la formula della bellezza Botarin® L’innovazione cosmetica la formula della bellezza Botarin® L’innovazione cosmetica la formula della bellezza la formula della bellezza Il viso è espressione di emozioni che abbiamo vissuto. Dal riso al pianto fino alla rabbia. Un insieme di emozioni e di sentimenti che lasciano le loro tracce sulla pelle. All’inizio si tratta solo di linee lievi, che gradualmente penetrano in profondità e tendono a sottrarre al viso la freschezza della sua gioventù. Botarin é il primo prodotto anti-age al mondo che combinando l’azione di due innovativi principi attivi, Easyliance® e Argireline®, offre un metodo delicato ed efficace per contrastare la formazione delle rughe. Botarin® Anti-Aging Prodotti Botarin® Intense Lifting Day Creme 50ml L’emulsione delicatamente profumata e di rapido assorbimento di Botarin Intense Lifting Day Creme + Easyliance® Argireline® non solo libera la vostra pelle delicatamente dalle rughe, ma apporta anche preziose sostanze nutritive. L’acido ialuronico fornisce idratazione, la chinetina cattura i radicali liberi, ritardando il processo di invecchiamento cellulare. La vostra pelle rimane così morbida e fresca per tutto il giorno, con un aspetto veramente curato. Tutti gli ingredienti presenti in questa crema vantano un uso consolidato, sono testati e perfettamente bilanciati. Impiego: la mattina, dopo la pulizia, applicare sul viso e sul collo con un leggero massaggio. Evitare il contorno occhi. Botarin® Intense Lifting Night Creme 50ml Addormentarsi in assoluto relax e svegliarsi fresche e riposate. Anche nella crema da notte Intense Lifting Night Creme ritroviamo l’efficace associazione sinergica dei principi attivi Easyliance® + Argireline® per un effetto lifting mai ottenuto prima. Durante la notte, sfruttando la maggiore capacità di assorbimento della pelle in queste ore, la texture ricca e nutriente di Botarin Intense Lifting Night Creme apporta un benessere estremo. Inoltre il D-pantenolo e l’olio d’oliva donano alla pelle del viso luminosità, morbidezza e comfort. Test lo dimostrano: pelle visibilmente più liscia già dopo la prima applicazione. Riduzione della profondità delle rughe fino al 42 % in 8 settimane. Impiego: la sera, dopo la pulizia, applicare Botarin® Intense Night Creme sul viso e sul collo con un leggero massaggio. Evitare il contorno occhi. la formula della bellezza Botarin® Intense Lifting Eye Creme 15ml Botarin Intense Lifting Creme con Easyliance® + Argireline® riduce rughe e borse, idrata la pelle e produce un visibile effetto dermotensore sulle palpebre. Il trattamento perfetto per la delicata zona del contorno occhi! Novità: l’ultimo ritrovato della ricerca Botarin. Rassoda e leviga la pelle delicata del contorno occhi. Impiego: mattina e sera, dopo la pulizia del viso, applicare Botarin® Intense Lifting Eye Creme sul contorno occhi. Botarin® Intense Lifting Serum XL 30ml Rinforzate il naturale meccanismo di riparazione della vostra pelle. Regalate al vostro viso un trattamento extra per la notte! Botarin Intense Lifting Serum XL, con una concentrazione ancora più elevata degli attivi Easyliance® + Argireline® e uno speciale complesso di peptidi del latte (MPC), leviga e rassoda la pelle in profondità e restituisce al viso un aspetto giovane e curato. Durante la notte i pori della pelle si dilatano, permettendo ai principi attivi di penetrare più facilmente in profondità e stimolare efficacemente la rigenerazione cellulare. Impiego: la sera, prima di applicare Botarin® Intense Lifting Night Creme, stendere Botarin® Intense Lifting Serum XL sul viso pulito. Botarin® Intense Lifting Icemask 6 Blister Immediato effetto freschezza nel giro di soli dieci minuti. L’Icemask di Botarin idrata, rassoda la pelle e scolpisce i contorni del viso.Il perfetto trattamento “last minute” prima di uscire, dopo l’attività sportiva o un bagno di sole, dopo un lungo volo o una lunga giornata. Originariamente, la Lifting Icemask di Botarin è stata sviluppata per l’impiego nella chirurgia plastica ed estetica e per uso dermatologico e svolge un’azione rassodante tramite un effetto rinfrescante mirato. È facile da applicare, si elimina completamente senza lasciare residui, si può combinare facilmente con altri trattamenti e utilizzare senza problemi anche sopra il trucco. Gli straordinari effetti anti-aging si manifestano già dopo dieci minuti. Impiego: prima dell’uso agitare bene la boccetta contenente il liquido attivante e riempire di liquido una cella Icemask. Dopo pochi secondi aprire con cautela la compressa e disporla sul viso, premendola delicatamente sulla pelle. Chiudere gli occhi e rilassarsi per dieci minuti. la formula della bellezza Botarin® Intense Lifting Mask 100ml Maschera ad effetto lifting per viso, collo e decolleté. Rassoda il contorno viso, riduce i pori e lenisce la pelle irritata arrossata e irritata Impiego: 1-2 volte la settimana applicare una noce di prodotto sul viso, collo e decolleté puliti, lasciare in posa per 15 minuti, quindi sciacquare con abbondante acqua. Botarin® Intense Face Peeling 100ml Rimuove le piccole impurità e le cellule morte, idratando al pele e preparandola alle applicazioni die successivi prodotti. Impiego: 1-2 volte la settimana applicare l’equivalente di una nocciolina di prodotto distribuendola dolcemente su tutti il viso con movimenti circolari. Rimuovere con acqua tiepida. Botarin® Intense Skin Tonic 200ml Tonico depurante a due fasi. Rinfresca e ravviva la pelle dopo la pulizia. La fase acquosa depura e affina i pori. La polvere assorbe gli eccessi di secrezioni sebacee e opacizza la pelle. Per una pelle vellutata e un incarnato uniforme. Con Aloe Vera e D-pantenolo curativo. Impiego: agitare bene prima dell’uso. Mattina e sera, pulire delicatamente con dischetto di cotone viso, collo e decolleté. la formula della bellezza Botarin® Intense Cleansing Milk 200ml Delicata pulizia della pelle con il latte detergente Botarin ad azione intensiva. Deterge la pelle in profondità, elimina le impurità e il trucco dalla pelle e la prepara in modo ottimale per l’applicazione successiva di prodotti per la cura della pelle. Gli ingredienti curativi agiscono efficacemente contro il precoce invecchiamento e donano una piacevole sensazione di freschezza sulla pelle. Con D-pantenolo, Aloe Vera, Vitamina E, olio di jojoba e avocado. Impiego: mattina e sera, applicare delicatamente sul viso e sul collo e risciacquare con abbondante acqua tiepida. Botarin® Anti-Aging Hand Care 100ml Crema curativa per le mani con effetto anti-invecchiamento. Riduce sensibilmente tutti i segni di invecchiamento delle mani (perdita di elasticità, rughe, macchie pigmentarie), protegge dagli influssi nocivi dell’ambiente e dona una sensazione di morbidezza alla pelle. Con acido ialuronico, estratto di mandorle, olio di enotera e Aloe Vera. Impiego: applicare una quantità delle dimensioni di una nocciola più volte al giorno massaggiando delicatamente e lasciare agire. Botarin® Intense Lifting Lip Care 15ml Con effetto volumizzante per labbra piene, seducenti e brillanti. Il prodotto per le labbra Intense Lifting Lip Care di Botarin riduce le rughette sulle labbra fino al 30% e aumenta il volume delle labbra fino al 40%. Per labbra visibilmente morbide e curate. Con aquafill, Vitamina E, D-pantenolo e cera d’api curativa. Impiego: applicare più volte al giorno secondo necessità. Adatto anche come base per il rossetto. la formula della bellezza Botarin® l’innovazione cosmetica Botarin® Intense Lifting Body Lotion 200ml Rassodante e estremamente delicata. Questa lozione per il corpo dall’effetto lifting intensivo rassoda e idrata la pelle. Dona alla pelle secca flessibilità ed elasticità e la protegge dall’invecchiamento precoce. Per una piacevole sensazione di snellezza che traspare in tutto il corpo e una pelle morbida e liscia segno di benessere. Con acido ialuronico, D-pantenolo, Vitamina E e olio di jojoba Impiego: dopo la doccia applicare uniformemente su tutto il corpo. Far assorbire brevemente. Se necessario ripetere l’applicazione sulle parti del corpo da rassodare. Botarin® Anti-Cellulite Creme 150ml Crema anti-cellulite con innnovativa combinazione di due principi attivi, Slimfit e Corum. Il potente duo che combatte i chili di troppo e la buccia d’arancia. Impiego: applicare Botarin® Anti-Cellulite Creme al mattino e alla sera sulle zone problematiche e massaggiare delicatamente. Può essere applicata 2 volte al giorno fintanto che i risultati non sono visibili. Botarin® Intense Lifting Bust Beauty Crème 100ml La cura rassodante per il seno e il décolleté. Agisce come un reggiseno invisibile. La crema Bust Beauty rassoda la pelle in superficie e rinforza i tessuti di sostegno. Riduce inoltre le rughe e migliora sensibilmente l’elasticità della pelle. Per uno splendido décolleté. Impiego: applicare 1-2 volte al giorno massaggiando con una lieve pressione e movimenti circolari su decolleté e seno. Farla brevemente assorbire. la formula della bellezza Botarin® l’alternativa efficace Botarin® Rich – la formula anti-aging per pelle matura Con l’avanzare dell’età mutano anche le esigenze della pelle. Il passare degli anni lascia tracce sempre più profonde sul volto dal momento che il tessuto cutaneo è più lento e fa più fatica a rigenerarsi. Ne consegue una perdita di elasticità accompagnata dalla formazione di rughe e da un aspetto stanco. Grazie alla sua ricca consistenza, questa crema idrata velocemente senza ungere e previene l’eccessiva perdita di acqua. Come tutti i prodotti antietà firmati Botarin anche la linea Botarin Rich contiene il binomio di principi attivi Argireline®+Easyliance®. Botarin® Ultra Rich Lifting Day Creme 50ml La combinazione dei principi attivi Argireline® e Easyliance® garantisce un effetto rassodante immediato e a lunga durata. L’Aquafill® e l’acido ialuronico ripristinano le riserve idriche dell’epidermide, mentre l’olio di jojoba e l’estratto di Aloe vera svolgono un’azione rigenerante dall’interno. L’Actipone BX3®, il principio attivo esclusivo di Botarin, agisce contro i radicali liberi, rigenerando le cellule. La polvere di rubino regola la microcircolazione e svolge un’azione rassodante e rivitalizzante. Impiego: applicare Botarin® Ultra Rich Lifting Day Creme la mattina, su viso e collo puliti, con leggero massaggio. Evitare il contorno occhi. Botarin® Ultra Rich Lifting Night Creme 50ml Trattamento speciale ed effetto lifting intenso e duraturo: Liftonin® riduce sensibilmente la profondità delle rughe, migliorando il tono cutaneo. Argireline®, impiegato in concentrazione elevata, svolge un’azione particolarmente efficace nel corso della notte, quando i muscoli del viso sono distesi e rilassati. Il RecoveryComplex® rigenera l’epidermide durante il sonno e aiuta a combattere l’invecchiamento causato dall’esposizione alla luce. Impiego: applicare Botarin® Ultra Rich Lifting Night la sera su viso e collo puliti, con leggero massaggio. Evitare il contorno occhi. la formula della bellezza Botarin® Ultra Rich Lifting Eye Creme 15ml L’Ultra Rich Lifting Eye Creme di Botarinad effetto lifting è stata creata specificamente per il contorno occhi. Eyeseryl® combatte in maniera efficace e duratura i segni di stanchezza della zona occhi, attenuando piccole rughe, tonificando la cute ed eliminando gonfiori e occhiaie. Gli effetti positivi sono visibili già pochi minuti dopo l’applicazione. Con Argireline®+Easyliance® e Eyeseryl®. La vitamina E protegge la pelle dagli agenti ambientali nocivi, l’Aloe vera e l’acido ialuronico la rigenerano e la nutrono, mentre l’olio di mandorle la rende particolarmente morbida e vellutata. Impiego: applicare Botarin® Ultra Rich Lifting Eye Creme la mattina e la sera sul contorno occhi dopo la consueta pulizia del viso. Botarin® Men La linea Botarin per uomo. La serie Botarin Men si compone di 4 prodotti con un set ad edizioni limitata. Botarin® Active Deep Cleansing Gel 150ml Gel detergente rinfrescante. Deterge i pori in profondità senza seccare la pelle. Calma le irritazioni cutanee (specialmente quelle causate da rasatura) e ha un effetto opacizzante. Rimuove delicatamente le cellule morte. L’acqua vulcanica ha un effetto rivitalizzante e rinfrescante sulla pelle. Impiego: applicare la mattina e la sera su pelle umida. Massaggiando con movimenti circolari e risciacquare con acqua tiepida. Botarin® Active Moisture Fluid 50ml Emulsione ad elevato potere idratante contro i segni del tempo (rughe causate dalla mimica facciale e dall’invecchiamento della pelle). Ha un immediato effetto rassodante, levigante e rivitalizzante. Protegge la pelle dai raggi UV e dagli effetti nocivi dell’ambiente. Svolge un’azione opacizzante ed è quindi ideale per chi ha una pelle dall’aspetto troppo lucido. Impiego: applicare leggermente la mattina e/o la sera sul viso e sul collo dopo la pulizia della pelle. la formula della bellezza Botarin® Active Skin Rebuilder 50ml Trattamento intenso anti-età. Combatte le rughe causate dalla mimica facciale e dall’invecchiamento della pelle. Ha un immediato effetto rassodante e rigenerante, rilassa delicatamente la muscolatura e protegge e rigenera le cellule della pelle. Nutre la pelle e ne mantiene la naturale idratazione. Impiego: da applicare leggermente sul viso e sul collo la mattina e/o la sera dopo la pulizia della pelle. Botarin® Active Eye Roll On 10ml Roll on rinfrescante con effetto massaggio. Combatte le rughe, le ombre e i gonfiori del contorno occhi. Idrata la pelle e rivitalizza gli occhi stanchi. Impiego: prima dell’uso premere lo stick dalla parte posteriore e applicare leggermente sul contorno occhi. Da usare la mattina e la sera dopo la pulizia della pelle. Botarin® Limited Edition Set I 4 prodotti delle linea uomo in un pratico set da viaggio. Contiene i seguenti prodotti: - Botarin® Active Deep Cleansing Gel (30ml) - Botarin® Active Moisture Fluid (15 ml) - Botarin® Active Skin Rebuilder (15 ml) - Botarin® Active Eye Roll On (10 ml) Niente più rughe! Botarin® sa cosa vogliono gli uomini: riduzione delle rughe e pulizia accurata. la formula della bellezza Botarin® cura dei capelli Botarin® Hair Energizer Dona nuova forza ai vostri capelli. Il trichogen, il complesso di principi attivi contenuti nel prodotto, arresta la caduta dei capelli e riduce la percentuale di caduta. Impiego: applicare Botarin Hair Energizer sul cuoio capelluto asciutto con l’apposita pipetta. Dividere i capelli in ciocche per consentire al prodotto di raggiungere direttamente la radice. Si consiglia di utilizzare Hair Energizer volte al giorno massaggiando delicatamente dopo l’applicazione per una distribuzione perfetta sul cuoio capelluto. Non risciacquare. Botarin® Hair Energizing shampoo Lo shampoo energizzante Botarin deterge a fondo, ma con delicatezza, il cuoio capelluto e i capelli. Fornendo ai capelli importanti sostanze nutritive esso li mantiene belli e vigorosi. Il Trichogen è un principio attivo testato clinicamente che sostiene la ricrescita del capello e ne migliora la qualità. Impiego: con movimenti circolari distribuire una noce di shampoo sui capelli umidi e massaggiare. Per un effetto migliore lasciar agire il prodotto per 3-5 minuti. Quindi risciacquare con abbondante acqua tiepida. Botarin® Hair Repair Caps Le capsule energizzanti Botarin danno più forza ai vostri capelli. Ciò grazie agli estratti di thé verde e di germogli di bambù, alla L-Cistina e alle vitamine H e B5. L’unione di questi principi attivi permette di riparare le cellule pilifere danneggiate, protegge il capello, promuove la loro elasticità e ne stimola la corretta cescita dal di dentro. Impiego: Assumere 2 capsule al giorno con un po‘ di liquido. Non superare la dose consigliata. Botarin® Il più efficace trattamento anti-aging la formula della bellezza Botarin® Sets Botarin® Set piccolo I massimi risultati si ottengono combinando il trattamento giorno e notte. - Botarin® Intense Lifting Day Creme - Botarin® Intense Lifting Night Creme - Botarin® Intense Face Peeling gratis! Botarin® Set grande - Botarin® Intense Lifting Day Creme - Botarin® Intense Lifting Night Creme - Botarin® Intense Lifting Serum XL - Botarin® Intense Lifting Eye Creme - Botarin® Intense Face Peeling gratis! - Botarin® Intense Lifting Mask gratis! Botarin® Ultra Rich Lifting Set - Botarin® Ultra Rich Lifting Day Creme - Botarin® Ultra Rich Lifting Night Creme - Botarin® Ultra Rich Lifting Eye Creme - Botarin® Intense Face Peeling gratis! - Botarin® Intense Lifting Mask gratis! - Botarin® Intense Lifting Bust Beauty Creme gratis! Botarin® - il trattamento anti-aging delicato la formula della bellezza La formula della bellezza Due principi attivi di grande efficacia combinati per la prima volta in una crema Anti-Aging. Botarin racchiude Easyliance e Argireline, due principi attivi altamente efficaci, in un formula Anti-Aging. Argireline è conosciuto per la sua azione rilassante. Easyliance restituisce alla pelle la tonicità naturale e la sua elasticità. I principi attivi agiscono sulla pelle in modo naturale, sotto forma di una crema delicatamente profumata. Altre sostanze dermoprotettive, come l’acido ialuronico e la chinetina, donano freschezza alla pelle e uniformità al colorito. Una pelle compatta e curata non deve essere un lusso. • • Easyliance Acido Iarulonico • • Argireline Chinetina Easyliance Easyliance è un principio sviluppato nel 2007 sulla base di innovazioni di laboratorio recentissime. Easyliance riduce gradualmente la perdita di compattezza della pelle dovuta all’età e rappresenta il completamento ideale di Argireline, il principio cosmetico di consolidata fama. Easyliance è una combinazione sinergistica di due polimeri naturali, che rassoda la pelle grazie ad un principio attivo meccanico. L’azione rassodante si esplica grazie alla speciale struttura dei polimeri. I polimeri producono sulla superficie della pelle una rete che poi si trasforma in una pellicola. La formazione di questa pellicola avviene in un lasso di tempo molto breve. Grazie a questo processo meccanico la pelle si rassoda. Questo effetto lifting produce un riempimento immediato ed evidente delle rughe. La pelle appare quindi più levigata e più giovane, le rughe superficiali scompaiono. Argireline Argireline è la denominazione di acetil esapeptide-3, una sostanza attiva formata da diversi amminoacidi con un enorme effetto rassodante. Argireline è un principio attivo cosmetico che può essere trasformato in crema ed è quindi in grado di contrastare le rughe. Il suo meccanismo d’azione è stato dimostrato da innumerevoli test in-vitro (test in provetta), che insieme al principio attivo sono stati presentati nel 2002 sul rinomato Int. Journal of Cosmetic Science per la discussione scientifica. Tuttavia, siccome non si ha mai la certezza che i risultati in-vitro si pos- sano trasferire a ciò che avviene realmente sulla pelle dell’essere umano, siamo particolarmente orgogliosi di essere riusciti a dimostrare, fin dal primo test in-vivo (controlli su partecipanti volontari) pubblicato dal Dr. Antonio Ferrer-Montiel, Università Miguel Hernandez, Elche (Alicante) Spagna 2002, e grazie ad una successiva serie di test in-vivo con diverse formulazioni, andati a buon fine, che questo principio attivo (naturalmente vs un placebo) è effettivamente in grado di distendere le rughe d’espressione del viso e di riempire in modo evidente i vuoti ad es. delle “zampe di gallina” (rughe del contorno occhi). Argireline si è affermato con enorme successo anche a livello internazionale. Acido Iarulonico L’acido ialuronico è una sostanza naturale presente in molti tessuti e liquidi del nostro corpo, ma soprattutto nella pelle. Quando la pelle invecchia, il tenore di acido ialuronico diminuisce. La pelle diventa flacida. L’acido ialuronico è rinomato come principio attivo anche in medicina e in cosmesi nella lotta contro l’invecchiamento cutaneo: l’acido ialuronico stimola infatti la produzione di collagene e di elastina e lega a sé l’umidità. La pelle stanca riconquista un aspetto riposato e vitale. Chinetina La chinetina proviene dal mondo vegetale e si occupa da un lato della salute delle foglie e dall’altro del rallentamento del processo di invecchiamento cellulare. La chinetina capta in modo sorprendente i radicali liberi, i nemici di una pelle bella e compatta. Inoltre la chinetina riduce anche la perdita d’acqua della pelle. Tutte queste proprietà positive sono state scoperte anche dai collaboratori della ricerca e dello sviluppo di Botarin e sono state integrate nella formula esclusiva di Botarin. Il tenore di umidità della pelle è assicurato e la pelle rimane compatta e levigata. la formula della bellezza Risultati Diversi studi clinici e i test condotti dimostrano un chiaro effetto positivo di Botarin®. 1. 2. 3. Miglioramento significativo generale della pelle (91%) Pelle più liscia del 42% dopo 8 settimane (79%) Pelle più giovane e fresca (87%) Botarin® - riduzione delle righe in 8 settimane la formula della bellezza distribuito in Ticino/Italia da: BH Swiss SA Via campagna 19 CH-6952 Canobbio [email protected]