°CoolTec e Waterflex:
per una sensazione delicata sulla pelle.
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 1
9/16/2014 11:59:02 AM
WaterFlex wet&dry
Comfort eccezionale sulla pelle. Provalo con la schiuma
da barba o sotto la doccia.
Braun WaterFlex offre un comfort incredibile sulla pelle e
una rasatura imbattibilmente profonda* anche nelle zone più
difficili, grazie alla sua testina oscillante che si adatta ai
contorni del viso. Il rasoio Waterflex combina il migliore
design di Braun ad un’impugnatura antiscivolo che rispetta
gli standard di qualità tedeschi. Progettato per l’uso sotto
la doccia o con la schiuma da barba, per prevenire le
irritazioni e per donare alla pelle una sensazione di comfort
durante la rasatura.
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 2
9/16/2014 11:59:11 AM
Comfort eccezionale sulla pelle.
Provalo con la schiuma da barba
o sotto la doccia.
Nuovo
Testina oscillante che si adatta al viso.
Si adatta perfettamente ai contorni del viso, del mento
e del collo, con un angolo di rasatura fino a 33 gradi.
Tecnologia Wet&Dry.
Versatilità incredibile. Usalo a secco per una rasatura pratica.
Usalo con schiuma, gel o sotto la doccia per un’esperienza
rinfrescante e confortevole. Completamente impermeabile per una
facile pulizia. Testato IPX 7: fino a 5 m di immersione.
OptiBlade™.
Una rasatura imbattibilmente profonda*, che dura più a lungo .
La lamina più avanzata di Braun con fori ergonomici che tagliano i peli
ad una profondità mai raggiunta prima.
Sistema di rasatura a tripla azione.
I 3 speciali elementi di taglio radono i peli lunghi con la stessa facilità
dei peli corti.
Ottima impugnatura anche sotto la doccia.
Ricarica completa in appena 1 ora. 5 min di ricarica rapida = 1 rasatura.
Batteria con 45 minuti di autonomia.
Il parere dell’esperto AIDECO:
Braun WaterFlex consente di radersi anche sulla pelle
precedentemente trattata con schiuma o gel da barba,
rendendo piacevole la rasatura anche
in caso di pelle delicata. Inoltre la
testina flessible è in grado di ridurre
i traumi della rasatura offrendo una
maggiore scorrevolezza del rasoio.
Dott.ssa Carolina Bussoletti
*Testato rispetto ai principali concorrenti della stessa classe.
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 3
9/16/2014 11:59:13 AM
Rivoluzionaria rasatura a secco che elimina il calore.
Braun °CoolTec è il primo rasoio al mondo con tecnologia
di raffreddamento attivo, che offre prestazioni di rasatura
eccezionali per gli uomini con la pelle sensibile.
Senza gel o lozioni, raffredda la pelle durante la rasatura e
lascia una sensazione di piacevole freschezza.
Test clinici hanno dimostrato una riduzione significativa nei
sintomi indotti dall’irritazione della rasatura quali rossore,
bruciore e prurito.
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 4
9/16/2014 11:59:16 AM
Congela l’irritazione della pelle.
Il primo rasoio al mondo con la
tecnologia di raffreddamento attivo
Tecnologia di raffreddamento attivo.
Un elemento in elettro ceramica integrato raffredda
automaticamente la pelle durante la rasatura, per ridurre al minimo
l’irritazione causata dalla rasatura. Funziona senza gel o lozioni
SensoBlade.
Per una rasatura assolutamente impeccabile.
Sistema di rasatura a tripla azione.
Per una rasatura efficiente e accurata.
Potente rifinitore per i peli lunghi.
Per una regolazione perfetta di baffi e basette.
Wet&Dry.
Progettato appositamente per un uso sicuro sotto la
doccia, per la massima flessibilità.
Lavabile.
Tutti i rasoi Braun °CoolTec sono completamente sigillati e
impermeabili fino a 5 m per un lavaggio completo.
Display a LED.
Per visualizzare lo stato della batteria, l’indicatore di pulizia +
l’indicatore blocco da viaggio.
Ricarica completa in appena un’ora.
5 min di ricarica rapida = 1 rasatura.
Fino a 45 min di autonomia.
Il parere dell’esperto AIDECO:
Braun °Cooltec ha una testina in grado di raffreddare
sensibilmente la cute durante la rasatura riducendo le
eventuali possibili irritazioni e donando
una gradevole sensazione di freschezza
sulla pelle. Il vantaggio è riscontrabile
anche per tutti coloro che dichiarano
di avere una cute sensibile. Questo
permette di effettuare una rasatura
efficace ma delicata.
Dott.ssa Carolina Bussoletti
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 5
9/16/2014 11:59:20 AM
Piccola guida alla rasatura de lla
a cura di AIDECO.
Conoscere la propria pelle e radersi correttamente seguendo
alcune regole semplici ed efficaci, può aiutare gli uomini
che soffrono di sensibilità cutanea a migliorare il benessere:
una pelle dall’aspetto sano e curato è il segreto per avere
maggiore fiducia in sè stessi e per sentirsi a posto in qualsiasi
momento della giornata.
La rasatura, pur sembrando un atto semplice da eseguire, è in
realtà un momento delicato che, se effettuato con strumenti e
prodotti cosmetici non adatti, può comportare la rimozione di
parte del film idrolipidico dell’epidermide, che di conseguenza
si trova ad essere maggiormente esposta alle aggressioni da
parte di agenti esterni.
Questo comporta l’insorgenza di fenomeni quali la secchezza,
la desquamazione o microtraumi, con conseguente comparsa
sulla pelle di arrossamenti ed irritazioni. Una situazione
particolarmente diffusa è quella della cosiddetta “pelle
sensibile”: la cute si irrita facilmente (specie al termine della
rasatura), presentando rossori diffusi o a “chiazze”.
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 6
9/16/2014 11:59:23 AM
de lla pelle delicata
Consigli per ottenere una rasatura perfetta:
• radersi la mattina quando la pelle del viso è più rilassata e
distesa;
• farsi la barba dopo la doccia mattutina, con acqua tiepida in
modo da favorire il dilatarsi dei pori, ovvero degli sbocchi dei
follicoli del pelo;
• sciacquare bene e abbondantemente il viso con acqua fredda
al termine della rasatura per facilitare la chiusura dei pori (evitare
di lasciare residui di schiuma), per rinfrescare e attenuare
eventuali irritazioni, oltre che minimizzare il rischio di infezioni;
• applicare una crema o una lozione dopobarba, possibilmente
priva di alcool, ad azione idratante e decongestionante;
• soprattutto nel caso di pelle sensibile, evitare di passare il rasoio
più volte sulla stessa parte del viso, per non irritare inutilmente
la pelle;
• la possibilità di effettuare la rasatura con gel o schiuma, come
con Braun WaterFlex, permette una possibile riduzione
dell’attrito del rasoio, diminuendo così l’insorgenza di irritazioni
dovute allo sfregamento rasoio/cute. La rasatura con la
schiuma permette inoltre una maggiore lubrificazione della pelle,
un’immediata idratazione cutanea durante e post rasatura;
• chi invece preferisce la rasatura a secco senza utlizzo di gel
o lozioni, può scegliere la tecnologia di raffreddamento attivo
presente in Braun °Cooltec, che riduce significativamente la
comparsa dei sintomi di irritazione cutanea grazie all’azione
del freddo.
Chi è AIDECO?
AIDECO è l’Associazione Italiana di Dermatologia e
Cosmetologia. Ha l’obiettivo di promuovere la ricerca,
lo sviluppo tecnico-scientifico e la divulgazione delle
scienze dermo-cosmetologiche e delle discipline ad
esse collegate.
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 7
9/16/2014 11:59:23 AM
*estensione valida sui prodotti per la cura del corpo maschile, femminile e per la cura
dei capelli acquistati a partire da dicembre 2012
eaflet WATERFLEX-COOLTEC FondoNero.indd 8
9/16/2014 11:59:24 AM
