Il nostro impegno Gioco Responsabile La SA Lotteries si impegna a gestire e a promuovere in modo responsabile le lotterie e i concorsi a premi che incontrano maggiormente il favore del pubblico nel Sud Australia per garantire un ambiente di gioco sicuro per i nostri clienti. La SA Lotteries e la sua rete di ricevitorie appoggiano e incoraggiano il gioco d’azzardo responsabile consentendoti di prendere decisioni informate sui nostri concorsi a premi a cui vuoi giocare e sulla frequenza con vuoi giocare. A tal fine operiamo rispettando i South Australia Gambling Codes of Practice, ossia gli appositi codici deontologici del Sud Australia, per far sì che i nostri concorsi a premi continuino ad essere piacevoli e divertenti per i nostri clienti. La SA Lotteries gestisce i concorsi a premi che rispondono al nome di X Lotto, Oz Lotto, Powerball, Keno, Instant Scratchies, Super 66 e The Pools. Informazioni su come giocare a questi concorsi a premi si trovano presso la più vicina ricevitoria della SA Lotteries o sul nostro sito www.salotteries.com.au Le tue probabilità di vincita Poiché giochi alla lotteria per vincere un premio, è importante che tu sappia quali sono le probabilità di vincita. Di norma, le tue probabilità di vincita dipendono dal tipo di concorso a premi e dal numero di giocate o righe che acquisti col tuo biglietto. Ad esempio, una Quickpick entry da 36 giocate ti dà 26 probabilità in più di vincere rispetto a quelle di un biglietto da 10 giocate. Quando pubblicizziamo un’offerta di premio, ti informeremo sempre delle tue probabilità di vincita del primo premio in base ad un biglietto a giocata singola. Concorso a premi Estrazione Probabilità di vincita del primo premio Sabato, lunedì e mercoledì 1 su 8.145.060 Martedì 1 su 45.379.620 Giovedi 1 su 76.767.600 Ogni Pochi Minuti Spot 10 - 1 su 8.911.711 Spot 9 - 1 su 1.380.687 Spot 8 - 1 su 230.115 Keno Coin Toss Probabilità di vincita testa o croce: 1 su 2,5 Probabilità di vincita ‘even’: 1 su 4,9 - $1 - 1 su 1.000.000 $2 - 1 su 500.000 $3 - 1 su 1.000.000 $4 - 1 su 500.000 $5 - 1 su 400.000 $5 (jumbo) - 1 su 500.000 $10 - 1 su 450.000 (N.B: Dati generici soltanto – consultare i biglietti per i dati specifici) Sabato 1 su 1.000.000 Week-end 1 su 2.760.681 Tutti i giorni 1 su 38.608.020 9 Età per giocare I clienti devono avere almeno 18 anni per poter acquistare un biglietto o incassare una vincita di qualsiasi concorso a premi della SA Lotteries. Inoltre, la legge vieta a tutte le ricevitorie della SA Lotteries di vendere un biglietto della lotteria o liquidare una vincita a persone minorenni. È anche vietato l’incasso da parte di un adulto di un premio per conto di un minorenne. Tali atti illeciti sono soggetti a pesanti sanzioni. Segni premonitori del gioco d’azzardo patologico Se sospetti che tu, o una persona a te vicina, avete un problema legato al gioco d’azzardo, tenete d’occhio i seguenti segni premonitori: - Il gioco d’azzardo è la cosa più importante e interessante nella vostra vita. - Dedicate sempre più tempo al gioco d’azzardo e spendete sempre di più per giocare. - Quando giocate, non sapete quando fermarvi. - Non riuscite a ridurre il tempo dedicato al gioco. - Quando cercate di limitare il tempo e il denaro che dedicate al gioco, diventate irrequieti o irascibili. - Mentite in merito alle somme che spendete per giocare. - Ricorrete al furto o ad altri atti illeciti per procurarvi i soldi per giocare. - Rischiate un rapporto personale, il lavoro, la vita familiare o una buona occasione per il gusto di giocare. - Fate affidamento su altre persone per procurarvi soldi per tirarvi fuori da difficoltà finanziarie causate dal gioco d’azzardo. Vi serve aiuto? I concorsi a premi della SA Lotteries sono ideati per essere piacevoli e divertenti per i nostri clienti. Se il gioco d’azzardo non ti diverte più, oppure se ti servono consigli per controllarlo, puoi avvalerti di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana. Contatta la Gambling Help Line al numero verde 1800 858 858 per ottenere immediatamente informazioni e counselling in materia di gioco d’azzardo. Tutte le chiamate sono strettamente riservate e gli incaricati del counselling possono fornire segnalazioni ai servizi di assistenza per il gioco patologico e ad enti di assistenza sociale. Altrimenti chiama un Responsible Play Liaison Officer al numero 1300 138 132 che ti aiuterà ad essere escluso dal programma Easiplay Club disattivando la tua tessera o interrompendo l’invio di lettere od offerte promozionali a te dirette. La SA Lotteries offre ai propri clienti la possibilità di autoescludersi da ricevitorie della SA Lotteries all’uopo designate o dall’uso del conto su internet. Anche terze persone possono richiedere l’esclusione di un cliente se ritengono che sia alle prese con problemi legati al gioco d’azzardo. Rivolgiti al personale della ricevitoria oppure chiama il numero 1300 138 132 per parlare con un Responsible Play Liaison Officer. La SA Lotteries ti offre anche la possibilità di fissarti un limite settimanale per gli acquisti su internet. Puoi consultare la pagina del tuo conto per conoscere i particolari su come impostare preventivamente tale limite. Ti incoraggiamo anche a fissarti un limite per gli acquisti di giocate presso la ricevitoria. 10 ITALIAN Le nostre lotterie e concorsi a premi