STAGIONE 2015/2016
Venerdì 6 Novembre - ore 21.00
Sabato 7 Novembre - ore 21.00
Compagnia Chi è di scena in
LA DAMA IN NERO di Gioacchino Inzirillo
Clifton, 1898. Il notaio Adam Keeps si reca in uno sperduto villaggio sulla costa inglese per sistemare i
documenti di una cliente deceduta. La fredda accoglienza riservatagli dagli abitanti lascia intendere
drammatiche faccende lasciate a morire nel dolore. Arrivato a West Fen House, Adam realizza che un
compito per lui normale rischia di avere conseguenze devastanti, in grado di rievocare i fantasmi del
passato. Impercettibili sussurri e presenze inquietanti incombono sulla casa abbandonata, e nessuno
sembra essere al sicuro dalla terribile minaccia che assale Clifton quando la nebbia lo ricopre. Avrete il
coraggio di entrare in quella casa?
Regia di Gioacchino Inzirillo
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
Prenota lo spettacolo con Apericena Spes (sabato) ad un prezzo speciale. Per informazioni chiedere in
biglietteria.
Venerdì 20 Novembre - ore 21.00
Sabato 21 Novembre - ore 21.00
Domenica 22 Novembre - ore 16.00
Compagnia NuoveForme in
LA DIVINA di e con Alessandro Fullin
Nel 2009 Papa Ratzinger annunciò al mondo che il Purgatorio, come luogo fisico, non esisteva più. Dante
Alighieri, saputa la notizia, si precipita nell’Oltretomba per riscrivere la Divina Commedia. Dove mettere
ora gli invidiosi, gli iracondi, gli accidiosi? Tra demoni e cherubini, ecco una rilettura in chiave camp
dell’immortale poema che getta nella stessa bolgia Paolo Malatesta con gli Abba, Farinata degli Uberti con
Liz Taylor. Dopo il successo di Piccole Gonne Alessandro Fullin, con gli attori di NuoveForme, torna a teatro
con una nuova parodia, condita come sempre da pungente ironia!
Regia di Alessandro Fullin
Intero: 18 € – Cral: 15 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
Prenota lo spettacolo con Apericena Spes (sabato) ad un prezzo speciale. Per informazioni chiedere in
biglietteria.
Venerdì 18 Dicembre – ore 21.00
Compagnia Free Voices Gospel Choir in
CHRISTMAS TOUR 2015
Un grande concerto Gospel affidato al pregiatissimo coro Free Voices Gospel Choir. Settanta coristi divisi in
quattro sezioni vocali, quattro musicisti, un direttore ma un unico grande Mass Choir. Tanti concerti in
oltre 16 anni di attività per il Free Voices Gospel Choir che, con umiltà, passione ed energia, promuove la
musica Gospel ed il suo messaggio ad ogni concerto. Un evento unico dove musica, colori e spirito si
fondono in un’atmosfera in cui nessuno è solo spettatore!
Intero: 18 € – Cral: 15 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Giovedì 31 Dicembre 2015 – ore 21.30
CAPODANNO A TEATRO con
Michela Andreozzi e Massimiliano Vado in
VINTAGE di Michela Andreozzi
Puro divertimento. Ingredienti: una comica, un partner, un pianoforte. Carrellata di personaggi esilaranti
come Azzurra, aristocratica fan della chirurgia estetica, la Sessuologa Calabrese vergine e imbranata, la
Bambina mascherata da Coccinella, oltre ai personaggi iconici e “vintage” presentati nell'ultima edizione di
Tale e Quale Show. Giocando con il pop dei Ricchi e Poveri o con pezzi cult di Pippo Franco e della Carrà.
Michela Andreozzi raccoglie in questo recital il meglio della sua produzione, con il supporto e l'intervento
di Max Vado e al pianoforte Alessandro Greggia.
Regia di Michela Andreozzi
Ingresso unico: 50 € compreso:
spettacolo e brindisi di mezzanotte con panettone e spumante.
A seguire… ANCORA RISATE E INTRATTENIMENTO!
FUORI ABBONAMENTO
Sabato 6 Febbraio – ore 21.00
Rosalia Porcaro in
MAMME, SUOCERE E…VAJASSE di Rosalia Porcaro
Uno spaccato comico della Napoli di ieri e di oggi, con l'attrice Rosalia Porcaro e le musiche dal vivo del trio
Ánema. Monologhi grotteschi tra i vicoli di Napoli: Veronica l’operaia, Carmela la delusa dai politici,
Natascia cantante neomelodica, l’aspirante escort e la Suocera. Lo spettacolo propone una galleria di
personaggi dalle mille speranze, sognanti e disincantati al tempo stesso, rappresentative di una Napoli
pronta a trovare sempre la forza per reagire. Persino la signora "Assundham" sfuggita ai missili americani,
vive con assoluto ottimismo la precarietà della vita, tanto da trasformare la tragicità del suo mondo in un
divertentissimo paradosso.
Regia di Massimo Puliani
Intero: 18 € – Cral: 15 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
Prenota lo spettacolo con Apericena Spes (sabato) ad un prezzo speciale. Per informazioni chiedere in
biglietteria.
Sabato 13 Febbraio – ore 21.00
Andrea Rivera in
HO RISORTO! di Andrea Rivera
Un nuovo spettacolo che unisce teatro, canto, video, satira. Andrea Rivera torna ad interpretare le
dinamiche sociali con il suo tipico sguardo attento ed irriverente, sperimentando una comunicazione in
grado di stimolare riflessioni sulla quotidianità. Affiancato dal musicista Matteo D'Incà in un riuscito mix di
teatro, canzone e video. Ho Risorto! è uno spettacolo che descrive e deride i meccanismi di manipolazione
dei media e dalla politica. Il nuovo Pasquino del teatro italiano, capace di innescare una nuova forma di
arte teatrale d'avanguardia, in grado di rappresentare la realtà, sintonizzandosi con le emozioni della gente
in uno spettacolo unico.
Regia di Andrea Rivera
Intero: 15 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
Prenota lo spettacolo con Apericena Spes (sabato) ad un prezzo speciale. Per informazioni chiedere in
biglietteria.
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Venerdì 4 Marzo – ore 21.00
Sabato 5 Marzo – ore 21.00
Compagnia TeatrodeiLimoni in
BUKOWSKI A NIGHT WITH HANK di D. Francesco Nikzad
Io non sono Bukowski. Charles non era Bukowski. E nessuno sarà mai Bukowski. C'è qualcosa nascosto,
protetto dai litri di alcol che marciscono nel fegato, sesso, perversioni e l'odio per un mondo ostile.
Qualcosa di così puro che può appartenere solo a un angelo. Ma gli angeli non esistono, e se esistono
hanno le ali di carta che si bagnano alla prima goccia di pioggia. Esiste, invece, una notte che divide il mito
dello scrittore dal fragile ubriacone perdente. Una notte sola. Soltanto lui e il suo piccolo uccello azzurro
nel cuore. Una notte con Hank.
Diretto e interpretato da Roberto Galano
Intero: 13 € – Cral: 11 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
Prenota lo spettacolo con Apericena Spes (sabato) ad un prezzo speciale. Per informazioni chiedere in
biglietteria.
Sabato 12 Marzo - ore 21.00
Michela Andreozzi in
A LETTO DOPO IL CAROSELLO di M. Andreozzi
Raffaella Carrà duettava con Topo Gigio, dalla Malesia arrivava Sandokan, l’Italia perdeva i Mondiali, si
passavano le serate con Sandra e Raimondo, l’Almanacco del giorno dopo e si andava sempre A Letto Dopo
il Carosello. Era la metà degli anni 70, il decennio più rivoluzionario della nostra storia. In un esilarante
viaggio accompagnato dalle musiche e le atmosfere dell’epoca. Michela Andreozzi rende omaggio alle
icone della televisione, passando dal bianco e nero al colore. Sullo sfondo la vita reale di quegli anni intensi
e le tragicomiche vicende di una bambina. Un’epoca in cui si era coraggiosi e pieni di fiducia. E forse
possiamo esserlo ancora.
Regia di Michela Andreozzi
Intero: 18 € – Cral: 15 € - ABBONAMENTO SVEGLIA
VETRINA
Venerdì 30 Ottobre – ore 21.00
Sabato 31 Ottobre – ore 21.00
Gian Carlo Fantò in
THE JOKERMAN di Gian Carlo Fantò
Chi è The Jokerman? Dicono che sia uno dal passato difficile, un portatore di verità scomode. Dicono che
abbia capito il trucco e che sappia ingannare la vita. Non sa parlare d'amore, ma conosce il desiderio e
cerca costantemente l'emozione che spinge oltre il limite. Dicono che Jok sappia quello che vuole, a
dispetto dei dubbi... perché ha anche dei dubbi The Jokerman. E' un buffone, mica uno stupido.
Musiche originali di Tony Mastrulli - Regia di Gian Carlo Fantò
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Venerdì 13 Novembre – ore 21.00
Compagnia Teatrale Rubino in
DIARIO DI UN KILLER SENTIMENTALE, DI LUIS SEPULVEDA di Filippo Rubino
A distanza d’anni da quell’evento sconvolgente, si imbatte casualmente nel luogo dove tutto e’ cominciato.
Qui comincia a raccontare di come nel suo ultimo incarico ha perso l’affidabilità professionale e l’unico
amore della sua vita. Tratto dall’omonimo romanzo di Luìs Sepùlveda, “Diario di un killer sentimentale” è
un monologo multimediale, realizzato ed interpretato da Filippo Rubino, con il supporto degli scenografi
del gruppo The Shivers e un nutrito cast vocale di professionisti, tra cui il doppiatore Ivo De Palma.
Regia di Filippo Rubino
Intero: 14 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Sabato 14 Novembre – ore 21.00
Compagnia Divago in
CAMERE DA LETTO di Alan Ayckbourn
In questa commedia sotto la lente d’ingrandimento finisce l’istituzione del matrimonio con una scena che,
spostandosi tra tre camere da letto e quattro coppie, scopre nell’apparente normalità un malessere di
fondo. L’indagine delle complesse dinamiche dei rapporti familiari fa emergere nodi irrisolti, equilibri
precari e un generale disagio originato da una sessualità irrisolta e da riti privi di senso. Con maestria si
tirano le fila delle diverse trame intrecciate, con uno humor e una comicità non priva di trovate ed effetti.
Regia di Luciano Caratto
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Venerdì 4 Dicembre – ore 21.00
Sabato 5 Dicembre – ore 21.00
Compagnia Comedy Academy in
JET LAG di Marco Marchese
Riccardo, affascinante giornalista romano, ha escogitato un ingegnoso sistema per rimanere fidanzato con
tre hostess di diverse compagnie aeree: la sofisticata parigina Isabelle, la giunonica tedesca Inga e Ines la
spagnola. Con l'aiuto della sua “pazientissima” domestica Vanda, nessuna delle tre avverte minimamente
la trascorsa presenza in casa di un'altra. Il sistema comincia a vacillare con l'arrivo di Leonardo, un vecchio
amico di Riccardo, che si trova suo malgrado a dover coprire l'amico donnaiolo, per poi approfittare della
situazione con conseguenze davvero esilaranti...
Regia di Marco Marchese
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Sabato 9 Gennaio ore 21.00
Compagnia Gambrinus in
CAVIALE E LENTICCHIE di Scarnicci e Tarabusi
Metafora di una condizione sociale dell’Italia anni cinquanta, di chi sopravvive alla miseria ricorrendo a
furbizie, fantasia ed espedienti vari. Il protagonista Liborio Lamanna, ne è un tipico esempio: dotato di
naturale capacità oratoria e di pungente dialettica, apprezzato e rispettato per la sua innegabile
intraprendenza ed inventiva tutta napoletana, maestro nell’arte dell’arrangiarsi. La commedia, rivisitata
nella brillante versione di Nino Taranto, è messa in scena con tipica napoletanità, un crescendo di comicità
in cui non mancherà un finale a sorpresa!
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Regia di Andrea Vespoli
Intero: 13 € – Cral: 11 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Venerdì 15 Gennaio – ore 21.00
Sabato 16 Gennaio – ore 21.00
Compagnia Altrove Teatro in
VERMOUTH ON THE RO(CKS)X di Marco Predieri
Mai tradire una giovane e intraprendente imprenditrice può diventare molto pericolosa! Un inaspettato
incontro notturno costringerà un brillante e assonnato scrittore ad essere coinvolto dalla sua ex fidanzata,
in una vendetta contro il suo compagno sorpreso a tradirla. L’astuta protagonista ha studiato tutto nei
minimi dettagli ma la vicenda si complica. Anche la casualità giocherà il proprio ruolo mischiando le carte
sul finale. Quando ormai tutto sembrerà chiarito, arriverà a sorpresa un epilogo che sarà diverso per ogni
replica!
Regia di Marco Predieri
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Sabato 23 Gennaio – ore 21.00
Domenica 24 Gennaio – ore 16.00
Compagnia Fools in
GIROTONDO di Arthur Schnitzler
Cinque uomini e cinque donne dialogano a coppie in dieci scene consecutive, per poi concludere
immancabilmente con un approccio amoroso. Uno dei due partner ritorna sempre nella scena successiva,
in un crescendo che corrisponde ad una chiara gerarchia sociale, dove nessuno si salva dalla catastrofe
affettiva, un girotondo di rapporti che si potrebbe perpetuare all’infinito. Girotondo (Reigen) è un'opera
teatrale dello scrittore e drammaturgo austriaco Arthur Schnitzler. Scritta nel 1897 Fu rappresentata per la
prima volta solo nel 1920, terminata la grande guerra e soppressa la censura imperiale.
Regia di Luigi Orfeo
Intero: 15 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Venerdì 12 Febbraio – ore 21.00
Carlotta Proietti e Matteo Vacca in
PAROLE, PAROLE, PAROLE di Adriano Bennicelli
Valerio e Laura hanno un particolare rapporto con la parola. Valerio, da piccolo, è stato balbuziente,
appena guarito ha cominciato a parlare, per non fermarsi più. Lei ha studiato lingue, o meglio, dialetti e sa
parlare al contrario e ha altre stranezze legate alla parola. Lei lavora nell’ istituto di vigilanza di una banca e
il suo primo piano appare in video tutto il giorno a Valerio, che nella banca è impiegato. Può la parola avere
la meglio su di un amore sgrammaticato? E’ veramente Alberto Lupo il maggiore poeta del
novecento? “Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei…”
Regia di Gigi Proietti
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Sabato 20 Febbraio – ore 21.00
Compagnia Divago in
QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO di Luigi Pirandello
Qual è il modo migliore per far rinascere la vita sul palcoscenico? Quali i limiti del lavoro del regista in
relazione al testo opera dell’autore? La terza commedia pirandelliana appartenente alla trilogia del “teatro
nel teatro” è dedicata ai contrasti fra Attori e Regista con il coinvolgimento del pubblico. La polemica che
pervade l’opera è una riflessione sui rapporti tra regista, attori e autore e sul rapporto tra Arte e Vita.
Regia di Luciano Caratto
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Sabato 27 Febbraio - ore 21.00
Domenica 28 Febbraio - ore 16.00
Compagnia I Melannurca in
MADAMA SANGENELLA di Eduardo Scarpetta
Commedia tra le più divertenti di Scarpetta, tratto da Il Tacchino di G. Feydeau.
Siamo agli inizi del Novecento, in Italia impazzano i Café Chantant, eco di una moda parigina, il cui
fenomeno dilaga soprattutto a Napoli. La vicenda tanto arguta, quanto brillante, si sviluppa nell’arco di due
giorni, attraverso una serie di intrecci di amori, di equivoci e situazioni imbarazzanti. Una galleria di
personaggi pittoreschi, a volte grotteschi, sempre esilaranti. Il divertimento è assicurato!
Regia di Antonio Giuliano
Intero: 13 € – Cral: 11 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Venerdì 11 Marzo – ore 21.00
Associazione Decima Arte in
UOMINI SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI di Rosario Galli e Alessandro Capone
Una commedia divertente e allo stesso tempo con spunti di riflessione. Lo spettacolo inizia con una tipica
serata di poker del lunedì. L’incontro di quattro amici davanti al tavolo da gioco diventa il pretesto per
condividere e parlare dei propri problemi e insoddisfazioni. Frustrazioni che hanno alla base il rapporto con
le donne. Distratti oramai dal gioco decidono di dare una svolta alla serata, contattando una squillo.
Regia di Adriano Pellegrin
Intero: 13 € – Cral: 11 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Venerdì 18 Marzo – ore 21.00
Compagnia Teatrino di Bisanzio in
CHE FINE HA FATTO BETTY BOOP? Di A. Benfante e A. Giarrocco
Betty Boop e Koko il Clown sono stati letteralmente “scaricati” dagli Studios cinematografici della
Paramount dopo il crescente declino dei loro cartoni animati. Koko cerca di annegare i propri fallimenti
nell’alcol e nella droga, non abbandonando l’idea di riappropriarsi del successo a qualunque costo. Betty
Boop continua a vivere in una bolla immaginaria nella convinzione assoluta che gli Studios verranno a
riprenderli per ricondurli nuovamente all’apice del successo. Ma nella loro ostinazione c’è qualcosa di
perverso e diabolico che appare sempre più chiaro, fino a trascinarli nell’inevitabile epilogo.
Regia di A. Benfante e A. Giarrocco
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Sabato 19 Marzo – ore 21.00
Compagnia Divago in
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare
Una commedia sull’amore e sulle forze che ad esso si oppongono. Shakespeare ci mostrerà come l’amore,
la libertà e l’immaginazione siano in stretto rapporto, lasciando allo spettatore di trarre le conclusioni. Tra
comiche e grottesche situazioni che si verranno a creare, con memorabili e toccanti scene degli artigiani
che con grande amore riscoprono il mondo dell’immaginazione e del teatro, pieni di stupore e meraviglia,
forse sentiremo la mancanza, nel nostro mondo, di quella forza misteriosa e potente, senza cui l’armonia
non potrà mai ritornare.
Regia di Luciano Caratto
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO SPREMUTA D’ARANCIA
EVENTI
Venerdì 27 Novembre – ore 21.00
Compagnia Teatro del Baratto in
SOSTIENE PEREIRA di Antonio Tabucchi
Agosto 1938, Lisbona, il dottor Pereira, sessantenne sopraffatto dalla vita, dirige la pagina del “Lisboa“,
osservando gli eventi che stanno travolgendo il Portogallo e l’Europa. Nulla smuove Pereira, confinato nei
suoi ricordi. Ma Monteiro Rossi e la sua fidanzata Marta, metteranno il protagonista di fronte alla realtà e
ad una scelta troppo rimandata. Un affascinante racconto, un viaggio dentro la Grande Storia.
Regia di Luciano Caratto
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
Sabato 28 Novembre - ore 21.00
Domenica 29 Novembre - ore 16.00
Compagnia Anna Cuculo Group in
IL LEONE D’INVERNO di James Goldman
Enrico II re d’Inghilterra, preoccupato per il destino del regno, convoca la moglie Eleonora d’Aquitania, i
figli e il re francese Filippo, in un castello per festeggiare il Natale del 1183. In quei pochi giorni i corridoi e
le camere diventano teatro di cospirazioni, violente liti, scenate di gelosia. Tra lotte per il potere, amori
leciti e illeciti, inizierà la storia di Riccardo Cuor di Leone e i suoi fratelli.
Regia di Anna Cuculo
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
Venerdì 8 Gennaio – ore 21.00
Compagnia I Teatroci in
VIENI ANCHE TU SULL’AUTO BLU di Gualtiero Papurello e Cristiano Tassinari
L’auto blu è quella vecchia utilitaria che il falegname Vito Chiodo e il conduttore Tv Bruno Vispo, trovano
abbandonata sul ciglio della strada, nel loro ex quartiere dei tempi d’oro. La crisi ha sconvolto la loro vita,
ma non la voglia di riconquistarsi quello che hanno perso. E lo fanno con umanità e un frizzante umorismo.
Intorno ai due protagonisti una serie di personaggi tutti stravaganti. Vito e Bruno scopriranno che la frase
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
“Una risata seppellirà il mondo…” non è altro che la verità, uno stile di vita che darà un senso nuovo alle
loro esistenze…
Regia di Erica Maria Del Zotto
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
Venerdì 5 Febbraio – ore 21.00
Associazione Culturale YOWARS e Compagnia del Montaldo in
STORIA DI UN IMPIEGATO di Paolo Montaldo
Uno degli album più emozionanti di Fabrizio De André, del 1973, portato in scena con uno spettacolo
musicale. Ai brani eseguiti dal vivo, si alternano i momenti di parola che ripercorrono il risveglio tardivo
dell'impiegato e la sua illusoria rivoluzione: un viaggio tra passato e presente, tra gli "anni di piombo" e gli
anni della crisi che stiamo vivendo. Alla Compagnia del Montaldo si affiancano le Malecorde, un gruppo
musicale. Un appuntamento per chi ricorda a memoria le parole profonde e poetiche di questo album e
per chi vuole sentirlo raccontare per la prima volta.
Regia di Paolo Montaldo
Intero: 16 € - Cral: 12 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
Venerdì 19 Febbraio – ore 21.00
Compagnia Dell’Officina Culturale in
AMLETO IN SALSA PICCANTE di Aldo Nicolaj
Divertente rivisitazione della famosa tragedia shakespeariana, in cui la vicenda è vista dalle cucine del
castello di Elsinore. Raccontata in chiave comico-grottesca. Niente fantasmi, ma solo equivoci, creati a
volte ad arte e a volte involontariamente. Non è una semplice parodia, quanto piuttosto un ritratto
bizzarro. Qui la vera storia non è quella dei potenti, ma bensì dei più umili che conducono una vita
semplice. L’adattamento rispetta i canoni originari dell’autore, con elementi che connotano gli aspetti più
bizzarri del lavoro e presenta al pubblico uno spettacolo caleidoscopico e divertente.
Regia di Gianluca Vitale e Piero Cognasso
Intero: 13 € – Cral: 11 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
Venerdì 26 Febbraio – ore 21.00
Compagnia Comedy Academy in
SENTI CHI PARLA di Derek Benfield
Leslie ed Andrew sono una coppia della media borghesia inglese, i quali durante una domenica mattina di
relax verranno interrotti dall’arrivo dei rispettivi amanti. Nel tentativo di nascondere le loro infedeltà,
dovranno giustificare l’arrivo degli “ospiti inaspettati” ritrovandosi coinvolti in una serie di intrighi e di
menzogne, che sfoceranno in un’esilarante e complicata serie di malintesi ed equivoci. Quali bugie
dovranno escogitare per nascondere i loro peccaminosi segreti? Chi può dirlo? È pur certo che una
tranquilla domenica di relax si trasformerà in un caos di blitz amorosi e colpi di scena!
Regia di Ivan Fabio Perna
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Venerdì 15 Aprile – ore 21.00
Compagnia Teatro Tideau in
LA XIV LUNA di Gian Carlo Fantò
Dicono che sia la XIV luna a decidere i patti diabolici. Impossibile spezzare la catena. Per liberarsi occorre
passare il testimone a un successore con i requisiti giusti. E questo ha un prezzo. Per Enrico Maria SaintPierre, regista visionario e di successo, è tempo di farsi da parte. Decide quindi di realizzare il suo
capolavoro, trasformare un’audizione in un inaspettato noir. Gli attori metteranno in scena,
inconsapevolmente, la commedia della loro vita. Saint-Pierre, ormai in preda alla fama
dell’onnipotenza, muoverà i fili della vicenda per portare a termine il suo disegno demoniaco.
Regia di Gian Carlo Fantò
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO TÈ VERDE
RASSEGNA TEATRO IN FAMIGLIA
Per questa rassegna sono previste speciali agevolazioni. Per informazioni
chiedere in biglietteria.
Sabato 24 Ottobre – ore 21.00
Domenica 25 Ottobre - ore 16.30
Compagnia TeatroMatto in
IL PRINCIPE ALÍ
Sognare e ritrovare il senso magico della vita perché “a dare retta al cuore non si sbaglia mai”. Solo ad Alì,
ladruncolo dal cuore puro, è data la possibilità di ritrovare la lampada magica nascosta nel deserto. Tre
desideri e un Genio del tutto particolare non basteranno a conquistare il cuore della principessa Jasmine
che, al compimento del diciottesimo compleanno, si trova a dover sposare un principe. Lei, di ‘nobile’,
vorrebbe solo un animo con cui condividere il resto della vita. Uno spettacolo per tutta la famiglia, pieno di
musica, magia e divertimento. Non solo una favola ma la storia di tutti noi!
Direzione musicale di Daniele Rinaldi – Regia di Eleonora Tarantino
Intero: 10 – Cral: 8 euro - ABBONAMENTO COLAZIONE IN FAMIGLIA
Sabato 12 Dicembre - ore 21.00
Domenica 13 Dicembre - ore 16.30
Compagnia kaTeo STUDIOS in
UNGRA 3D di Teodora Nadoleanu
Gli attori si muovono in uno spazio vuoto, riempito virtualmente da proiezioni che fuoriescono dallo
schermo e invadono la sala, tramite l'uso degli occhiali 3D, che consentono al pubblico di cogliere
particolari unici e di calarsi nella magia della scena. La nostra sfida è l'unione tra il mezzo più tradizionale
dell'arte, il teatro, e la tecnologia 3D. L'opera ci sposta nel 4014, in un mondo del futuro, popolato da sole
donne, dove gli esseri umani vengono coltivati e dove la creazione equivale alla distruzione, arriva ad
interrogarsi sulla loro infelicità, progettando di riportare i maschi sul pianeta. L'idea non è gradita dal Gran
Consesso. Ma con Ungra, figlia di una Cobias una nuova alba sorgerà sul pianeta.
Regia teatrale di Teodora Nadoleanu - Regia 3D di Katia Lopetti
Intero: 10 € – Cral: 8 € - ABBONAMENTO COLAZIONE IN FAMIGLIA
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
Sabato 30 Gennaio - ore 21.00
Domenica 31 Gennaio - ore 16.30
Compagnia Blue In The Face in
VOLEVO ESSERE WALT DISNEY di Enrico Maria Falconi
Walt Disney li ha immaginati e Hollywood li ha fatti diventare dei divi! I protagonisti delle Favole sono più
attenti allo Share, al Fitness, al Make Up, piuttosto che raccontare delle storie indimenticabili! Il nostro
protagonista cercherà però in tutti i modi di radunarli per convincerli a realizzare uno spettacolo senza
soldi e senza il clamore del grande pubblico cinematografico. Uno spettacolo per dare un sorriso a tutti i
bambini! Attraverso un’ora e mezza di spettacolo, si darà vita a una storia divertente, cantando e danzando
sui grandi successi delle favole Walt Disney.
Regia di Manolo Casalino
Intero: 10 € – Cral: 8 € - ABBONAMENTO COLAZIONE IN FAMIGLIA
Sabato 2 Aprile - ore 21.00
Domenica 3 Aprile - ore 16.30
Compagnia TeatroMatto in
LA BELLA E LA BESTIA
Ispirato ad una delle più belle fiabe di tutti i tempi, questo musical coinvolgerà grandi e piccini in un mondo
fantastico fatto di musica, di magia e di divertimento. La Bestia dovrà imparare ad amare e a farsi amare a
sua volta e solo Belle potrà spezzare l’incantesimo gettato sul castello e sui suoi abitanti da una fata. Un
invito ad andare oltre le apparenze: preparatevi a guardare con il cuore!
Direzione musicale di Daniele Rinaldi – Regia di Eleonora Tarantino
Intero: 10 € – Cral: 8 € - ABBONAMENTO COLAZIONE IN FAMIGLIA
RASSEGNA CATARTICO
Domenica 20 Dicembre – ore 16.00
Giovanni Scifoni in
CANTO DI NATALE di Giovanni Scifoni
Il noto romanzo di Charles Dickens interpretato magistralmente dalla bravura di Giovanni Scifoni, attore
noto al piccolo e grande schermo (La Meglio Gioventù, Un Medico in Famiglia, Squadra Antimafia), in
un’interessante rivisitazione, arricchita da due talentuosi musicisti. Uno degli esempi di critica della società
e delle più commoventi storie sul Natale nel mondo, che presenta molteplici spunti di meditazione.
Regia di Giovanni Scifoni
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO CAPPUCCINO IN TAZZA GRANDE
Venerdì 22 Gennaio – ore 21.00
Teatro Dell’Orsa in
VIVERE ANCORA – VOCI DAL FILO SPINATO di e con Bernardino Bonzani e Monica Morini
“Cosa facevate voi bambini ad Auschwitz, giocavate?”
“Giocare? Avevamo sete e paura di morire. Ecco tutto, tutto quel che è stato”.
La Shoah raccontata dal cuore pensante di uomini e donne. Un viaggio che chiama a non essere semplici
spettatori, ma a lasciare traccia di sé nello spazio-tempo della rievocazione. Dai quaderni, dai diari, dalle
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
tracce degli scritti (Etty Hillesum, Peter Weiss, Primo Levi, Elisa Springer.), proviene la testimonianza di
donne e uomini sopravvissuti e no alla Shoah. Sono parole e tormenti, sono domande. Un tempo per
ricordare, riflettere e… scegliere chi essere e chi diventare.
Al pianoforte Claudia Catellani
Regia di Bonzani e Morini
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO CAPPUCCINO IN TAZZA GRANDE
Domenica 20 Marzo – ore 16.00
Compagniabella in
MATTEO – IL RAGIONIERE DI DIO di Giampiero Pizzol
In una sperduta periferia del Grande Impero Romano, vive parsimoniosamente un piccolo ragioniere di
nome Matteo. Un uomo abituato a fare il proprio tornaconto come qualunque uomo ragionevole a questo
mondo. Ma il destino non lo lascia solo con la sua ristretta esistenza di perdite e guadagni, addizioni e
sottrazioni. Tutto può capitare su questa terra, anche di incontrare Dio! E allora i conti non tornano più. La
storia del primo Evangelista raccontata con grande profondità e ironia.
Regia di Giampiero Pizzol
Intero: 16 € – Cral: 12 € - ABBONAMENTO CAPPUCCINO IN TAZZA GRANDE
Domenica 17 Aprile – ore 16.00
Christian Di Domenico in
NEL MARE CI SONO I COCCODRILLI – STORIA VERA DI ENAIATOLLAH AKBAR di e con Christian di
Domenico
La storia di Enaiatollah, fuggito dall’Afghanistan, raccontata dal libro di Fabio Geda, riadattata e
interpretata da Christian di Domenico, è una magnifica parabola che rappresenta uno dei drammi
contemporanei più toccanti: le migrazioni di milioni di individui in fuga da territori devastati dalle guerre, in
cerca di un miraggio di libertà e di pace. Un monologo teatrale, che ha l’ambizione di far tendere una mano
e librare un pensiero….
Regia di Christian Di Domenico
Intero: 16 € – Cral: 12 €- ABBONAMENTO CAPPUCCINO IN TAZZA GRANDE
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
DETTAGLI ABBONAMENTI
ABBONAMENTO “SVEGLIA”
7 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 91,00 € - Cral 70,00 €
5 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 65,00 € - Cral 50,00 €
3 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 42,00 € - Cral 33,00 €
ABBONAMENTO “SPREMUTA D’ARANCIA”
10 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 120,00 € - Cral 90,00 €
7 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 91,00 € - Cral 70,00 €
4 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 56,00 € - Cral 44,00 €
ABBONAMENTO “TÈ VERDE”
7 SPETTACOLI: Intero 84,00 € - Cral 63,00 €
5 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 65,00 € - Cral 50,00 €
3 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 42,00 € - Cral 33,00 €
ABBONAMENTO “COLAZIONE IN FAMIGLIA”
4 SPETTACOLI: Intero 36,00 € - Cral 28,00 €
ABBONAMENTO “CAPPUCCINO IN TAZZA GRANDE”
4 SPETTACOLI: Intero 48,00 € - Cral 36,00 €
2 SPETTACOLI A SCELTA: Intero 26,00 € - Cral 20,00 €
ABBONAMENTO COLAZIONE A:
2 SPETTACOLI VETRINA O EVENTI + 1 SPETTACOLO STAGIONE:
Intero 36,00 € - Cral 27,00 €
ABBONAMENTO COLAZIONE B:
2 SPETTACOLI STAGIONE + 1 SPETTACOLO VETRINA O EVENTI:
Intero 39,00 € - Cral 30,00 €
ABBONAMENTO COLAZIONE C:
2 SPETTACOLI STAGIONE + 2 SPETTACOLI VETRINA O EVENTI:
Intero 52,00 € - Cral 40,00 €
Teatro Cardinal Massaia - 3ATRO Società Cooperativa
Via Sospello, 32 - 10147 Torino Tel. 011.257.881 – Fax 011.221.89.82
C.F. e P. Iva: 10163420010 - REA di Torino: 1110531 - Iscrizione Albo Soc. Coop: A201185
[email protected] - www.teatrocardinalmassaia.it
