Calendario Dicembre 2011 1-15 DICEMBRE IN ITALIA, VARIE SEDI Continuano in tutta Italia gli eventi dedicati alla presentazione del libro “Eat Parade” di Bruno Gambacorta, giornalista del TG2 Rai e autore della BELFAST, fortunata trasmissione televisiva che ha dato il titolo al libro pubblicato FINO AL 19 DICEMBRE: Nei giardini del City Hall, trasforda Eri Rai / A. Vallardi Editore. Ecco le date di dicembre: mati in un villaggio alpino, è al2 DICEMBRE lestito il “Christmas Continental SORRENTO, Market”, un viaggio gastronomico ore 18 - 20 Bar Fauno, Piazza Tasso attraverso i sapori d’Europa. 3 DICEMBRE www.gotobelfast.com SORRENTO, ore 9 - 13 Hotel Hilton La Sala Convegni dell' Hotel Hil- 4 DICEMBRE NAPOLI, ton a Sorrento. ore 20 ristorante Veritas (Corso Vittorio Emanuele 141) 5 DICEMBRE NAPOLI, ore 10 Università delle Tre Età (via Belvedere 113); ore 17 bar Motus (Piazza Municipio 5) Le bancarelle del Christmas Continental Market a Belfast. 6 DICEMBRE RENDE (COSENZA) ore 18 alla Biblioteca Civica 9 DICEMBRE ROMA, La Sala Torlonia dell' Hotel De Russie a Roma. ore 18,30 alla Bottega del Mondo Domus Aequa (via Sant'Eufemia 9) 10 DICEMBRE SPELLO ore 11 alla Sala Pro Loco Prampolini in piazza Matteotti ORVIETO ore 16 MONTEFOLLONICO, NEL COMUNE DI TORRITA DI SIENA ore 20 – cena con presentazione 12 DICEMBRE L' AQUILA, ore 18-24: presentazione itinerante e cena al Ristorante Percorsi di gusto 15 DICEMBRE ROMA ore 18 Hotel de Russie – presentazione congiunta del libro “Eat Parade” e del libro “Roma Caput Vini” (Mondadori) 16 DICEMBRE TORGIANO (PG) BERLINO, PHILHARMONIE, 11 DICEMBRE: Doppio appuntamento domenicale: una matinée con Hélène Grimaud al pianoforte e la Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks diretta da Radoslaw Szulc, che interpretano musiche di Mozart, e un concerto pomeridiano con i Solisti, il Coro e il Balletto del Prague Music Theatre e la Prague Festival Orchestra diretta da Martin Doubravský che interpretano brani musicali e scene di danza sul tema “Johann Strauß GalaConcert”. www.berliner-philharmoniker.de HAARLEM, FRANS HALS MUSEUM, FINO AL 6 MAGGIO 2012: ore 20 Hotel Tre Vaselle – cena con presentazione 19 DICEMBRE FRASCATI (ROMA) ore 19 all’Auditorium delle Scuderie Aldobrandini 21 DICEMBRE ROMA, ore 18 - 20 alla Casa accoglienza Ospedale San Camillo Mostra “Il secolo d’oro in festa”: esposte circa cinquanta opere, anche grazie a prestiti di musei da tutto il mondo. E’ protagonista il Seicento con scene di vita mondana e contadina, di vita quoti- 1 t r a v e l c a r n e t . i t DICEMBRE t r a v e l c a r n e t . i t Calendario Dicembre 2011 diana e ricorrenze religiose. www.franshalsmuseum.nl con Mitsuko Uchida al pianoforte. Brani di di Haydn, Nielsen e Beethoven. www.lso.co.uk LONDRA, NATIONAL GALLERY, FINO AL 5 FEBBRAIO 2012: Cornelis Van Haarlem, Peleo e Thesis, particolare. FIRENZE, TEATRO DELLA PERGOLA, DAL 6 ALL’11 DICEMBRE: Mostra “Leonardo da vinci pittore alla corte di Milano”, che si rivela unica nel suo genere anche per la presenza di eccezionali capolavori leonardeschi, tra cui le due celebri versioni della “Vergine delle rocce”. www.nationalgallery.org.uk MILANO, Prima e repliche della commedia MUSEO POLDI PEZZOLI, “Sogno di una notte di mezza FINO AL 13 FEBBRAIO: estate” di W. Shakespeare con Carlo Cecchi, protagonista e regista. www.teatrodellapergola.com Mostra “Gian Giacomo Poldi Pezzoli. L’uomo e il collezionista del Risorgimento”, che intende raccontare al pubblico le vicende dell’Indipendenza e dell’Unità LOCARNO, PIAZZA GRANDE, d’Italia attraverso gli occhi, le esperienze e la collezione di opere FINO ALL’8 GENNAIO: Torna la pista di ghiaccio per l’edi- d’arte di questo protagonista mizione 2011 di “Locarno on Ice”, lanese d’eccezione. con i concerti organizzati in col- www.museopoldipezzoli.it laborazione con Jazz Ascona. www.ticino.ch Uno spettacolo della manifestazione Locarno on ice. LONDRA, BARBICAN HALL, 11 E 13 DICEMBRE: midi”: esposte circa quaranta opere tra oli e acquerelli provenienti da musei di tutto il mondo e create nella terra provenzale che lo accolse fino alla morte. www.comune.milano.it/palazzoreale MILANO, TEATRO ALLA SCALA, DAL 7 DICEMBRE AL 14 GENNAIO: Prima e repliche dell’opera “Don Giovanni” di Mozart, che inaugura la stagione lirica 2011-12 del celebre teatro scaligero. Sul podio Daniel Barenboim (sostituito a gennaio da Karl Heinz Steffens), regia di Robert Carsen. www.teatroallascala.org MILANO, TEATRO GRASSI, DAL 13 AL 18 DICEMBRE: Prima e repliche del dramma “Sarabanda” di Ingmar Bergman. Con Giuliana Lojodice e Massimo De Francovich, regia di Massimo Luconi. www.piccoloteatro.org NAPOLI, TEATRO MERCADANTE, DAL 7 AL 18 DICEMBRE: Prima e repliche della commedia “L’affarista (Mercadet l’affarista)” di Honoré de Balzac, con Geppy Gleijeses e Marianella Bargilli. Regia di Antonio Calenda. www.teatrostabilenapoli.it Francesco Hayez, Ritratto di Gian Giacomo Poldi Pezzoli, 1851. MILANO, PALAZZO REALE, Concerto della London Symphony FINO AL 26 FEBBRAIO 2012: Orchestra diretta da Sir Colin Davis, Mostra”Cézanne. Les atéliers du Geppy Gleijeses tra Marinella Bargilli (a destra) e Paila Pavese ne L'affarista, in scena al Teatro Mercadante di Napoli. 2 t r a v e l c a r n e t . i t DICEMBRE t r a v e l c a r n e t . i t Calendario Dicembre 2011 PARIGI, MUSEO D’ORSAY, FINO AL 15 GENNAIO 2012: ROMA, PARCO DELLA MUSICA, DAL 10 AL 13 DICEMBRE: che presenta lo straordinario periodo di Lorenzo il Magnifico attraverso tavole, affreschi e disegni Mostra “Bellezza, morale e voluttà Concerto dell’Orchestra dell’Acca- provenienti da musei di tutto il nell'Inghilterra di Oscar Wilde”, demia di Santa Cecilia diretta da mondo. che illustra le fasi di una scoperta Stéphane Denève, con Enrico www.scuderiequirinale.it del gusto nella società inglese alla Dindo al violoncello. Brani di Rametà del XIX secolo, attraverso di- vel, Saint-Saens, Roussel e Ravel. TRENTO, pinti, mobili, tessuti, le prime fo- www.santacecilia.it PALAZZO ROCCABRUNA, tografie e altri oggetti. FINO ALL’11 DICEMBRE: www.musee-orsay.fr ROMA, Torna per la settima edizione “BolTEATRO QUIRINO, licine su Trento”, l’evento che abbina degustazioni eno-gastronoPARIGI, SALLE PLEYEL, DAL 6 AL 18 DICEMBRE: 14 E 15 DICEMBRE: Prima e repliche della commedia miche ad incontri musicali con la Concerto della Orchestre de Paris “La bisbetica domata” di W. Sha- collaborazione dell’Umbria Jazz diretta da James Colon, con Gil kespeare, con Vanessa Gravina ed Winter. Shaham al violino e la partecipa- Edoardo Siravo. Regia di Armando www.enotecadeltrentino.it zione del soprano Patricia Petibon. Pugliese. VENEZIA, MUSEO Brani di Debussy, Barber e Pou- www.teatroquirino.it DI PALAZZO MOCENIGO, lenc. www.sallepleyel.fr ROMA, FINO AL 6 GENNAIO 2012: TEATRO SISTINA, Mostra “Tra moda e costume. Il PASSARIANO DI CODROIPO FINO AL 18 DICEMBRE: tempo di Djagilev”, che si propone (UDINE), VILLA MANIN, Proseguono le repliche del musical – con più di duecento opere espo“La Cage aux Folles”, nell’adatta- ste – di raccontare l’atmosfera FINO AL 4 MARZO 2012: Una delle più belle residenze sto- mento di Massimo Romeo Piparo dell’epoca in cui si imponevano riche del Friuli è sede della mostra che firma anche la regia. Nei ruoli sulla scena internazionale i “Ballets “Espressionismo”, che raccoglie di protagonisti, Massimo Ghini e Russes” di Djagilev (1909-1929). www.visitmuve.it oltre cento opere provenienti dal Cesare Bocci. Brücke Museum di Berlino. Viene www.ilsistina.com in tal modo illustrato l’eccezionale VIENNA, MUSIKVEREIN, percorso artistico che portò alla 10 E 11 DICEMBRE: nascita della corrente espressioConcerto del Concentus Musicus di nista. Vienna diretto da Nikolaus Harnonwww.villamanin-eventi.it court, con la partecipazione del Coro Arnold Schoenberg. In programma opere corali di J. S. Bach. www.musikverein.at Massimo Ghini e Cesare Bocci interpreti della pièce La Cage aux Folles in scena al Teatro Sistina di Roma. ROMA, SCUDERIE DEL QUIRINALE, FINO AL 15 GENNAIO 2012: Il catalogo della mostra Espressionismo allestita a Villa Manin, Passariano di Codroipo. Mostra “Filippino Lippi e Sandro Botticelli nella Firenze del ‘400”, La Sala d'Oro del Musikverein a Vienna. 3 t r a v e l c a r n e t . i t DICEMBRE t r a v e l c a r n e t . i t Calendario Dicembre 2011 VIENNA, BELVEDERE INFERIORE, FINO AL 4 MARZO 2012: “Stanno suonando la nostra can- con Uto Ughi al violino. In prozone” di N. Simon, con Giampiero gramma i valzer della Famiglia Ingrassia e Simona Samarelli. Mu- Strauss. Mentre si avvicina il 150simo an- siche di M. Hamlisch, regia di www.seratemusicali.it niversario della nascita di Klimt, Gianluca Guidi. Vienna già gli rende omaggio con www.teatrodellapergola.com PARIGI, la mostra intitolata “Gustav Klimt SALLE PLEYEL, 16 DICEMBRE: / Josef Hoffmann. Pionieri del Mo- LONDRA, dernismo”. Viene messa in luce l’in- HER MAJESTY’S THEATRE, Concerto della Orchestre Philhartensa collaborazione tra il grande PER TUTTO IL MESE: monique de Radio France diretta pittore e l’altrettanto apprezzato proseguono le repliche del musical da Vladimir Ashkenazy, con Patricia architetto e designer. “The Phantom of the Opera” di Kopatchinskaja con Patricia Kowww.belvedere.at Richard Stilgoe & Andrew Lloyd patchinskaja al violino. Brani di Webber. Nei ruoli di protagonisti, Prokofiev, Roussel e R. Strauss. John Owen-Jones e Sofia Escobar. www.sallepleyel.fr ZURIGO, KUNSTHAUS, www.thephantomoftheopera.com FINO AL 15 GENNAIO 2012: Mostra “La Collezione Nahmad”, ROMA, PARCO DELLA MUSICA, che riunisce capolavori dipinti da 16 DICEMBRE: Mirò, Matisse, Picasso e molti altri grandi artisti. Concerto dell’Orchestra d’Archi di www.zurigoturismo.com/nahmad Santa Cecilia, con Pavel Berman al violino ed Enrico Dindo al vio16-31 DICEMBRE loncello. Brani di Vivaldi, Sarasate e Piazzolla. www.santacecilia.it BARCELLONA, PALAU DE LA MUSICA, 19 DICEMBRE: Recital della pianista Hélène Grimaud, che interpreta brani di Mozart, Berg, Liszt e Bartok. www.palaumusica.org BERLINO, PHILHARMONIE, 30 DICEMBRE: Serata musicale dedicata al tema “Tango Gala on New Year's Eve”, con la partecipazione della Tango Orchestra Cantango Berlin, accompagnata dalla voce di Caio Rodriguez e da alcune coppie di danzatori direttamente da Buenos Aires. www.berliner-philharmoniker.de FIRENZE, TEATRO DELLA PERGOLA, DAL 29 DICEMBRE AL 6 GENNAIO: Prima e repliche della commedia ROMA, PARCO DELLA MUSICA, DAL 20 AL 31 DICEMBRE: È giunto alla XVI edizione il Roma Gospel Festival: sono ospitate anche quest’anno alcune delle migliori formazioni corali e gruppi MILANO, TEATRO GRASSI, di spiritual e gospel provenienti DAL 20 AL 31 DICEMBRE: Spettacolo con 150 marionette dagli Stati Uniti. dedicato alla fiaba “La bella ad- www.auditorium.com dormentata nel bosco” musicata da P. Tchaikovskij. Compagna di ROMA, TEATRO marionette Carlo Colla & Figli, AMBRA JOVINELLI, DAL 26 DICEMBRE AL 15 GENregia di Eugenio Monti Colla. www.piccoloteatro.org NAIO: Prima e repliche della commedia “A che servono questi quattrini”, scritta MILANO, da Armando Curcio nella riduzione TEATRO DAL VERME, di Peppino De Filippo. Con Luigi De 23 DICEMBRE: Concerto dell’Orchestra I Pomeriggi Filippo, protagonista e regista. Musicali diretta da Daniele Agiman, www.ambrajovinelli.org Il manifesto dello storico lavoro teatrale Il fantasma dell'opera. 4 t r a v e l c a r n e t . i t DICEMBRE t r a v e l c a r n e t . i t Calendario Dicembre 2011 ROMA, TEATRO ELISEO, DAL 20 DICEMBRE AL 15 GENNAIO: IL METEO DI DICEMBRE 2011 Prima e repliche della commedia “Art” di Yasmina Reza, con Alessandro Haber, Alessio Boni e Gigio Alberti. Regia di Gianpiero Solari. www.teatroeliseo.it Benché durante lo scorso novembre vi siano state diverse occasioni perturbate con piogge intense, le temperature si sono mantenute sempre su valori gradevolmente e leggermente superiori alla media stagionale. Anche i primi giorni di dicembre si presenteranno miti e soleggiati, specialmente sull’Italia centrale e meridionale. Sul settore Padano, purtroppo, le nebbie manterranno il cielo grigio e le temperature vicine agli 0°C anche in pieno giorno. Nel resto d’Europa si avrà una situazione analoga con nebbie persistenti nelle aree pianeggianti lontane dal mare, il tempo sarà migliore in collina e in montagna con temperature accettabili. Con il passare dei giorni si assisterà a una progressiva diminuzione della pressione, un aumento della nuvolosità e una diminuzione delle Alessio Boni, Alessandro Haber e Gigio Al- temperature sensibile. Per la gioia degli sciatori cadrà la neve sulle berti in scena al Teatro Eliseo di Roma con la Alpi al di sopra dei 1200 metri, a quote un po’ più alte sugli Appennini commedia Art. (1600 -1700 metri). Per il maltempo al sud Italia bisognerà attendere il giorno dell’Immacolata. Sul resto d’Europa le prime nevicate potranno VENEZIA, VARIE SEDI, imbiancare città come Berlino, Vienna, Praga e Varsavia. Non esitate, DAL 16 DICEMBRE non c’è addobbo natalizio migliore e più naturale della neve! AL 10 APRILE 2012: Mostra “Armenia. Impronte di una Mario Cinquegrana civiltà”, ospitata presso il Museo Correr, il Museo Archeologico Nazionale e le Sale Monumentali della Biblioteca Nazionale Marciana, e che presenta, in un ricco e affascinante percorso cronologico e tematico, oltre duecento opere provenienti dai principali musei e biblioteche dell’Armenia e dell’Europa, tra cui alcuni rarissimi manoscritti e miniature. www.visitmuve.it Ritratto dell’Evangelista Matteo in un manoscritto armeno del XIII secolo. VIENNA, MUSIKVEREIN, 17 E 18 DICEMBRE: Concerto dei Filarmonici di Vienna diretti da Franz Welser-Möst. Brani di Brahms e Dvorak. www.musikverein.at 5 t r a v e l c a r n e t . i t DICEMBRE t r a v e l c a r n e t . i t