226 / CATALOGUE TEAMWEAR CATALOGUE TEAMWEAR / 227 underwear technical underwear TECHNICAL UNDERWEAR FOR ACTIVE SPORT FOOTBALL • BASKETBALL • VOLLEYBALL RUGBY • HANDBALL • BASEBALL RUNNING • CYCLING ASCIUGATURA RAPIDA • QUICK DRYING SÉCHAGE RAPIDE • SCHNELL TROCKNEND SECADO RÁPIDO • SECAGEM RÁPIDA ELASTICITÀ • FLEXIBILITY ÉLASTICITÉ • FLEXIBILITÄT FLEXIBILIDAD • ELASTICIDADE LEGGEREZZA • LIGHTWEIGHT LÉGÈRETÉ • LEICHTIGKEIT LIGEREZA • LEVEZA DESIGN SU MISURA PER SEGUIRE I TUOI MOVIMENTI DESIGN SUR MESURE POUR SUIVRE TES MOUVEMENTS NATO PER LO SPORT NÉ POUR LE SPORT I prodotti PERFORMANCE sono studiati ad hoc tenendo conto della fisionomia dell’atleta. La grande elasticità dei capi sostiene la muscolatura e accompagna ogni movimento come una seconda pelle, garantisce una notevole libertà nei movimenti ed una piacevole sensazione di comfort. La linea PERFORMANCE è adatta ad ogni tipo di sport. I prodotti PERFORMANCE sono composti da Nylon 6.6 (poliammide traspirante) che garantisce al capo leggerezza, stabilità dimensionale, elasticità e una maggiore resistenza all’usura. Grazie a questa tecnologia Nylon 6.6 i capi risultano di facile manutenzione e rapida asciugatura creando così un prodotto indispensabile per chi pratica sport. 228 / CATALOGUE TEAMWEAR Les produits PERFORMANCE ont été étudiés ad hoc en tenant compte la physionomie de l’athlète. La grande élasticité des tissus soutient la musculature et accompagne chaque mouvement comme une seconde peau, garantit une grande liberté des mouvements et une agréable sensation de confort. La ligne PERFORMANCE est adaptée à tous types de sport. Les produits PERFORMANCE sont composés de Nylon 6.6 (polyamide respirant) qui garantit au corps légèreté, stabilité dimensionnelle, élasticité et une plus grande résistance à l’usure. Grâce à cette technologie Nylon 6.6, l’entretien des vêtements est facilité et le séchage plus rapide créant ainsi un produit indispensable pour qui fait du sport. technical underwear SLEEVEs TOP performance SHORT tessuto/TISSU 4xs/3xs 96% polyamide 4% elastam xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 915901 915902 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE 915909 nero/NOIR technical underwear SLEEVEs TOP performance LONG tessuto/TISSU xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl underwear 4xs/3xs 96% polyamide 4% elastam 916101 916102 916103 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE AZZURRO/BLEU 916104 916105 VERDE/VERT GIALLO/JAUNE 916107 916109 NAVY/MARINE Nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 229 technical underwear performance turtleneck top tessuto/TISSU 4xs/3xs 96% polyamide 4% elastam xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 916401 916402 916403 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE AZZURRO/BLEU 916407 916409 NAVY/MARINE Nero/NOIR technical underwear performance pant tessuto/TISSU 4xs/3xs xxs/xs 96% polyamide 4% elastam s/m l/xl 916509 nero/NOIR 230 / CATALOGUE TEAMWEAR xxl/3xl PERFORMANCE TECHNICAL UNDERWEAR FOR ACTIVE SPORT PRO FOOTBALL • BASKETBALL • VOLLEYBALL RUGBY • HANDBALL • BASEBALL RUNNING • CYCLING ANTIBATTERICO • ANTIBACTERIAL ANTIBACTÉRIEN • ANTIBAKTERIELL ANTIBACTERIANO • ANTIBACTÉRICO TRASPIRABILITÀ • BREATHABILITY RESPIRANT • ATMUNGSAKTIV TRANSPIRABILIDAD • TRANSPIRAÇÃO LA MICROFIBRA AMICA DELLA PELLE THE SKIN FRIENDLY MICROFIBER Q-SKINTM è Oeko-Tex Standard 100 Classe I. La tecnologia di Q-SKINTM è una vera fibra Odor Control che permette di mantenere il naturale equilibrio fisiologico della flora batterica. Grazie ai i suoi innovativi plus tecnologici, assicura all’abbigliamento elevati benefit di freschezza e comfort. Q-SKINTM est Oeko-Tex Standard 100 Classe I. La technologie de Q-SKINTM est une vraie fibre Odor Control qui permet de maintenir l’équilibre physiologique naturel de la flore bactérienne. Grâce à ses avantages technologiques innovants, elle assure au vêtement de grands bénéfice de fraicheur et confort. I prodotti PERFORMANCE++ sono caratterizzati dalla tecnologia Q-SKINTM, la nuova microfibra di Nylon 6,6 che incorpora un ingrediente batteriostatico inorganico agli ioni d’argento. Una soluzione tecnologica esclusiva che riduce lo sviluppo dei batteri assicurando freschezza, igiene e comfort, contribuendo a mantenere il naturale equilibrio della pelle. Les produits PERFORMANCE ++ sont caractérisés par la technologie Q- SKINTM, la nouvelle microfibre de Nylon 6.6 qui incorpore un ingrédient bactériostatique inorganique aux ions argent. Une solution technologique exclusive qui réduit le développement des bactéries assurant fraicheur, hygiène et confort et contribuant au maintien de l’équilibre naturel de la peau. BACTERIAL LEVEL ON THE FIBRE NORMAL TREND Q-SKINTM by Fulgar® BODY ACTIVITY CATALOGUE TEAMWEAR / 231 underwear FRESCHEZZA • FRESHNESS FRAICHEUR • FRISCHE FRESCURA • FRESCURA technical underwear PERFORMANCE++ SLEEVELESS TOP tessuto/TISSU 67% poliammide 25% poliestere 8% elastan s/m l/xl 916601 916609 Bianco/BLANC nero/NOIR xxl/3xl technical underwear PERFORMANCE++ SHORT SLEEVETOP tessuto/TISSU 67% poliammide 25% poliestere 8% elastan s/m 232 / CATALOGUE TEAMWEAR l/xl 916701 916709 Bianco/BLANC nero/NOIR xxl/3xl technical underwear LONG SLEEVE TOP tessuto/TISSU 67% poliammide 25% poliestere 8% elastan s/m l/xl xxl/3xl 916801 916802 916803 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE royal 916807 916809 navy/MARINE nero/NOIR technical underwear PERFORMANCE++ short tessuto/TISSU 67% poliammide 25% poliestere 8% elastan s/m l/xl xxl/3xl 916909 nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 233 underwear PERFORMANCE++ PERFORMANCE TECHNICAL UNDERWEAR FOR ACTIVE SPORT PRO FOOTBALL • BASKETBALL • VOLLEYBALL RUGBY • HANDBALL • SOFTBALL RUNNING • CYCLING FRESCHEZZA • FRESHNESS FRAICHEUR • FRISCHE FRESCURA • FRESCURA ANTIBATTERICO • ANTIBACTERIAL ANTIBACTÉRIEN • ANTIBAKTERIELL ANTIBACTERIANO • ANTIBACTÉRICO TRASPIRABILITÀ • BREATHABILITY RESPIRANT • ATMUNGSAKTIV TRANSPIRABILIDAD • TRANSPIRAÇÃO LA MICROFIBRA AMICA DELLA PELLE LA MICROFIBRE AMIE DE LA PEAU Q-SKINTM è Oeko-Tex Standard 100 Classe I. La tecnologia di Q-SKINTM è una vera fibra Odor Control che permette di mantenere il naturale equilibrio fisiologico della flora batterica. Grazie ai i suoi innovativi plus tecnologici, assicura all’abbigliamento elevati benefit di freschezza e comfort. Q-SKINTM est Oeko-Tex Standard 100 Classe I. La technologie de Q-SKINTM est une vraie fibre Odor Control qui permet de maintenir l’équilibre physiologique naturel de la flore bactérienne. Grâce à ses avantages technologiques innovants, elle assure au vêtement de grands bénéfice de fraicheur et confort. I prodotti PERFORMANCE++ sono caratterizzati dalla tecnologia Q-SKINTM, la nuova microfibra di Nylon 6,6 che incorpora un ingrediente batteriostatico inorganico agli ioni d’argento. Una soluzione tecnologica esclusiva che riduce lo sviluppo dei batteri assicurando freschezza, igiene e comfort, contribuendo a mantenere il naturale equilibrio della pelle. Les produits PERFORMANCE ++ sont caractérisés par la technologie Q- SKINTM, la nouvelle microfibre de Nylon 6.6 qui incorpore un ingrédient bactériostatique inorganique aux ions argent. Une solution technologique exclusive qui réduit le développement des bactéries assurant fraicheur, hygiène et confort et contribuant au maintien de l’équilibre naturel de la peau. BACTERIAL LEVEL ON THE FIBRE NORMAL TREND Q-SKINTM by Fulgar® BODY ACTIVITY 234 / CATALOGUE TEAMWEAR PERFORMANCE++ woman COMPRESSION BRA tessuto/TISSU technical underwear PERFORMANCE++ 92% polyamide 8% elastan 917001 917009 Bianco/BLANC nero/NOIR woman COMPRESSION SINGLET tessuto/TISSU 67% polyamide 25% polyester 8% elastane 917101 917109 Bianco/BLANC nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 235 underwear technical underwear technical underwear PERFORMANCE++ woman COMPRESSION top ls tessuto/TISSU 67% polyamide 25% polyester 8% elastane 917301 Bianco/BLANC 917309 nero/NOIR 236 / CATALOGUE TEAMWEAR alpha PLUS Proprietà Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza Resistenza e stabilità propriétés Respirant et thermorégulateur Anallergique Confort et légèreté Résistance et stabilité technical underwear tessuto/TISSU 4xs/3xs xxs/xs 96% PA - 4% EL s/m l/xl xxl/3xl 915707 915703 NAVY/MARINE AZZURRO/BLEU CATALOGUE TEAMWEAR / 237 underwear alpha plus SHORT SLEEVE TOP alpha Proprietà Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza Resistenza e stabilità propriétés Respirant et thermorégulateur Anallergique Confort et légèreté Résistance et stabilité technical underwear ALPHA short sleevestop SPECIAL tessuto/TISSU 96% polyamide 4% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE 4xs/3xs xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 904701 904702 904703 904709 904710 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE AZZURRO/BLEU nero/NOIR celeste/BLEU CIEL technical underwear ALPHA long sleevestop SPECIAL PRICE 238 / CATALOGUE TEAMWEAR tessuto/TISSU 96% polyamide 4% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 4xs/3xs xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 914802 914809 Rosso/ROUGE nero/NOIR technical underwear alpha turtleneck top SPECIAL tessuto/TISSU 96% polyamide 4% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE 4xs/3xs xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 914701 914702 914703 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE royal 914709 914710 nero/NOIR celeste/BLEU CIEL technical underwear SPECIAL tessuto/TISSU 96% polyamide 4% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE 4xs/3xs xxs/xs s/m l/xl underwear alpha pant xxl/3xl 924909 nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 239 BETA Proprietà Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza Resistenza e stabilità propriétés Respirant et thermorégulateur Anallergique Confort et légèreté Résistance et stabilité technical underwear beta shirt short sleeves SPECIAL tessuto/TISSU 94% pa 6% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m l/xl xxl/3xl 932801 932802 932803 932805 932809 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE AZZURRO/BLEU GIALLO/JAUNE nero/NOIR technical underwear beta shirt short sleeves SPECIAL tessuto/TISSU 94% pa 6% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE xxs/xs 240 / CATALOGUE TEAMWEAR s/m l/xl xxl/3xl 902801 902802 902803 902805 902809 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE AZZURRO/BLEU GIALLO/JAUNE nero/NOIR technical underwear beta long sleeves top SPECIAL tessuto/TISSU 94% pa 6% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 912801 912802 912803 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE AZZURRO/BLEU 912805 912807 912809 GIALLO/JAUNE navy/MARINE nero/NOIR technical underwear beta shirt turtle neck SPECIAL tessuto/TISSU 94% pa 6% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 s/m l/xl xxl/3xl underwear PRICE xxs/xs 912901 912902 912907 912909 Bianco/BLANC Rosso/ROUGE NAVY/MARINE nero/NOIR technical underwear beta long pant SPECIAL tessuto/TISSU 94% pa 6% elastam ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 922809 nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 241 GAMMA Proprietà Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza Velocità di asciugatura Proprietà batteriostatiche propriétés Respirant et thermorégulateur Anallergique Confort et légèreté Séchage rapide Propriété bactériostatique technical underwear gamma singlet man SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m l/xl xxl/3xl 934201 934209 Bianco/BLANC nero/NOIR technical underwear top gamma sleeveless SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m 242 / CATALOGUE TEAMWEAR l/xl xxl/3xl 933901 933907 933909 Bianco/BLANC navy/MARINE nero/NOIR technical underwear sleeves top gamma short SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m technical underwear l/xl xxl/3xl 903901 903907 903909 Bianco/BLANC navy/MARINE nero/NOIR gamma sleeves top long 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE 4xs/3xs xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 913901 913907 913909 Bianco/BLANC navy/MARINE nero/NOIR technical underwear gamma Short SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE xxs/xs s/m l/xl xxl/3xl 925509 nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 243 underwear SPECIAL tessuto/TISSU technical underwear gamma woman compression bra SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m l/xl 935601 935609 Bianco/BLANC nero/NOIR technical underwear gamma woman slip SPECIAL PRICE 244 / CATALOGUE TEAMWEAR tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 s/m l/xl xxl/3xl 934301 934309 Bianco/BLANC nero/NOIR technical underwear gamma woman sleeveless SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m gamma 934001 934007 934009 934010 Bianco/BLANC navy/MARINE nero/NOIR celeste/BLEU CIEL 3/4 LENGHT SHORT SPECIAL tessuto/TISSU 48% pa 47% PP 5% el ULTIMA STAGIONE/ DERNIèRE SAISON 2015 PRICE s/m underwear technical underwear l/xl l/xl 925609 nero/NOIR CATALOGUE TEAMWEAR / 245