ITA
PARTNERS
THEATRE MUSICAL WORKSHOP_EURO ARTS|INFO
PERIODO DEL WORKSHOP|DAL 21 AL 23 GIUGNO 2013
DURATA|24 ORE
SEDE|GORIZIA
ORARI|10:00 - 18:00
PARTECIPANTI|16 PERSONE – 8 RAGAZZI ITALIANI E 8 RAGAZZI SLOVENI
ETÀ PARTECIPANTI|DAI 16 AI 29 ANNI
PROVA DI AMMISSIONE|COLLOQUIO MOTIVAZIONALE IN LINGUA INGLESE
PARTECIPAZIONE GRATUITA
TERMINE ULTIMO DI ISCRIZIONE|14 GIUGNO 2013 h 24.00
INFO E ISCRIZIONI
Associazione IAV-Itinerari arti visive
Via Rismondo 8 – Gorizia (Italy)
Tel./Fax +39 0481 536069 Mobile +39 346 2389516
REGIONE AUTONOMA
FRIULI VENEZIA GIULIA
richiedere il modulo di iscrizione all’indirizzo email
[email protected]
FONDAZIONE
CASSA DI RISPARMIO DI GORIZIA
ASSOCIAZIONE
ITINERARI ARTI VISIVE - I.A.V.
SLO
THEATRE MUSICAL WORKSHOP_EURO ARTS|INFORMACIJE
DELAVNICA BO POTEKALA|OD 21.6 DO 23.6.2013
TRAJANJE|24 UR
SEDEŽ|GORICA
URNIK|10/18
UDELEŽENCI|16 LJUDI (8 SLOVENCEV IN 8 ITALIJANOV)
STAROST UDELEŽENCEV|OD 16. DO 29.LETA
SPREJEMNI POGOJI|MOTIVACIJSKI RAZGOVOR V ANGLEŠKEM JEZIKU
UDELEŽBA JE BREZPLAČNA
ZADNJI DAN VPISA|14.6 2013 h 24.00
INFO IN VPIS
Associazione IAV-Itinerari arti visive
Via Rismondo 8 – Gorica (Italija)
Tel./Fax +39 0481 536069 Mobile +39 346 2389516
Tel. (SI ) 040 818 600
Za vpisni obrazec pošljite sporočilo na naslednji e-naslov Email
[email protected]
IN COLLABORAZIONE CON
ITA
Il progetto “EURO ARTS” apre il palcoscenico ai giovani, coinvolgendoli in
un percorso di MUSICAL THEATRE condiviso e multiculturale.
Un laboratorio intensivo in lingua inglese, articolato in tre giornate a tempo
pieno, durante il quale i partecipanti ( 8 ragazzi italiani e 8 sloveni) avranno
la possibilità di confrontarsi tra loro, parlare di teatro, coinvolgendo la diversità culturale dei paesi membri. Il tema del workshop sarà il MUSICAL
THEATRE, un genere teatrale che unisce canto, recitazione e danza. Gli
allievi impareranno a comunicare le proprie emozioni attraverso il corpo e la
voce, lavorando sul significato di “performance” e “presenza scenica”.
Il workshop avrà la direzione artistica della performer e docente di musical
Maria Silvia Roli e dell’attore\regista Lorenzo Acquaviva. I giovani partecipanti lavoreranno sulla combinazione delle varie tecniche espressive,
vocali, recitative, di danza che compongono il genere MUSICAL; svilupperanno la conoscenza dei linguaggi scenici con particolare attenzione
a meccanismi, ritmo, atmosfera del dietro le quinte di un musical uniti
al modo straordinario di usare la voce e il corpo tipici dei MUSICAL
PERFORMER.
maria silvia
laboratorio teatrale | EURO ARTS
roli
Theatre Musical Workshop_EURO ARTS
Teatro di integrazione europea
CONDUCONO IL LAB
DELAVNICO VODITA
Nata a Bologna, studia canto pop, musical, gospel,
jazz, blues e danza classica, contemporanea, jazz con
diversi professionisti di fama internazionale come:
Arturo Cannistrà, Tony Lo Faro, Annarita Larghi, Michele Oliva, Mauro Astolfi, Silvio Oddi, Alex Atzewi.
Studia a Bologna alla scuola “Arabesque” di Paola
Jeni e frequenta diversi workshop e corsi internazionali. Dal 2008 è performer, cantante, ballerina per
diverse produzioni teatrali e televisive tra cui: “Cats”,
“Happy days il musical”, “Grease il nuovo musical”
della Compagnia della Rancia, “Impulsi armonici” e
“Liberamente” della JeniDanceCompany, la fiction
Mediaset “Non smettere di sognare ”. Nel 2013 è interprete del doppiaggio cantato della serie III di “My
little pony”, serie I di “Littlest pet shop”, serie I di
“Care Bears”. Attualmente insegna danza presso la
“California Dance Academy” di Voghera (PV), collabora con il maestro Alberto Meloni in qualità di
coreografa, vocal coach e aiuto regista alla creazione dei musical del Collegio San Carlo di Milano, è
docente di canto privato presso la Civica Scuola di
Musica di Cinisello Balsamo (MI).
Rojena v Bolonji, študira pop, muzikal, gospel, jazz
in blues petje ter klasični, sodobni in jazz balet pri
svetovno znanih veljakih kot so: Arturo Cannistra,
Tony Lo Faro, Annarita Larghi, Michele Oliva, Mauro
Astolfi, Silvio Oddi, Alex Atzewi. Obiskuje baletno
šolo »Arabesque«, ki jo vodi Paola Jeni v Bolonji
in številne delavnice in mednarodne tečaje. Od
leta 2008 nastopa kot plesalka, pevka in igralka v
različnih televizijskih in gledaliških produkcijah:
»Cats«, »Happy Days«, »Grease« gledališke skupine
Rancia, »Impulsi armonici« (»Impulzi harmonije«) in
»Liberamente« (»Svobodno«) ansambla Jeni Dance
Company, in v nanizanki produkcije Mediaset »Non
smettere di sognare« (»Ne odnehaj sanjati«).
Leta 2013 je izvajalka italijanske sinhronizacije pevskih glasov v risankah »My little pony«, »Littlest
pet shop« in»Care bears«. Trenutno poučuje ples na
»California Dance Academy« v Vogheri (PV, Italija),
sodeluje z maestrom Albertom Meloni, kot koreografinja, vocal coach in asistentka režije v izdelavi
muzikalov zavoda »Collegio di San Carlo« iz Milana.
Je docent petja na šoli »Civica Scuola di Musica« iz
Cinisella Balsama (MI).
Nato a Trieste, si laurea con una tesi sulla Beat
Generation. Si è formato con attori e registi quali
D. Manfredini, J. Valjavec, J. Malina, E. Kovens,
K. Katzura, M. Dioumme, S. Berkoff. Studia presso
l’Advanced Residential Theatre and Television Skill
Centre. Partecipa con teatri pubblici e privati (Teatro
dell’Opera di Roma, Metateatro, Teatro Stabile del
F.V.G., Assemblea Teatro, Teatro Bellini di Napoli,
Dramma Italiano, Biancofango ecc.) a spettacoli
con tournée in Italia e all’estero, affrontando autori
classici e contemporanei quali Shakespeare, Kafka,
Pirandello, Goldoni, Molière, Tarkovskij, Christie,
Benni, Ruccello. È membro dell’Actor’s Centre di
Roma diretto da Michael Margotta (Actor’s Studio
N.Y.). Prende parte a film per il cinema e fiction
televisive, lavorando, tra gli altri, con Marco Tullio
Giordana, Silvano Agosti, Liliana Cavani, Donatella
Maiorca, Antonio Frazzi, Massimo Spano, Umberto
Marino.
Rojen v Trstu, je študiral dramsko igro na angleški
gledališki šoli »Advanced Residential Theatre and
Television Skill Centre«. Izpopolnjeval se je pri igralcih in režiserjih, kot so D. Manfredini, M. Cavicchioli,
G. Boni, F. Macedonio, J. Valjavec, J. Merlin, J. Malina, E. Kovens, K. Katzura, M. Dioumme, S. Berkoff,
A. Fava, J. P. Marie. Sodeloval je z različnimi javnimi
in zasebnimi gledališci, fundacijami in ustanovami
v Italiji in tujini, kjer je odigral dela klasicnih in
sodobnih avtorjev. Je clan združenja »Actor’s Centre« iz Rima, ki ga vodi Michael Margotta (Actor’s
Studio New York), in sam vodi gledališki festival v
sklopu tržaškega mednarodnega festivala znanstvene fantastike »Scienceplus Fiction«. Nastopal je v
celovečernih filmih in televizijskih nanizankah.
SLO
gledališka delavnica | EURO ARTS
Projekt »Euro Arts« je multikulturen-gledališki projekt namenjen mladim
navdušencem muzikala
Intenzivna delavnica bo potekala tri dni v angleškem jeziku. Ob tem
bodo udeleženci (8 Italijanov in 8 Slovencev) imeli možnost medsebojnega soočenja v skupnem projektu. Vsebina delavnice bo MUSICAL THEATRE, veja gledališča, ki združuje petje, ples in igranje.
Učenci se bodo naučili izražanja svojih čustev s telesom in glasom,
plesom in petjem.
Umetniška vodja delavnice bosta umetnica in docentka muzikala Maria
Silvia Roli ter igralec in režiser Lorenzo Acquaviva. Pobližje bo obravnavana tematika primarnih oblik izražanja v muzikalu: petje, ples in odrsko
igranje. Mladi udeleženci bodo razvili tehniko in spoznali različne
načine odrskega izražanja ter se soočili s problematikami, ki nastajajo v
zakulisju. Z obiskom delavnice se bodo naučili uporabe lastnega glasu
ter telesa, kot jo poznajo izvajalci muzikala.
lorenzoacquaviva
Theatre Musical Workshop_EURO ARTS
Gledališče za evropsko integracijo
