Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
PROGRAMMAZIONE
STAGIONE 2016/2017
DANZA
sabato 3 dicembre 2016 ore 20.45
domenica 4 dicembre 2016 ore 18
MOMIX (Stati Uniti)
OPUS CACTUS
coreografia di Moses Pendleton
Portare in scena la meraviglia: questa è la nuova missione di Moses Pendleton. È il deserto
dell'Arizona, ma in fondo di qualunque altra parte del mondo, il protagonista di Opus Cactus. Un
luogo fantastico abitato da curiosi animali, singolari fiori e inaspettati insetti nascosti fra la sabbia
e le rocce. Dieci ballerini sfideranno la forza di gravità volando, rotolando, saltando, attraversando
la scena come fulmini, accompagnati dalle musiche di Brian Eno e da brani provenienti dalle
zone più calde e inesplorate del globo, come l'Australia e la penisola arabica.
sabato 17 dicembre 2016 ore 20.45
ALONZO KING LINES BALLET (America)
SAND | BIOPHONY
coreografia di Alonzo King
Saranno due le coreografie proposte da Alonzo King, celebre per il suo linguaggio creativo
sospeso tra la purezza neoclassica e la danza afroamericana.
Biophony (2015), di matrice classica, concepita su una colonna sonora originale composta da
Richard Blackford e Bernie Krause, in cui suoni naturali si alternano a esecuzioni orchestrali dal
vivo. Sarà, invece, il jazz di Jason Moran e Charles Lloyd a scandire i sofisticati movimenti che
compongono Sand (2016), nella quale i danzatori divengono un armonioso sistema di forze
vibranti.
sabato 4 marzo 2017 ore 20.45
domenica 5 marzo 2017 ore 18
MALANDAIN BALLET DE BIARRITZ (Francia)
LA BELLA E LA BESTIA
coreografia di Thierry Malandain
Ispirato al film surrealista di Jean Cocteau, La Bella e la Bestia è un raffinato balletto di matrice
neoclassica in cui si alterneranno ventidue danzatori. La messa in scena è semplice e rigorosa,
rimanda a un alto grado di simbolismo in cui la Bella incarna l’animo umano e la Bestia la forza
vitale e gli istinti primordiali. Solo alla fine potrà esserci una sintesi dei due opposti e
naturalmente un lieto fine, come si conviene nelle fiabe.
sabato 18 marzo 2017 ore 20.45
domenica 19 marzo 2017 ore 18
PEER ARROW | IL SISTINA (Italia)
BILLY ELLIOT
adattamento e regia di Massimo Romeo Piparo
1
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
Saranno le musiche originali di Elton John a delineare la storia del giovane Billy, che sogna di
danzare in una Inghilterra bigotta targata Thatcher, nella quale dovrà tristemente fare i conti con
un padre e un fratello che lo vorrebbero veder diventare un pugile. L'amore, la passione, la voglia
di farcela trionferanno, così come l'amicizia tra adolescenti riuscirà a far superare ogni
discriminazione di orientamento sessuale.
giovedì 23 marzo 2017 ore 20.45
BALLETBOYZ (Gran Bretagna)
LIFE
Rabbit coreografia di Pontus Lidberg
Fiction coreografia di Javier de Frutos
Anche Life dei Balletboyz, compagnia britannica rigorosamente al maschile, sarà composta da
due coreografie: Rabbit di Pontus Lindberg e Fiction di Javier de Frutos. In entrambe si
percepirà l'energetica e travolgente forza interpretativa di questi dieci danzatori, con la quale
racconteranno, con il loro originale, elegante e provocatorio stile, tematiche come la solitudine e
la morte.
sabato 8 aprile 2017 ore 20.45
COMPANIA LEONARDO CUELLO (Argentina)
COLECCIÒN TANGO
coreografia di Leonardo Cuello
Il coreografo Leonardo Cuello e la sua compagnia porteranno in scena uno spettacolo in cui il
tango dialogherà con la danza contemporanea, all’insegna della sintesi del tango fusión. Sul
palcoscenico cinque affiatatissime coppie composte da giovani danzatori, accompagnati da una
colonna sonora originale, creata per lo spettacolo, per dar vita a quattro appassionate sequenze
coreografiche.
sabato 13 maggio 2017 ore 20.45
BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX (Francia)
SOIRÉE PETIPA: LES GRANDS BALLETS CLASSIQUES
Paquita | Il lago dei Cigni | Don Quichotte | La bella addormentata | Raymonda
La Serata Petipa presentata dal Balletto dell’Opera di Bordeaux, direzione artistica di Charles
Jude, rappresenta un doveroso tributo al balletto classico: una serie di estratti dai più celebri
balletti del coreografo per eccellenza della danza classica, Marius Petipa. Del vasto repertorio
creato tra metà Ottocento e inizio Novecento dal coreografo francese, molti balletti sono tuttora
messi in scena; capisaldi della tecnica classica hanno influenzato l’evoluzione e lo sviluppo della
scuola russa.
DANZA AL RIDOTTO
martedì 13 dicembre 2016 ore 20.45
E / GRUPPO NANOU (Italia)
XEBECHE
In Xebeche i performer emiliani del gruppo Nanou si confronteranno con la forma del recinto
geometrico (la perfezione e/o la normalità irraggiungibili); la struttura coreografica diventerà così
una continua mutazione che seguirà il passaggio del corpo e le trasformazione che questo dà al
luogo, creando un infinito piano sequenza.
2
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
DANZA AL RIDOTTO
venerdì 28 aprile 2017 ore 20.45
FATTORIA VITTADINI (Italia)
ODIO
Odio coreografia di Daniel Abreu, presentato da Fattoria Vittadini, gruppo versatile che ha
elaborato un’idea di compagnia di danza innovativa, a disposizione di coreografi e artisti diversi;
sarà il frutto della residenza che offrirà in luglio al Comunale e la prima restituzione al pubblico
dello studio sul concetto di odio come possibilità di relazione tra esseri umani.
PROSA
PROSA IN GRANDE
martedì 15 e mercoledì 16 novembre 2016 ore 20.45
NATALINO BALASSO, FAUSTO RUSSO ALESI
SMITH&WESSON
di Alessandro Baricco
e con CAMILLA NIGRO, MIRELLA FABBRIS
regia Gabriele Vacis
Nuovissimo lavoro teatrale di Alessandro Baricco, per la regia di Gabriele Vacis,
Smith&Wesson vede protagonista un Natalino Balasso insolitamente calato in un ruolo di
grande intensità, che riesce a interpretare in modo magistrale, affiancato da un convincente
Fausto Russo Alesi. La forza della parola e il confronto generazionale saranno i temi portanti di
questa messa in scena, che vede sul palcoscenico un metereologo improvvisato e un pescatore,
i cui cognomi, per pura casualità, formano il nome della rinomata pistola.
PROSA IN GRANDE
martedì 29 e mercoledì 30 novembre 2016 ore 20.45
MOMIX
OPUS CACTUS
coreografia di Moses Pendleton
Portare in scena la meraviglia: questa è la nuova missione di Moses Pendleton. È il deserto
dell'Arizona, ma in fondo di qualunque altra parte del mondo, il protagonista di Opus Cactus. Un
luogo fantastico abitato da curiosi animali, singolari fiori e inaspettati insetti nascosti fra la sabbia
e le rocce. Dieci ballerini sfideranno la forza di gravità volando, rotolando, saltando, attraversando
la scena come fulmini, accompagnati dalle musiche di Brian Eno e da brani provenienti dalle
zone più calde e inesplorate del globo, come l'Australia e la penisola arabica.
PROSA IN GRANDE
venerdì 13 e sabato 14 gennaio 2017 ore 20.45
DANIELE PECCI, MADDALENA CRIPPA
AMLETO
di William Shakespeare
con ROSARIO COPPOLINO, GIUSEPPE ANTIGNATI, SERGIO BASILE, FRANCESCO
BONOMO
regia di Daniele Pecci
3
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
Daniele Pecci dirige Amleto, uno dei testi teatrali più importanti della modernità, che riduce ma
non altera, prediligendo una traduzione in grado di esaltare tutte le possibilità poetiche e un
allestimento che si propone di essere vicino al nostro tempo, senza interporre simbolismi o
sovrastrutture fra gli attori e il pubblico. Protagonista accanto a lui e a un folto gruppo di attori
un’attrice di grande caratura come Maddalena Crippa.
PROSA IN GRANDE
martedì 31 gennaio 2017 ore 20.45
ALESSANDRO BENVENUTI
L’AVARO
di Moliére
e con GIULIANA COLZI, ANDREA COSTAGLI, DIMITRI FROSALI, MASSIMO SALVIANTI,
LUCIA SOCCI
regia di Ugo Chiti
Con L'Avaro, Ugo Chiti riprende il ricco filone di riscritture di classici per Arca Azzurra Teatro,
storica compagnia del teatro italiano che annovera messe in scena di grande impatto e di
straordinario successo. Come di consueto, il regista innesta le vicende dei grandi classici nel
linguaggio, forte, crudo e a volte comicissimo che gli è proprio, scavando a fondo nella psicologia
dei personaggi grazie all'uso della parola teatrale e, questa volta, grazie all'interpretazione di
Alessandro Benvenuti affiancato da un gruppo di attori di straordinaria bravura.
PROSA IN GRANDE
lunedì 13 e martedì 14 febbraio 2017 ore 20.45
DANIELE RUSSO, ELISABETTA VALGOI, MAURO MARINO, MARCO CAVICCHIOLI,
GIACOMO ROSSELLI, ALFREDO ANGELICI, GIULIO FEDERICO JANNI, DANIELE MARINO,
ANTIMO CASERTANO, GILBERTO GLIOZZI, GABRIELE GRANITO, GIULIA MERELLI
QUALCUNO VOLÒ SUL NIDO DEL CUCULO
di Dale Wasserman dall’omonimo romanzo di Ken Kesey
regia di Alessandro Gassmann
Appassionato, commovente, divertente, imperdibile per la sua estetica dirompente e per la forte
carica emotiva Qualcuno volò sul nodo del cuculo, film vincitore di cinque premi Oscar, diviene
ora un elegante e contemporaneo spettacolo diretto da Alessandro Gassmann. La
drammaturgia, alla base dell'omonima opera cinematografica di Miloš Forman torna in scena
rielaborata dallo scrittore Maurizio de Giovanni. Senza tradirne la forza e la sostanza visionaria,
l'avvicina a noi: il protagonista Randle McMurphy diventa Dario Danise e la sua storia e quella dei
suoi compagni si trasferiscono nel 1982, nell'ospedale psichiatrico giudiziario di Aversa.
PROSA IN GRANDE
lunedì 27 febbraio 2017 ore 20.45
MARCO BALIANI, LELLA COSTA
HUMAN
di Marco Baliani e Lella Costa
musiche di Paolo Fresu, costumi di Antonio Marras
e con DAVID MARZI, NOEMI MEDAS, ELISA PISTIS, LUIGI PUSCEDDU
regia di Marco Baliani
Human è una messa in scena sul tema delle migrazioni e sulla volontà di raccontare un’odissea
ribaltata. Verranno toccati i nervi scoperti della nostra Cultura e ci si interrogherà su ciò che è
4
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
umano e su ciò che non lo è con l'ausilio di testimonianze dirette, brandelli di vita vissuta,
narrazioni tramandate o elaborate sui fatti contingenti senza rinunciare all’ironia, e perfino
all’umorismo: perché, forse, solo il teatro può occuparsi di tematiche terribili e conflittuali con la
leggerezza del sorriso, l'oniricità delle immagini e la forza della poesia.
PROSA IN GRANDE
sabato 11 e domenica 12 marzo 2017 ore 20.45
SERRA YILMAZ
LA BASTARDA DI ISTANBUL
dall’omonimo romanzo di Elif Shafak
e con VALENTINA CHICO, RICCARDO NALDINI, MONICA BAUCO, MARCELLA ERMINI,
FIORELLA SCIARRETTA, DILETTA OCULISTI, ELISA VITIELLO
regia di Angelo Savelli
La bastarda di Istanbul, produzione italiana esclusiva, tratta dall’omonimo Bestsellers di Elif
Shafak, mette in scena un'intricata e originale saga familiare multietnica, popolata da meravigliosi
personaggi femminili, da brucianti storie e indicibili segreti. Un segreto lega la Turchia
all'Armenia, Asya ad Armanousch, un segreto che forse non verrà mai svelato e che ha l'aspetto
di un'antica spilla di rubini a forma di melagrana. Tra gli interpreti Serra Yilmaz, nota al grande
pubblico per le sue incisive interpretazioni in molti film di Ferzan Ozpetek, mentre le video scene
sono del pittore, scenografo e visual-artist Giuseppe Ragazzini.
PROSA IN GRANDE
sabato 25 e domenica 26 marzo 2017 ore 20.45
NERI MARCORÈ
QUELLO CHE NON HO
canzoni di Fabrizio De Andrè
e con GIUA, PIETRO GUARRACINO, VIERI STURLINI
drammaturgia e regia di Giorgio Gallione
Scritto e diretto da Giorgio Gallione e interpretato da Neri Marcorè, Quello che non ho si ispira
a due giganti del nostro recente passato, Pier Paolo Pasolini e Fabrizio De Andrè, per portare
in scena il sentimento di indignazione civile del primo e le “anime salve” del secondo. In equilibrio
instabile tra ansia del presente e speranza del futuro, lo spettacolo è un affresco teatrale che si
interroga sulla nostra epoca, un esempio “reinventato” di teatro canzone che si nutre della visione
del mondo e delle poetiche dei due grandi artisti a cui si ispira.
PROSA AL RIDOTTO
mercoledì 14 dicembre 2016 ore 20.45
PIERA DEGLI ESPOSTI, PINO STRABIOLI
WIKIPIERA
intervista spettacolo
Dopo quasi dieci anni d'assenza dal palcoscenico, Piera Degli Esposti è la protagonista di
Wikipiera, un’intervista spettacolo condotta da Pino Strabioli, o meglio, un vero e proprio show
che ripercorre più di 50 anni di carriera: gli amori impossibili, il rapporto con la madre, la passione
per Bologna, gli incontri fondamentali come quelli con la scrittrice Dacia Maraini e il regista Marco
Ferreri, il cantante Lucio Dalla e il pittore Giorgio De Chirico; e ancora le tappe della sua vicenda
di artista, dalle grandi interpretazioni teatrali al cinema d’autore, fino agli ultimi successi televisivi.
Non mancheranno ricordi personali e aneddoti sul grande teatro passato.
5
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
PROSA AL RIDOTTO
giovedì 26 gennaio 2017 ore 20.45
OTTAVIA PICCOLO
DONNA NON RIEDUCABILE
di Stefano Massini
musiche per arpa composte ed eseguite dal vivo da Floraleda Sacchi
regia di Silvano Piccardi
Ottavia Piccolo vestirà i panni della giornalista russa Anna Politkovskaja, morta assassinata nel
2006 per il suo impegno in favore dei diritti umani e della causa cecena. Costruito come una serie
di istantanee, il percorso della protagonista verrà scandito dall’intervento dell’arpa di Floraleda
Sacchi, che diventerà, di volta in volta, eco di guerra, frantumazione dell’inno sovietico, rumore di
ferraglia inquietante, pace.
PROSA AL RIDOTTO
giovedì 23 febbraio 2017 ore 20.45
LUCILLA GIAGNONI
VERGINE MADRE
di e con Lucilla Giagnoni
Ispirato alla Divina Commedia, Vergine Madre è il sentito racconto di sei Canti della
fondamentale opera dantesca: il viaggio (Il primo Canto dell'inferno), la Donna (Francesca, il V),
l’Uomo (Ulisse, il XXVI), il Padre (Ugolino, il XXXIII), la Bambina (Piccarda, il III del Paradiso), la
Madre (Vergine Madre, il XXXIII del Paradiso). La parola, incantatoria, taumaturgica, lirica,
recitata e cantata da Lucilla Giagnoni, in un sentiero costeggiato da figure parentali, che
delineano un inedito scenario familiare.
PROSA AL RIDOTTO
mercoledì 29 marzo 2017 ore 20.45
MARINA MASSIRONI, ALESSANDRA FAIELLA
ROSALYN
di Edoardo Erba
regia di Serena Sinigaglia
Rosalyn è la storia di una donna stanca dei soprusi del compagno, pronta a compiere un violento
atto per riottenere la sua libertà. Il suo, come tanti altri, è il ritratto della solitudine e
dell'isolamento delle persone nella società americana contemporanea. Le protagoniste trattano,
con l'indiscussa ironia che le caratterizza, quel grumo di violenza compressa e segreta pronta ad
esplodere per mandare in frantumi le fragili vite di ognuno di noi.
PROSA AL RIDOTTO
martedì 21 aprile 2017 ore 20.45
MONICA GUERRITORE, FRANCESCA REGGIANI
MARITI E MOGLI
di Woody Allen
traduzione Giorgio Mariuzzo
adattamento e regia di Monica Guerritore
Tutto accade in una notte tempestosa, in una sala da ballo che presto si riempirà di storie,
musica, pianti, amori e liti. Monica Guerritore dirige e riadatta la sceneggiatura di Woody Allen
attenendosi all'intreccio originale, modificando solamente l'ambientazione, in cui un Cupido
bendato e sbadato si divertirà a scagliare frecce, far nascere amori, divorzi e altro ancora.
6
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
FUORI ABBONAMENTO
giovedì 1, venerdì 2 dicembre 2016 ore 20.45
sabato 3 dicembre 2016 ore 17
MOMIX (Stati Uniti)
OPUS CACTUS
coreografia di Moses Pendleton
Portare in scena la meraviglia: questa è la nuova missione di Moses Pendleton. È il deserto
dell'Arizona, ma in fondo di qualunque altra parte del mondo, il protagonista di Opus Cactus. Un
luogo fantastico abitato da curiosi animali, singolari fiori e inaspettati insetti nascosti fra la sabbia
e le rocce. Dieci ballerini sfideranno la forza di gravità volando, rotolando, saltando, attraversando
la scena come fulmini, accompagnati dalle musiche di Brian Eno e da brani provenienti dalle
zone più calde e inesplorate del globo, come l'Australia e la penisola arabica.
domenica 1 gennaio 2017 ore 17
HUNGARIAN STATE FOLK ENSEMBLE
RAPSODIA UNGHERESE
direttore artistico Gábor Mihalyi
Protagonista indiscussa dello spettacolo sarà la rapsodia ungherese, virtuoso esempio di danza
popolare che trascende i confini temporali, impregnata nei ritmi e nella melodia del folklore
magiaro che si arricchisce di volta in volta del virtuosismo e della capacità inventiva degli
esecutori. A condividere la scena con la protagonista ci saranno brani storici, popolari; giochi
popolari drammatizzati e tradizionali; danze della tradizione ed elementi di danza
contemporanea.
giovedì 12 gennaio 2017 ore 20.45
Compagnia della Rancia
GIAMPIERO INGRASSIA
CABARET
testo JOE MASTEROFF
basato sulla commedia di John Van Druten e sui racconti di Christopher Isherwood
musiche di John Kander
liriche FRED EBB
con GIULIA OTTONELLO
regia di Saverio Marconi
Berlino, anni Trenta, un amore nato al Ki Kat Klub mentre l'avvento del nazismo si fa sempre più
reale. Questi gli elementi di Cabaret, spettacolo musicale basato sulla commedia di John Van
Druten e sui racconti di Christopher Isherwood. Un allestimento completamente nuovo
nell’impostazione, con scenografie importanti, costumi eleganti e molto ricercati, luci raffinate ed
evocative, potenti coreografie ed esplosivi quadri musicali. A tutto ciò si aggiunge una colonna
sonora entrata di diritto nel patrimonio del genere, con brani come Wilkommen, Money, Maybe
This Time e Life is a Cabaret. Musica e divertimento, insomma, sono assicurati.
domenica 22 gennaio 2017 ore 16
COMPAGNIA CORRADO ABBATI
LA PRINCIPESSA SISSI
musical liberamente ispirato all’omonimo film di Ernst Marischka
elaborazione musicale di Alessandro Nidi
adattamento di Corrado Abbati
7
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
Sissi rappresenta la nota vicenda della giovanissima nobile bavarese, destinata a diventare
imperatrice d’Austria; le reminiscenze cinematografiche, lo sfarzo, gli amori e gli intrighi che la
caratterizzano, diventano il contesto ideale per un moderno spettacolo dominato da grandi quadri
d’insieme, balli di corte e atmosfere da "Capodanno a Vienna". Ne esce una grande e fastosa
rappresentazione della società imperiale, grazie anche alla nuova messa in scena, per uno
spettacolo elegante, spensierato e dai contorni fiabeschi.
sabato 18 febbraio 2017 ore 20.45
FLAVIO INSINNA e La Sua Piccola Orchestra
LA MACCHINA DELLA FELICITÁ
di e con Flavio Insinna
“Le pagine del mio piccolo romanzo, le canzoni della mia piccola orchestra, le domande del
pubblico, gli improvvisi cambi di rotta dettati dalle suggestioni esterne, la lettura dei messaggi di
chi vuole spiegarci il proprio concetto di felicità, una poesia inattesa che salta fuori dal mio
cilindro…”. Flavio Insinna si presenta al pubblico in modo inedito, in uno spettacolo musicale che
ha il sapore della “ricreazione a scuola”, un momento spensierato di divertimento allo stato puro,
per dire che, nonostante tutto, la felicità può esistere.
domenica 26 febbraio 2017 ore 16
COMPAGNIA CORRADO ABBATI
LA VEDOVA ALLEGRA
libretto di Victor Léon e Leo Stein da un soggetto di Henri Meilhac
musica di Franz Lehár
adattamento e regia di Corrado Abbati
Nel 1861, il commediografo e librettista francese Henri Meilhac (lo stesso della Carmen di Bizet),
scrisse un piacevole vaudeville che, però, divenne famosissimo solo molti anni dopo, nel 1905,
grazie alla musica di Franz Lehár: era nata La Vedova Allegra. Un capolavoro di genuina
ispirazione, nel quale i protagonisti sono coinvolti in un vorticoso e divertente scambio di coppie,
di promesse, di sospetti e di rivelazioni. Un parapiglia che, come è naturale che sia in una
operetta, al termine si ricompone nel migliore dei modi con il matrimonio fra la bella Vedova,
Anna Glavari, e l'aitante diplomatico Danilo.
venerdì 31 marzo 2017 ore 20.45
LILLO & GREG
LILLO & GREG BEST OF
autori Lillo&Greg
L’irresistibile spettacolo si presenta come un frizzante “varietà” che ripropone tutti i cavalli di
battaglia della famosa coppia, con brani tratti dal loro repertorio teatrale, televisivo e radiofonico.
Una miscela esclusiva ed esilarante rappresentata da tutto il meglio dei due artisti, riconosciuti
per il format originale della loro comicità surreale: musica, sketch, poesie, trailer, intrattenimento
allo stato puro per un irresistibile spettacolo dalla cifra inconfondibile.
8
Viale Mazzini, 39
36100 Vicenza (Italia)
(39) 0444 327393 – [email protected]
www.tcvi.it
