 385 375-377 381-385 375-377 381-385 375-377 381-385 375-379 385 375-379 381-385 375-379 381-385 375-379 381-385 375-385 375-385 375-385 375-385 375-377 379-387 375-377 379-381 387 375-377 379-381 387 375-377 379-381 387 375-377 379-387 375-377 379-381 387 375-377 379-381 387 375-377 Codice Denominazione FX367 FX367 FX374 FX374 FX375 FX375 FX375 FX376 FX376 FX376 FX377 FX377 FX377 FX438 FX440 FX440 FX442 FX442 FX444 FX444 FX446 FX446 FX447 FX450 FX450 FX452 FX452 FX454 FX454 FX456 FX456 FX457 FX458 FX458 FX459 FX459 FX460 FX460 FX461 FX544 FX544 FX545 FX545 FX546 FX546 FX547 FX547 FX554 FX554 FX555 FX555 FX556 FX556 FX557 FX557 FX564 FX564 FX565 FX565 FX565 FX566 FX566 FX566 FX567 FX567 FX567 FX574 FX575 FX576 FX577 FX584 FX585 FX586 FX587 FX594 FX595 FX596 FX597 FX707 FX708 FX709 FX710 FX712 FX713 FX714 FX715 FX716 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 600X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1500 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1500 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1700 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X1900 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X2100 PANN.FISSOXFIANCO VENEZIA 800X2100 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 400X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 600X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 600X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 800X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 800X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1000X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1000X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1200X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1200X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1600X400 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 600X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 600X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 800X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 800X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1000X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1000X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1200X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1200X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1600X600 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 800X800 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 800X800 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1000X800 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1000X800 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1200X800 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1200X800 ZOCCOLO H.100 VENEZIA 1600X800 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.400 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.600 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.800 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.1000 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.1000 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.1000 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.1000 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.600+600 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.600+600 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.600+600 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.600+600 H.2100 PORTA CIECA VENEZIA B.800+800 H.1500 PORTA CIECA VENEZIA B.800+800 H.1700 PORTA CIECA VENEZIA B.800+800 H.1900 PORTA CIECA VENEZIA B.800+800 H.2100 CONTROPORTA VENEZIA B.600 H.1500 CONTROPORTA VENEZIA B.600 H.1700 CONTROPORTA VENEZIA B.600 H.1900 CONTROPORTA VENEZIA B.600 H.2100 CONTROPORTA VENEZIA B.800 H.1500 CONTROPORTA VENEZIA B.800 H.1700 CONTROPORTA VENEZIA B.800 H.1900 CONTROPORTA VENEZIA B.800 H.2100 CONTROPORTA VENEZIA B.1000 H.1700 Pagina 379-381 387 375-377 379-387 375-377 379-381 387 375-377 379-381 387 375-377 379-381 387 375-383 375-381 383 375-377 381-383 375-377 381-383 377-379 383 379-383 375-381 383 375-377 381-383 375-377 381-383 98-377 379-383 379-383 375-377 381-383 375-377 381-383 98-377 379-383 379-383 375-377 385 375-377 381-385 375-377 381-385 375-377 381-385 375-377 385 375-377 381-385 375-377 381-385 375-377 381-385 375-377 379-385 375-377 379-381 385 375-377 379-381 385 375-377 379-381 385 375-385 375-385 375-385 375-385 379-385 379-385 379-385 379-385 379-385 379-385 379-385 379-385 388-391 388-391 388-391 388-391 388-391 388-391 388-391 388-391 388-391 727 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione Pagina Codice Denominazione FX717 FX718 FX942 FX943 FX944 FZ402AL FZ449 FZ450 FZ515 FZ515 FZ680 FZ680 FZ680 FZ760E FZ760E FZ760E FZ767 FZ767 FZ767 FZ794 FZ794 FZ795D FZ795D FZ801 CONTROPORTA VENEZIA B.1000 H.1900 CONTROPORTA VENEZIA B.1000 H.2100 FLANGIA DI COPERTURA VENEZIA P.400 FLANGIA DI COPERTURA VENEZIA P.600 FLANGIA DI COPERTURA VENEZIA P.800 PIASTRA CIECA X PANN PREF B-T QUADRO PLUS SERR AD INSERTO A DOP.ALETTA SERRATURA AD INSERTO TRIANGOLARE INSERTOXCHIUSURE - TRIANG.8MM INSERTOXCHIUSURE - TRIANG.8MM MANIGLIA STAGNA Q5 QPLUS VENEZIA MANIGLIA STAGNA Q5 QPLUS VENEZIA MANIGLIA STAGNA Q5 QPLUS VENEZIA 2 GOLFARI DOPPI PER VENEZIA E QUADRO PLUS 2 GOLFARI DOPPI PER VENEZIA E QUADRO PLUS 2 GOLFARI DOPPI PER VENEZIA E QUADRO PLUS GRUPPO 4 GOLFARI DI SOLLEVAMENTO GRUPPO 4 GOLFARI DI SOLLEVAMENTO GRUPPO 4 GOLFARI DI SOLLEVAMENTO 1 BUSTA PORTASCHEMA A4 1 BUSTA PORTASCHEMA A4 TASCA PORTA SCHEMI RAL 7035 TASCA PORTA SCHEMI RAL 7035 CONFEZIONE 100 BUSSOLE FILETTATE IN OTTONE 388-391 388-391 370-384 370-384 370-384 285 200-242 200-242 242-289 386 243-289 361-365 386-509 276-283 287-370 384 276-283 287-370 384-510 187-201 243-291 291-399 510 481 G GD102B GD104B GD106B GD108B GD110B CALOTTA DA PARETE 1 FILA - 2 MOD CALOTTA DA PARETE 1 FILA - 4 MOD CALOTTA DA PARETE 1 FILA - 6 MOD CALOTTA DA PARETE 1 FILA - 8 MOD CALOTTA DA PARETE 1 FILA - 10 MOD 160-168 160-168 160-168 160-168 160-168 H HA451 HA452 HA454 HA456 HA458 HA460 HA462 HA464 HA7100060 HA7100080 HA7100100 HA725025 HA725040 HA740025 HA740040 HA740060 HA740080 HA740100 HA760025 HA760040 HA760060 HA760080 HA760100 HA760120 HA780025 HA780040 HA780060 HA780080 HA780100 HA780120 HAB402 HAB403 HAB404 HAB406 HAC408 HAC410 HAE410 HAE412 HAE416 HBA125H HBA126H HBA127H HBA128H HBA160H HBA161H HBB161H HBB251H HBD401H HBD631H HCA125H HCA126H HCA160H HCA161H HCB250H SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4 X 125A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4 X 160A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4 X 250A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4 X 400A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4 X 630A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4P 800A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4P 1250A SEZIONATORE COMANDO ROTATIVO 4P 1600A CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B60XH100 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B80XH100 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B100XH100 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B25XH25 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B40XH25 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B25XH40 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B40XH40 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B60XH40 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B80XH40 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B100XH40 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B25XH60 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B40XH60 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B60XH60 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B80XH60 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B100XH60 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B120XH60 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B25XH80 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B40XH80 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B60XH80 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B80XH80 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B100XH80 CANALETTA CABLAGGIO HALOGENFREE B120XH80 INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 20A 3.5M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 32A 3.5M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 40A 3.5M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 63A 3.5M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 80A 4.5M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 100A 4.5M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 100A 8M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 125A 8M INT. MAN. SEZIONATORI 4P X 160A 8M BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT X160 3P 125A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT X160 4P 125A BLOCCO DIFFERENZIALE FISSO X160 3P 125A BLOCCO DIFFERENZIALE FISSO X160 4P 125A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT X160 3P 160A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT X160 4P 160A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT X250 4P 160A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT X250 4P 250A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT H630 4P 400A BLOCCO DIFFERENZIALE REG-RIT H630 4P 500A INTERR MANOVRA SEZIONATORE X160 3P 125A INTERR MANOVRA SEZIONATORE X160 4P 125A INTERR MANOVRA SEZIONATORE X160 3P 160A INTERR MANOVRA SEZIONATORE X160 4P 160A INTERR MANOVRA SEZIONATORE X250 3P 250A HCB251H HCD400H HCD401H HCD630H HCD631H HCE800H HCE801H HCE970H HCE971H HCF980H HCF981H HCF990H HCF991H HDA016L HDA017L HDA020L HDA021L HDA025L HDA026L HDA032L HDA033L HDA040L HDA041L HDA050L HDA051L HDA063L HDA064L HDA080L HDA081L HDA100L HDA101L HDA125L HDA126L HDA160L HDA161L HEC040H HEC041H HEC125H HEC126H HEC250H HEC251H HED250H HED251H HED400H HED401H HED630H HED631H HEE800H HEE801H HEE970H HEE971H HEF980H HEF981H HEF990H HEF991H HHA025H HHA026H HHA040H HHA041H HHA063H HHA064H HHA080H HHA081H HHA100H HHA101H HHA125H HHA126H HHA160H HHA161H HHB200L HHB201L HHB250L HHB251L HI405R HI406R HI451 HI452 HI454 HI456 HI458 HIC406A HIC408A HIC410A HIC412A HIC412G HIC416A HIC416G INTERR MANOVRA SEZIONATORE X250 4P 250A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H630 3P 400A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H630 4P 400A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H630 3P 630A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H630 4P 630A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1000 3P 800A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1000 4P 800A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1000 3P 1000A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1000 4P 1000A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1600 3P 1250A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1600 4P 1250A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1600 3P 1600A INTERR MANOVRA SEZIONATORE H1600 4P 1600A INTERR AUTOM X160 3P 18KA 16A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 16A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 20A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 20A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 25A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 25A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 32A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 32A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 40A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 40A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 50A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 50A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 63A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 63A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 80A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 80A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 18KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 18KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM H250 3P 70KA 40A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 4P 70KA 40A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 3P 70KA 125A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 4P 70KA 125A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 3P 70KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 4P 70KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 3P 70KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 4P 70KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 3P 70KA 400A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 4P 70KA 400A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 3P 70KA 630A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 4P 70KA 630A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 3P 70KA 800A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 4P 70KA 800A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 3P 70KA 1000A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 4P 70KA 1000A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 3P 70KA 1250A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 4P 70KA 1250A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 3P 70KA 1600A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 4P 70KA 1600A SGANC LSI INTERR AUTOM X160 3P 25KA 25A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 25A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 25KA 40A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 40A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 25KA 63A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 63A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 25KA 80A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 80A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 25KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 25KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 25KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 25KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X250 3P 25KA 200A SGANC TM FIX INTERR AUTOM X250 4P 25KA 200A SGANC TM FIX INTERR AUTOM X250 3P 25KA 250A SGANC TM FIX INTERR AUTOM X250 4P 25KA 250A SGANC TM FIX COMMUT. DI MANOVRA ROT. MOD. 4P 100A 12M COMMUT. DI MANOVRA ROT. MOD. 4P 125A 12M COMMUTATORE ROTATIVO 4P 125A COMMUTATORE ROTATIVO 4 X 160A COMMUTATORE ROTATIVO 4 X 250A COMMUTATORE ROTATIVO 4 X 400A COMMUTATORE ROTATIVO 4 X 630A COMMUT. DI MANOVRA MOT. MOD. 4P 63A 18.5M COMMUT. DI MANOVRA MOT. MOD. 4P 80A 18.5M COMMUT. DI MANOVRA MOT. MOD. 4P 100A 18.5M COMMUT. DI MANOVRA MOT. MOD. 4P 125A 18.5M COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 125A TRASF AUT COMMUT. DI MANOVRA MOT. MOD. 4P 160A 18.5M COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 160A TRASF AUT 728 46 46 46 46 46 46 46 46 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 523 45 45 45 45 45 45 45 45 45 23 23 23 23 23 23 27 27 34 34 22 22 22 22 26 Pagina 26 33 33 33 33 37 37 37 37 40 40 40 40 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 30 30 30 30 30 30 33 33 33 33 33 33 37 37 37 37 40 40 40 40 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 26 26 26 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 50 49 50 Indice per codice Denominazione HIC425G HIC440G HIC463G HIC480G HIC490G HIC491G HIC492G HIM402 HIM404 HIM406 HIM408 HMB180 HMB190 HMB199 HMB280 HMB290 HMB299 HMB380 HMB390 HMB399 HMB480 HMB490 HMB499 HMC180 HMC190 HMC199 HMC280 HMC290 HMC299 HMC380 HMC390 HMC399 HMC480 HMC490 HMC499 HMD180 HMD190 HMD199 HMD280 HMD290 HMD299 HMD380 HMD390 HMD399 HMD480 HMD490 HMD499 HMF180 HMF190 HMF199 HMF280 HMF290 HMF299 HMF380 HMF390 HMF399 HMF480 HMF490 HMF499 HMK180 HMK190 HMK199 HMK280 HMK290 HMK299 HMK380 HMK390 HMK399 HMK480 HMK490 HMK499 HMX110 HMX116 HMX120 HMX125 HMX132 HMX140 HMX150 HMX163 HMX210 HMX216 HMX220 HMX225 HMX232 HMX240 HMX250 HMX263 COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 250A TRASF AUT COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 400A TRASF AUT COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 630A TRASF AUT COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 800A TRASF AUT COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 1000A TRASF AUT COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 1250A TRASF AUT COMMUTATORE MOT 230VCA 4P 1600A TRASF AUT COMMUT. DI MANOVRA ROT. MOD. 4P 20A 7.5M COMMUT. DI MANOVRA ROT. MOD. 4P 40A 7.5M COMMUT. DI MANOVRA ROT. MOD. 4P 63A 8M COMMUT. DI MANOVRA ROT. MOD. 4P 80A 8M INTERR. AUTOM. 1P 80A 15KA B 1.5M INTERR. AUTOM. 1P 100A 15KA B 1.5M INTERR. AUTOM. 1P 125A 15KA B 1.5M INTERR. AUTOM. 2P 80A 15KA B 3M INTERR. AUTOM. 2P 100A 15KA B 3M INTERR. AUTOM. 2P 125A 15KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 80A 15KA B 4.5M INTERR. AUTOM. 3P 100A 15KA B 4.5M INTERR. AUTOM. 3P 125A 15KA B 4.5M INTERR. AUTOM. 4P 80A 15KA B 6M INTERR. AUTOM. 4P 100A 15KA B 6M INTERR. AUTOM. 4P 125A 15KA B 6M INTERR. AUTOM. 1P 80A 15KA C 1.5M INTERR. AUTOM. 1P 100A 15KA C 1.5M INTERR. AUTOM. 1P 125A 15KA C 1.5M INTERR. AUTOM. 2P 80A 15KA C 3M INTERR. AUTOM. 2P 100A 15KA C 3M INTERR. AUTOM. 2P 125A 15KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 80A 15KA C 4.5M INTERR. AUTOM. 3P 100A 15KA C 4.5M INTERR. AUTOM. 3P 125A 15KA C 4.5M INTERR. AUTOM. 4P 80A 15KA C 6M INTERR. AUTOM. 4P 100A 15KA C 6M INTERR. AUTOM. 4P 125A 15KA C 6M INTERR. AUTOM. 1P 80A 15KA D 1.5M INTERR. AUTOM. 1P 100A 15KA D 1.5M INTERR. AUTOM. 1P 125A 15KA D 1.5M INTERR. AUTOM. 2P 80A 15KA D 3M INTERR. AUTOM. 2P 100A 15KA D 3M INTERR. AUTOM. 2P 125A 15KA D 3M INTERR. AUTOM. 3P 80A 15KA D 4.5M INTERR. AUTOM. 3P 100A 15KA D 4.5M INTERR. AUTOM. 3P 125A 15KA D 4.5M INTERR. AUTOM. 4P 80A 15KA D 6M INTERR. AUTOM. 4P 100A 15KA D 6M INTERR. AUTOM. 4P 125A 15KA D 6M INTERRUTTORE AUTOMATICO 1P 80A10 KA C 1.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 1P 100A10 KA C 1.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 1P 125A10 KA C 1.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 2P 80A10 KA C 3M INTERRUTTORE AUTOMATICO 2P 100A10 KA C 3M INTERRUTTORE AUTOMATICO 2P 125A10 KA C 3M INTERRUTTORE AUTOMATICO 3P 80A10 KA C 4.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 3P 100A10 KA C 4.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 3P 125A10 KA C 4.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 4P 80A10 KA C 6M INTERRUTTORE AUTOMATICO 4P 100A10 KA C 6M INTERRUTTORE AUTOMATICO 4P 125A10 KA C 6M INTERRUTTORE AUTOMATICO 1P 80A 30KA C 1.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 1P 100A 30KA C 1.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 1P 125A 30KA C 1.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 2P 80A 30KA C 3M INTERRUTTORE AUTOMATICO 2P 100A 30KA C 3M INTERRUTTORE AUTOMATICO 2P 125A 30KA C 3M INTERRUTTORE AUTOMATICO 3P 80A 30KA C 4.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 3P 100A 30KA C 4.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 3P 125A 30KA C 4.5M INTERRUTTORE AUTOMATICO 4P 80A 30KA C 6M INTERRUTTORE AUTOMATICO 4P 100A 30KA C 6M INTERRUTTORE AUTOMATICO 4P 125A 30KA C 6M INTERR.AUTOM 50KA 10A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 16A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 20A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 25A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 32A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 40A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 50A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 63A 1P C 1.5M INTERR.AUTOM 50KA 10A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 16A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 20A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 25A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 32A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 40A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 50A 2P C 3M INTERR.AUTOM 50KA 63A 2P C 3M Pagina Codice Denominazione 50 50 50 50 50 50 50 47 47 47 47 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 HMX310 HMX316 HMX320 HMX325 HMX332 HMX340 HMX350 HMX363 HMX410 HMX416 HMX420 HMX425 HMX432 HMX440 HMX450 HMX463 HNA025H HNA026H HNA040H HNA041H HNA063H HNA064H HNA080H HNA081H HNA100H HNA101H HNA125H HNA126H HNA160H HNA161H HNB100H HNB101H HNB102H HNB125H HNB126H HNB127H HNB160H HNB161H HNB162H HNB200H HNB201H HNB202H HNB250H HNB251H HNB252H HNC040H HNC041H HNC125H HNC126H HNC250H HNC251H HND250H HND251H HND400H HND401H HND630H HND631H HNE630H HNE631H HNE800H HNE801H HNE970H HNE971H HNF980H HNF981H HNF990H HNF991H HR440 HR500 HR502 HR510 HR520 HR525 HR534 HR700 HR701 HR702 HR703 HR704 HR705 HR822 HR823 HR824 HR830 HR831 HR832 HXA001H INTERR.AUTOM 50KA 10A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 16A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 20A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 25A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 32A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 40A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 50A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 63A 3P C 4.5M INTERR.AUTOM 50KA 10A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 16A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 20A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 25A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 32A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 40A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 50A 4P C 6M INTERR.AUTOM 50KA 63A 4P C 6M INTERR AUTOM X160 3P 40KA 25A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 25A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 40KA 40A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 40A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 40KA 63A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 63A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 40KA 80A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 80A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 40KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 40KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X160 3P 40KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X160 4P 40KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X250 3P 40KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P 40KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P N/2 40KA 100A SGANC TM INTERR AUTOM X250 3P 40KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P 40KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P N/2 40KA 125A SGANC TM INTERR AUTOM X250 3P 40KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P 40KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P N/2 40KA 160A SGANC TM INTERR AUTOM X250 3P 40KA 200A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P 40KA 200A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P N/2 40KA 200A SGANC TM INTERR AUTOM X250 3P 40KA 250A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P 40KA 250A SGANC TM INTERR AUTOM X250 4P N/2 40KA 250A SGANC TM INTERR AUTOM H250 3P 50KA 40A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 4P 50KA 40A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 3P 50KA 125A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 4P 50KA 125A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 3P 50KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H250 4P 50KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 3P 50KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 4P 50KA 250A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 3P 50KA 400A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 4P 50KA 400A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 3P 50KA 630A SGANC LSI INTERR AUTOM H630 4P 50KA 630A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 3P 50KA 630A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 4P 50KA 630A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 3P 50KA 800A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 4P 50KA 800A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 3P 50KA 1000A SGANC LSI INTERR AUTOM H1000 4P 50KA 1000A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 3P 50KA 1250A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 4P 50KA 1250A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 3P 50KA 1600A SGANC LSI INTERR AUTOM H1600 4P 50KA 1600A SGANC LSI R.DIFF. 0.03-10A TEMP. IDN+TORO 25MM 4M R.DIFF. 0.03A ISTANTANEO 1M R.DIFF. 0.3A ISTANTANEO 1 M R.DIFF. REG. 0.03-10A TEMP. 3M R.DIFF. REG. 0.03-10A TEMP. +50 +LED 3M R.DIFF. REG. 0.03-30A TEMP. +50+LED+TEST 3M R.DIFF. REG. 0.03-30A TEMP. +50+LED 4VIE 3M TORO CIRCOLARE DIAM. 30 MM PER RELE HR TORO CIRCOLARE DIAM. 35 MM PER RELE HR TORO CIRCOLARE DIAM. 70 MM PER RELE HR TORO CIRCOLARE DIAM. 105 MM PER RELE HR TORO CIRCOLARE DIAM. 140 MM PER RELE HR TORO CIRCOLARE DIAM. 210 MM PER RELE HR TORO APRIBILE SEZ. RETTANGOLARE 80X80MM TORO APRIBILE SEZ. RETTANGOLARE 80X120MM TORO APRIBILE SEZ. RETTANGOLARE 80X160MM TORO SEZ. RETTANGOLARE 70X175MM TORO SEZ. RETTANGOLARE 115X305MM TORO SEZ. RETTANGOLARE 150X350MM BOBINA LANCIO CORRENTE X160-X250 24VDC Pagina 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 30 30 30 30 30 30 30 30 33 33 33 33 37 37 37 37 37 37 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 24-28 729 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione Pagina Codice Denominazione HXA002H HXA003H HXA004H HXA005H HXA011H HXA013H HXA014H HXA015H HXA021H HXA024H HXA030H HXA031H HXA039H HXB030H HXB031H HXB040H HXB042H HXB065H HXB068H HXB068H HXB069H HXB069H HXC001H HXC001H HXC002H HXC003H HXC004H HXC005H HXC011H HXC013H HXC014H HXC015H HXC021H HXC021H HXC024H HXC024H HXC030H HXC031H HXC039H HXC040H HXC042H HXC065H HXD030H HXD031H HXD039H HXD040H HXD042H HXD065H HXD068H HXE011H HXE013H HXE014H HXE015H HXE030H HXE031H HXE040H HXE042H HXE065H HXF001H HXF002H HXF003H HXF004H HXF005H HXF008H HXF030H HXF031H HXF039H HXF040H HXF042H HYA005H HYA006H HYA013H HYA014H HYA015H HYA019H HYA021H HYA022H HYA023H HYA024H HYA027H HYA028H HYA036H HYB001H HYB002H HYB010H HYB011H HYB012H BOBINA LANCIO CORRENTE X160-X250 48VDC BOBINA LANCIO CORRENTE X160-X250 110VAC BOBINA LANCIO CORRENTE X160-X250 220-240VAC BOBINA LANCIO CORRENTE X160-X250 380-440VAC BOBINA MINIMA TENSIONE X160-X250 24VDC BOBINA MINIMA TENSIONE X160-X250 110VAC BOBINA MINIMA TENSIONE X160-X250 220-240VAC BOBINA MINIMA TENSIONE X160-X250 380-450VAC CONTATTI AUSILIARI X160-X250 1NO+1NC 250VAC CONTATTI ALLARME X160-X250 1NO+1NC 250VAC MANOVRA ROTATIVA DIRETTA X160 MANOVRA ROTATIVA RINVIATA X160 BLOCCO LEVA A LUCCHETTI X160-X250 MANOVRA ROTATIVA DIRETTA X250 MANOVRA ROTATIVA RINVIATA X250 COM ANDO A MOTORE X250 24VDC COMANDO A MOTORE X250 110-240VAC INTERBLOCCO MECCANICO A CAVO X250 INTERBLOCCO ELETTRICO COM MOT X250-H250 INTERBLOCCO ELETTRICO COM MOT X250-H250 INTERBLOCCO ELETTRICO MOT X/H250-H630/1000 INTERBLOCCO ELETTRICO MOT X/H250-H630/1000 BOBINA LANCIO CORRENTE H250-H1000 24VDC BOBINA LANCIO CORRENTE H250-H1000 24VDC BOBINA LANCIO CORRENTE H250-H1000 48VDC BOBINA LANCIO CORR H250-H1000 100-120VAC BOBINA LANCIO CORR H250-H1000 200-240VAC BOBINA LANCIO CORR H250-H1000 380-450VAC BOBINA MINIMA TENSIONE H250-H630 24VDC BOBINA MINIMA TENSIONE H250-H630 100-120VAC BOBINA MINIMA TENSIONE H250-H630 200-240VAC BOBINA MINIMA TENSIONE H250-H630 380-450VAC CONTATTI AUSIL H250-H1600 1NO+1NC 230VAC CONTATTI AUSIL H250-H1600 1NO+1NC 230VAC CONTATTI ALLARME H250-H1600 1NO+1NC 230VAC CONTATTI ALLARME H250-H1600 1NO+1NC 230VAC MANOVRA ROTATIVA DIRETTA H250 MANOVRA ROTATIVA RINVIATA H250 BLOCCO LEVA A LUCCHETTI H250 COMANDO A MOTORE H250 24VDC COMANDO A MOTORE H250 110-240VAC INTERBLOCCO MECCANICO A CAVO H250 MANOVRA ROTATIVA DIRETTA H630 MANOVRA ROTATIVA RINVIATA H630 BLOCCO LEVA A LUCCHETTI H630-H1000 COMANDO A MOTORE H630 24-48VDC COMANDO A MOTORE H630 110-240VAC INTERBLOCCO MECCANICO A CAVO H630 INTERBLOCCO ELETTRICO COM MOT H630-H1000 BOBINA MINIMA TENSIONE H1000-H1600 24VDC BOBINA MINIMA TENS H1000-H1600 100-120VAC BOBINA MINIMA TENS H1000-H1600 200-240VAC BOBINA MINIMA TENS H1000-H1600 380-450VAC MANOVRA ROTATIVA DIRETTA H1000 MANOVRA ROTATIVA RINVIATA H1000 COMANDO A MOTORE H1000 24-48VDC COMANDO A MOTORE H1000 110-240VAC INTERBLOCCO MECCANICO A CAVO H1000 BOBINA LANCIO CORRENTE H1600 24VDC BOBINA LANCIO CORRENTE H1600 48VDC BOBINA LANCIO CORRENTE H1600 100-120VAC BOBINA LANCIO CORRENTE H1600 200-240VAC BOBINA LANCIO CORRENTE H1600 380-450VAC BOBINA LANCIO CORRENTE H1600 110VDC MANOVRA ROTATIVA DIRETTA H1600 MANOVRA ROTATIVA RINVIATA H1600 BLOCCO LEVA A LUCCHETTI H1600 COMANDO A MOTORE H1600 24VDC COMANDO A MOTORE H1600 110-240VAC KIT 3 MORSETTI PER CAVI AL X160 3P KIT 4 MORSETTI PER CAVI AL X160 4P KIT 4 ATTACCHI ANTERIORI PROLUNGATI X160 4P KIT 3 ATTACCHI ANTERIORI DIVARICATI X160 3P KIT 4 ATTACCHI ANTERIORI DIVARICATI X160 4P KIT 3 SETTI SEPARATORI X160 3P-4P KIT 2 COPRIMORSETTI X160 3P ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI X160 4P ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI X160 3P ATT DIVARICATI KIT 2 COPRIMORSETTI X160 4P ATT DIVARICATI KIT 2 COPRIMORSETTI X160 3P MORS PER CAVI KIT 2 COPRIMORSETTI X160 4P MORS PER CAVI RIALZO GUIDA DIN X160 LUNGH 20 MOD DIN KIT 3 MORSETTI PER CAVI AL-CU X250 3P KIT 4 MORSETTI PER CAVI AL-CU X250 4P KIT 4 ATTACCHI ANTERIORI PROLUNGATI X250 4P KIT 3 ATTACCHI ANTERIORI DIVARICATI X250 3P KIT 4 ATTACCHI ANTERIORI DIVARICATI X250 4P 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28 24-28-29 24-28 24-28 28 28-29 28 28 29 28-32 36-39 28-32 36-39 31-35 38 31-35-38 31-35-38 31-35-38 31-35-38 31-35 31-35 31-35 31-35 31-35 38-41 31-35 38-41 31-32 31 32 32 32 32 35-36 35 35-39 36 36 36 36 38-41 38-41 38-41 38-41 39 39 39 39 39 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 29 29 29 29 29-32 HYB019H HYB021H HYB022H HYB023H HYB024H HYB025H HYB026H HYB027H HYB028H HYB031H HYB032H HYB033H HYC003H HYC004H HYC010H HYC011H HYC021H HYC022H HYC025H HYC026H HYC027H HYC028H HYC031H HYC032H HYD004H HYD005H HYD006H HYD007H HYD008H HYD010H HYD011H HYD012H HYD013H HYD014H HYD015H HYD021H HYD022H HYD023H HYD024H HYD025H HYD026H HYD027H HYD028H HYD031H HYD032H HYD033H HYD034H HYE007H HYE008H HYE021H HYE022H HYE025H HYE026H HYE031H HYE032H HYE033H HYE034H HZ023 HZ043 HZ044 HZ045 HZ046 HZ047 HZ156 HZ156R HZ157 HZ158 HZ159 HZ160 HZ160R HZ162 HZ163 HZ164 HZC002 HZC003 HZC010 HZC014 HZC016 HZC101 HZC102 HZC103 HZC104 HZC105 HZC106 HZC111 HZC112 HZC113 KIT 3 SETTI SEPARATORI X250 3P-4P KIT 2 COPRIMORSETTI X250 3P ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 4P ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 3P ATT DIVARICATI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 4P ATT DIVARICATI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 3P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 4P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 3P MORS PER CAVI KIT 2 COPRIMORSETTI X250 4P MORS PER CAVI KIT 3 ATTACCHI POSTERIORI X250 3P KIT 4 ATTACCHI POSTERIORI X250 4P ADATTATORE GUIDA DIN INTERR AUTOM X250 3-4P KIT 3 MORSETTI PER CAVI CU H250 3P KIT 4 MORSETTI PER CAVI CU H250 4P KIT 4 ATTACCHI ANTERIORI PROLUNGATI H250 4P KIT 3 ATTACCHI ANTERIORI DIVARICATI H250 3P KIT 2 COPRIMORSETTI H250 3P ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI H250 4P ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI H250 3P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI H250 4P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI H250 3P MORS PER CAVI KIT 2 COPRIMORSETTI H250 4P MORS PER CAVI KIT 3 ATTACCHI POSTERIORI H250 3P KIT 4 ATTACCHI POSTERIORI H250 4P KIT 4 MORSETTI PER CAVI CU H630 4P 400A KIT 3 MORSETTI PER CAVI AL H630 3P 630A KIT 4 MORSETTI PER CAVI AL H630 4P 630A KIT 3 MORSETTI PER CAVI AL H630 3P 630A KIT 4 MORSETTI PER CAVI AL H630 4P 630A KIT 4 ATT ANTERIORI PROLUNGATI H630 4P 400A KIT 3 ATT ANTERIORI DIVARICATI H630 3P 400A KIT 4 ATT ANTERIORI DIVARICATI H630 4P 400A KIT 4 ATT ANTERIORI PROLUNGATI H630 4P 630A KIT 3 ATT ANTERIORI DIVARICATI H630 3P 630A KIT 4 ATT ANTERIORI DIVARICATI H630 4P 630A KIT 2 COPRIMORSETTI H630 ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 3P ATT DIVARICATI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 4P ATT DIVARICATI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 3P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 4P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 3P MORS PER CAVI KIT 2 COPRIMORSETTI H630 4P MORS PER CAVI KIT 3 ATTACCHI POSTERIORI H630 3P 400A KIT 4 ATTACCHI POSTERIORI H630 4P 400A KIT 3 ATTACCHI POSTERIORI H630 3P 630A KIT 4 ATTACCHI POSTERIORI H630 4P 630A KIT 3 MORSETTI PER CAVI AL H1000 3P 800A KIT 4 MORSETTI PER CAVI AL H1000 4P 800A KIT 2 COPRIMORSETTI H1000 ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI H1000 ATT PROLUNGATI KIT 2 COPRIMORSETTI H1000 3P ATT POSTERIORI KIT 2 COPRIMORSETTI H1000 4P ATT POSTERIORI KIT 3 ATTACCHI POSTERIORI H1000 3P 800A KIT 4 ATTACCHI POSTERIORI H1000 4P 800A KIT 3 ATTACCHI POSTERIORI H1000 3P 1000A KIT 4 ATTACCHI POSTERIORI H1000 4P 1000A CONT. AUX. IN SCAMBIO 16 A 250 V SCHERMO DI PROTEZ. X HA451-HA 452 SCHERMO DI PROTEZ. X HA454 SCHERMO DI PROTEZ. X HA456-HA458 SCHERMO PROT. X SEZ. ROTATIVO HA460 SCHERMO PROT. X SEZ. ROTATIVI HA462-HA464 4 BARRE DI COLLEG. X HI451-HI452 BARRA DI COLLEGAMENTO X COMM. ROT. MOD. 4 BARRE DI COLLEG. X HI454 4 BARRE DI COLLEG. X HI456 4 BARRE DI COLLEG. X HI458 CONT. AUX. IN SCAMBIO 16 A 250 V CONT. AUX. IN SCAMBIO 16 A 250 V 4 BARRE DI COLLEG. PER HIB480 4 BARRE DI COLLEG. PER HIB490 -1 4 BARRE DI COLLEG. PER HIB492 COM. ROTAT. RINV. PER SEZ. 125-630A COM. ROTAT. RINV. PER SEZ. 800-1600A COM. ROT. RINV. PER SEZ. 20-80A COM. ROT. RINV. PER SEZ. 100-160A COM. ROT. RINV. 3 POS. PER COMM. 20-80A PROLUNGA 200 MM PER SEZ. 125-630A PROLUNGA 320 MM PER SEZ. 125-630A PROL. DA 200 MM PER INT. DA 80 E 160 A PROL. DA 320 MM PER INT. DA 80 A 160 A PROLUNGA 200 MM PER SEZ. 800-1600A PROLUNGA 320 MM PER SEZ. 800-1600A PROLUNGA 150 MM PER SEZ. 20-80A PROLUNGA 200 MM PER SEZ. 20-80A PROLUNGA 320 MM PER SEZ. 20-80A 730 Pagina 25-29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 46 46 46 46 46 46 47-50 47 50 50 48 47-48 47 50 50 50 46 46 45 45 47 46-48 46-48 47 47 46 46 45 45-47 45-47 Indice per codice Denominazione Pagina Codice Denominazione HZC114 HZC115 HZC116 HZC202 HZC204 HZC206 HZC212 HZC214 HZC218 HZC311 HZC312 HZI001 HZI002 HZI004 HZI201 HZI202 HZI203 HZI204 HZI205 HZI210 HZI230 HZI300 HZI400 HZI401 HZI410 HZI411 HZI412 HZI413 HZI414 HZI415 HZI416 HZI811 HZI812 HZI910 HZI911 PROLUNGA 150 MM PER SEZ. 100-160A PROLUNGA 200 MM PER SEZ. 100-160A PROLUNGA 320 MM PER SEZ. 100-160A CALOTTA DI PROT HA451-2 HI451-2 HIB412-6 CALOTTA DI PROT HA454-HI454-456-HIB425-440 CALOTTA DI PROT HA456-458-HI458-HIB463 CALOTTA PROT. 4P PER SEZ. E COMM. 20-63A CALOTTA PROT. 4P PER SEZ. E COMM. 80A CALOTTA PROT. 4P PER SEZ. 100-160A E COMM. CONTATTI AUX 1NA+1NC PER SEZ. 20-160A CONTATTI AUX 2NA PER SEZ. 20-160A COM ROT RINV. 1 POS. PER COMM. ROT. 63-125A COM ROT RINV. PER COMM. ROT. 125 - 630A COM ROT RINV. 3 POS. PER COMM. ROT. 63-125A SCHERMO DI PROTEZIONE PER HIB412 -6 SCHERMO DI PROTEZIONE PER HIB425 -40 SCHERMO DI PROTEZIONE PER HIB463 SCHERMO DI PROTEZIONE PER HIB480 -90 -91 SCHERMO DI PROTEZIONE PER HIB492 COPERCHIO FRONTALE PER COMM. COPPIA MORSETTI ALIMENTAZIONE CIRCUITI AUX CONTATTI AUX 1NA+1NC PER COMM. MOT. BARRE DI COLLEGAMENTO 2X4P COMM. 63-125A BARRE DI COLLEGAMENTO 2X4P COMM. 160 A KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC412/416G KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC425G KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC440G KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC463G KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC480/490G KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC491G KIT ALIMENTAZIONE TRASF AUT PER HIC492G MODULO COMMUTAZIONE CON DISPLAY MODULO DI ALIMENTAZIONE MODULO VISUALIZZAZIONE SU PORTA BASE MODULO VISUALIZZAZIONE SU PORTA CON DISPLAY 45 45 45 46-48-50 46-48-50 46-48-50 45-47 45-47 45-49 45-47 45-47 47 48 47 50 50 50 50 50 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 42 42 42-50 42 J JE003 JE003 JE003 JE003 JE003 JP002 JP015 JP024 JP024 JP024 JP024 PORTAETICHETTE ADESIV0 24M DIN PORTAETICHETTE ADESIV0 24M DIN PORTAETICHETTE ADESIV0 24M DIN PORTAETICHETTE ADESIV0 24M DIN PORTAETICHETTE ADESIV0 24M DIN COPRIFORO 24 MODULI DIN COPRIFORO A BANDA 18M COPRIFORO A BANDA 24M COPRIFORO A BANDA 24M COPRIFORO A BANDA 24M COPRIFORO A BANDA 24M 208-216 251-259 307-321 441-467 501 187 167 209-216 251-259 307-321 509 K K96A K96A K96D K96D KB163N KB163P KB190C KB263A KB263C KB363A KB363C KB463A KB463C KD190B KDN263B KDN363B KDN463B KF81A KF82A KF83C KF84A KJ01AN KJ01AN KJ01AN KJ01AN KJ01AN KJ01BN KJ01BN KJ01BN KJ01BN KJ01BN KJ01CN KJ01CN KJ01CN KJ01CN KJ01CN KJ01D MORSETTI X BARRA 12X6 SEZ 1.5-25MMQ MORSETTI X BARRA 12X6 SEZ 1.5-25MMQ MORSETTI X BARRA 12X6 SEZ 16-50MMQ MORSETTI X BARRA 12X6 SEZ 16-50MMQ BARR. CABLAGGIO 1P BLU 13M BARR. CABLAGGIO 1P MARRONE 13M BARR. A PUNTALE 1P 100A 24M BARR. CABLAGGIO 2P 12M BARR. A PUNTALE 2P 63A 24M BARR. CABLAGGIO 3P 12M BARR. A PUNTALE 3P 63A 24M BARR. CABLAGGIO 3P + N 12M BARR. A PUNTALE 4P 63A 24M BARR. A FORCELLA 1P 100A 1 MT BARR. A FORCELLA 2P 63A 1 MT BARR. A FORCELLA 3P 63A 1 MT BARR. A FORCELLA 4P 63A 1 MT MORS.CONNESS. ISOL. 25MM2 MORS.CONNESS. ISOL. 2X16MM2 MORS. ISOL.A PUNTALE 25MM2 MORS. ISOL.A FORCELLA 25MM2 RIPARTITORE MOD MOBILE 2X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 2X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 2X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 2X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 2X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X80A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X80A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X80A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X80A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X80A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X125A RIPARTITORE MOD MOBILE 4X125A RIPARTITORE A BARR. MOD. 4PX160A 230-269 335 230-269 335 110-111 110-111 110-111 110-111 111 110 111 110 110-111 111 111 111 111 110-111 110 110-111 110-111 188-228 271-337 366-400 442-468 502 188-228 271-337 366-400 442-468 502 188-228 271-337 366-400 442-468 502 188-228 KJ01D KJ01D KJ01D KJ01D KJ02A KJ02A KJ02A KJ02A KJ02A KJ02B KJ02B KJ02B KJ02B KJ02B KJ02C KJ02C KJ02C KJ02C KJ02C KJ02D KJ02D KJ02D KJ02D KJ02D KJ03C KJ03C KJ03D KJ03D KJ03EG KJ03FG KM04G KM07G KM11G KM17G KN06E KN06N KN06P KN10E KN10N KN10P KN14E KN14N KN14P KN18E KN18N KN18P KN22E KN22N KN22P KN26E KN26N KN26P KN99E KN99N KN99P KZ001 KZ001 KZ002 KZ002 KZ004 KZ004 KZ005 KZ005 KZ007 KZ007 KZ021 KZ022 KZ023A KZ024 KZ051 KZ051 KZ052 KZ052 KZ060G KZ074 KZ074 KZ075 KZ075 KZN023 KZN024 RIPARTITORE A BARR. MOD. 4PX160A RIPARTITORE A BARR. MOD. 4PX160A RIPARTITORE A BARR. MOD. 4PX160A RIPARTITORE A BARR. MOD. 4PX160A BLOCCHI DISTRIBUZ. 250A BLOCCHI DISTRIBUZ. 250A BLOCCHI DISTRIBUZ. 250A BLOCCHI DISTRIBUZ. 250A BLOCCHI DISTRIBUZ. 250A BLOCCHI DISTRIBUZ. 400A BLOCCHI DISTRIBUZ. 400A BLOCCHI DISTRIBUZ. 400A BLOCCHI DISTRIBUZ. 400A BLOCCHI DISTRIBUZ. 400A BLOCCHI DISTRIBUZ. 160A BLOCCHI DISTRIBUZ. 160A BLOCCHI DISTRIBUZ. 160A BLOCCHI DISTRIBUZ. 160A BLOCCHI DISTRIBUZ. 160A BLOCCHI DISTRIBUZ. 125A BLOCCHI DISTRIBUZ. 125A BLOCCHI DISTRIBUZ. 125A BLOCCHI DISTRIBUZ. 125A BLOCCHI DISTRIBUZ. 125A AUXICLIC 4P 250A SENZA CONN. DA 24 MOD. AUXICLIC 4P 250A SENZA CONN. DA 24 MOD. AUXICLIC 4P 250A CON CONN. DA 24 MOD. AUXICLIC 4P 250A CON CONN. DA 24 MOD. AUXICLIC 4P 250A SENZA CONN. DA 36 MOD. AUXICLIC 4P 250A CON CONN. DA 36 MOD. MORS. 1X16+3X10 MM2 MORS. 3X16+4X10 MM2 MORS. 4X16+7X10 MM2 MORS. ZOCCOLO 1X25+4X16+12X10 MM2 MORSETTIERA TERRA QUICKCONNECT 6 CONNESS MORSETTIERA NEUTRO QUICKCONNECT 6 CONNESS MORSETTIERA FASE QUICKCONNECT 6 CONNESS MORSETTIERA TERRA QUICKCONNECT 10 CONNESS MORSETTIERA NEUTRO QUICKCONNECT 10 CONNESS MORSETTIERA FASE QUICKCONNECT 10 CONNESS MORSETTIERA TERRA QUICKCONNECT 14 CONNESS MORSETTIERA NEUTRO QUICKCONNECT 14 CONNESS MORSETTIERA FASE QUICKCONNECT 14 CONNESS MORSETTIERA TERRA QUICKCONNECT 18 CONNESS MORSETTIERA NEUTRO QUICKCONNECT 18 CONNESS MORSETTIERA FASE QUICKCONNECT 18 CONNESS MORSETTIERA TERRA QUICKCONNECT 22 CONNESS MORSETTIERA NEUTRO QUICKCONNECT 22 CONNESS MORSETTIERA FASE QUICKCONNECT 22 CONNESS MORSETTIERA TERRA QUICKCONNECT 26 CONNESS MORSETTIERA NEUTRO QUICKCONNECT 26 CONNESS MORSETTIERA FASE QUICKCONNECT 26 CONNESS 10 PONTICELLI PARALLELO MORSETTIERE TERRA 10 PONTICELLI PARALLELO MORSETTIERE NEUTRO 10 PONTICELLI PARALLELO MORSETTIERE FASE CONNETTORE DA L120MM 40A BLU CONNETTORE DA L120MM 40A BLU CONNETTORE DA L120MM 40A NERO CONNETTORE DA L120MM 40A NERO CONNETTORE DA L120MM 63A BLU CONNETTORE DA L120MM 63A BLU CONNETTORE DA L120MM 63A NERO CONNETTORE DA L120MM 63A NERO CONNETTORE A INCASTRO PER CAVI 6MM2 CONNETTORE A INCASTRO PER CAVI 6MM2 10 CHIUS. LATERALI X KB163N - KB163P 10 CHIUS. LATERALI X KB263C 10 CHIUS. LATERALI X KB363C 10 CHIUS. LATERALI X KB463C CONNETTORE DA L500MM 40A BLU CONNETTORE DA L500MM 40A BLU CONNETTORE DA L500MM 40A NERO CONNETTORE DA L500MM 40A NERO SUPPORTO A CLIPS CONNETTORE DA L500MM 63A BLU CONNETTORE DA L500MM 63A BLU CONNETTORE DA L500MM 63A NERO CONNETTORE DA L500MM 63A NERO 1 CHIUS. LATERALI X KDN263B - KDN363B 1 CHIUS. LATERALI X KDN463B L L2212 L2222 L2232 L2242 L40600 CANALETTA FLESSIBILE ADESIVA L250 B15XH11 CANALETTA FLESSIBILE ADESIVA L500 B21XH23 CANALETTA FLESSIBILE ADESIVA L500 B31XH33 CANALETTA FLESSIBILE L500 B45XH43 PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 1P+N 1M Pagina 271-337 366-400 442-468 502 189-229 272-338 367-401 443-469 503 189-229 272-338 367-401 443-469 503 189-229 272-338 367-401 443-469 503 189-229 272-338 367-401 443-469 503 227-270 336 227-270 336 270-336 270-336 166-506 166-506 166-506 166-506 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 227-270 336 227-270 336 227-270 336 227-270 336 227-270 336 111 111 111 111 227-270 336 227-270 336 510 227-270 336 227-270 336 111 111 524 524 524 524 59 731 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione L43201 L501PV L502PV L50600 L53201 L90100 L90200 L90300 L90400 L91200 L91300 L95100 L95200 L95300 L95400 L96200 LB026 LF301PV LF302PV LF303PV LF304PV LF305PV LF306PV LF308PV LF310PV LF312PV LF315PV LF316PV LF320PV LF325PV LF332PV LR601 LR602 LR603 LR604 LR701 LR702 LR703 LR704 LS401 LS402 LS403 LS404 LS412 LS431 LS501 LS502 LS503 LS504 LS512 LS531 LS601 LS602 LS603 LS604 LS612 LS670 LS671 LS672 LS701 LS702 LS703 LS704 LS712 LS770 LS771 LU501 LU502 LU503 LU504 LZ060 PORTAF. 8.5X31.5 + SPIA 1P+N 1M PORTAFUSIBILE FOT. 10.3X38 1P 1M 1000V DC PORTAFUSIBILE FOT. 10.3X38 2P 2M 1000V DC PORTAFUSIBILE 10.3X38 1P+N 1M PORTAFUS. 10.3X38+SPIA 1P+N 1M INT. PORTAF. COMB. 8.5X31.5 1P 1M INT. PORTAF. COMB. 8.5X31.5 1P+N 2M INT. PORTAF. COMB. 8.5X31.5 3P 3M INT. PORTAF. COMB. 8.5X31.5 3PN 4M INT. PORTAF. COMB. 8.5X31.5 2P 2M CAPPUCCI DI RICAMBIO X L901-L912 INT. PORTAF. COMB.10.3X38 1P 1M INT. PORTAF. COMB.10.3X38 1P+N 2M INT. PORTAF. COMB.10.3X38 3P 3M INT. PORTAF. COMB.10.3X38 3PN 3M INT. PORTAF. COMB.10.3X38 2P 2M KIT DI ACCOPPIAMENTO PORTAFUSIBILI FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 1A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 2A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 3A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 4A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 5A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 6A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 8A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 10A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 12A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 15A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 16A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 20A 1000V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 25A 600V DC FUSIBILE FOTOVOLTAICO 10.3X38 32A 600V DC PORTAFUSIB. NONACC. 14X51 1P 1.5M PORTAFUSIB. NONACC. 14X51 2P 3M PORTAFUSIB. NONACC. 14X51 3P 4.5M PORTAFUSIB. NONACC. 14X51 3P+N 6M PORTAFUSIB. NONACC. 22X58 1P 2M PORTAFUSIB. NONACC. 22X58 2P 4M PORTAFUSIB. NONACC. 22X58 3P 6M PORTAFUSIB. NONACC. 22X58 3P+N 8M PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 1P 1M PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 2P 2M PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 3P 3M PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 3P + N 4M PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 1P + N 2M PORTAFUSIBILE 8.5X31.5 + SPIA 1P 1M PORTAFUSIBILE 10.3X38 1P 1M PORTAFUSIBILE 10.3X38 2P 2M PORTAFUSIBILE 10.3X38 3P 3M PORTAFUSIBILE 10.3X38 3P + N 4M PORTAFUSIBILE 10.3X38 1P + N 2M PORTAFUSIBILE 10.3X38 + SPIA 1P 1M PORTAFUSIB. ACCESS. 14X51 1P 1.5M PORTAFUSIB. ACCESS. 14X51 2P 3M PORTAFUSIB. ACCESS. 14X51 3P 4.5M PORTAFUSIB. ACCESS. 14X51 3P+N 6M PORTAFUSIB. ACCESS. 14X51 1P+N 3M MICROINTERR. UNIP. X PORTAF. L51 MICROINTERR. TRIP. X PORTAF. L51 SPIA DI SEGNALAZ. 230VCA X L51-L58 PORTAFUSIB. ACCESS. 22X58 1P 2M PORTAFUSIB. ACCESS. 22X58 2P 4M PORTAFUSIB. ACCESS. 22X58 3P 6M PORTAFUSIB. ACCESS. 22X58 3P+N 8M PORTAFUSIB. ACCESS. 22X58 1P+N 4M MICROINTERR. UNIP. X PORTAF. L58 MICROINTERR. TRIP. X PORTAF. L58 PORTAFUSIBILE UL 10.3X38 1P 1M PORTAFUSIBILE UL 10.3X38 2P 2M PORTAFUSIBILE UL 10.3X38 3P 3M PORTAFUSIBILE UL 10.3X38 3P + N 4M INTERCALARE DI DISSIPAZIONE 1-2 M M M5691 M5692 M5693 MBA106 MBA110 MBA116 MBA120 MBA125 MBA132 MBA140 MBA150 MBA163 MBA206 MBA210 CANALETTA FLESSIBILE L500 B21XH23 CANALETTA FLESSIBILE L500 B31XH33 CANALETTA FLESSIBILE L500 B45XH43 INTERR. AUTOM.1P 6A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 10A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 16A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 20A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 25A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 32A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 40A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 50A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.1P 63A 6 KA B 1M INTERR. AUTOM.2P 6A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 10A 6 KA B 2M 732 Pagina 54-59 58 58 59 54-59 54-63 54-63 54-63 54-63 54-63 63 54-63 54-63 54-63 54-63 54-63 59 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 54-61 54-61 54-61 54-61 54-62 54-62 54-62 54-62 54-59 54-59 54-59 54-59 59 54-59 54-59 54-59 54-59 54-59 59 54-59 61 61 61 61 61 61 61 61-62 54-62 62 62 62 54-62 62 62 54-60 54-60 54-60 54-60 143 524 524 524 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 Codice Denominazione MBA216 MBA220 MBA225 MBA232 MBA240 MBA250 MBA263 MBA306 MBA310 MBA316 MBA320 MBA325 MBA332 MBA340 MBA350 MBA363 MBA406 MBA410 MBA416 MBA420 MBA425 MBA432 MBA440 MBA450 MBA463 MBA506 MBA510 MBA516 MBA520 MBA525 MBA532 MBA540 MBA550 MBA563 MCA100 MCA101 MCA102 MCA103 MCA104 MCA106 MCA110 MCA116 MCA120 MCA125 MCA132 MCA140 MCA150 MCA163 MCA200 MCA201 MCA202 MCA203 MCA204 MCA206 MCA210 MCA216 MCA220 MCA225 MCA232 MCA240 MCA250 MCA263 MCA300 MCA301 MCA302 MCA303 MCA304 MCA306 MCA310 MCA316 MCA320 MCA325 MCA332 MCA340 MCA350 MCA363 MCA400 MCA401 MCA402 MCA403 MCA404 MCA406 MCA410 MCA416 MCA420 MCA425 MCA432 INTERR. AUTOM.2P 16A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 20A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 25A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 32A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 40A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 50A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.2P 63A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.3P 6A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 10A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 16A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 20A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 25A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 32A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 40A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 50A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.3P 63A 6 KA B 3M INTERR. AUTOM.4P 6A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 10A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 16A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 20A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 25A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 32A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 40A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 50A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.4P 63A 6 KA B 4M INTERR. AUTOM.1P+N 6A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 10A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 16A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 20A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 25A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 32A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 40A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 50A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P+N 63A 6 KA B 2M INTERR. AUTOM.1P 0.5A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 1A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 2A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 3A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 4A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 6A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 10A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 16A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 20A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 25A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 32A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 40A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 50A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 63A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.2P 0.5A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 1A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 2A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 3A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 4A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 6A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 10A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 16A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 20A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 25A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 32A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 40A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 50A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 63A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.3P 0.5A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 1A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 2A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 3A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 4A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 6A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 10A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 16A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 20A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 25A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 32A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 40A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 50A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 63A 6 KA C 3M INTERR. AUTOM.4P 0.5A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 1A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 2A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 3A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 4A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 6A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 10A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 16A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 20A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 25A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 32A 6 KA C 4M Pagina 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 Indice per codice Denominazione MCA440 MCA450 MCA463 MCA506 MCA510 MCA516 MCA520 MCA525 MCA532 MCA540 MCA550 MCA563 MHN506A MHN510A MHN516A MHN520A MHN525A MHN532A MJN502A MJN506A MJN510A MJN516A MJN520A MJN525A MJN532A MKN506A MKN510A MKN516A MKN520A MKN525A MKN532A MLN502A MLN506A MLN510A MLN516A MLN520A MLN525A MLN532A MM501N MM502N MM503N MM504N MM505N MM506N MM507N MM508N MM509N MM510N MM511N MM512N MM513N MMN206 MMN210 MMN216 MMN220 MMN225 MMN306 MMN310 MMN316 MMN320 MMN325 MXN106 MXN110 MXN116 MXN120 MXN125 MXN132 MXN140 MXN150 MXN163 MXN206 MXN210 MXN216 MXN220 MXN225 MXN232 MXN240 MXN250 MXN263 MXN306 MXN310 MXN316 MXN320 MXN325 MXN332 MXN340 MXN350 INTERR. AUTOM.4P 40A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 50A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 63A 6 KA C 4M INTERR. AUTOM 1P+N 6A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 10A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 16A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 20A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 25A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 32A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 40A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 50A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM 1P+N 63A 6 KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 6A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 10A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 16A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 20A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 25A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 32A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 2A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 6A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 10A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 16A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 20A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 25A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 32A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P+N 6A 6KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P+N 10A 6KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P+N 16A 6KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P+N 20A 6KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P+N 25A 6KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P+N 32A 6KA B 1M INTERR. AUTOM.1P+N 2A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 6A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 10A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 16A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 20A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 25A 6 KA C 1M INTERR. AUTOM.1P+N 32A 6 KA C 1M INTERR. SALVAMOTORE 0.1-0.16A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 0.16-0.25A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 0.24-0.4A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 0.4-0.63A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 0.63-1A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 1-1.6A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 1.6-2.5A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 2.5-4A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 4-6.3A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 6.3-10A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 10-16A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 16-20A 2.5M INTERR. SALVAMOTORE 20-25A 2.5M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 2P 25KA 6.3A 2M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 2P 25KA 10A 2M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 2P 20KA 16A 2M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 2P 20KA 20A 2M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 2P 20KA 25A 2M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 3P 25KA 6.3A 3M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 3P 25KA 10A 3M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 3P 20KA 16A 3M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 3P 20KA 20A 3M INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO 3P 20KA 25A 3M INTERR. AUTOM. 1P 6A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 10A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 16A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 20A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 25A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 32A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 40A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 50A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 63A 4.5KA B 1M INTERR. AUTOM. 2P 6A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 10A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 16A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 20A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 25A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 32A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 40A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 50A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 63A 4.5KA B 2M INTERR. AUTOM. 3P 6A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 10A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 16A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 20A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 25A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 32A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 40A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 50A 4.5KA B 3M Pagina 70 70 70 69 69 69 69 69 69 69 69 69 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 Codice Denominazione MXN363 MXN406 MXN410 MXN416 MXN420 MXN425 MXN432 MXN440 MXN450 MXN463 MYN106 MYN110 MYN116 MYN120 MYN125 MYN132 MYN140 MYN150 MYN163 MYN206 MYN210 MYN216 MYN220 MYN225 MYN232 MYN240 MYN250 MYN263 MYN306 MYN310 MYN316 MYN320 MYN325 MYN332 MYN340 MYN350 MYN363 MYN406 MYN410 MYN416 MYN420 MYN425 MYN432 MYN440 MYN450 MYN463 MYN506 MYN510 MYN516 MYN520 MYN525 MYN532 MYN540 MZ178 MZ201 MZ202 MZ203 MZ204 MZ205 MZ206 MZ212 MZ520N MZ521N MZ522N MZ523N MZ527N MZ528N MZ529N MZ530N MZ531N MZ903 MZ905 MZ913 MZ915 MZN120 MZN130 MZN175 INTERR. AUTOM. 3P 63A 4.5KA B 3M INTERR. AUTOM. 4P 6A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 10A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 16A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 20A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 25A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 32A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 40A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 50A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 63A 4.5KA B 4M INTERR. AUTOM.1P 6A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 10A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 16A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 20A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 25A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 32A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.1P 40A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 50A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 63A 4.5KA C 1M INTERR. AUTOM.2P 6A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 10A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 16A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 20A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 25A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 32A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.2P 40A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 50A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 63A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.3P 6A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 10A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 16A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 20A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 25A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 32A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.3P 40A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 50A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 63A 4.5KA C 3M INTERR. AUTOM.4P 6A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 10A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 16A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 20A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 25A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 32A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.4P 40A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 50A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 63A 4.5KA C 4M INTERR. AUTOM.1P+N 6A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 10A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 16A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 20A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 25A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 32A 4.5KA C 2M INTERR. AUTOM.1P+N 40A 4.5KA C 2M KIT DI BLOCCAGGIO PORTAFUSIBILI CONT. AUX 1NA+1NC 6A 230V 1-2M CONT. AUX + SEGN. GUASTO 6A 230V 1-2M BOB. LANCIO CORR. 230-415V CA 1M BOB. LANCIO CORR. 24-48V CA 1M BOB. MINIMA TENSIONE 48V CC 1M BOB. MINIMA TENSIONE 230V CA 1M BOB. MASSIMA TENSIONE 230V CA 1M CONTATTI AUSILIARI 1NA+1NC 1-2M CASSETTA DA PARETE IP55 CONTATTO AUSILIARIO 1NA 1-2M BOB. LANCIO CORRENTE 230V 50HZ 1M CONTATTO SEGN. GUASTO 1NA 1-2M BOB. MIN. TENSIONE 230V 50HZ 1M BOB. MIN. TENSIONE 400V 50HZ 1M PULSANTE ARRESTO EMERG. IP65 PULSANTE ARRESTO EMERG. CHIAVE IP65 COMANDO A MOTORE 230VCA X 3P E 4P 3M COMANDO A MOTORE 230VCA X 1PN 2P 3M COM. A MOT. 230VCA AUTORIARMO X 3P E 4P 3M COM. A MOT. 230VCA AUTORIARMO X 1PN 2P 3M CALOTTE COPRIMORSETTI PER INT. MODULARI 1M CALOTTE COPRIMORSETTI PER INT. MODULAR 1.5M MOSTRINA DI BLOCCO N NBN106A NBN110A NBN116A NBN120A NBN125A NBN132A NBN140A NBN150A INTERR. AUTOM. 1P 6A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 10A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 16A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 20A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 25A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 32A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 40A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 1P 50A 10KA B 1M Pagina 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 59 107 107-125 107-125 107-125 107-125 107-125 107-125 113 113 113 113 113 113 113 113 113 109 109 109 109 108-123 108 108-123-125 71 71 71 71 71 71 71 71 733 Servizi Codice Indice per codice Codice Denominazione NBN163A NBN206A NBN210A NBN216A NBN220A NBN225A NBN232A NBN240A NBN250A NBN263A NBN306A NBN310A NBN316A NBN320A NBN325A NBN332A NBN340A NBN350A NBN363A NBN406A NBN410A NBN416A NBN420A NBN425A NBN432A NBN440A NBN450A NBN463A NCN100A NCN101A NCN102A NCN103A NCN104A NCN106A NCN110A NCN116A NCN120A NCN125A NCN132A NCN140A NCN150A NCN163A NCN200A NCN201A NCN202A NCN203A NCN204A NCN206A NCN210A NCN216A NCN220A NCN225A NCN232A NCN240A NCN250A NCN263A NCN300A NCN301A NCN302A NCN303A NCN304A NCN306A NCN310A NCN316A NCN320A NCN325A NCN332A NCN340A NCN350A NCN363A NCN400A NCN401A NCN402A NCN403A NCN404A NCN406A NCN410A NCN416A NCN420A NCN425A NCN432A NCN440A NCN450A NCN463A NDN100A NDN101A NDN102A INTERR. AUTOM. 1P 63A 10KA B 1M INTERR. AUTOM. 2P 6A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 10A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 16A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 20A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 25A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 32A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 40A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 50A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 2P 63A 10KA B 2M INTERR. AUTOM. 3P 6A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 10A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 16A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 20A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 25A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 32A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 40A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 50A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 3P 63A 10KA B 3M INTERR. AUTOM. 4P 6A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 10A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 16A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 20A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 25A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 32A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 40A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 50A 10KA B 4M INTERR. AUTOM. 4P 63A 10KA B 4M INTERR. AUTOM.1P 0.5A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 1A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 2A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 3A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 4A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 6A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 10A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 16A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 20A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 25A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 32A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 40A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 50A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 1P 63A 10KA C 1M INTERR. AUTOM. 2P 0.5A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 1A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 2A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 3A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 4A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 6A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 10A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 16A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 20A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 25A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 32A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 40A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 50A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 2P 63A 10KA C 2M INTERR. AUTOM. 3P 0.5A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 1A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 2A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 3A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 4A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 6A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 10A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 16A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 20A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 25A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 32A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 40A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 50A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 3P 63A 10 KA C 3M INTERR. AUTOM. 4P 0.5A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 1A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 2A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 3A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 4A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 6A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 10A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 16A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 20A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 25A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 32A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 40A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 50A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 4P 63A 10 KA C 4M INTERR. AUTOM. 1P 0.5A 10KA D 1M INTERR. AUTOM. 1P 1A 10KA D 1M INTERR. AUTOM. 1P 2A 10KA D 1M 734 Pagina Codice Denominazione 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 74 74 74 NDN103A NDN104A NDN106A NDN110A NDN116A NDN120A NDN125A NDN132A NDN140A NDN150A NDN163A NDN200A NDN201A NDN202A NDN203A NDN204A NDN206A NDN210A NDN216A NDN220A NDN225A NDN232A NDN240A NDN250A NDN263A NDN300A NDN301A NDN302A NDN303A NDN304A NDN306A NDN310A NDN316A NDN320A NDN325A NDN332A NDN340A NDN350A NDN363A NDN400A NDN401A NDN402A NDN403A NDN404A NDN406A NDN410A NDN416A NDN420A NDN425A NDN432A NDN440
