BELLEZZA NUTRIZIONE CASA
annuncio pubblicitario
CATALOGO PRODOTTI 2015/2016 BELLEZZA NUTRIZIONE CASA 131/ BENESSERE NUTRILITE™ Mantenersi in forma Vitamine e Integratori Minerali Bambini e famiglia Prodotti a base di erbe Controllo del peso bodykey by NUTRILITE™ XS™ Power Drink Stile di vita attivo Accessori NUTRILITE Bevande e alimenti 05/ BELLEZZA 132 136 140 146 150 152 156 158 172 174 174 176 185/ CASA BELLEZZA 05 ARTISTRY™ 06 ARTISTRY Crème LuXury 10 ARTISTRY YOUTH XTEND™ 12 ARTISTRY HYDRA-V™ 22 ARTISTRY essentials 32 ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ 38 ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ 44 PRODOTTI AGGIUNTIVI ARTISTRY 48 ARTISTRY colour 52 ARTISTRY Accessori 80 beautycycle™ Fragranze Igiene e cura della persona SATINIQUE™ Cura dei capelli TOLSOM™ Trattamento della pelle per Lui HYMM™ Trattamento della pelle per Lui HAND SERIES BODY SERIES™ GLISTER™ Igiene Orale 82 84 92 94 112 116 118 120 126 AMWAY HOME™ AMWAY HOME Bucato AMWAY HOME Superfici AMWAY HOME Stoviglie Prodotti per pulizie specifiche Dosatori e accessori 186 188 194 200 202 206 iCook™ iCook Batterie da cucina iCook Accessori iCook Coltelleria 210 216 222 222 Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring™ 224 5/ BELLEZZA Un aspetto meraviglioso per sentirsi al meglio. Coccolatevi ogni giorno. Per ulteriori informazioni visitate www.amway.it BELLEZZA ARTISTRY ™ OGNI DONNA È UN'OPERA D'ARTE UNICA ARTISTRY FORWARD BEAUTY™ Il marchio ARTISTRY™ ha un'unica missione: aiutare ogni donna a scoprire, valorizzare e svelare la sua bellezza. Il patrimonio ARTISTRY, incentrato sul trattamento della pelle e i cosmetici, è iniziato negli anni '50 dall'attività imprenditoriale di marito e moglie, i quali hanno fatto l'impossibile per coniugare scienza, nutrizione e arte, aprendo la strada a scoperte rivoluzionarie. Oggi, il marchio ARTISTRY offre soluzioni di bellezza scientificamente studiate e all'avanguardia, in grado di regalare a ogni donna un look raggiante e luminoso grazie ai suoi principi cardine: scoperta, immaginazione e invenzione. SCOPERTA IMMAGINAZIONE INVENZIONE Siamo costantemente alla ricerca degli ingredienti più preziosi e benefici per assicurare alla pelle i trattamenti migliori. Il nostro network mondiale è composto da più di 900 scienziati, ingegneri e trend setter che collaborano per innovare e immaginare il futuro della bellezza. L'invenzione delle tecnologie di domani, sempre mirate a ottenere le prestazioni migliori, ci consente di progredire e di individuare le soluzioni di bellezza scientificamente più avanzate. /7 "ARTISTRY è un marchio innovativo dedicato al trattamento della pelle e al trucco in grado di offrire i prodotti migliori e più avanzati, adatti a qualsiasi esigenza di bellezza". UN VOLTO DI FAMA MONDIALE L'attrice di Hollywood Teresa Palmer è nota per il suo stile di vita sano e la sua pelle raggiante. A un'invidiabile bellezza, Teresa abbina una grande indipendenza, sicurezza e numerosi successi. /8 T E S TAT BELLEZZA ARTISTRY ™ O ARTISTRY si spinge sempre oltre i limiti della bellezza. Effettuiamo ricerche in tutto il pianeta per scoprire gli ingredienti naturali più rari e preziosi. La loro efficacia è la nostra principale priorità: scoperta dopo scoperta, possiamo offrirvi prodotti scientificamente avanzati e soluzioni efficienti. DERMAT OGICAM OL TE EN ALLA SCOPERTA DI ARTISTRY ARTISTRY FORWARD BEAUTY™ Tutti i prodotti ARTISTRY sono dermatologicamente testati. LEADER MONDIALE DELLA BELLEZZA LEADER NELLA SCIENZA BELLEZZA, SCIENZA E SALUTE SI FONDONO INSIEME ARTISTRY è tra i cinque marchi più venduti al mondo nel segmento prestigio per la cura della pelle*; vanta oltre 45 anni di ricerche avvalendosi delle più innovative tecnologie per la cura della pelle. Oggi ARTISTRY è uno dei leader mondiali nei trattamenti di prestigio. La forza motrice del successo di ARTISTRY è il nostro team di eminenti dermatologi, ricercatori e scienziati di fama internazionale. Grazie alla loro attività dedita all'innovazione, possiamo vantare quasi 200 brevetti già concessi e oltre 80 brevetti in fase di approvazione. Con ARTISTRY vogliamo aiutarvi ad apparire e a sentirvi al meglio, esternamente e interiormente. Ricorriamo alle materie prime più benefiche e coltiviamo le risorse botaniche fondamentali per la bellezza nelle nostre coltivazioni sostenibili NUTRILITE™. Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! * F onte: Euromonitor International Limited, Bellezza e Cura della Persona 2014, categorie e sottocategorie nel segmento premium della cosmetica e cura della pelle; vendite globali al dettaglio del 2014. /9 PROVATE LA VERA TRASFORMAZIONE 3 NUTRIRE Il risultato dell’unione tra scienza all’avanguardia e trattamenti della pelle più innovativi: la pelle si comporta come se fosse fino a 15 anni più giovane. A ARTISTRY Crema LuXury Idratante per il viso ricco e delicato che opera una vera trasformazione nell'aspetto della pelle. •La pelle risulta più levigata e soda, visibilmente più radiosa e nuovamente elastica. •È il primo prodotto del settore che ricorre all'uso della Cardiolipina, un ingrediente raro e prezioso simile a quello che si trova nelle cellule della pelle. •Agisce sia sulle cause estrinseche, sia sulle cause intrinseche dell'invecchiamento. •Caratterizzata dall'impercettibile ed esclusiva profumazione Sinfonia Floreale che rispecchia la delicatezza della crema. u 45 ml, Cod. 103564 LO SAPEVATE? B ARTISTRY Crème LuXury Contorno Occhi È proprio nella zona del contorno occhi che compaiono i primi segni dell'invecchiamento. La sua speciale formula innovativa, senza profumazione, nutre e aiuta a riparare la pelle delicata del contorno occhi, regalandole un'idratazione profonda e contribuendo a contrastare i danni provocati dall'invecchiamento. •Riduce visibilmente la comparsa di segni di espressione, rughe e zampe di gallina. •La pelle è più tonica ed elastica del 98%, le occhiaie risultano ridotte nell'87% dei casi e le borse si riducono del 78% dopo sole 12 settimane. u 15 ml, Cod. 109698 BELLEZZA ARTISTRY ™ 2 TRATTARE B L’esclusiva tecnologia CellEffect aiuta a rassodare, energizzare, riparare e proteggere la pelle, così che si comporti come se avesse fino a 15 anni di meno. Sperimentate una rinnovata elasticità, una maggiore compattezza e segni di espressione visibilmente ridotti. A TRATTAMENTO INNOVATIVO: LUXURY 1 PREPARARE ARTISTRY™ COLLEZIONE CRÈME LUXURY Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle. Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! /10 /11 La collezione ARTISTRY YOUTH XTEND è stata appositamente studiata per aiutare a ridurre rughe e segni di espressione. Grazie all’efficacia del Power System, una combinazione dei nostri quattro prodotti più efficaci, noterete immediatamente i primi segni di una pelle dall’aspetto più giovane, dopo solo una settimana di utilizzo. L'ALBERO DELLA VITA BELLEZZA ARTISTRY ™ RIPROGRAMMATE IL FUTURO DELLA VOSTRA PELLE Durante le ricerche sui nuovi metodi per preservare e prolungare la giovinezza della pelle, i nostri scienziati si sono imbattuti nella storia di un leggendario albero africano: il baobab. Conosciuto come "l'albero della vita", può vivere fino a 1.000 anni. Studiando questo albero, i nostri scienziati hanno scoperto che l'estratto del suo frutto è ricco di agenti idratanti e di antiossidanti fondamentali per preservare e proteggere la pelle. Questo prezioso estratto costituisce la base di uno degli ingredienti chiave della nostra collezione ARTISTRY YOUTH XTEND per il trattamento della pelle. TRATTAMENTO ANTIETÀ ARTISTRY YOUTH XTEND™ Per raggiungere questi risultati straordinari e proteggere la pelle dai segni dell’invecchiamento, i nostri scienziati sono ricorsi all’estratto del frutto dell’albero di Baobab Africano, conosciuto anche come “l’albero della vita” poiché può vivere per più di 1.000 anni. ESTRATTO DEL FRUTTO DI BAOBAB AFRICANO /12 /13 3 NUTRIRE L'estratto vegetale LifeSirt Mediterranean, ricavato dalla pianta di mirto del Mediterraneo, nutre e rivitalizza la cellule della pelle. ™ RIPARA Il peptide brevettato Micro-X6 aiuta a riparare i danni visibili della pelle, levigandola e riducendo l'aspetto di rughe e segni di espressione. PROTEGGE Il Power System è un set composto dai nostri prodotti ARTISTRY YOUTH XTEND più efficaci: Siero Concentrato, Crema Idratante Contorno Occhi, Crema o Lozione Protettiva e Crema o Lozione Ricca Idratante. Dopo aver utilizzato il Power System per una settimana, inizierete già a notare una pelle dall'aspetto più giovane. •Pelle dall'aspetto più giovane: i test clinici dimostrano che l'81% delle donne concorda sulla capacità del Power System di regalare una pelle dall'aspetto più giovane, in una sola settimana. •Meno rughe e segni di espressione: il 78% delle donne che si sono sottoposte ai test ha dichiarato che il Power System ha contribuito a ridurre la comparsa di rughe e segni di espressione in una settimana. •Pelle più morbida: il 96% ha constatato una pelle più morbida dopo solo una settimana di trattamento con il Power System*. Siero Concentrato Crema Idratante Si tratta di uno dei trattamenti antietà per la pelle più avanzati sul mercato: se la vostra priorità è una pelle dall'aspetto più giovane, è importante usare tutti e quattro i prodotti come trattamento di bellezza giornaliero. * S tudi sulla percezione del consumatore svolti sulla base di 5 studi clinici in un periodo di 12 settimane. Legenda simboli: s Pelli normali e secche l Per il giorno Per la notte. RISULTATI DIMOSTRATI s Cod. 253580 RI UI Q /14 ARTISTRY YOUTH XTEND POWER SYSTEM (CREME) Crema Protettiva Crema Idratante Contorno Occhi SPARMIA AC L'estratto del frutto di Baobab africano e altri ingredienti organici aiutano a proteggere e lenire la pelle, ripristinando la sua naturale luminosità e trasparenza. ARTISTRY YOUTH XTEND POWER SYSTEM S TA S LI IN BELLEZZA ARTISTRY ™ 2 TRATTARE TRATTAMENTO ANTIETÀ 1 PREPARARE E ARTISTRY YOUTH XTEND™ EM RIVITALIZZA I /15 S LI IN I 3 NUTRIRE ARTISTRY YOUTH XTEND™ POWER SYSTEM (LOZIONI) A Lozione Ricca Idratante Lozione Protettiva n Cod. 253579 PRODOTTO B DI PUNTA SIERO CONCENTRATO ARTISTRY YOUTH XTEND™ B TRATTAMENTO ANTIETÀ S TA EM UI Q 2 TRATTARE A E AC 1 PREPARARE SPARMIA BELLEZZA ARTISTRY ™ RI Un siero per uso quotidiano di fondamentale importanza per riprogrammare il futuro della pelle. Libera le proteine responsabili per la giovinezza della pelle, per aiutarla a restare più giovane, più a lungo. Contiene concentrazioni molto elevate di LifeSirt™ che stimola la produzione di proteine della pelle, regalandole un aspetto più giovane. Il ribes nero e la ciliegia acerola contribuiscono ad aumentare l'idratazione, ammorbidiscono la pelle e la proteggono dall'azione dei radicali liberi. L'estratto del frutto di Baobab Africano protegge la pelle. Un elemento fondamentale del Power System ARTISTRY YOUTH XTEND, insieme alla Crema Idratante Contorno Occhi e alle creme/lozioni idratanti. u l 30 ml, Cod. 113809 • • • Siero Concentrato Crema Idratante Contorno Occhi Legenda simboli: n Pelli miste e grasse u Tutti i tipi di pelle l Per il giorno Per la notte. /16 /17 LOZIONE PROTETTIVA ARTISTRY YOUTH XTEND™ – GIORNO A 3 NUTRIRE Una lozione per il giorno, leggera e ricca di antiossidanti, che leviga la pelle e previene la formazione di rughe e segni di espressione. Il suo filtro SPF15 ad ampio spettro protegge la pelle dai danni provocati dai raggi UVA e UVB. L'uso quotidiano rende la pelle più levigata. L'estratto del frutto di Baobab Africano protegge la pelle. Perfetta per le pelli miste e tendenti al grasso. n l 50 ml, Cod. 113803 • • LOZIONE RICCA IDRATANTE ARTISTRY YOUTH XTEND – NOTTE B Riprogramma il futuro della pelle durante il sonno grazie ad alcuni degli ingredienti antietà naturali più benefici. Libera le proteine della giovinezza responsabili per la giovinezza della pelle per aiutarla a restare più giovane, più a lungo. LifeSirt™ stimola la naturale produzione di proteine della giovinezza della pelle, facendola apparire più giovane. L'Enagra e i semi di Limnanthes Alba idratano naturalmente. Perfetta per le pelli miste e tendenti al grasso. n 50 ml, Cod. 113804 • • D C CREMA PROTETTIVA ARTISTRY YOUTH XTEND™ – GIORNO CREMA RICCA IDRATANTE ARTISTRY YOUTH XTEND – NOTTE C D Una ricca crema idratante con potenti antiossidanti che ammorbidisce e leviga la pelle. Il suo filtro SPF15 ad ampio spettro protegge la pelle dai danni provocati dai raggi UVA e UVB. L'uso quotidiano rende la pelle più levigata. L'estratto del frutto di Baobab Africano protegge la pelle. Perfetta per le pelli normali o secche s l 50 ml, Cod. 113807 Una crema ricca per la notte che idrata la pelle durante il sonno. Libera le proteine della giovinezza della pelle per aiutarla a restare più giovane, più a lungo. LifeSirt™ stimola la naturale produzione di proteine della giovinezza della pelle, facendola apparire più giovane. L'Enagra e l'olio di semi di Limnanthes Alba idratano naturalmente. Perfetta per le pelli normali o secche s 50 ml, Cod. 113808 • • • • B A Legenda simboli: s Pelli normali e secche n Pelli miste/tendenti al grasso l Per il giorno Per la notte. /18 /19 TRATTAMENTO ANTIETÀ 2 TRATTARE BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 PREPARARE 3 NUTRIRE A Leviga e ammorbidisce la pelle mentre la deterge. La sua schiuma ricca e nutriente contiene ingredienti che rinnovano la pelle. L'estratto del frutto di Baobab Africano protegge la pelle. L'estratto di avena, brevettato negli USA, la leviga e la rende morbida. u l 125 ml, Cod. 113801 • • ADDIO RUGHE E STANCHEZZA C CREMA IDRATANTE CONTORNO OCCHI ARTISTRY YOUTH XTEND™ LOZIONE – TONICO EMOLLIENTE ARTISTRY YOUTH XTEND Il trattamento ideale per la pelle delicata del contorno occhi, grazie a un'efficace miscela di ingredienti naturali altamente benefici. Stimola la produzione naturale della pelle di proteine della giovinezza, riducendo le rughe e i segni di espressione. LifeSirt™ stimola la naturale produzione di proteine della giovinezza della pelle, facendola apparire più giovane. L'estratto del frutto di Baobab Africano protegge la pelle dai danni del tempo. Il ribes nero e la ciliegia acerola verde contribuiscono ad aumentare l'idratazione, ammorbidiscono e levigano la pelle e la proteggono dall'azione dei radicali liberi. u l 15 ml, Cod. 113810 B Tonico leggero e setoso che idrata la pelle, preparandola all'azione benefica antietà del Siero e degli idratanti. Contribuisce a rafforzare la parte dell'epidermide responsabile dell'idratazione. L'estratto di Liriope giapponese stimola la naturale capacità della pelle di controllare il livello di idratazione. La sua formula emolliente aumenta la capacità ricettiva della pelle durante il trattamento. Garantendo al tempo stesso il massimo dell'idratazione e della morbidezza. u l 200 ml, Cod. 113802 BELLEZZA ARTISTRY ™ 2 TRATTARE MOUSSE DETERGENTE ARTISTRY YOUTH XTEND™ B TRATTAMENTO ANTIETÀ 1 PREPARARE A • • • C • • • Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle l Per il giorno Per la notte. /20 /21 NOVITÀ REGALATE ALLA VOSTRA PELLE UN NUOVO LIVELLO DI IDRATAZIONE /22 BELLEZZA ARTISTRY ™ COLLEZIONE ARTISTRY HYDRA-V™ Ispirata a una scoperta vincitrice del premio Nobel, la Collezione HYDRA-V è una vera innovazione scientifica in fatto di idratazione della pelle. I rari ingredienti derivati dai luoghi più incontaminati della terra ci hanno permesso di creare formule esclusive grazie a: ACQUE PURE DEI FIORDI NORVEGESI MINERALI DELLE ROCCE ROSA HIMALAYANE ACAI HAWAIANO REGALANO UN'IMMEDIATA SENSAZIONE DI FRESCHEZZA FORNISCONO NUTRIENTI ESSENZIALI PER LA PELLE SPICCATE PROPRIETÀ IDRATANTI La pelle risulta così sana e nutrita, dall'aspetto soffice, morbido ed elastico. TRATTAMENTO IDRATANTE RINFRESCARE. REINTEGRARE. RIVITALIZZARE. /23 La nostra esclusiva innovazione idratante ha il potere di ammorbidire e rivitalizzare la pelle. Utilizzando i 3 prodotti principali della collezione, il Power System offre risultati senza precedenti, per una pelle più idratata che mai. Un sistema Siero Concentrato Rivitalizzante in 3 fasi semplice da usare che garantisce idratazione prolungata e un effetto rinfrescante, reintegrante e rivitalizzante sulla pelle. ARTISTRY HYDRA-V™ POWER SYSTEM PER PELLI MISTE E GRASSE A l Cod. 119688 Per pelli miste e grasse Crema-Gel Contorno Occhi Rinfrescante COME USARE IL POWER SYSTEM ARTISTRY HYDRA-V A S IERO CONCENTRATO RIVITALIZZANTE ARTISTRY HYDRA-V B IDRATANTE ARTISTRY HYDRA-V C C REMA - GEL CONTORNO OCCHI RINFRESCANTE ARTISTRY HYDRA-V Dopo il detergente e il tonico, applicate il Siero Concentrato Rivitalizzante ARTISTRY HYDRA-V, ricco di minerali, vitamine e ingredienti vegetali essenziali per massimizzare l'idratazione e restituire una pelle nutrita e dall'aspetto sano. Quindi applicate uno degli Idratanti ARTISTRY HYDRA-V in funzione del tipo di pelle e del livello di idratazione desiderato, per levigare la pelle e rinforzare il livello di idratazione, rendendo la pelle più elastica e rinvigorita. Applicate la Crema - Gel Contorno Occhi Rinfrescante ARTISTRY HYDRA-V per un'idratazione efficace e per ridurre le occhiaie evidenti e le borse. Col tempo, l'area del contorno occhi risulterà più chiara e luminosa. /24 Gel Idratante Rinfrescante /25 BELLEZZA ARTISTRY ™ I POWER SYSTEM DELLA COLLEZIONE ARTISTRY HYDRA-V™ U I S TA LI I A TRATTAMENTO IDRATANTE A CQ IE M E RM PA IA NS RI S NOVITÀ Siero Concentrato Rivitalizzante l IE M E ARTISTRY HYDRA-V™ POWER SYSTEM PER PELLI SECCHE C l Cod. 119687 Per pelli da normali a secche RISULTATI DIMOSTRATI Crema-Gel Nutriente Crema-Gel Contorno Occhi Rinfrescante /26 Cod. 117953 Per tutti i tipi di pelle Siero Concentrato Rivitalizzante U I S TA LI I BELLEZZA ARTISTRY ™ B CQ C TRATTAMENTO IDRATANTE 3 IDRATARE RM PA IA NS U I S TA LI I RI S IE M E B A CQ A 2 TRATTARE ARTISTRY HYDRA-V™ POWER SYSTEM PER TUTTI I TIPI DI PELLE RM PA IA NS 1 PREPARARE RI S NOVITÀ •Il Power System si avvale delle tre formule più efficaci. L'idratazione aumenta immediatamente del 270% utilizzando il Siero Concentrato Rivitalizzante e la Crema-Gel Nutriente. •Idratazione continua per 24 ore* •I partecipanti ai test confermano che dopo 3 giorni la pelle risulta più sana, più elastica, levigata e fresca.* •I testi clinici hanno dimostrato un notevole aumento dei benefici sulla pelle dopo 28 giorni.** Crema Idratante Rinfrescante Crema-Gel Contorno Occhi Rinfrescante * C on l'utilizzo del Power System: Siero Concentrato Rivitalizzante, Crema-Gel Nutriente e Crema-Gel Contorno Occhi Rinfrescante. ** Con l'utilizzo del Siero Concentrato Rivitalizzante. /27 TRATTARE PREPARARE B BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 PREPARARE 2 TRATTARE 3 IDRATARE DETERGENTE SCHIUMOSO RINFRESCANTE ARTISTRY HYDRA-V™ A Un detergente in schiuma delicato che rende la pelle più fresca e pulita rimuovendo l'eccesso di sebo, i residui di makeup e i depositi ambientali. •Per tutti i tipi di pelle 125 ml, l Cod. 117642 /28 TONICO RINFRESCANTE ARTISTRY HYDRA-V B Tonico rinfrescante senza alcol che rimuove qualsiasi traccia di impurità e di agenti inquinanti. Prepara la pelle a ricevere il massimo degli effetti benefici della Collezione ARTISTRY HYDRA-V. •Si assorbe facilmente e in fretta. •Per tutti i tipi di pelle 200 ml, l Cod. 117644 PRODOTTO DI PUNTA SIERO CONCENTRATO RIVITALIZZANTE ARTISTRY HYDRA-V™ Siero concentrato ed efficace, la soluzione più diretta per rinfrescare, rassodare e rivitalizzare la pelle. Rinforza e migliora il naturale processo idratante della pelle grazie al nostro Hydra Complex, ricco di minerali e vitamine. •Le perle azzurre incluse nella formula sprigionano una fresca miscela di vitamine. •Leggero, si assorbe facilmente e in fretta. •Per tutti i tipi di pelle l 30 ml, Cod. 117650 Per uso quotidiano. /29 TRATTAMENTO IDRATANTE A NOVITÀ NOVITÀ D 2 TRATTARE 3 IDRATARE GEL IDRATANTE RINFRESCANTE ARTISTRY HYDRA-V™ CREMA-GEL NUTRIENTE ARTISTRY HYDRA-V Per pelli grasse e miste Gel trasparente e leggero che regala un'istantanea sensazione di freschezza. Aiuta a tenere sotto controllo le zone più grasse regalando alla pelle un'idratazione duratura. •La sua formula leggera, in gel, si applica agevolmente e si assorbe facilmente e in fretta. •Per pelli grasse e miste. 50 ml, l Cod. 117647 Per tutti i tipi di pelle Gel cremoso e leggero che idrata a fondo la pelle, istantaneamente e a lungo. •Crema in gel dalla texture media che si applica agevolmente sulla pelle e si assorbe facilmente e in fretta. •Per tutti i tipi di pelle • 75 ml, l Cod. 117648 A CREMA-GEL CONTORNO OCCHI RINFRESCANTE ARTISTRY HYDRA-V C Per pelli da normali a secche Una crema ricca, ma leggera, che idrata a fondo e disseta la pelle stressata, immediatamente e a lungo. •Di texture leggera, si applica agevolmente sulla pelle. •Per pelli normali e secche o per tutti i tipi di pelle, se usata come crema da notte. 50 ml, l Cod. 117646 Crema gel profondamente idratante e non grassa che rinfresca rapidamente l'area del contorno occhi, idratandola istantaneamente e a lungo. •Leggera e setosa, si applica agevolmente e si assorbe in fretta. •Per tutti i tipi di pelle 15 ml, l Cod. 117649 D B A Legenda simboli: /30 CREMA IDRATANTE REINTEGRANTE ARTISTRY HYDRA-V™ C B Pelli grasse e miste Tutti i tipi di pelle Pelli normali e secche Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle l Per il giorno Per la notte. /31 TRATTAMENTO IDRATANTE 1 PREPARARE BELLEZZA ARTISTRY ™ IDRATAZIONE 3 NUTRIRE A B Crema Contorno Occhi Rigenerante ARTISTRY essentials ARTISTRY essentials La nostra linea ARTISTRY essentials comprende prodotti detergenti, tonificanti e idratanti attentamente equilibrati, specifici per ogni tipo di pelle. Inoltre, i preziosi estratti vegetali purificati aiutano a ricreare quella naturale bellezza che solo gli elementi botanici possono assicurare. B Michelle D'Allaird Master Skin Health Educator per ARTISTRY ™ Concedetevi una pelle radiosa e dall’aspetto più fresco e rienergizzato, tutti i giorni. BELLEZZA ARTISTRY ™ 2 TRATTARE Una soluzione ideale per lenire anche le pelli più sensibili: la Crema Lenitiva può essere inserita in qualsiasi trattamento della pelle ARTISTRY e può essere utilizzata in combinazione con la Crema Protettiva ARTISTRY YOUTH XTEND™ o con la Crema LuXury, mattino e sera. A Crema Lenitiva ARTISTRY essentials Se la pelle è stressata o irritata, questo trattamento agisce efficacemente giorno e notte per lenire, idratare, illuminare e proteggere la pelle dai danni ambientali. •La sua formula ultra delicata calma gli arrossamenti •I suoi ingredienti di origine vegetale leniscono e levigano la pelle danneggiata o stressata •Le vitamine A, C ed E, dall’effetto antiossidante, la nutrono e la equilibrano, migliorando la capacità dell’epidermide di resistere alle sollecitazioni ambientali. i 30 ml, Cod. 104135 TRATTAMENTO BASE 1 PREPARARE PREZIOSI INGREDIENTI NATURALI PER UN TRATTAMENTO SEMPLICEMENTE ESCLUSIVO IL CONSIGLIO DELL'ESPERTO: Riduce la comparsa delle borse sotto gli occhi. Questa crema super nutriente e senza profumazione è l'ideale nell'ambito del trattamento quotidiano. Fornisce la protezione necessaria alla delicata zona del contorno occhi. Per ottenere i migliori risultati, si raccomanda l'uso al mattino e alla sera. •Riduce la comparsa delle occhiaie e dei gonfiori. •Un uso regolare contrasta la comparsa dei segni di espressione. •Oftalmologicamente testata per ridurre al minimo le possibilità di irritazione nella zona del contorno occhi. u 15 ml, Cod. 105531 Legenda simboli: i Pelli sensibili u Tutti i tipi di pelle • Oftalmologicamente testato. /32 /33 2 3 1/ DETERGERE Detergente Idratante ARTISTRY essentials Una formula delicata, priva di sapone, che elimina in modo efficace trucco e impurità. •Esercita una delicata azione esfoliante, preservando la barriera protettiva della pelle. •A ogni applicazione la pelle risulterà fresca, liscia e uniforme. s i 135 ml, Cod. 104126 IDRATARE Tre semplici gesti essenziali per mantenere le pelli normali a secche idratate per tutto il giorno. 1+2+3 Programma Idratante ARTISTRY ™ essentials Per rinfrescare la pelle rapidamente, inserite del tonico in una boccetta spray e vaporizzatelo sulla pelle più volte al giorno, anche se siete truccate. La pelle risulterà immediatamente idratata e rinfrescata. Michelle D'Allaird Master Skin Health Educator per ARTISTRY 2/ TONIFICARE 3/ IDRATARE Lozione Idratante SPF15 ARTISTRY essentials NON SCORDATE GLI ELEMENTI ESSENZIALI QUANDO SIETE IN VIAGGIO Tonico perfetto per ridefinire la pelle, la energizza e la ammorbidisce prima dell'idratante o di qualsiasi trattamento. •Idrata a fondo la pelle •Ne stimola la capacità di restare idratata per tutto il giorno. s i 200 ml, Cod. 104127 Una lozione leggera che allevia la pelle da qualsiasi irritazione e secchezza, regalandole nuova luminosità. Grazie al fattore di protezione SPF15, la pelle è protetta dai dannosi raggi UVA e UVB. •Lascia la pelle idratata per tutto il giorno. •L’esclusiva Barriera Protettiva, con antiossidanti, contrasta l’azione dei radicali liberi. s 75 ml, Cod. 104128 Programma Idratante – Formato Mini ARTISTRY essentials Grazie al formato mini, non trascurerete l'idratazione della vostra pelle neanche in viaggio: Detergente Idratante (20ml), Tonico Idratante (30 ml) e Lozione Idratante SPF15 (20 ml). Tre fasi. Tre minuti. Semplice ed efficace! s Cod. 232828 Tonico Idratante ARTISTRY essentials Detergere, tonificare, idratare: tre passaggi semplici ma fondamentali per garantire la giusta idratazione alle pelli normali e secche, per tutto il giorno. Il nostro esclusivo Complesso NOURISH 3, con ingredienti naturali come l’olio di fico indiano, di girasole e di macadamia, aiuta a restituire alla pelle la sua idratazione ottimale e a conservarne l’equilibrio. Tutti i prodotti sono dermatologicamente testati e non sono comedogenici. Il set di prodotti del Programma Idratante ARTISTRY essentials è offerto con il 10% di sconto. s Cod. 105489 BELLEZZA ARTISTRY ™ IL CONSIGLIO DELL'ESPERTO: U I S TA LI I Legenda simboli: s Pelli normali e secche i Pelli sensibili. /34 /35 TRATTAMENTO BASE 3 NUTRIRE IE M E CQ A 2 TRATTARE 1 RM PA IA NS 1 PREPARARE RI S TRATTAMENTO BASE 1/ DETERGERE 2 U I S TA LI I 3 EQUILIBRARE BELLEZZA ARTISTRY ™ Detergente Equilibrante ARTISTRY essentials Delicato e oil-free, elimina l'eccesso di sebo senza seccare la pelle. •Deterge, purifica ed esfolia delicatamente, lasciando la pelle morbida e uniformemente tonificata. •Gli estratti di corteccia di salice e zenzero eliminano l'eccesso di sebo, di sporco e i residui di trucco. n i 135 ml, Cod. 104129 2/ TONIFICARE Tonico Equilibrante ARTISTRY essentials Detergere, tonificare, idratare: tre semplici passaggi per un trattamento oil-free seboregolatore che ottimizza i livelli di idratazione nelle pelli miste e grasse. Il nostro esclusivo complesso TRI-Balance, con ingredienti naturali come il fico indiano, la radice di pimpinella e l'amamelide, preserva la naturale barriera idratante della pelle tenendo sotto controllo l'effetto lucido. Tutti i prodotti sono dermatologicamente testati e non sono comedogenici. Il massimo dell'idratazione, senza effetto lucido. Prepara la pelle a ricevere l'idratazione e i benefici dei trattamenti. •Riduce, controlla e normalizza il livello di sebo in superficie. •Rinfresca la pelle e ne stimola la capacità di restare idratata per tutto il giorno. n i 200 ml, Cod. 104130 TRATTAMENTO BASE 3 NUTRIRE IE M E CQ A 2 TRATTARE 1 RM PA IA NS 1 PREPARARE RI S TRATTAMENTO BASE 3/ IDRATARE Lozione Equilibrante SPF15 ARTISTRY essentials La vostra pelle resterà sempre idratata e senza lucidità grazie a questa lozione leggera, ma efficace, che contiene ingredienti seboregolatori vegetali. Il suo fattore protettivo SPF15 protegge la pelle dai dannosi raggi UVA e UVB. •Le polveri opacizzanti aiuteranno a equilibrare la pelle per tutto il giorno •La ciliegia acerola regola la produzione di sebo lasciandola più levigata e senza lucidità. •L’esclusiva Barriera Protettiva ARTISTRY con antiossidanti contrasta l’azione dei radicali liberi. n 75 ml, Cod. 104131 1+2+3 Programma Equilibrante ARTISTRY ™ essentials Ordinate il set di prodotti del Programma Equilibrante ARTISTRY essentials e riceverete il 10% di sconto. n Cod. 105487 PELLE SEMPRE EQUILIBRATA, ANCHE IN VIAGGIO Programma Equilibrante – Formato Mini ARTISTRY essentials La vostra pelle resterà sempre idratata e senza lucidità anche in viaggio, grazie al formato mini: Detergente Equilibrante (20 ml), Tonico Equilibrante (30 ml) e Lozione Equilibrante SPF15 (20 ml). Tre fasi. Tre minuti. Semplice ed efficace! n Cod. 232782 Legenda simboli: n Pelli miste e grasse i Pelli sensibili. /36 /37 TRATTAMENTO SPECIALE A Peeling Rinnovatore ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ 2 TRATTARE 3 NUTRIRE Addio pelle ruvida e secca! Grazie a questa delicata soluzione, ottima alternativa ai peeling chimici, la vostra pelle sarà più soffice, più radiosa e infinitamente più morbida dopo solo 8 minuti. •La sua azione esfolia delicatamente solo le cellule morte sulla superficie dell'epidermide, senza causare irritazione, a differenza dei tradizionali peeling chimici. •Dopo 6 settimane di utilizzo, i segni di espressione e le macchie dell’età saranno meno visibili. •Contiene un enzima naturale del fungo Mucor Miehei, brevettato negli USA, che regola il livello del pH naturale della pelle. u 20 ml, Cod. 107998 SOLUZIONI PROFESSIONALI. RISULTATI PROFESSIONALI. ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ B Siero Levigante Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Avanzato trattamento per il perfezionamento della pelle che leviga e aiuta a ridurre immediatamente l'aspetto dei pori dilatati, lasciando la pelle morbida e vellutata. •L'80% delle donne ha constatato un netto miglioramento dei pori dopo solo utilizzo. •I diffusori ottici opacizzano la pelle e riducono l'eccesso di sebo. u 30 ml, Cod. 117842 Una linea di prodotti di ispirazione professionale appositamente studiata per contrastare i problemi specifici della pelle; garantisce risultati simili ai trattamenti dermatologici ma nella comodità e praticità di casa propria. Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle. Il Siero Levigante Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE non deve essere utilizzato con altri prodotti esfolianti, come il Gel Esfoliante ARTISTRY essentials, il Fluido AHA Plus ARTISTRY essentials, il Programma Rigenerante in 14 notti ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE o il Siero Rassodante Antirughe ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE. /38 /39 TRATTAMENTI AVANZATI 1 PREPARARE BELLEZZA ARTISTRY ™ B A Power Duo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Due prodotti in vendita a un prezzo speciale: SE USATI IN SINERGIA, QUESTI DUE PRODOTTI GARANTISCONO UN EFFETTO IMMEDIATO, RIDUCENDO I PORI DILATATI L'ESFOLIAZIONE È PIÙ RAPIDA E MIGLIORA DEL 21%. LO SAPEVATE? LO SAPEVATE? Il Siero Levigante Intensivo è stato Il Peeling Rinnovatore produce i suoi clinicamente testato per ridurre l'aspetto risultati in soli 8 minuti! dei pori del 62% in 4 settimane. iero Levigante Intensivo S ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE GIORNI CON PEELING eeling Rinnovatore P ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE O /40 detergente TONIFICARE tonico tonico TRATTARE Mattino: Siero Levigante Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Sera: Peeling Rinnovatore ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE\ Mattino e sera: Siero Levigante Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE IDRATARE Mattino: crema contorno occhi, idratante, protezione solare Sera: crema contorno occhi, idratante Mattino: crema contorno occhi, idratante, protezione solare Sera: crema contorno occhi, idratante GIC OLO AM T E S TAT Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle. • Sottoposto a test allergici detergente E ENT DERMAT u • 30 ml + 20 ml, Cod. 119522 GIORNI SENZA PEELING DETERGERE BELLEZZA ARTISTRY ™ IE M E NS U I S TA LI I Il Peeling Rinnovatore e il Siero Levigante Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ possono essere usati insieme per migliorare le condizioni e la luminosità della pelle. Per ottenere risultati ottimali, attenersi al trattamento seguente: •Includere il Siero Levigante Intensivo nel regolare trattamento della pelle, utilizzandolo 2 volte al giorno, quando non si applica il Peeling Rinnovatore ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE. •Non utilizzare il Siero Levigante intensivo subito dopo aver applicato il Peeling Rinnovatore; applicarlo solo una volta nei giorni in cui si applica anche il peeling. •Evitate il contorno occhi. TRATTAMENTI AVANZATI 3 NUTRIRE RM PA IA CQ A 2 TRATTARE RI S 1 PREPARARE EFFETTO IMMEDIATO. PELLE VELLUTATA. TRATTAMENTO SPECIALE /41 2 TRATTARE 3 NUTRIRE A B A Programma rigenerante in 14 notti ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Pur attenendosi a un regolare trattamento, ogni tre o quattro mesi la pelle ha bisogno di rigenerarsi. Questo trattamento trimestrale intensivo aiuta a correggere i danni esistenti, a prevenire quelli futuri e a stimolare la risposta della pelle ogni giorno. •Il Deep Night Action 7 Complex, brevettato negli USA, contiene ingredienti all’avanguardia che aiutano a contrastare i 7 “nemici” della pelle. •Il normale processo riparatore della pelle agisce più velocemente del 75%; la pelle risulta più luminosa del 261%. •Dona sollievo alla pelle secca e preserva la naturale barriera idratante della pelle. •Da utilizzare per 14 notti consecutive, 3-4 volte all'anno. 14 pompette da 1,5 ml, Cod. 116396 LO SAPEVATE? I 7 "nemici" della pelle, responsabili principali del suo invecchiamento, sono: •Sole (raggi UVA e UVB) •Condizioni climatiche •Stile di vita •Fattori interni •Alimentazione •Invecchiamento naturale •Mancanza di un trattamento della pelle adeguato B Siero Rassodante Antirughe ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Un trattamento a base di retinolo che rende la pelle decisamente più soda, levigando rughe e segni di espressione. •Agisce sui segni che si creano durante la notte e contro e la perdita di elasticità, per restituire alla pelle la sua compattezza e un aspetto più sano. •Contiene i tre ingredienti più efficaci per la stimolazione del collagene: il retinolo, la vitamina C e i peptidi. •Il Targeting Complex, brevettato negli USA, rilascia il retinolo proprio dove serve per riorganizzare il rinnovo cellulare. u 30 ml, Cod. 109709 Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle. /42 /43 TRATTAMENTI AVANZATI 1 PREPARARE BELLEZZA ARTISTRY ™ TRATTAMENTO SPECIALE COLLEZIONE ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ RI S IE M E BELLEZZA ARTISTRY ™ 3 NUTRIRE CQ A 2 TRATTARE RM PA IA NS 1 PREPARARE TONO UNIFORME IN UNA SETTIMANA U I S TA LI I Power System ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ Cod. 256551 TONO UNIFORME La linea ARTISTRY IDEAL RADIANCE per il trattamento della pelle è stata studiata per ridurre le macchie scure e le discromie e valorizzare le 3 dimensioni dello splendore: luminosità trasparenza tono più uniforme Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! /44 Un sistema delicato per il trattamento della pelle, altamente avanzato grazie al suo Illuminante 3D (3 dimensioni dello splendore) che coniuga l'efficacia di ingredienti vegetali come il MultiFlora Blend, la Proteina di Perla e l'eccellenza della Tecnologia 3D. /45 2 TRATTARE 3 NUTRIRE A C Crema Idratante Illuminante ARTISTRY IDEAL RADIANCE B Trattamento Antimacchie ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ Un trattamento altamente concentrato che aiuta a ridurre anche le macchie scure più resistenti, rendendo il tono della palle più uniforme e radioso. •Nell'82% dei casi l'iperpigmentazione risulta ridotta dopo solo 4 settimane. •Il 97% delle donne che hanno testato il prodotto ha riscontrato meno macchie e discromie visibili in 12 settimane. Per risultati ottimali, applicate al mattino e alla sera. 15 ml, Cod. 116413 Una crema intensamente ricca, profondamente idratante che aiuta a ripristinare il livello naturale di idratazione della pelle lasciandola luminosa, più uniforme e raggiante. •Fornisce una carica extra di idratazione: aumenta l'idratazione del 131% in soli 15 minuti (e per 8 ore).* •Secondo l'84% dei pareri, il tono appare più uniforme dopo 8 settimane.* 50 ml, Cod. 116411 B BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 PREPARARE ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ * S e usata come elemento integrante del Power System ARTISTRY IDEAL RADIANCE Un'essenza setosa a rapido assorbimento con la più alta concentrazione di principi attivi vegetali che restituisce alla pelle la sua luminosità. •Il 76% delle donne testate conferma che l'Essenza Illuminante ha contribuito a restituire alla pelle un tono migliore in sole 2 settimane. •Il 97% delle donne intervistate conferma che la pelle è più trasparente e luminosa dopo sole 4 settimane. Per risultati ottimali, applicate al mattino e alla sera. 30 ml, Cod. 116409 /46 TONO UNIFORME A Essenza Illuminante ARTISTRY IDEAL RADIANCE C /47 3 NUTRIRE D B D Maschera Superidratante ARTISTRY essentials A Gel Esfoliante ARTISTRY ™ essentials Coccolate la vostra pelle due o tre volte a settimana con questo trattamento ultra idratante. Le pelli disidratate risulteranno istantaneamente idratate, toniche e levigate. •Camomilla, mango, aloe e burro di cacao leniscono, calmano e ammorbidiscono la pelle, garantendole il massimo dell'idratazione. •Restituisce alla pelle la sua naturale barriera idratante, lasciandola più uniforme e levigata. s 100 ml, Cod. 106401 Un gel esfoliante a doppia azione, da usare tre volte a settimana per eliminare delicatamente le cellule morte e qualsiasi opacità. •Migliora l'aspetto della pelle, lasciandola più morbida e radiosa. •I semi di Jojoba la esfoliano delicatamente e aiutano a rimuovere il sebo in eccesso. u 125 ml, Cod. 106399 C /48 La vostra pelle ha bisogno di maggiore idratazione, soprattutto d'inverno? Insieme al vostro trattamento quotidiano utilizzate quest'essenza ricca di vitamine per aumentare al massimo l'idratazione della vostra pelle. •Arricchita con Omega 3, Omega 6 e ingredienti botanici che migliorano la naturale capacità della pelle di trattenere l’idratazione al suo interno. •Nutre immediatamente l’epidermide e trasforma le pelli ruvide e aride, regalando nuova morbidezza e sollievo. u 14,5 ml, Cod. 104133 E F Fluido AHA Plus ARTISTRY essentials C Trattamento Anti-Imperfezioni ARTISTRY essentials Una formula straordinariamente efficace che previene e contrasta qualsiasi imperfezione della pelle. •I suoi ingredienti leviganti e purificanti, specificamente selezionati, agiscono in simbiosi per ridurre le irregolarità presenti sulla pelle. •Il Complesso Purificante ARTISTRY calma gli arrossamenti e lenisce le irritazioni. •Le fibre di ciliegia acerola NUTRILITE™ e l'origano aiutano la pelle a preservare l'uniformità dell'incarnato, scoraggiando la ricomparsa delle imperfezioni. u 30 ml, Cod. 104134 F E Fluido Superidratante ARTISTRY essentials B Maschera Detergente ARTISTRY essentials Questa maschera cremosa ed energizzante, a base di argilla minerale, rinfresca e deterge a fondo la pelle in pochi minuti. •La sua formula a base di argilla con sali minerali di zinco, rame e magnesio elimina il sebo in eccesso e libera i pori dalle impurità. •Riduce l'aspetto di pori dilatati e svolge un'azione seboregolatrice che contribuisce a ridurre l'effetto lucido in superficie. u 100 ml, Cod. 106400 BELLEZZA ARTISTRY ™ 2 TRATTARE A TRATTAMENTO AGGIUNTIVO 1 PREPARARE TRATTAMENTO AGGIUNTIVO Una formula esfoliante a tripla azione. In grado di trasformare la pelle: esfolia, lenisce e idrata ad ogni applicazione. In sole 24 ore la pelle diventa più morbida, soda e luminosa. •È una potente miscela di alfa-idrossiacidi, come l'estratto di ciliegia acerola NUTRILITE™, che accelera il naturale processo di esfoliazione della pelle. •Migliora la tonicità della pelle, uniformità del colore, la compattezza e l’aspetto in generale. •Oil-free, senza profumazione e senza coloranti. u 30 ml, Cod. 107992 Legenda simboli: s Pelli normali e secche u Tutti i tipi di pelle. /49 C A B B Multiprotezione SPF 30 ARTISTRY* I raggi ultravioletti sono il nemico n. 1 della pelle, come fattore principale che contribuisce all’invecchiamento. La formula multi-azione di questo idratante senza profumazione garantisce protezione assoluta dall’esposizione ai dannosi raggi UV, aiutando a prevenire i primi segni dell’invecchiamento. •La vitamina E, certificata NUTRILITE, contrasta l’azione dei dannosi radicali liberi e dei fattori inquinanti ambientali. •Non è comedogenica/acnegenica; è dermatologicamente testata e sicura sulle pelli sensibili. u i 50 ml, Cod. 102877 3 NUTRIRE LO SAPEVATE? Le mani svelano la nostra vera età. Le mani sono costantemente esposte agli elementi della natura, sono usate per innumerevoli lavori e vengono inaridite dai detergenti tutti i giorni. TRATTAMENTO AGGIUNTIVO 2 TRATTARE BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 PREPARARE Michelle D'Allaird Master Skin Health Educator per ARTISTRY A Vitamina C + Batata ARTISTRY ™ Questo trattamento intensivo, oil-free, antirughe e antimacchia è stato appositamente studiato per migliorare l’aspetto delle pelli mature o danneggiate. •L’uso regolare riduce visibilmente la comparsa delle macchie dell’età e dei segni di espressione nella zona del contorno occhi. •Il suo esclusivo sistema in due fiale consente di attivare gli ingredienti al momento della miscelazione e garantire la massima freschezza e il massimo dei risultati. •Senza profumazione. u Siero 10 ml + Polvere 0.5 g, Cod. 7313 LO SAPEVATE? Il filtro SPF 30 contrasta l’azione invecchiante dei raggi UVA e UVB. La pelle è esposta agli effetti dannosi dei raggi solari tutti i giorni, non solo quando siamo in spiaggia. Assicuratevi che il vostro trattamento quotidiano della pelle includa un prodotto con fattore di protezione solare. Michelle D'Allaird Master Skin Health Educator per ARTISTRY C Crema per le Mani SPF 15 ARTISTRY Questa nutriente crema idratante per le mani lascia la pelle morbida e levigata, proteggendola dai dannosi raggi UVA e UVB grazie al suo filtro solare SPF 15. •Previene l'invecchiamento cutaneo precoce •Riduce la comparsa di linee sottili e di macchie solari. u 75 ml, Cod. 102205 Legenda simboli: i Pelli sensibili u Tutti i tipi di pelle • Testato contro le allergie. * Disponibile fino a esaurimento scorte. /50 /51 SCOPRITE LA VERA ARTE SOLUZIONI PER UN MAKE UP D'IMPATTO /52 ARTISTRY COLOR Il viso è la vostra tela e ARTISTRY color vi offre gli strumenti per dare vita alla vostra personale opera d'arte, perfetta per qualsiasi occasione. I nostri fondotinta scientificamente all'avanguardia in grado di rendere la pelle perfetta, insieme a un'ampia scelta di tonalità per occhi, guance e labbra sono gli strumenti che vi permetteranno di incorniciare i vostri momenti più belli. BELLEZZA ARTISTRY ™ Scoprite l'arte della bellezza: fondotinta scientificamente all'avanguardia in grado di rendere la pelle perfetta, insieme a un'ampia scelta di tonalità per occhi, guance e labbra vi consentiranno di dar vita alla vostra personale opera d'arte. I cosmetici della linea ARTISTRY Trucco sono stati studiati per permettervi di personalizzare il vostro look e valorizzare la vostra bellezza; rispondono alle esigenze di ogni donna, classica o casual, per un look da tutti i giorni o sofisticato, a seconda dell'occasione. CREATE IL VOSTRO LOOK ARTISTRY Diventate dei veri makeup artist e date vita a meravigliosi nuovi look con l'applicazione dedicata sul Catalogo prodotti virtuale, disponibile su Amway Kiosk! /53 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE I fondotinta antietà ARTISTRY sono la soluzione più avanzata per garantire alla pelle un aspetto impeccabile, radioso e giovane. 1/ COME SCEGLIERE IL GIUSTO COLORE DEL FONDOTINTA Le tonalità di fondotinta sono suddivise in categorie diverse a seconda della carnagione della pelle. Le tonalità di fondotinta disponibili spaziano da chiara, neutra, a scura, in funzione della loro intensità e della corrispondente scala di carnagioni della pelle. 2/ INDIVIDUATE LA VOSTRA TONALITÀ (FREDDA, CALDA O NEUTRA) BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 UNIFORMARE FONDOTINTA ARTISTRY™ COLOUR Le colorazioni sono anche contraddistinte dalla classificazione delle tonalità che possono essere calde, fredde o neutre: •le tonalità rosate sono definite Fredde, •le tonalità tendenti al giallo sono considerate Calde, •le tonalità con un livello equilibrato di rosa e giallo sono considerate Neutre. TON A L I TÀ F R E DDA media chiara * * L2 C1 Chiffon 110011 L1 C1 Chablis 110007 TON A L I TÀ C A L DA Fondotinta Levigante Effetto Lifting ARTISTRY YOUTH XTEND La sua formula ricca e idratante si basa sulla Tecnologia ARTISTRY YOUTH XTEND e aiuta ad assicurare nel tempo una pelle dall'aspetto tonico e levigato. I suoi effetti ottici ad alta risoluzione riflettono la luce e appianano immediatamente l'aspetto di rughe e segni di espressione, restituendo alla pelle la sua vivace giovinezza. Disponibile in 11 tonalità sviluppate con l'esclusiva Tecnologia FACES, per adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di carnagione. Copertura da media a totale. SPF 20 UVA / UVB PA++ 30 ml /54 scura/intensa * chiara chiara * L5 W1 Cappuccino 110023 * L1 W2 Cream 110010 L1 W1 Buff 110009 media * L2 W1 Sand 110014 TON A L I TÀ N E U T R A chiara * L1 N1 Bisque 110008 media-scura media * L2 N1 Ochre 110012 * L3 N1 Tawny 110016 scura * L4 N1 Golden 110019 scura/intensa * L6 N1 Walnut 110025 /55 FONDOTINTA TON A L I TÀ F R E DDA TON A L I TÀ F R E DDA 106134 Chablis 106162 Chablis 2 DEFINIRE ™ 3 DARE COLORE A Fondotinta Idratante ARTISTRY Sperimentate una copertura impeccabile e una profonda idratazione per tutta la giornata grazie a questo fondotinta innovativo. Migliora l’aspetto delle linee di espressione e dei pori dilatati, mentre il filtro SPF 20 UVA/UVB difende la pelle dai danni causati dai raggi ultravioletti. •La Barriera Protettiva ARTISTRY protegge la pelle dall’azione dannosa dei radicali liberi. •L’esclusivo Complesso Nourish 3 ripristina la naturale idratazione della pelle. •La Tecnologia Ideal Shade rende il prodotto adatto a ogni tipo di carnagione, •La sua copertura media è adatta alle pelli normali e secche. s 30 ml 106141 Chiffon TON A L I TÀ C A L DA 106154 Espresso B Fondotinta Equilibrante ARTISTRY TON A L I TÀ C A L DA 106151 Toffee 106152 Cappuccino TON A L I TÀ N E U T R A 106138 Shell 106169 Chiffon 106139 Linen 106182 Espresso 106179 Toffee 106180 Cappuccino TON A L I TÀ N E U T R A 106146 Natural 106166 Shell 106167 Linen 106174 Natural Fondotinta uniformante e leggero che aiuta a prevenire i segni precoci dell'invecchiamento, garantendo una finitura opaca impeccabile che dura per l’intera giornata. Contiene il Filtro SPF 20 UVA/ UVB per difendere la pelle dai danni causati dai raggi ultravioletti. •L’esclusivo Complesso Tri-Balance è in grado di rafforzare la naturale barriera di idratazione della pelle e di bilanciare la secrezione sebacea. •La Tecnologia Ideal Shade rende il prodotto adatto a ogni tipo di carnagione •La Barriera Protettiva ARTISTRY protegge la pelle dall’azione dannosa dei radicali liberi. •Si basa sulla tecnologia delle micro-spugne naturali, in grado di assorbire il 600% del loro peso in secrezioni sebacee, svolgendo un'importante azione seboregolatrice per tutto il giorno. •La sua copertura media è adatta alle pelli miste e grasse. n 30 ml Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. Legenda simboli: s Pelli normali e secche n Pelli miste/tendenti al grasso. /56 /57 BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 UNIFORMARE B A 3 DARE COLORE Contiene: ORTAFONDOTINTA COMPATTO P ARTISTRY EXACT FIT ASTIGLIA DI FONDOTINTA COMPATTO P ARTISTRY EXACT FIT PUGNETTA PER FONDOTINTA S COMPATTO ARTISTRY EXACT FIT ARTISTRY /58 I due lati della spugnetta garantiscono un'applicazione impeccabile per qualsiasi tipo di copertura. Scegliere il lato da utilizzare in funzione dell'effetto che si vuole ottenere: •il lato vellutato garantisce una copertura da impalpabile a media. •il lato spugnoso, invece, consente di applicare più fondotinta per una copertura maggiore. T E S TAT O DERMAT Set Fondotinta Compatto ARTISTRY EXACT FIT™: 3 prodotti offerti a un prezzo speciale. Il fondotinta compatto ARTISTRY ™ più avanzato, studiato per ricreare l'aspetto naturale della pelle. C Spugnetta per Fondotinta Compatto ARTISTRY EXACT FIT B Portafondotinta Compatto ARTISTRY EXACT FIT™ A/ * L2 C1 Chiffon 259920 B/ •Il nuovo design Crescendo del portafondotinta è elegante e pratico. •I due livelli del portafondotinta consentono di riporre agevolmente la spugnetta. BELLEZZA ARTISTRY ™ 2 DEFINIRE TE EN 1 UNIFORMARE COPERTURA PERFETTA. LOOK IMPECCABILE. TON A L I TÀ F R E DDA OGICAM OL TON A L I TÀ C A L DA C/ * L1 C1 Chablis 259916 A Portafondotinta + Pastiglia di Fondotinta Compatto ARTISTRY EXACT FIT •Corregge le imperfezioni e riduce al minimo macchie scure, pori dilatati e imperfezioni. •Contiene perle di Tahiti e prismi ottici che riducono le imperfezioni riflettendo e diffondendo delicatamente la luce. •Rari minerali estratti dall'alveo del Rio delle Amazzoni. •Regala una copertura media personalizzabile che garantisce una tenuta duratura. •Sviluppato con l'esclusiva tecnologia F.A.C.E.S.*. •È adatto a tutti i tipi di pelle, anche grassi e miste. •Il filtro SPF 20 protegge la pelle dai dannosi •raggi UVA / UVB PA++ e aiuta mantenerla bella e giovane. 12 g * L'esclusiva tecnologia F.A.C.E.S. (Facial Analysis Computer Evaluation System) del marchio ARTISTRY è un metodo efficace e all'avanguardia per analizzare la pelle e individuare i prodotti ARTISTRY per il trattamento della pelle e i fondotinta più indicati in funzione dei risultati ottenuti e del proprio sottotono. * L5 W1 Cappuccino 259925 * L1 W2 Cream 259919 * L1 W1 Buff 259918 * L2 W1 Sand 259922 TON A L I TÀ N E U T R A * L1 N1 Bisque 259917 * L2 N1 Ochre 259921 * L3 N1 Tawny 259923 * L4 N1 Golden 259924 * L6 N1 Walnut 259926 /59 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE A A Pastiglia per Fondotinta Compatto ARTISTRY EXACT FIT™ Copertura media personalizzabile per un look impeccabile. •Perle di Tahiti e prismi ottici per una copertura naturalmente opaca, ma non spenta. •Rari minerali dell'Amazzonia per ridurre l'eccesso di sebo e le zone lucide; rende la pelle perfetta in un istante e riduce al minimo le imperfezioni come le macchie scure, i pori dilatati e gli arrossamenti. •Il filtro solare SPF 20 UVA/UVB protegge la pelle dai danni provocati dal sole. •11 tonalità per una collezione adatta a qualsiasi tipo di pelle. 12 g La nostra vita ha un ritmo sempre più frenetico, ecco perché ci serve un fondotinta che garantisca una copertura impeccabile, senza zone di lucidità e che duri tutto il giorno. È proprio quello che garantisce il Fondotinta Compatto ARTISTRY EXACT FIT: resiste al caldo e all'umidità per tutta la giornata. TON A L I TÀ F R E DDA 106259 Light * L1 C1 Chablis 116724 106261 Medium * L5 W1 Cappuccino 116740 * L1 W2 Cream 116727 * L1 W1 Buff 116726 * L2 W1 Sand 116731 106263 Deep TON A L I TÀ N E U T R A B Correttore ARTISTRY ™ * /60 * L2 C1 Chiffon 116728 TON A L I TÀ C A L DA L1 N1 Bisque 116725 Il Portafondotinta ARTISTRY EXACT FIT ™ è venduto separatamente. B L'esclusiva formula di ARTISTRY EXACT FIT comprende ingredienti come perle di Tahiti, prismi ottici e rari minerali dell'Amazzonia che compongono la sua esclusiva formula a lunga tenuta. Sperimentate una pella perfettamente levigata e dall'aspetto naturale, indipendentemente dalle fatiche della giornata. BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 UNIFORMARE COPERTURA PERFETTA. LOOK IMPECCABILE. * L2 N1 Ochre 116729 * L3 N1 Tawny 116733 * L4 N1 Golden 116736 * L6 N1 Walnut 116742 Questo correttore in stick è tutto ciò che vi serve per neutralizzare imperfezioni, occhiaie, discromie e segni di espressione: semplicemente indispensabile quanto il fondotinta. Il fattore di protezione SPF 15 garantisce una delicata protezione dai dannosi raggi UVA/UVB. •La Tecnologia Ideal Shade rende il prodotto adatto a ogni tipo di carnagione. •La Barriera Protettiva ARTISTRY idrata e aiuta a prevenire i segni precoci dell'invecchiamento. •La sua formula a lunga tenuta lascia la pelle morbida e levigata. 3,1 g Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. Legenda simboli: u Tutti i tipi di pelle. /61 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE A NOVITÀ A Cipria in Polvere ARTISTRY EXACT FIT™* La nuova Cipria in Polvere ARTISTRY EXACT FIT rende la pelle liscia e opaca, regalandole una bellezza duratura. La sua preziosa formula setosa imita l'aspetto naturale della pelle; può essere applicata da sola o sopra al fondotinta per rendere la pelle impeccabile e luminosa. •Regola la produzione di sebo e le lucidità, senza seccare la pelle •Può essere applicata sopra al fondotinta per prolungarne la tenuta •Contiene la Miscela ARTISTRY EXACT FIT con perle di Tahiti e prismi ottici 25 g TON A L I TÀ 116694 Light 116695 Medium *Disponibile da novembre 2015 /62 B BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 UNIFORMARE NOVITÀ B Cipria Compatta Trasparente ARTISTRY EXACT FIT - Pastiglia* Una cipria compatta esclusiva, ideale per chi desidera un aspetto impeccabile, ma naturale. Imita l'aspetto naturale della pelle e aiuta a prevenire le lucidità, per un effetto mat duraturo. •Aiuta a limitare la produzione di sebo e previene le lucidità. •Studiata per tutti i tipi di pelle, anche sensibili. •Può essere applicata direttamente sulla pelle o sul fondotinta per prolungarne la tenuta. •Riduce al minimo l'aspetto delle imperfezioni grazie alla sua copertura impeccabile. •Disponibile in una tonalità trasparente, adatta alla maggior parte degli incarnati. •Può essere inserita agevolmente nel Portafondotinta ARTISTRY EXACT FIT. 13 g Cod. 116744 116696 Dark *Disponibile da novembre 2015 /63 1 UNIFORMARE 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE OCCHI Personalizzate il vostro look con tonalità speciali, impalpabili o più intense grazie alla nostra gamma di ombretti. B Personalizzate la vostra trousse: scegliete i vostri ombretti e il vostro fard preferiti per averli sempre insieme, a portata di mano. Ricaricabile, dotata di pennello per il fard, pennello per l'ombretto e applicatore in spugna. Cod. 104173 TON A L I TÀ N E U T R A B Ombretto in Polvere – Pastiglia ARTISTRY 109911 Silk G 109922 Drift TON A L I TÀ F R E DDA A 109905 Starry Night G 109913 Capri G 109915 Glacier G 109918 Charm G 109927 Eclipse G Una polvere setosa, morbida, che si stende e si amalgama facilmente per adattarsi a ogni look. I micropigmenti assicurano colori purissimi che non si increspano e durano per ore. •Arricchito con vitamine A ed E dalle proprietà nutrienti. •La Pastiglia di Ombretto, in vendita singolarmente, è da inserire nell’apposita Trousse Quartetto (Cod. 104173, anch’essa in vendita separatamente). •Disponibile in tonalità opache e perlate. 1g TON A L I TÀ C A L DA 109914 Eden G C 109917 Spiral G 109919 Divine G TON A L I TÀ F R E DDA TON A L I TÀ C A L DA 109934 Rosewood 109937 Sun Kissed 109938 Tuscany G C Fard in Polvere – Pastiglia ARTISTRY Questo fard in polvere, dalla consistenza vellutata e setosa, consente di dar vita a un look d'effetto, adatto a incorniciare il volto e valorizzarne la bellezza. La formula speciale contiene pigmenti microfini che la rendono facile da sfumare e da personalizzare, sia per creare un look delicato che uno più accentuato. •I micropigmenti garantiscono tonalità purissime. •Arricchito con vitamine A ed E dalle proprietà nutrienti. •La Pastiglia di Fard, in vendita singolarmente, è da inserire nell’apposita Trousse Quartetto (Cod. 104173, anch’essa in vendita separatamente). 3g * Disponibile fino a esaurimento scorte.Legenda simboli: G Tonalità perlate. Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. La Trousse Quartetto è venduta separatamente. /64 /65 BELLEZZA ARTISTRY ™ A Trousse Quartetto ARTISTRY ™* B 1 UNIFORMARE 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE INNOVAZIONE ARTISTRY™. UN MUST PER LE CIGLIA. A ARTISTRY SIGNATURE EYES™ Mascara Lunghezza & Definizione Studiato per creare ciglia meravigliosamente lunghe, l'esclusiva formula FlexFX avvolge le ciglia donando un effetto lunghezza sorprendente. L’applicatore OptiLenght raggiunge le ciglia una ad una, separandole e garantendo la massima definizione. Ciglia ultra lunghe, definite e separate, per valorizzare lo sguardo con un tocco di fascino e mistero. •Sicuro per i portatori di lenti a contatto. 8,3 ml, Cod. 112237, Nero C C ARTISTRY SIGNATURE EYES Eyeliner Liquido Automatico B ARTISTRY SIGNATURE EYES™ Mascara Volume Il primo mascara volumizzante di ARTISTRY. Il Mascara Volume ARTISTRY SIGNATURE EYES regala ciglia immediatamente volumizzate. Aumenta il volume delle ciglia fino al 600%, rendendole folte, intense e dal potere ipnotizzante. •L'esclusivo applicatore MagnaBoost è stato studiato per catturare ogni singola ciglia e rivestirla della giusta quantità di prodotto, per ciglia sorprendentemente volumizzate. •La rivoluzionaria formula FullFX contiene polimeri volumizzanti e ricchi pigmenti che rivestono ogni ciglia rinfoltendola e regalando uno sguardo intenso e seducente. •Formula a lunga tenuta. Non si scioglie, non sbava, non secca. •Sicuro per i portatori di lenti a contatto. 8,9 ml, Cod. 116801, Nero La sua formula ricca e intensa definisce lo sguardo valorizzando la linea delle ciglia. •Non sbava, è resistente all'acqua, si applica facilmente e si asciuga rapidamente assicurando una lunga tenuta. •Non appesantisce gli occhi, non si scoglie e non scolorisce. •L'impugnatura ergonomica e il sistema a estrazione, con applicatore dalla punta affusolata in feltro, agevolano l'applicazione e garantiscono la massima precisione. •Disponibile in due tonalità: nero e marrone. •Sicuro per i portatori di lenti a contatto. 1 ml 112828 Black 112829 Brown Legenda simboli: • Oftalmologicamente testato. Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. /66 /67 BELLEZZA ARTISTRY ™ A D 1 UNIFORMARE 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE A A Contenitore Matita Eyeliner Automatica ARTISTRY ™ C Contenitore Matita Sopracciglia Automatica ARTISTRY Il contenitore ricaricabile offre la possibilità di giocare con un'infinita gamma di tonalità: è sufficiente inserire la ricarica del colore preferito. L'applicatore in spugna, posto sull'estremità, permette di creare sfumature perfette. Cod. 112144 Grazie a questa soluzione intelligente, non è più necessario temperare la punta delle matite per sopracciglia. È compatibile con le Ricariche per Matita Sopracciglia Automatica ARTISTRY e include una spazzolina, per ciglia sempre armoniose e perfette. Cod. 112145 B Ricarica Matita Eyeliner ARTISTRY B Valorizzate i vostri occhi con un'incredibile selezione di colori. È sufficiente inserire la ricarica della tonalità prescelta nel contenitore (venduto separatamente) e avvitarla prima dell'uso. •La sua formula estremamente efficace consente un'applicazione regolare e una definizione che dura a lungo. •L'applicatore in spugna, posto sull'estremità, consente di sfumare il colore efficacemente. 0,23 g 110983 Ebony D Ricarica Matita Sopracciglia Automatica ARTISTRY Incorniciate il vostro sguardo con sopracciglia perfette. •È sufficiente inserire la ricarica della tonalità prescelta nel contenitore (venduto separatamente) e avvitarla prima dell'uso. •La sua formula a lunga durata e resistente all'acqua non cola e non sbiadisce. •La spazzolina integrata consente di stendere uniformemente il colore e di avere sopracciglia sempre in ordine. 0,15 g 110984 Shimmer Black 110989 Taupe 110985 Espresso 110986 Bronze 110991 Soft Black 110987 Midnight Blue Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. /68 /69 BELLEZZA ARTISTRY ™ C 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE ARTISTRY Rossetto Coprente Rossetto Trasparente ARTISTRY SIGNATURE COLOR™ UN DESIGN PRATICO E ACCATTIVANTE Teresa Palmer indossa il Rossetto Coprente ARTISTRY SIGNATURE COLOR nella tonalità classica BOUGANVILLEA. Trasparenti e luminosi, coprenti e cremosi, i Rossetti ARTISTRY SIGNATURE COLOR garantiscono il colore più puro e ricco che si possa immaginare, oltre a idratare a fondo le labbra, lasciandole incredibilmente morbide e vellutate. 16 classici ROSSETTI COPRENTI e 7 delicati ROSSETTI TRASPARENTI appositamente studiati per valorizzare e illuminare l'incarnato di tutti i tipi di pelle, lasciando le labbra incredibilmente morbide e setose. 50 Clear Balm 115398 * C OR A L LO / ROS SO 56 Natural Pink 115404 54 Apricot Glace 115402 BELLEZZA ARTISTRY ™ LABBRA 1 UNIFORMARE N U DO / M A R RON E 57 Honey 115405 RO S A / PR U G N A 52 Princess 115400 53 Tulip Pink 115401 55 Candy 115403 Rossetto Trasparente ARTISTRY SIGNATURE COLOR™ Il packaging innovativo si avvale della tecnologia brevettata "svita e scatta" che facilita l'applicazione del rossetto, rendendola un gesto automatico. Labbra tutte da baciare in 7 imperdibili tonalità impalpabili ed eleganti, incredibilmente luminose grazie alla formula high gloss idratante a lunga durata. •Contiene le vitamine A, C ed E dalle proprietà antiossidanti, mentre l'aloe lenisce e aiuta a proteggere ed idratare le labbra, riducendo la comparsa di rughe. Per aprire, impugnate la parte inferiore dello stick, svitate in senso orario la parte superiore e rimuovetela, consentendo al rossetto di uscire. Dopo l'applicazione, rimettete il tappo sullo stick e fate scattare per chiudere. 3,8 g Impossibile farne a meno! * C ontiene il filtro SPF 15 per proteggere le labbra dai dannosi raggi UV e può essere usato come balsamo o emolliente per le labbra. /70 I numeri pubblicati sotto le tonalità indicano il codice presente sulle confezioni. /71 Rossetto Coprente ARTISTRY SIGNATURE COLOR™ 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE Un'esperienza seducente fin dal primo tocco. 16 tonalità sensazionali tra rosa, viola, corallo rosso, beige, marrone, prugna e malva. •Ricco di vitamina E antiossidante per idratare a fondo e ammorbidire le labbra. •A lunga tenuta, non cola e non sbiadisce. •La sua formula contiene una base trasparente che illumina la tonalità originale e valorizza qualsiasi incarnato. BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 UNIFORMARE Per aprire, impugnate la parte inferiore dello stick, svitate in senso orario la parte superiore e rimuovetela, consentendo al rossetto di uscire. Dopo l'applicazione, rimettete il tappo sullo stick e fate scattare per chiudere. 3,8 g N U DO / M A R RON E 01 Beige Peach 115378 C OR A L LO / ROS SO 04 Sweet Blush 115381 02 Rich Cocoa 115379 10 Nutmeg 115387 15 Wild Orchid 115394 07 Ballet Pink 115384 14 Taffeta Rose 115393 03 Bellini 115380 05 Tiger Lily 115382 06 Daring Red 115383 RO S A / PR U G N A 13 Silk Lilac 115391 09 Havana Rose 115386 08 Rose Petal 115385 12 Bougainvillea 115390 11 Primrose 115389 16 Velvet 115395 Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. /72 /73 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE LABBRA C OPR E N Z A M E DI A – C R EMO SO A Gloss Labbra ARTISTRY ™ Il lusso assoluto del comfort, del volume e della lucentezza è vostro grazie al Gloss Labbra ARTISTRY. La formula, soffice e cremosa, dona un colore confortevole con una lucentezza senza fine. Non appiccica e non cola. L'ampia gamma di tonalità e finiture garantisce una brillantezza tridimensionale e, grazie agli speciali ingredienti, è in grado di assicurare labbra carnose, morbide e vellutate. •Speciali microsfere di acido ialuronico aiutano a rendere meno visibili i segni di espressione e al tempo stesso a rimpolpare le labbra, regalando un aspetto più giovane. •Numerose finiture, da opaca a glitter. Brillantezza e colori sensazionali, in una sola passata •Ricco di balsami nutrienti. Contiene olio di Jojoba e olio di Avocado che lasciano le labbra idratate, morbide e vellutate. 6g 109634 Pink Shell 109640 Pink Suede 109643 Pink Blossom B C OPR E N Z A L EGG E R A – G L I T T E R BEST N.1 SELLER * B Lozione Struccante per Occhi e Labbra ARTISTRY essentials 109631 Dazzling Coral 109636 Pink Sapphire 109637 Raspberry Sparkle C OM PR E N Z A M E DI A – B R I L L A N T E 109641 Golden Berry C OPR E N Z A L EGG E R A – B R I L L A N T E A BELLEZZA ARTISTRY ™ 1 UNIFORMARE 109632 Nectar A fine giornata, può risultare piuttosto difficile rimuovere il makeup dagli occhi e dalle labbra. Questa formula efficace e non grassa consente di eliminare i residui più tenaci di trucco, persino i prodotti a lunga tenuta e resistenti all’acqua. •Non secca la pelle. •Senza profumazione e senza colorazione. •Oftalmologicamente testata per ridurre al minimo le possibilità di irritazione nella zona del contorno occhi. u 120 ml, Cod. 106403 * Prodotto ARTISTRY best seller in Europa, in base ai risultati delle vendite 2014 in termini di fatturato e unità. 109633 Precious Pink Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. /74 /75 2 DEFINIRE TON A L I TÀ A Ricarica per Matita Definizione Labbra ARTISTRY 3 DARE COLORE MATITA DEFINIZIONE LABBRA B CONTENITORE A RICARICA + 112142 Spiced Wine NOVITÀ BELLEZZA ARTISTRY ™ LABBRA DEFINITE EFFETTO NATURALE O MARCATO 1 UNIFORMARE 112141 Dusty Rose 112138 Pink Nude Perfetta definizione delle labbra con esatta precisione e senza fatica. Matita per labbra con pennello pratica e precisa per delineare con facilità il contorno delle labbra e disegnare un contorno perfetto. •Pratica matita a doppio uso con liner per labbra retraibile su una estremità e pennellino per labbra sull'altra. •Il colore si applica agevolmente e in modo uniforme. •Il pennello per le labbra serve a sfumare il contorno e può essere utilizzato come applicatore. •La punta consente un'applicazione precisa con la possibilità di disegnare linee sottili o più marcate, senza dover ricorrere al temperino. Può essere applicato da solo, insieme al gloss o al rossetto. 0,21 g B Contenitore Matita Definizione Labbra ARTISTRY Il Contenitore per Matita Labbra ARTISTRY, venduto separatamente dalle ricariche, offre la libertà di utilizzare un colore diverso ogni giorno. È sufficiente inserire la ricarica e avvitare. Cod. 112146 *Disponibile da novembre 2015 /76 /77 ARTISTRY UNGHIE 1 UNIFORMARE 2 DEFINIRE 3 DARE COLORE BELLEZZA ARTISTRY ™ B ™ TON A L I TÀ F R E DDA A Base Smalto ARTISTRY 108660 Diva La base perfetta per la vostra manicure: il filler contenuto nella formula del prodotto crea una superficie liscia per lo smalto e permette al colore di restare intatto più a lungo. 10 ml, Cod. 108656 TON A L I TÀ C A L DA B Smalto per Unghie ARTISTRY Tonalità classiche o perlate che garantiscono una tenuta intensa e duratura. Specificamente formulato per durare a lungo, senza sbiadirsi o sfaldarsi. 10 ml 108658 Seduction TON A L I TÀ N E U T R A C Fissatore Smalto ARTISTRY Le vostre unghie saranno sempre perfette e protette grazie a questo fissatore lucido e trasparente che protegge lo Smalto per Unghie ARTISTRY dalle sfaldature e ne mantiene la brillantezza. 10 ml, Cod. 108655 108665 Innocent Le tonalità illustrate potrebbero aver subito alterazioni imputabili al processo di stampa. /78 /79 B D Specchio doppio per l’applicazione del makeup e dei trattamenti, un accessorio utile tutti i giorni. Pratico e versatile, con lato anteriore quadrato senza ingrandimento. Il retro è rotondo e ingrandisce l'immagine riflessa di 7 volte. Elegante formato arrotondato per un uso agevole. Dimensioni: 16,5 x 17,5 cm Cod. 117882 BELLEZZA ARTISTRY ™ ACCESSORI C A Specchio ARTISTRY ™ E B Borsa trolley ARTISTRY Indispensabile accessorio per il lavoro, questa esclusiva borsa trolley coniuga alla perfezione eleganza e praticità. Lo scomparto interno è specificamente studiato per contenere tutto ciò che può servire fuori casa, dai prodotti ARTISTRY al computer portatile; inoltre, comprende tre scomparti richiudibili e diverse tasche con zip. Perfetta per viaggiare, può essere portata a bordo dell'areo come bagaglio a mano. Dimensioni: 34 x 14 x 44 cm Cod. 117886 A C Trousse Quartetto ARTISTRY D Portafondotinta in polvere ARTISTRY EXACT FIT™ Versatile e compatta, è perfetta per avere sempre con voi ombretto e fard della vostra tonalità preferita. Include un Pennellino per Fard, un Pennellino per Occhi e uno Sfumino per Occhi. Cod. 104173 L'esclusivo design Crescendo garantisce un look elegante e pratico. I due livelli della trousse consentono di riporre agevolmente la spugnetta; lo scomparto per il fondotinta è ricaricabile con le pastiglie di colore disponibili separatamente. •PER APRIRE, spingere delicatamente il coperchio verso l'alto, separandolo dalla base. La trousse si apre senza difficoltà. •PER POSIZIONARE LA PASTIGLIA DI FONDOTINTA, rimuovere innanzitutto l'eventuale pastiglia presente. Rimuovere la pellicola dall'etichetta stampata sul retro della pastiglia, quindi premere la pastiglia all'interno dello scomparto. Cod. 116745 E Spugnetta per Fondotinta in polvere ARTISTRY EXACT FIT Questo applicatore per fondotinta in polvere è dotato di due lati funzionali: il primo è in spugna, il finish vellutato del secondo lato, invece, garantisce un'applicazione leggera del fondotinta. Cod. 116104 – 1 pezzo F Set di Pennelli per il Trucco ARTISTRY Un seti di strumenti di alta qualità: pennello per cipria, spazzolino per sopracciglia/ciglia, pennello piatto per ombretto, pennello angolare per ombretto, pennello per fard e pennello per rossetto. •Ogni pennello, prodotto con setole naturali, è stato studiato per facilitare l’applicazione della giusta quantità di prodotto. •Il set di pennelli ARTISTRY è custodito in un’elegante busta trapuntata nera, per proteggerlo e tenerlo sempre in ordine. Cod. 0867 F /80 /81 SELLER* B Perfette da portare in viaggio, sono pratiche, detergono, idratano e rimuovono qualsiasi residuo di makeup, anche il mascara waterproof. Per tutti i tipi di pelle. Oftalmologicamente e dermatologicamente testate per ridurre il rischio di allergie. 50 salviettine (2 confezioni da 25 salviettine), Cod. 110738 A A Lucidalabbra Luminoso beautycycle TO N A L I TÀ F R E D DA BELLEZZA beutycycle™ BEST B Salviettine Struccanti beautycycle Labbra brillanti per tutto il giorno, tutti i giorni. Formula arricchita con vitamina E, per labbra sempre morbide e idratate. •Con specchietto e luce a LED per applicarlo in qualsiasi momento. •Delicatamente aromatizzato alla menta. 6g 116377 Glitz TON A L I TÀ N E U T R A 116376 Champagne 116378 Passion * In base ai risultati delle vendite 2014 di cosmetici beautycycle in Europa. /82 /83 Un segno distintivo di classica eleganza Ribes nero, limone e bergamotto creano una struttura armoniosa, con note di gelsomino egiziano e mughetto che ispirano una sensazione di sensualità senza tempo. Il cuore è contraddistinto da un tocco di muschio bianco e ambra che, insieme, danno vita a un'aurea di pura eleganza, irresistibile e sofisticata allo stesso tempo. Un segno distintivo di stile indiscusso. LEGNI ORIENTALI. 50 ml, Cod. 101842 BANCESTRY ™ in Paris - per Lei L'emblema dell'eleganza sofisticata. Un fresco bouquet fiorito avvolto dalla delicatezza degli accordi di brezza marina. I sentori di pesca indissolubilmente avvolti nelle note di gelsomino notturno, la sottile grazia della tuberosa e del muschio bianco cipriato richiamano un'atmosfera di misteriosa eleganza. Altamente concentrata: per una sensualità che dura a lungo sulla pelle. BELLEZZA PROFUMI A ANCESTRY - per Lei ACCORDI FLOREALI ACQUATICI. 50 ml, Cod. 118640 A B ANCESTRY™ LA QUINTESSENZA DELL'ELEGANZA /84 /85 BANTICIPATE™ Intense – per Lei L'anima della femminilità romantica. Una base delicata e sensuale di ciclamino e litchi che accarezza i sensi emanando una sensazione di sofficità. Seducente, grazie alla combinazione di mughetto e ylang-ylang che si sprigiona dritto nel cuore della fragranza, dove attira le note di ambra e di muschio cipriato. Ecco l'anima della femminilità, un delicato romanticismo floreale. Flacone disegnato in esclusiva per Amway. FIORI BIANCHI. 50 ml, Cod. 119003* A* L'anima della sensualità appassionata. Valorizzate il lato passionale della vostra personalità con questo ricco bouquet orientale in cui mora e frizzante fresia bianca compongono intriganti elementi di desiderio. Suggestioni di esotico gelsomino arabo e di orchidea stuzzicano e seducono, mescolandosi con tocchi di legno di sandalo e patchouli per risvegliare i sensi che toccano le corde della passione. Emanerete un'aurea di profonda sensualità. Flacone disegnato in esclusiva per Amway. BELLEZZA PROFUMI A ANTICIPATE - per Lei ORIENTALE. 50 ml, Cod. 119004** B* ANTICIPATE™ UNA VITA DI PASSIONE E SENTIMENTO /86 * La confezione può differire quanto illustrato nelle immagini. Il packaging dei prodotti ordinati dopo il mese di novembre 2015 sarà come sopra illustrato. Per gli ordini, utilizzare il codice 100594 fino a novembre. ** La confezione può differire da quanto illustrato nelle immagini. Il packaging dei prodotti ordinati dopo il mese di novembre 2015 sarà come sopra illustrato. Per gli ordini, utilizzare il codice 103702 fino a novembre. /87 BELLEZZA PROFUMI WISTFUL™ LO SPELNDORE DELLA LUCE A WISTFUL No 1 – per Lei B Energia libera e positiva. Una combinazione di melograno e mandarino che risveglia i sensi, mentre peonia e magnolia si mescolano per rilassare e creare la giusta armonia. Una sfumatura di legni secchi e delicato fiore di loto completa il bouquet che regala una sensazione di perfetta armonia e di libertà interna, un vero slancio luminoso. Lasciatevi cullare dall'atmosfera di WISTFUL No 1. BWISTFUL™ AROMA – Acqua Profumata per il Corpo per Lei Benessere fresco e brioso. Limone e pesca noce toccano i sensi con uno slancio di pura freschezza, completata da un bouquet di fresia e rose, racchiuso in tracce di muschio cipriato che ci guidano in un mondo fatto di delicate attenzioni. Un'acqua profumata per il corpo sublime, alla moda, con vitamina E e olio che lasciano la pelle morbida e protetta, regalandole un aspetto luminoso. Rinfrescante e acquisite nuova luminosità con WISTFUL AROMA. C WISTFUL – per Lei Femminilità spumeggiante. Risvegliate i sensi con le note intense di limone, lampone e un tocco di pepe rosa. Colpite dritto al cuore con accordi di rosa e litchi, ingentilite da un velo di muschio bianco, per ricreare quella gioiosa presenza tipicamente femminile. ACCORDI FLOREALI FRUTTATI. 50 ml, Cod. 119002** A AGRUMATO. 100 ml, Cod. 103704 ORIENTALE FRUTTATO. 50 ml, Cod. 119001* /88 C * La confezione può differire da quanto illustrato nelle immagini. Il packaging dei prodotti ordinati dopo il mese di novembre sarà come sopra illustrato. Per gli ordini, utilizzare il codice 109448 fino a novembre. ** La confezione può differire da quanto illustrato nelle immagini. Il packaging dei prodotti ordinati dopo il mese di novembre sarà come sopra illustrato. Per gli ordini, utilizzare il codice 101848 fino a novembre. /89 A OPPORTUNE PREMIUM - per Lui A Eleganza, mistero e tentazione. Un infuso di mandarino verde, foglie di cedro aromatico e cardamomo speziato con delicate suggestioni di rabarbaro e fieno, arricchite con accordi marini e l'eleganza della quercia. Una fragranza perfetta per esprimere stile ed eleganza, avvolti da un'aura di mistero. LEGNOSO. 50 ml, Cod. 109449 FOUGÈRE ORIENTALE 50 ml, Cod. 118641 C OPPORTUNE SPORT - per Lui B OPPORTUNE™ FRAGRANZE PER L'UOMO MODERNO /90 C Azione ed energia. Una sferzata di fresche note di agrumi risveglia i sensi e si mescola a suggestioni energizzanti di pepe nero e biancospino speziati, creando la quintessenza dell'energia. Attraversando le note di rosmarino, la base di ambra e legno di cedro conferisce alla fragranza una moderna mascolinità. Una composizione di freschezza ed energia che vi farà sentire piacevolmente a vostro agio. AGRUMATO. 50 ml, Cod. 103705 Vedere la fragranza TOLSOM a pagina 115. * J UNGLE ESSENCE è un marchio commerciale di V. MANE FILS, Société anonyme /91 BELLEZZA PROFUMI BOPPORTUNE™ No 1 - per Lui Il binomio perfetto per l'uomo moderno. Il calore sprigionato dal pepe di Sichuan e il mandarino sono addolciti con gelsomino e l'esclusiva formula JUNGLE ESSENCE™; lo spirito intenso del cedro e dei legni bianchi sottolinea la fragranza con la sua freschezza e inebria i sensi. •Un binomio perfetto tra caldo e freddo •Una fragranza maschile, dalle molteplici sfaccettature, di gran classe. Altamente concentrata: per una sensualità che dura a lungo sulla pelle. Per il sorriso di tutta la famiglia La gamma di prodotti GLISTER per l'igiene orale è stata creata per aiutare a mantenere i denti sani, con una piacevole sensazione di freschezza. La speciale formula REMINACT ™ contenuta nel nostro dentifricio multi-azione aiuta a ridepositare i minerali essenziali all’interno dello smalto, per rendere i denti più forti e resistenti alle carie. LO SAPEVATE? BELLEZZA CURA DELLA PERSONA GLISTER IGIENE ORALE ™ Gli acidi contenuti nella placca eliminano i minerali essenziali per lo smalto dei denti, provocando piccole intaccature che possono diventare carie. Il fluoro contenuto nel dentifricio GLISTER aiuta ad arrestare questi principi di carie prelevando i minerali dalla saliva e restituendoli allo smalto dei denti. GLISTER: una linea completa di prodotti efficaci per la vostra igiene orale. CURA DELLA PERSONA Da oltre 50 anni dedichiamo il nostro tempo e le nostre risorse allo sviluppo di prodotti esclusivi per la cura della persona, adatti a tutta la famiglia. Grazie alle nostre ricerche approfondite, allo sviluppo innovativo dei prodotti e al costante impegno profuso a favore della qualità, siamo in grado di offrirvi una gamma di prodotti realmente efficaci, convenienti e affidabili. /92 COLLEZIONE SATINIQUE™ Svelate il potere dei vostri capelli con la collezione SATINIQUE. Scienza, natura e bellezza unite in una linea completa di prodotti per la cura e lo styling dei capelli, studiata per rigenerare e rinforzare. /93 LA COLLEZIONE SATINIQUE™ Svelate il potere dei vostri capelli con la nuova collezione SATINIQUE. Scienza, natura e bellezza unite in una linea completa di prodotti per la cura e lo styling dei capelli, studiata per rigenerare e rinforzare. • La linea di prodotti è arricchita con il nostro esclusivo e brevettato complesso ENERJUVE™. • Un'esclusiva combinazione di ingredienti vegetali e nutrienti che rispondono alle necessità specifiche di tutti i tipi di capelli. • I colori vivaci e accesi delle confezioni semplificano la scelta del prodotto più adatto alle singole esigenze. • Esclusive profumazioni fruttate e floreali. • Risultati testati in laboratorio. * Brevetto USA BELLEZZA CURA DELLA PERSONA I VANTAGGI DI SATINIQUE™ COMPLESSO ENERJUVE LA COLLEZIONE SATINIQUE Tecnologia avanzata e brevettata: ENERJUVE™ è un complesso estremamente efficace, esclusivo di Amway, che agisce su tutti e 3 gli strati del capello per correggere la carica negativa che si riscontra nei capelli danneggiati. Non si limita a proporre prodotti per la detersione e lo styling, ma offre anche trattamenti speciali in grado di offrire soluzioni mirate in base a ogni singola problematica. La linea di prodotti SATINIQUE comprende soluzioni per la cura, il trattamento e lo styling dei capelli. ENERJUVE infonde ai capelli energia positiva, riparandoli e rivitalizzandoli dall'interno. Contiene una selezione speciale di lipidi ristrutturanti, creatina rinforzante e 18-MEA levigante, un componente naturale, estremamente vulnerabile della superficie del capello, responsabile della sua buona salute e luminosità. SATINIQUE™: SVELATE IL POTERE DEI VOSTRI CAPELLI Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! /94 /95 Shampoo e Balsamo Color Repair SATINIQUE™ Shampoo e Balsamo Linea Idratante SATINIQUE™ Le formule Color Repair di SATINIQUE sono senza solfati e si avvalgono dell'efficacia di ENERJUVE™ per riparare e proteggere i capelli stressati e colorati, migliorandone la luminosità. La formula Idratante SATINIQUE si avvale dell'efficacia di ENERJUVE™ per idratare e reidratare a fondo i capelli secchi, dalle radici alle punte. •La loro combinazione di estratti di semi di melograno e d'uva infonde robustezza e vitalità. •Aiutano a riparare e a prevenire le doppie punte, rinforzando i capelli stressati.* •Capelli 9 volte più forti.* •Il colore rimane inalterato più a lungo, fino a 45 lavaggi** RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Shampoo Color Repair Cod. 110663 Balsamo Idratante 280 ml, Cod. 110664 750 ml, Cod. 110665 Balsamo Color Repair Cod. 110671 * C on l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo Color Repair, Maschera Rivitalizzante e Spray Dual Defend ** Shampoo Color Repair CURA •Grazie all'olio di semi di Kukui e alla Pro-Vitamina B 5, migliorano l'aspetto dei capelli disidratati rendendoli più morbidi, lisci e luminosi. •Ripristinano la naturale idratazione dei capelli dopo un solo utilizzo. •Riducono l'effetto crespo; I capelli sono luminosi e soffici.* •Capelli 6 volte più lisci.* RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Shampoo Idratante 280 ml, Cod. 110655 750 ml, Cod. 110656 280 ml /96 IDRATARE. DISTRICARE. LISCIO SUPREMO. BELLEZZA CURA DELLA PERSONA RIPARARE. RINGIOVANIRE. TUTTA UNA NUOVA VITA. * C on l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo della linea Idratante e della Crema Lisciante /97 Shampoo e Balsamo Extra Volume SATINIQUE™ La formula Extra Volume SATINIQUE si avvale dell'efficacia di ENERJUVE™ per ravvivare i capelli fini, sottili o senza corpo e renderli più voluminosi, corposi e vitali. CURA Shampoo & Balsamo 2 in 1 SATINIQUE™ La formula dello Shampoo & Balsamo 2 in 1 SATINIQUE si avvale dell'efficacia di ENERJUVE™ per detergere e nutrire i capelli, naturalmente. I capelli risultano perfettamente puliti, energizzati, freschi e rinvigoriti. •Arricchiti con olio di noce di Macadamia e proteine della soia per aumentare il volume e dare dimensione. •Regalano volume ai capelli fini e li rendono più corposi. •I capelli risultano più voluminosi e spessi.* •Riducono l'elettrostaticità. •Aiutano ad aumentare e sostenere il volume dei capelli durante l’intera giornata, fino al 37% in più** •Arricchito con olio di semi di borragine e vitamina E per idratare e proteggere i capelli. •Con un semplice passaggio nutre i capelli facendoli apparire più sani. •Lascia i capelli soffici, docili al pettine e sani. •Deterge e ammorbidisce delicatamente a ogni lavaggio. •Adatto per lavaggi quotidiani. 280 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. 280 ml, Cod. 115304 750 ml, Cod. 116510 Shampoo Extra Volume Cod. 110657 /98 PROTEGGERE. DETERGERE. CAPELLI PIÙ FORTI. Balsamo Extra Volume Cod. 110667 BELLEZZA CURA DELLA PERSONA VOLUMIZZARE. RAVVIVARE. ENERGIA DA AMARE. LO SAPEVATE? Con una sola tinta si perde più dell'80% di 18-MEA. ENERJUVE aiuta a ripristinare il livello di 18-MEA e ad avere capelli sempre morbidi come la seta e docili al pettine. * C on l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo della linea Extra Volume ** C on l'utilizzo in sinergia di Shampoo, Balsamo e Mousse Volumizzante della linea Extra Volume /99 Shampoo Antiforfora SATINIQUE™ STIMOLARE. SOSTENERE. CHIOMA RIVITALIZZATA. BELLEZZA CURA DELLA PERSONA CALMARE. IDRATARE. DELICATA FORZA ANTIFORFORA. Shampoo e Balsamo Anti Caduta SATINIQUE™ La sua formula estremamente efficace rigenera e idrata delicatamente i capelli e il cuoio capelluto, trasformando i capelli afflitti dalla forfora in capelli sani e splendenti. Capelli più folti e robusti con la nostra formula Anti Caduta, appositamente studiata per rivitalizzare e rinforzare ogni singola ciocca. •Arricchito con avocado e vitamina E per purificare e idratare. •Riduce la forfora. •Dà sollievo al cuoio capelluto disidratato e irritato. •Aiuta a eliminare la desquamazione. •Il 100% dei soggetti sottoposti a test conferma la riduzione della forfora in 4 settimane.* •Arricchiti con ginseng ed estratto di foglie di gelso per stimolare la circolazione e svolgere la loro azione quando massaggiati sul cuoio capelluto, riducendo la caduta dei capelli spezzati e rendendoli folti e robusti.* •La formula altamente efficace aiuta a preservare fino a 1.800 capelli al mese. •I capelli fragili e sottili acquisiscono nuova vitalità, diventando folti e robusti. 280 ml 280 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110670 CURA /100 * Con l'utilizzo in sinergia di Shampoo Antiforfora e Tonico per il cuoio capelluto RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Shampoo Anti Caduta Cod. 110659 Balsamo Anti Caduta Cod. 116823 * C on l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo della linea Anti Caduta e del Tonico per il cuoio capelluto /101 PROTEGGERE. ILLUMINARE. IL COLORE RISPLENDE. Maschera Rivitalizzante SATINIQUE™ Spray Dual Defend SATINIQUE™ La Maschera Rivitalizzante SATINIQUE agisce in sinergia con lo Shampoo e il Balsamo Color Repair per riparare le doppie punte, restituire morbidezza e rendere anche i capelli più gravemente danneggiati 9 volte più forti.*Trattamento fortificante arricchito con l’efficacia di ENERJUVE™ per riparare e idratare a fondo i capelli prima della messa in piega. •Arricchita con estratto di semi d’uva per proteggere i capelli dai fattori ambientali e olio di semi di Kukui per lasciare i capelli vitali e idratati. •Aiuta a riparare e prevenire le doppie punte. •Agisce a fondo nel capello, rinforzando e proteggendo ogni singola ciocca. •Adatta a tutti i tipi di capelli, soprattutto quelli stressati, danneggiati o colorati. BELLEZZA CURA DELLA PERSONA RIVITALIZZARE. RIPARARE. NUOVA VITA ALLO STILE. Uno spray leggero che svolge una duplice azione protettiva: dai raggi UV e dal calore sprigionato durante lo styling. •Arricchito con estratto di melograno per rivitalizzare i capelli spenti e secchi. •Il colore non sbiadisce a causa dei raggi UV, resta naturale e dura più a lungo. •Idrata, protegge i capelli secchi e fragili e li illumina. •Adatto a tutti i tipi di capelli, soprattuto i capelli colorati, inclini a sbiadire. •Capelli 9 volte più forti.* 100 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110684 240 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 119593 * * Con l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo Color Repair, Maschera Rivitalizzante e Spray Dual Defend. /102 TRATTAMENTO * C on l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo della linea Color Repair, Spray Dual Defend e Maschera Rivitalizzante (capelli fino a 6 volte più forti con la sola maschera) /103 STIMOLARE. RIENERGIZZARE. RIVITALIZZARE IL CUOIO CAPELLUTO. Trattamento Rigenerante notturno SATINIQUE™ Tonico per il cuoio capelluto SATINIQUE™ Trattamento SATINIQUE senza risciacquo, dalla formula leggera e non untuosa che aiuta a riparare i capelli gravemente danneggiati e le doppie punte. Le cuticole si rinforzano durante il sonno e si prevengono danni futuri ai capelli. Un tonico senza risciacquo che infonde profonda idratazione al cuoio capelluto, stimola la crescita dei capelli e li rende più folti. •Arricchito con estratto di melograno per rivitalizzare i capelli spenti e secchi e con estratto di semi d'uva per proteggere i capelli dai fattori ambientali. •Perfetto per i capelli gravemente danneggiati, secchi e ingestibili. •Non altera il colore dei capelli trattati. •Capelli lisci e morbidi a lungo. •Si assorbe velocemente, non lascia residui sul cuscino. •Ripara fino al 100 % delle doppie punte a partire dal primo utilizzo. BELLEZZA CURA DELLA PERSONA RINFORZARE. RIGENERARE. CAPELLI COME NUOVI. •Contiene un complesso rivitalizzante del cuoio capelluto brevettato, una combinazione di estratto di Shiso, Serenoa Repens, radice di Liquirizia ed estratto di Rooibos verde. •Riduce la perdita di capelli dovuta alla rottura. •Il cuoio capelluto è più idratato. •Contribuisce a ridurre le irritazioni e l'applicazione con massaggio rivitalizza il cuoio capelluto. •Nutre il cuoio capelluto. 80 ml 100 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110686 Cod. 110677 * Brevetto USA TRATTAMENTO /104 /105 CAPELLI PIÙ MORBIDI. MODELLATI. DEFINITI. Crema Lisciante SATINIQUE™ Crema Stilizzante SATINIQUE™ Questo balsamo cremoso aiuta a domare e rendere morbidi i capelli durante la messa in piega a caldo, lasciandoli resistenti all'umidità per tutto il giorno. Leviga, modella e illumina i capelli ricci rendendoli meravigliosi, modellati e definiti. •L'olio di semi di Kukui e il fitantiolo idratano, irrobustiscono e mantengono i capelli lisci fino a 24 ore.* •Perfetta per trasformare i capelli spenti, secchi e ingestibili in bellissime chiome morbide e lisce. •Garantisce protezione termica ai capelli dal calore sprigionato durante lo styling. •Capelli fino a 6 volte più lisci.* BELLEZZA CURA DELLA PERSONA DONARE FORMA. LISCIARE. CAPELLI FINALMENTE DOMATI. •È arricchita con olio di semi di Kukui e vitamina E per renderli più sani, idratati e luminosi. •Scolpisce e definisce i ricci, garantendo una tenuta morbida. •Può essere usata tutti i giorni sui capelli asciutti o bagnati per maggiore luminosità e definizione. 50 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 114954 100 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110676 * * Con l'utilizzo in sinergia di Shampoo e Balsamo della linea Idratante e della Crema Lisciante /106 STYLING /107 ADDOLCIRE. ILLUMINARE. MASSIMA LUCENTEZZA. Cera Modellante effetto mat SATINIQUE™ Spray Lucentezza SATINIQUE™ La sua formula leggera e non untuosa permette di modellare in modo naturale, lasciando i capelli morbidi e in ordine per tutto il giorno. Uno spray trasparente e leggero per brillantezza immediata, tutto il giorno. •Doma le chiome ribelli. •Scolpisce e modella in tutta semplicità. •Adatta a tutti i tipi di capelli, perfetta per dare definizione e struttura ai tagli corti. •I capelli non sembrano mai unti ma appaiono naturali. •Perfetto per tutti i tipi di capelli, soprattutto i capelli spenti o secchi. •Facile da applicare e così delicato da poter esser usato tutti i giorni. •È arricchito con olio di Argan, appositamente selezionato per le sue proprietà idratanti e illuminanti •Regala immediata lucentezza. •Valorizza la naturale luminosità dei capelli. •Doma le chiome ribelli e attenua l’effetto crespo. 50 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110675 BELLEZZA CURA DELLA PERSONA SCOLPIRE. MODELLARE. STILE ESCLUSIVO. 100 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110685 /108 STYLING /109 DEFINIRE. RISULTATO SUPER RESISENTE. NOVITÀ Spray Tocco Finale SATINIQUE™ La Mousse Volumizzante SATINIQUE è una schiuma modellante che conferisce volume flessibile, ideale per uno stile impeccabile tutto il giorno. •Tenuta e controllo duraturi, morbidezza assicurata. •È così delicato da poter essere usato anche più volte al giorno. •Perfetto per definire l'acconciatura, disciplinare le ciocche ribelli e completare il look. •Resistente all'umidità per tutto il giorno. Mousse Volumizzante SATINIQUE™* •Arricchita con olio di noce di Macadamia per illuminare e ammorbidire e con proteine della soia per rafforzare e disciplinare. •Garantisce una tenuta duratura senza appesantire. •Non appiccica, non secca e non lascia residui. •Adatta a tutti i tipi di capelli, specialmente i capelli fini che normalmente vengono appesantiti da gel o creme per lo styling. •È così delicata da poter essere usata tutti i giorni. BELLEZZA CURA DELLA PERSONA SOSTENERE SENZA APPESANTIRE. RISULTATI DURATURI. Lo Spray Tocco Finale SATINIQUE è uno spray leggero a forte tenuta che dura tutto il giorno. Mantiene a lungo il volume dell'acconciatura, protegge dall'umidità, garantisce massimo controllo e luminosità senza effetto crespo. 250 ml RISULTATI VISIBILI. DA AMARE. DA VIVERE. Cod. 110672 150 ml Cod. 119342 /110 STYLING * Disponibile da novembre 2015. /111 La linea di trattamento della pelle maschile TOLSOM è costituita da prodotti di grande efficacia da utilizzare in tre momenti fondamentali: pulizia, rasatura e protezione. BELLEZZA CURA DELLA PERSONA TOLSOM™ LINEA UOMO B 1/ PULIZIA A A Schiuma Detergente per il Viso TOLSOM* Specificamente studiata per lui, questa schiuma altamente efficace rinfresca a fondo la pelle. •Contiene il Complesso T-10*, una miscela speciale di ingredienti idratanti e seboregolatori che aiutano a preparare la pelle alla rasatura. •Le sue microsfere di silice e le sfere esfolianti di polietilene levigano delicatamente ma a fondo. 125 ml, Cod. 100916 2/ RASATURA B Tonico Rinfrescante TOLSOM* Lozione tonificante delicata ma efficace, perfetta per rinfrescare dopo la rasatura. •La sua formula esclusiva contiene il Complesso T-10, che elimina delicatamente l'eccesso di sebo dalla pelle. •Contiene meno alcool rispetto alla maggior parte dei trattamenti dopobarba, quindi non irrita e non secca la pelle. •Il gel di aloe vera e la camomilla idratano la pelle. 175 ml, Cod. 100918 * Disponibile fino a esaurimento scorte. * Il Complesso T-10 è composto da 8 ingredienti idratanti e 2 seboregolatori appositamente studiati per la pelle maschile. Idratanti: glicerina, pantenolo, acido ialuronico, cefalina (lipidi del germe di grano), glicoproteine (estratto di lievito), estratto di luppolo, estratto di camomilla e gel di aloe vera. Seboregolatori: estratto di limone, estratto di cetriolo. /112 /113 A C Made in France BELLEZZA CURA DELLA PERSONA 3/ PROTEZIONE A Lozione Idratante Viso SPF 15 TOLSOM™* Idrata, ripara e protegge con una sola semplice applicazione. Perfetta come dopobarba. •La sua formula non oleosa si assorbe facilmente e rende subito la pelle più elastica. •Contiene glicerina, acido ialuronico e olio di semi di Limnanthes Alba per ottimizzare il livello di idratazione, oltre a cetriolo e aloe vera che rinfrescano e leniscono la pelle. •Il fattore SPF 15 protegge la pelle dai dannosi raggi UV e aiuta a prevenire i primi segni di invecchiamento. 100 ml, Cod. 100049 4/ PROFUMO C TOLSOM per Lui* Si abbina alla perfezione ai prodotti Tolsom per il trattamento della pelle: un cocktail aromatico di agrumi, spezie pestate e persistenti note legnose che rinfrescano e rivitalizzano. •Note di testa: Bergamotto, Limone, Anice Stellato, Zenzero. •Note di cuore: Pepe Nero, Cardamomo, Noce moscata, Cumino, Mela, Palmarosa. •Note di fondo: Legno di Cashmere, Legno di Cedro, Fave di Tonka, Patchouli, Ambra, Lichene, Muschio. Eau de Toilette 50 ml, Cod. 103703 ORIENTALE B Gel Levigante TOLSOM* Gel altamente efficace che rinfresca, leviga e idrata la pelle. Se usato regolarmente, la pelle risulta visibilmente più tonica. •Grazie all'esclusiva tecnologia non acida (brevetto in corso di registrazione), questo prodotto favorisce il naturale processo di esfoliazione della pelle e idrata le pelli più ruvide. •Contiene il nostro esclusivo Complesso T-10 che leviga a fondo la pelle. Tubetto con erogatore da 30 ml, Cod. 100920 B * Disponibile fino a esaurimento scorte. /114 * Disponibile fino a esaurimento scorte. /115 HYMM PRODOTTI PER LA RASATURA ™ La linea per la rasatura HYMM offre una gamma completa di prodotti che mantengono l’epidermide in condizioni ottimali per la rasatura. C A B Rasoio trilama HYMM C Balsamo Dopobarba HYMM Un rasoio trilama studiato per eseguire una rasatura perfetta. •Le tre lame migliorano la rasatura, mentre l'esclusiva testina flessibile segue alla perfezione i contorni del viso, per una rasatura perfetta, senza tagli né imperfezioni. •Lo speciale rivestimento al titanio prolunga la durata delle lame e le rende più affilate. •È dotato di bande lubrificate con Vitamina E e aloe vera, in modo da farlo scorrere più agevolmente sulla pelle, mentre le lame comprendono una striscia in gomma a micro-matrice che prepara perfettamente la pelle alla rasatura. Cod. 216365 Una lozione rinfrescante che si assorbe facilmente, formulata per ammorbidire la pelle irritata dopo la rasatura, restituendo idratazione per rivitalizzare la pelle. •Contiene ingredienti idratanti ed emollienti come la vitamina E per contrastare la secchezza e l'irritazione. •Il filtro solare aiuta a proteggere la pelle dai dannosi raggi UV. 100 ml, Cod. 102881 D Schiuma da Barba HYMM Una schiuma ricca e altamente idratante che ammorbidisce la barba e protegge la pelle, per una rasatura perfetta e accurata. •Contiene allantoina e aloe vera per rinfrescare, lenire e alleviare le irritazioni della pelle. •È adatta a tutti i tipi di pelle, anche sensibili. 200 ml, Cod. 102880 B A Lamette di Ricambio a 3 lame per Rasoio HYMM Quattro lamette sostitutive semplici da montare, per una rasatura sempre perfetta. Confezione da 4, Cod. 216356 /116 /117 BELLEZZA CURA DELLA PERSONA D BELLEZZA CURA DELLA PERSONA HAND SERIES Crema Mani & Unghie HAND SERIES con Olio di Argan e Vitamina E, per mani sempre morbide e belle. A Crema Mani & Unghie HAND SERIES Le mani rivelano la nostra età. La nostra Crema Mani & Unghie HAND SERIES si prende cura della pelle estremamente delicata del dorso delle mani. •Contiene Olio di Argan, uno degli oli più preziosi ed efficaci al mondo, spesso chiamato anche oro liquido! •Tra gli ingredienti spicca la Vitamina E, riconosciuto ed efficace antiossidante. •Disponibile in un formato conveniente, in 3 tubetti pratici da portare sempre con sé nella borsetta o in viaggio. •Il suo elegante design comprende un delizioso ciondolo a forma di cuore come simpatico accessorio. /118 Set da 3 tubetti da 30 ml l'uno •pratico formato da borsetta •design accattivante, impreziosito da un delizioso ciondolo •contiene Olio di Argan e Vitamina E Cod. 117522 /119 D E B Sentitevi coccolati e sicuri tutto il giorno, tutti i giorni, con la linea di prodotti per la cura della persona BODY SERIES. Basta scegliere il prodotto più adatto a voi, alla vostra famiglia e al vostro stile di vita per apprezzare una pelle dalla straordinaria morbidezza su tutto il corpo. SPF8 A Una crema leggera, setosa, ad assorbimento rapido, con proteine della farina d'avena che contribuisce a idratare la pelle. •Idrata a fondo senza ungere. •La sua formula a pH bilanciato lascia la pelle fresca e morbida. •Il filtro solare SPF 8 aiuta a proteggere la pelle dai dannosi raggi UV. 400 ml, Cod. 2175 SELLER A Saponetta 3 in 1 BODY SERIES A /120 Deterge, idrata, deodora e rinfresca a fondo, tutto in un unico prodotto. •La sua formula delicata a pH bilanciato è adatta a tutti i tipi di pelle. •Non lascia residui sulla pelle né sulle superfici della doccia/vasca. •La sua leggera profumazione lascia la pelle fresca e deodorata. 400 ml, Cod. 2162 E Crema Fluida Idratante per il Corpo BODY SERIES BEST Un'efficace saponetta a tripla azione che deterge, idrata e protegge la pelle dal cattivo odore. •La sua formula emolliente contiene ingredienti naturali derivati dal mais e dalla noce di cocco. •Contiene anche olio di mandorla, conosciuto per le sue proprietà emollienti. 6 saponette da 150 g ciascuna, Cod. 2170 D Gel Bagno Doccia BODY SERIES B Sapone Liquido per le Mani BODY SERIES Sapone liquido delicato, igienizzante, a pH bilanciato che deterge e idrata le mani. Il flacone con erogatore a pompetta garantisce fino a 450 usi. •Contiene ingredienti naturali derivati dal mais e dalla noce di cocco che rendono morbida la pelle. •La sua speciale fragranza neutralizza anche gli odori più persistenti dopo un solo lavaggio. 250 ml, Cod. 2171 C Ricarica Sapone Liquido per le Mani BODY SERIES Pratico formato per ricaricare il flacone dispensatore da 250 ml. Equivale a 4 ricariche. 1 litro, Cod. 100100 (Prodotto non raffigurato) F Ricarica Gel Bagno Doccia BODY SERIES Pratica confezione dotata di un comodo tappo per versare più facilmente il prodotto. Studiato per garantire due ricariche e mezza di gel. 1 litro, Cod. 2163 (Prodotto non raffigurato) /121 BELLEZZA CURA DELLA PERSONA BODY SERIES™ BEST SELLER B Deodorante Antitraspirante Spray BODY SERIES A B BELLEZZA CURA DELLA PERSONA BODY SERIES™ D ™ C Spray leggero, non irritante e antitraspirante che mantiene la pelle fresca e asciutta per 48 ore. •Contiene il nostro esclusivo Complesso Lichen Plus che contrasta i batteri presenti sulle ascelle. •Si asciuga rapidamente, non macchia ed evita la formazione di aloni bianchi sui capi colorati. 200 ml, Cod. 2177 C Deodorante Antitraspirante Stick Invisibile BODY SERIES Deodorante antitraspirante in formato stick, si applica facilmente ed è invisibile, non lascia residui sulla pelle né aloni sui vestiti. Protegge per 48 ore dagli odori sgradevoli e dal sudore. 75 g, Cod. 100276 A Lozione per le Mani e per il Corpo BODY SERIES ALLANO™ Una lozione delicata ma efficace, studiata per lenire le pelli secche e ruvide dopo l'esposizione agli agenti atmosferici. •Contiene allantoina, che aiuta ad ammorbidire la pelle indurita e spessa. •Forma una barriera protettiva invisibile che protegge dallo sporco e mantiene intatta l'idratazione. •È delicata e indicata per tutta la famiglia. 250 ml, Cod. 6863 /122 D Deodorante Antitraspirante Roll-on BODY SERIES Protezione assicurata per 48 ore da sudore e odori sgradevoli, grazie alla sua formula che asciuga facilmente, non lascia aloni indiscreti, non macchia e non si trasferisce sui capi. Contiene il nostro esclusivo Complesso Lichen Plus che contrasta i batteri presenti sulle ascelle. È a pH bilanciato, non contiene alcool, non irrita e previene secchezza della pelle e arrossamenti. 100 ml, Cod. 2178 /123 A B A Bagnoschiuma Glicerina e Miele BODY SERIES™ BELLEZZA CURA DELLA PERSONA Bagnoschiuma leggero e versatile, può essere usato anche come shampoo per capelli. Indicato per tutta la famiglia, la sua formula delicata a pH neutro è arricchita con miele, glicerina e proteine che rendono la pelle naturalmente più morbida. 250 ml, Cod. 100270 D B Lozione per il Corpo Glicerina e Miele BODY SERIES Lozione leggera, delicata, non unta che si assorbe rapidamente e lascia la pelle incredibilmente setosa. Arricchita con miele e glicerina per idratare e nutrire la pelle, oltre che con allantoina, un ingrediente idratante di origine naturale. 250 ml, Cod. 100268 /124 C C Saponetta Glicerina e Miele BODY SERIES D Flaconi da Viaggio AMWAY TRAVEL TRIO™ Un'alternativa delicata al sapone tradizionale, creata con ingredienti naturali per detergere, ammorbidire e prendersi cura della pelle di tutta la famiglia; adatta anche alle pelli delicate. •Arricchita con ingredienti emollienti come la glicerina naturale e il miele, per prevenire la disidratazione della pelle. •Il suo speciale design consente di separare la saponetta in tre pezzi, per utilizzarla come e quando si vuole. Saponetta da 250 g da separare in 3 pezzi, Cod. 2181 Portate i vostri prodotti preferiti per la cura della persona sempre con voi grazie a questi pratici flaconi da viaggio da 100 ml. •Rispondono ai requisiti UE sui limiti di trasporto dei liquidi a bordo della cabina d'aereo. •Sono incluse 10 etichette adesive impermeabili per una rapida identificazione dei prodotti. •Il loro design consente di tenerli insieme, grazie a un pratico tappo da apporre sei tre flaconi. 3 flaconi da 100 ml cadauno, Cod. 107211 /125 B BEST Sorriso splendente e alito fresco per tutta la famiglia, giorno dopo giorno con i prodotti per l'Igiene Orale GLISTER. Le formule scientificamente avanzate rendono i prodotti GLISTER in grado di prevenire i problemi prima ancora che insorgano. CONSIGLI: LA REGOLA DEI DUE MINUTI C BELLEZZA CURA DELLA PERSONA GLISTER™ IGIENE ORALE A Lavarsi i denti due volte al giorno per due minuti con un dentifricio al fluoro è la soluzione ideale per contrastare le infiammazioni gengivali. Ricordate: è molto importante sostituire lo spazzolino, anche quelli dei vostri bambini, ogni tre mesi, perché si usurano e sono meno efficaci. SELLER A Collutorio Anti-Placca Concentrato alla Menta GLISTER Collutorio multi-azione che contrasta i batteri, rimuove la placca e rinfresca l'alito con una gradevole profumazione alla menta. È scientificamente dimostrato che riduce significativamente la formazione della placca rispetto al solo uso dello spazzolino. La sua formula super concentrata garantisce 100 dosi con soli 50 ml di prodotto. 50 ml, Cod. 9949 B Spray Rinfresca Alito GLISTER Spray in una pratica confezione tascabile che rinfresca a lungo l'alito con un gradevole aroma alla menta. Da portare sempre con sé, è senza calorie e senza zucchero. 12 ml, Cod. 9893 /126 C Spazzolino da Denti GLISTER CONSIGLI: L'IMPORTANZA DEL COLLUTORIO Sappiamo tutti quanto sia importante usare lo spazzolino tutti i giorni, ma non tutti sanno che anche il collutorio è altrettanto importante. Se si vuole fare tutto il possibile per prevenire la carie, l'infiammazione dei canali radicolari, gli ascessi e le infezioni, il collutorio è fondamentale per garantire l'igiene orale. Oltre a rimuovere la placca e il tartaro, rinforza lo smalto dei denti e protegge dalla formazione della carie. Inoltre, il collutorio permette di disinfettare le aree più difficili da raggiungere con lo spazzolino e il filo interdentale. Quando si usano lo spazzolino e il filo interdentale, non si rimuovono gli acidi e la placca del cavo orale, attorno alla mascella, alla lingua e al palato. Invece, usando il collutorio, tutte queste aree vengono disinfettate grazie alla sua potente azione. Una confezione da quattro spazzolini dal design ergonomico e brevettato. •Il manico è stato appositamente studiato per garantire un'impugnatura antiscivolo che garantisce il massimo controllo e comfort. •La sua struttura professionale garantisce una pulizia approfondita, grazie alle sue setole sia morbide che medie, delicate su denti e gengive. •La speciale testina stretta permette di raggiungere più facilmente gli spazi interdentali e la base delle gengive. Confezione da 4 pezzi, Cod. 100957 /127 A LO SAPEVATE? Il Dentifricio al Fluoro Multi-Azione GLISTER favorisce la rimineralizzazione e previene la demineralizzazione*. /128 B Dentifricio GLISTER Formato da viaggio 6 pezzi da 50 ml/75 g, Cod. 1959 Filo interdentale a fibra singola, aromatizzato alla menta, che rimuove qualsiasi residuo rimasto dopo l'utilizzo dello spazzolino. È molto sottile e passa facilmente tra gli spazi interdentali. 30 m, Cod. 0994 Il dentifricio al fluoro GLISTER™ stimola la rimineralizzazione. Perché questo è così importante? Quando mangiamo, in particolar modo carboidrati e zuccheri, i batteri presenti nella placca sfruttano gli zuccheri contenuti nel cibo per produrre degli acidi che aggrediscono i nostri denti e ne consumano lo smalto, neutralizzando i minerali vitali e causando, infine, la carie. Questo processo si chiama demineralizzazione. Il fluoro stimola la rimineralizzazione, ovvero il processo con cui i minerali vengono restituiti alla struttura molecolare dei denti, proteggendoli e contribuendo a prevenire la formazione della carie. CONSIGLI: PERCHÉ IL FILO INTERDENTALE? C C Spazzolino da Denti per Bambini GLISTER Un'esclusiva formula al fluoro che rende i denti più bianchi, contrasta la formazione della carie, rimuove la placca, rinfresca l'alito, promuove la rimineralizzazione e previene la demineralizzazione. In più, garantisce una straordinaria sensazione di freschezza e pulizia! •La sua formula multi-azione è stata clinicamente testata per l'eliminazione delle macchie, senza sbiancare né danneggiare lo smalto dei denti. •La formula REMINACT™ aiuta a ridepositare i minerali essenziali sullo smalto, per rinforzare i denti e renderli più resistenti alla carie. •Agisce con i minerali naturali contenuti nella saliva per ridurre la formazione della carie. 150 ml, Cod. 6833 D Filo Interdentale GLISTER Le morbide setole arrotondate, adatte a denti e gengive delicati ancora in fase di sviluppo, rendono questo spazzolino ideale per un utilizzo costante da parte dei bambini. •L'impugnatura è grande e antiscivolo, adatta per le manine dei bambini. •La testina e il collo sono piccoli, per consentire di raggiungere ogni angolo del cavo orale. •Disponibile in colori brillanti e divertenti. Confezione da 4 pezzi, Cod. 9922 BELLEZZA CURA DELLA PERSONA GLISTER™ IGIENE ORALE A Dentifricio al Fluoro Multi-Azione GLISTER D CONSIGLI: MOLTO DI PIÙ DI UNA NORMALE PULIZIA Se si vogliono evitare patologie del cavo orale e prevenire l'insorgenza della carie, l'uso del filo interdentale è fondamentale. Nella maggior parte dei casi, la caduta dei denti in età adulta è legata a patologie del periodonto o gengivali, mentre la carie è causata dalla placca. L'utilizzo regolare dello spazzolino consente di rimuovere la placca dalla superficie dei denti ma non dagli spazi interdentali più difficili da raggiungere. Solo il filo interdentale può rimuovere la placca che si accumula in questi punti. Se non la si rimuove, le gengive potrebbero iniziare a ritirarsi. Ecco perché l'uso del filo interdentale è essenziale per prevenire le patologie gengivali. * I dentifrici contengono fluoro per aiutare a combattere la carie. Il fluoro penetra nello smalto dei denti già nelle fasi iniziali della carie. Agisce in sinergia con i minerali contenuti nella saliva per riparare i danni presenti (rimineralizzazione) e prevenire quelli futuri (demineralizzazione). La formula REMINACT ™ aiuta a ridepositare i minerali essenziali sullo smalto, per rinforzare i denti e renderli più resistenti alla carie. /129 131/ NUTRIZIONE Dai una carica di energia al tuo organismo, personalizza il tuo benessere. http://facebook.com/nutriliteeurope https://www.facebook.com/XSEurope https://www.facebook.com/TeamNutriliteEurope Per ulteriori informazioni visitate ww.amway.it o www.nutrilite.it H NUTRI LI 1 O N. 1 AL MO PERCHÉ GLI INTEGRATORI? PERCHÉ I FITONUTRIENTI? PERCHÉ NUTRILITE? A causa del ritmo frenetico della nostra vita, spesso è difficile trovare il tempo di cucinare e consumare da 5 a 9 porzioni di frutta e verdura come raccomandato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità**. Gli integratori possono aiutarci a colmare la carenza di quei nutrienti di cui abbiamo bisogno quotidianamente, senza doverci imporre nessun sacrificio. Il marchio NUTRILITE si è sviluppato nell'arco di 80 anni trascorsi nell'impegno rivolto alla continua innovazione, all'agricoltura sostenibile e alla ricerca scientifica senza compromessi per garantire la produzione di esclusivi integratori bilanciati dal punto di vista nutrizionale. NUTRILITE aiuta le persone a vivere meglio e in modo più sano. Sappiamo che frutta e verdura fanno bene, pertanto è evidente che tutti gli integratori che intendiamo consumare devono essere ricchi di fitonutrienti, i nutrienti vegetali che si trovano nella frutta e nella verdura. I fitonutrienti ci permettono di trarre il meglio dalla natura. * F onte: Euromonitor International Limited. www.euromonitor.com/amway-claims. ** F onte: Organizzazione Mondiale della Sanità/Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura. Diet, Nutrition, and the Prevention of Chronic Diseases; Report of a Joint FAO/WHO Expert Consultation Geneva, World Health Organization, 2003 (Relazioni tecniche serie N. 916) /132 /133 BENESSERE NUTRILITE™ N. ND MA RC IO TE NUTRILITE È IL MARCHIO N. 1 AL MONDO NELLA VENDITA DI VITAMINE E INTEGRATORI ALIMENTARI* LA STORIA DEL MARCHIO Nel 1934, Carl R. Rehnborg, ispirato dalla sua esperienza nella campagna cinese, decise di sviluppare degli integratori alimentari multivitaminici e multiminerali a base di fitonutrienti, facendo così nascere il marchio NUTRILITE™ e lanciando sul mercato USA il primo integratore multivitaminico a consumo giornaliero. Ottant'anni dopo, il marchio NUTRILITE è ancora incentrato sulla ricerca dell'equilibrio perfetto tra scienza e natura e sullo sviluppo di prodotti che aiutino le persone a vivere al massimo la loro vita. NUTRILITE È IL MARCHIO N. 1 AL MONDO NELLA VENDITA DI VITAMINE E INTEGRATORI ALIMENTARI* NATURA E AGRICOLTURA SCIENZA ED ESPERIENZA QUALITÀ Natura, biodiversità e produzione sostenibile ci appassionano. I prodotti e i siti di produzione NUTRILITE non ricorrono all'uso di pesticidi, erbicidi o fertilizzanti sintetici, al contrario il terreno viene mantenuto naturalmente puro. Inoltre, con i nostri programmi di certificazione NUTRICERT ™, garantiamo che i fornitori esterni rispondano ai nostri stessi standard qualitativi e di sostenibilità ambientale. La nostra missione consiste nel saper sfruttare la forza della scienza per migliorare il nostro benessere. Il NUTRILITE Health Institute è una fonte rinomata di scienza, educazione e formazione a beneficio del ramo nutrizione e benessere di Amway. Gli esperti Nutrilite collaborano con le più eminenti organizzazioni di ricerca clinica e i risultati delle ricerche aiutano a cambiare la visione del mondo su come un'alimentazione basata sui vegetali favorisca il benessere. Noi non scendiamo a compromessi con la qualità. I prodotti NUTRILITE contengono solo vitamine e minerali altamente purificati. Gli stessi ingredienti sono sottoposti a rigorosi test e la produzione avviene in ambienti controllati, dove i nostri esperti supervisionano i nostri eccellenti metodi di produzione brevettati per assicurarsi della qualità, purezza ed efficacia di ogni prodotto. * Fonte: Euromonitor International Limited. www.euromonitor.com/amway-claims. /134 /135 BENESSERE NUTRILITE™ COME È INIZIATO TUTTO... /1/ /2/ Daily NUTRILITE™ e DOUBLE X NUTRILITE™: una fonte solida e affidabile di importanti vitamine e minerali che stimolano una nutrizione bilanciata. La finalità dei prodotti NUTRILITE è essere di sostegno alla nostra alimentazione quotidiana. Scoprite il vostro potenziale! VITALITÀ NATURALE DALL'INTERNO Lo sappiamo tutti: una dieta sana si basa sull'assunzione giornaliera di una grande quantità di frutta e verdura. Le vitamine, i minerali e i fitonutrienti in esse contenuti costituiscono la fonte principale per un corpo sano e attivo. Tuttavia, il ritmo frenetico dei nostri tempi può ostacolare il regolare consumo dell'ampia varietà di alimenti necessari per assumere tutti i nutrienti di cui abbiamo bisogno. Gli integratori alimentari non possono sostituirsi a una dieta sana e bilanciata, ma possono costituire una buona fonte di quelle sostanze nutritive deficitarie che ci allontanano dall’obiettivo di una salute ottimale e quindi dal benessere del nostro organismo. /136 MANTENETEVI IN FORMA, TUTTO L'ANNO /3/ LA SCELTA DEL VOSTRO CORPO Stile di vita, età, alimentazione, stress fisico e mentale, cambio di stagione... sono numerosi i fattori che influenzano le condizioni generali del nostro organismo. In qualunque momento, in funzione delle condizioni individuali, potete scegliere Daily NUTRILITE per assicurarvi il livello di base di nutrienti. Per un più ampio spettro di sostanze nutrienti, suggeriamo DOUBLE X NUTRILITE Integratore Alimentare Multivitaminico/Multiminerale/di Fitonutrienti. Grazie ai prodotti NUTRILITE potete sempre ottenere il corretto apporto di sostanze nutritive specifico per i vostri bisogni – dovete solo ascoltare il vostro corpo! /5/ /4/ INTEGRATORI AD ALTO VALORE NUTRITIVO EQUILIBRIO TRA NATURA E SCIENZA Il marchio NUTRILITE si avvale di coltivazioni agricole sostenibili per ricavare i suoi esclusivi concentrati di piante. Il nostro approccio basato sull’uomo consiste nell’utilizzare idee innovative che combinano in modo perfettamente equilibrato i poteri della natura e della scienza. BENESSERE NUTRILITE™ PAROLA D'ORDINE: MANTENERSI IN FORMA Gli integratori alimentari composti da vitamine e minerali di origine esclusivamente sintetica non procurano fitonutrienti. Ciò che rende il marchio NUTRILITE™ unico è l’esclusivo concentrato NUTRILITE che mantiene il valore nutritivo della pianta integra, fornendo all’organismo importanti fitonutrienti quali carotenoidi (luteina e licopene), polifenoli ecc. /137 A PRODOTTI BEST SELLER POTETE STARE TRANQUILLI: DAILY NUTRILITE FORNISCE AL NOSTRO ORGANISMO L'APPORTO CORRETTO DI NUTRIENTI DI BASE. B PRODOTTI BEST SELLER B Daily NUTRILITE Garantisce un apporto nutritivo equilibrato grazie alla sua combinazione di vitamine, minerali e fitonutrienti. •Fornisce una soluzione pratica per colmare i vuoti nutrizionali causati dallo stile di vita moderno e da scelte alimentari carenti di nutrienti •Assicura un'ampia copertura nutrizionale e fornisce le vitamine e i minerali essenziali •Non contiene aromi, coloranti e conservanti artificiali. 120 compresse, Cod. 5987 A DOUBLE X NUTRILITE Integratore Alimentare Multivitaminico/Multiminerale/di Fitonutrienti L’ultima innovazione degli integratori alimentari: una potente miscela di vitamine, minerali e nutrienti di 23 piante accuratamente selezionate, molte delle quali vengono coltivate e raccolte nelle fattorie Nutrilite. •La sua formula avanzata garantisce un apporto nutritivo ottimale, rendendolo perfetto per chi conduce una vita frenetica o stressante che mette a dura prova l'organismo. •Se assunto due volte a giorno, aiuta a preservare livelli ottimali di vitamine e minerali, per tutto il giorno. /138 •Ha un aroma fresco e gradevole alle erbe. •Non contiene aromi, coloranti e conservanti artificiali. Fornitura per 31 giorni, Cod: 104477 Ricarica: Fornitura per 62 giorni, Cod: 104478 /139 BENESSERE NUTRILITE™ DOUBLE X NUTRILITE™ È UNA FORMULA INNOVATIVA CHE GARANTISCE UN MIGLIORE SUPPORTO NUTRITIVO QUANDO LE RICHIESTE DEL CORPO SONO MAGGIORI. In condizioni ideali, la nostra dieta ci fornirebbe tutti i nutrienti di cui abbiamo bisogno. Ma lo stile di vita moderno spesso non ci lascia tempo a sufficienza per seguire un'alimentazione veramente nutriente, saltiamo semplicemente i pasti oppure sostituiamo i prodotti freschi con quelli più pratici. Questi ritmi serrati spesso portano a un'alimentazione povera di sostanze nutrienti. Gli integratori alimentari costituiscono una buona fonte di sostanze nutrienti carenti e contribuiscono a garantire un'alimentazione equilibrata e il benessere generale. Ecco perché abbiamo ideato le vitamine e gli integratori NUTRILITE™. /140 A PRODOTTI BEST SELLER A Vitamina C Plus NUTRILITE (Rilascio prolungato) La vitamina C contribuisce alla regolare formazione del collagene che assicura il normale funzionamento di vasi sanguigni, ossa, gengive, pelle e denti. •Il nostro prodotto contiene acido L-ascorbico oltre al concentrato di ciliegie Acerola in polvere e ad altri bioflavonoidi. •È stato appositamente studiato per garantire un rilascio costante di vitamina C nell’arco di otto ore, per migliorare le prestazioni del nostro organismo, evitare gli sprechi e prevenire disturbi alla digestione. •Non contiene dolcificanti, coloranti, aromi e conservanti artificiali. 60 compresse, Cod. 109741 180 compresse, Cod. 109743 BENESSERE NUTRILITE™ VITAMINE & INTEGRATORI Il rilascio prolungato aiuta l’organismo ad assorbire meglio la vitamina C e a ridurne lo spreco /141 B D PRODOTTI La vitamina E aiuta a proteggere le cellule dallo stress ossidativo A BEST C Una miscela di carotenoidi naturali E Una miscela esclusiva di tè verde, frutta concentrata, erbe e vegetali SELLER BENESSERE NUTRILITE™ A Complesso B NUTRILITE™ Formula nutrizionalmente bilanciata con sette vitamine essenziali del gruppo B, alcune delle quali prevalentemente di origine naturale. •Le vitamine B come l'acido pantotenico, la vitamina B12, la vitamina B 6, la niacina, la riboflavina e la tiamina contribuiscono alla regolarità del metabolismo. •La sua prestigiosa formula contiene sette vitamine B essenziali, sei delle quali derivano dal nostro speciale lievito. •Contiene lievito naturale e lattosio ma non altri ingredienti di origine animale. 100 tavolette, Cod. 7337 B Lecitina E NUTRILITE La riboflavina, la vitamina B 6 e B12 aiutano a preservare lo stato dei globuli rossi /142 Lecitina-E NUTRILITE è un integratore con vitamina E e lecitina. •Mentre la lecitina agisce da emulsionante naturale. •Contiene lecitina naturale di soia e vitamina E derivata da oli vegetali •La vitamina E aiuta a proteggere le cellule dallo stress ossidativo •Tavolette masticabili senza dolcificanti, coloranti, armo e conservanti artificiali. 110 tavolette, Cod. 4042 C Concentrato di Frutta e Verdura NUTRILITE D Multi Carotene Naturale NUTRILITE E Cardo Mariano NUTRILITE Il prodotto contiene una ricca miscela di estratti di tè verde, melagrana, arancia, bacche di sambuco, mirtillo, ciliegia Acerola, broccoli, carote, spinaci e pomodoro. •Contiene estratto di bacche di sambuco che svolgono un'azione antiossidante e difendono l'organismo dallo stress ossidativo 60 tavolette, Cod. 100296 Una formulazione prestigiosa che contiene prevalentemente alfa e betacaroteni e luteina, molto più simili a quelli che si trovano nella frutta e nella verdura rispetto agli integratori alimentari che contengono solo betacarotene. Multi Carotene Naturale NUTRILITE™ è una fonte preziosa di vitamina A. 90 capsule, Cod. 109538 Questa speciale formula NUTRILITE™ contiene l'esclusiva miscela di due erbe: cardo mariano e radice di tarassaco arricchita con estratto di curcuma, concentrato di ciliegia acerola e concentrato di bioflavonoidi degli agrumi. Contribuisce alla salute del fegato, lo protegge e stimola la sua funzione disintossicante. Dosi consigliate: •1 compressa due volte al giorno, preferibilmente durante i pasti. 60 capsule, Cod. 101831 /143 B C D La Biotina contribuisce al mantenimento della salute della pelle A E PRODOTTI BEST SELLER Cal Mag D Plus NUTRILITE contiene 3 nutrienti di origine naturale, calcio, magnesio, vitamina D, che mantengono sane le ossa. •Contiene alghe calcaree, una delle fonti naturali vegetali più concentrate di calcio. •Il magnesio contribuisce al normale funzionamento muscolare e del sistema nervoso. •Mentre il calcio coadiuva il normale metabolismo energetico e la coagulazione del sangue. •Inoltre, contiene vitamina D che favorisce il regolare assorbimento del calcio. 180 capsule, Cod. 110606 /144 BENESSERE NUTRILITE™ A Cal Mag D plus NUTRILITE™ B Ferro Masticabile NUTRILITE C Biotina C Plus NUTRILITE D Ferro e Acido Folico NUTRILITE E Olio di Germe di Grano E NUTRILITE Il ferro contribuisce al regolare trasporto dell'ossigeno nell'organismo e alla normale formazione dei globuli rossi e dell'emoglobina. •Il ferro viene fornito sotto forma di fumarato ferroso, ovvero la forma organica del ferro. •Tavolette masticabili al gusto di lampone e ciliegia. •Non contiene dolcificanti artificiali, coloranti, aromi o conservanti artificiali aggiunti. 100 tavolette, Cod. 8669 La sua esclusiva miscela contiene biotina, vitamina C e collagene, estratto di semi d'uva e il Concentrato di Ciliegia Acerola NUTRILITE. •Contiene biotina e vitamina C che aiutano a mantenere sani pelle e capelli. •La vitamina C aiuta a proteggere le cellule dallo stress ossidativo 90 tavolette, Cod. 100305 A volte, per svariate ragioni, il ferro e l'acido folico possono risultare carenti nel nostro organismo. Quando questo accade, è importante assumere gli integratori giusti. •Contiene due tipi di ferro, il ferro fumarato e il ferro gluconato, •Il folato (la forma attiva dell'acido folico) coadiuva la crescita del tessuto materna durante la gravidanza, la normale sintesi degli aminoacidi e la regolare produzione delle cellule ematiche 120 tavolette, Cod. 100295 Vitamina E derivata da germe di grano spremuto a freddo e germogli di soia. •La vitamina E aiuta a proteggere le cellule dallo stress ossidativo. •Fornisce gli acidi grassi essenziali Omega-3 e Omega-6. •Non contiene dolcificanti, coloranti, aromi e conservanti artificiali. 100 capsule, Cod. 4321 /145 Exclusively from L'integratore minerale in stick di Amway™ offre una soluzione al passo con i tempi e una fonte di minerali sempre pronta. Per chi conduce uno stile di vita frenetico e impegnativo, l'integratore minerale in stick di Amway rappresenta la soluzione perfetta: granulato già pronto, al gusto di frutta e rinfrescante, che può essere assunto anche senza acqua. /146 A B BENESSERE NUTRILITE™ I MINERALI DI CUI AVETE BISOGNO, SEMPRE CON VOI. A Amway Mineral Sticks Magnesio B Amway Mineral Sticks Zinco Questo minerale importante contribuisce al normale funzionamento del sistema nervoso e dell'attività muscolare. •Ogni stick è stato appositamente studiato per rilasciare il 100% di dose giornaliera consigliata di magnesio. 30 stick al gusto di limone, Cod. 116646 Lo zinco contribuisce a preservare in buono·stato capelli, unghie e pelle e al corretto funzionamento del sistema immunitario. Inoltre supporta la normale funzione cognitiva. •Ogni stick è stato appositamente studiato per rilasciare il 100% di dose giornaliera consigliata di zinco. 30 stick al gusto di arancia, Cod. 116982 /147 C PRODOTTI A B BEST SELLER Il nostro organismo non è in grado di produrre gli acidi grassi polinsaturi Omega-3 nelle quantità di cui necessita. Per questo abbiamo bisogno di reperirli da altre fonti come il pesce o gli integratori a base di olio di pesce. •I due principi attivi contenuti nel Complesso Omega-3 sono l’acido eicosapentaenoico (EPA) e l’acido docosaesaenoico (DHA. L’EPA e il DHA contribuiscono a una corretta funzionalità cardiaca. Questi effetti benefici sono apprezzabili con un'assunzione giornaliera di 250 mg di EPA e di DHA. •Aiuta ad integrare gli acidi grassi polinsaturi che possono essere carenti nell’alimentazione. •Una capsula fornisce approssimativamente la quantità di acidi grassi Omega-3 (EPA e DHA) presente in 28 g di salmone, tonno o sardine. 90 capsule, Cod. 4298 /148 BENESSERE NUTRILITE™ A Complesso Omega-3 NUTRILITE™ B Coenzima Q10 NUTRILITE C Glucosamina con Boswelia NUTRILITE Il coenzima Q10 viene prodotto naturalmente dall’organismo Questo enzima è un composto chimico che aiuta a convertire il cibo nell’energia vitale di cui l’organismo ha bisogno La concentrazione naturale del Coenzima Q10 nei nostri corpi diminuisce con l'invecchiamento, ecco perché reintegrarlo è importante. •Contiene concentrato di agrumi come il pompelmo, il mandarino reale e il limone •Non contiene dolcificanti, coloranti, aromi e conservanti artificiali. 60 capsule, Cod. 0191 La sua formula specificamente studiata contiene Glucosamina e Boswelia. Contiene anche i concentrati di Ciliegia Acerola e Agrumi NUTRILITE. •Non contiene dolcificanti, coloranti, aromi e conservanti artificiali. 150 capsule, Cod. 100108 /149 A B C BAMBINI E FAMIGLIA Il benessere della vostra famiglia viene prima di ogni altra cosa. NUTRILITE™ ha sviluppato una gamma di integratori specifici per contrastare le carenze nella dieta dei bambini e dei genitori. LO SAPEVATE? Occorrono 14 chili di ciliegie Acerola per produrre 1 chilo di concentrato. /150 A NUTRILITE Multivitaminico Masticabile B NUTRILITE C Masticabile C Cal Mag Masticabile NUTRILITE Integra per tutto il giorno l'apporto di nutrienti ed è indicato per gli adulti e i bambini di età superiore ai quattro anni. •La sua formula è completa e contiene undici vitamine e quattro minerali, oltre al betacarotene. •Contiene il Concentrato NUTRILITE di frutti tropicali. •Le compresse masticabili non contengono dolcificanti, coloranti, aromi e conservanti artificiali. 120 tavolette, Cod. 100930 Integratore esclusivo che fornisce 30 mg di vitamina C per compressa; adatto a tutta la famiglia, anche ai bambini di età superiore ai quattro anni. La vitamina C contribuisce alla corretta formazione di collagene che serve alla normale attività di cartilagine, pelle, gengive e denti. Inoltre coadiuva il regolare funzionamento del sistema immunitario. •Fornisce vitamina C da una delle più ricche fonti naturali, le ciliegie Acerola •Formulazione masticabile, dall'ottimo sapore •Non contiene coloranti, aromi e conservanti artificiali. 100 tavolette, Cod. 8617 Il calcio e il magnesio sono fondamentali per conservare in buono stato le ossa e i denti e contribuiscono alla normale attività muscolare. •La sua straordinaria formulazione masticabile è adatta agli adulti e ai bambini di età superiore ai quattro anni. •Contiene calcio ricavato dal guscio delle ostriche. •Non contiene dolcificanti, coloranti, aromi e conservanti artificiali. 80 tavolette, Cod. 5847 /151 BENESSERE NUTRILITE™ Una piccola ciliegia Acerola contiene la stessa quantità di vitamina C di quattro arance. B A Il valore delle erbe medicinali in una dieta bilanciata è ben conosciuto. Dedichiamo anni di studio per perfezionare gli ingredienti a base di erbe NUTRILITE™ affinché forniscano la combinazione giusta nei nostri prodotti esclusivi, grazie all’ausilio della tecnologia più moderna. C LO SAPEVATE? Tutti i vegetali costituiscono non solo una fonte di vitamine e minerali, ma anche di sostanze nutritive (o nutrienti). Queste ultime vengono comunemente dette “fitonutrienti” e stanno a indicare tutte le sostanze chimiche vegetali benefiche per il nostro organismo. Gli esclusivi concentrati NUTRILITE contengono un’ampia gamma di fitonutrienti. LO SAPEVATE? NUTRILITE è una delle aziende leader di integratori alimentari nel mondo a coltivare le piante nelle proprie fattorie sostenibili. BENESSERE NUTRILITE™ PRODOTTI A BASE DI ERBE A Ginkgo Biloba NUTRILITE Questa esclusiva formulazione NUTRILITE contiene una speciale miscela di estratti di piante e concentrati NUTRILITE. Il DHA (acido docosaesaenoico) è un acido grasso essenziale che si trova in alte concentrazioni nel cervello, utile nello sviluppo di tessuti cerebrali sani. •Il Ginkgo Biloba aiuta a conservare la memoria con l'avanzare dell'età e a preservare la funzione cognitiva •Favorisce anche una buona funzionalità uditiva e visiva 100 capsule, Cod. 8005 /152 B Aglio NUTRILITE C Mirtillo con Luteina NUTRILITE L’aglio contribuisce al normale funzionamento del sistema immunitario, la resistenza allo stress momentaneo, contribuisce alla buona salute del cuore e al livello corretto di colesterolo nel sangue. •Il nostro prodotto è una soluzione semplice che consente di trarre i benefici dell’aglio senza sgradevoli odori. •Al gusto di menta piperita rinfrescante. 120 tavolette, Cod. 109705 Formula speciale con estratti di mirtillo e calendula africana Contiene anche DHA (acido docosaesaenoico) estratto dall'olio di tonno •Il potere antiossidante degli antociani contenuti nel mirtillo aiuta a preservare la normale funzione retinica dell’occhio Inoltre, può contribuire a stabilizzare i livelli benefici di collagene nell’occhio •È benefico per occhi stanchi e affaticati •Contiene aroma naturale di menta 62 capsule molli, Cod. 8007 /153 B C D BENESSERE NUTRILITE™ A B Primrose Plus NUTRILITE A Echinacea Forte NUTRILITE™ Il prodotto contiene tre diversi tipi di echinacea di eccellente qualità, derivati da piante e radici fresche delle nostre coltivazioni biologiche che vengono trattati e formulati con il nostro metodo brevettato. •L’echinacea purpurea sostiene la funzione del sistema immunitario naturale. •Non contiene coloranti artificiali, aromi e conservanti artificiali. 120 compresse, Cod. 5986 /154 I prodotti NUTRILITE a base di erbe contengono una miscela unica di oli di enagra e borragine con chasteberry, dong quai e ginger. Questo prodotto è formulato in modo specifico per apportare i nutrienti necessari al benessere delle donne durante il periodo mestruale Dosi consigliate: •Da 1 a 4 capsule al giorno, preferibilmente durante i pasti. 120 capsule, Cod. 100135 C Ginseng Siberiano Plus NUTRILITE D Prostafit NUTRILITE Integratore alimentare alle erbe che contiene estratti di Gingseng Siberiano e Ginkgo Biloba, oltre all’esclusivo Concentrato di Ciliegia Acerola e Agrumi di NUTRILITE. •Il Gingseng Siberiano coadiuva l’attività mentale e cognitiva. •Il Ginkgo Biloba aiuta a conservare la memoria con l’avanzare dell’età e a preservare la funzione cognitiva. •Il Concentrato di Ciliegia Acerola e di Agrumi è un’ottima fonte di vitamina C. •Due sostanze botaniche dinamiche in un unico integratore. •Non contiene coloranti artificiali, aromi e conservanti artificiali. 100 compresse, Cod. 5985 Questa esclusiva formula, progettata esclusivamente per gli uomini, è composta da un'esclusiva miscela di estratti di palma nana e radice di ortica. La palma nana contribuisce al benessere dell'uomo supportando il sistema riproduttivo e l'apparato urinario. L'ortica aumenta la vitalità dell'organismo e aiuta a sentirsi ricchi di energie. 100 capsule, Cod. 8004 /155 CONTROLLO DEL PESO C D Controllare le calorie assunte e allo stesso tempo mantenere l'equilibrio dei nutrienti è molto più semplice grazie alle bevande, alle barrette proteiche e agli integratori alimentari NUTRILITE™. B PRODOTTI A BENESSERE NUTRILITE™ BEST SELLER A All Plant Protein NUTRILITE (miscela in polvere) All Plant Protein NUTRILITE apporta proteine di origine vegetale e dalla soia, dal grano e dai piselli, tutto in forma di polvere. •Fornisce proteine completamente naturali e senza grassi •Fornisce proteine di alta qualità, apportando quantità bilanciate dei nove aminoacidi essenziali. •Una sola porzione da 10 g apporta 8 g di proteine ed è una alternativa più sana alle tradizionali fonti di proteine come la carne rossa, il formaggio, le uova e il latte intero. 450 g, Cod. 110415 /156 B Miscela di Fibre Masticabile NUTRILITE C Fibre Powder NUTRILITE D CLA 500 NUTRILITE Le fibre sono un elemento fondamentale nella nostra alimentazione ma può essere difficile assumerne la dose giusta. Questo integratore estremamente efficace ci facilita il compito. •Contiene una ricca miscela di fibre alimentari·provenienti da 13 sostanze naturali come fibre di acacia, zucchero di canna, avena, ciliegie Acerola, grano, limoni, soia, cactus opunzia, mele, piselli, orzo e carote. •Formula masticabile al gusto di crema d'arancia. 30 compresse, Cod. 104283 Questo eccellente integratore insapore può essere aggiunto ai pasti e alle bevande per fornire una dose aggiuntiva di fibre alimentari. •Una miscela unica che contiene tre fibre solubili derivate da fonti vegetali. •Non granuloso e inodore, è facilmente miscelabile a bevande non gasate o può essere cosparso sul cibo perché privo di sapore. Confezione da 30 bustine da 6 g, Cod. 102736 CLA 500 NUTRILITE è un integratore alimentare con acido linoleico coniugato (CLA), derivato da olio di girasole al 100%. 180 capsule, Cod. 100280 /157 bodykey by NUTRILITE è un programma personalizzato per la perdita del peso che si basa sulle predisposizioni genetiche per aiutarti a perdere peso e, cosa ben più importante, a non riacquisire i chili persi in futuro. Sappiamo che ognuno di noi è diverso e reagisce in modo differente al cibo e all'attività fisica. Ognuno di noi è unico e, per salvaguardare questa unicità, abbiamo intrapreso un'approfondita collaborazione con scienziati, nutrizionisti ed esperti di fitness per sviluppare un metodo personalizzato che consenta di perdere peso. Il risultato è bodykey by NUTRILITE, un programma per la perdita del peso basato sull'analisi del tuo profilo genetico. L'esito dell'analisi determinerà quale dei tre profili di dieta previsti dal programmi è indicato per te (a basso contenuto di grassi, a basso contenuto di carboidrati o profilo di dieta bilanciato). I risultati vengono quindi associati al tuo stile di vita e alle tue preferenze alimentari per elaborare un Programma Alimentare e di Esercizi su misura per te *. * I minori e le persone con un Indice di Massa Corporea inferiore a 18,5 sono esclusi dal programma bodykey by NUTRILITE ™. Le donne in gravidanza e allattamento, nonché le persone con un Indice di Massa Corporea superiore a 30, devono consultare il proprio medico curante prima di prendere parte al programma bodykey by NUTRILITE. Si prega di notare che Amway escluderà automaticamente le donne in gravidanza e allattamento dalla partecipazione al programma per la perdita del peso, a meno che il loro medico non ne confermi l'idoneità. /158 Il programma rispetta le linee guida dell’NHI (Nutrilite™ Health Institute) per una sana e corretta alimentazione. Il programma bodykey by NUTRILITE tiene conto che perdere peso significa molto più che dieta e attività fisica; significa ricevere i consigli giusti, il supporto adeguato e consumare gli alimenti correttamente equilibrati per ogni tappa del proprio percorso. Il programma bodykey by NUTRILITE ti garantisce tutto questo oltre alla guida fornita dalla sezione Il Mio Istruttore Personale bodykey online. Ti offre inoltre accesso a migliaia di ricette, a oltre 70 video di esercizi fisici e a utili strumenti interattivi per aiutarti a mantenere la rotta. E non è tutto: abbiamo sviluppato una linea di pasti istantanei, bevande e integratori, personalizzati appositamente per aiutarti a perseguire il tuo obiettivo di perdita del peso. PER MAGGIORI INFORMAZIONI visita www.bodykey.it Amway può sospendere e/o limitare e/o interrompere definitivamente la possibilità di accedere al sito bodykey, a propria discrezione, in qualsiasi momento e senza preavviso, qualora incorrano gravi motivi. /159 NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ bodykey by NUTRILITE ™ LO SAPEVATE? FASE 1 Il Kit bodykey * ™ Il Kit bodykey è il primo vero passo verso il tuo nuovo modo di essere e contiene tutto ciò che ti serve per iniziare il programma. FASE 2 FASE 3 FASE 5 Programma Personalizzato Pasti istantanei e Tisana bodykey Dopo esserti registrato su www.bodykey.it, ti verrà chiesto quali sono i cibi e gli esercizi fisici che ti piacciono di più così i nostri esperti potranno personalizzare il tuo Programma Alimentare e di Esercizi che, pertanto, sarà più facile da seguire e da integrare nel tuo stile di vita. Una nuova selezione di gustosissimi pasti istantanei, appositamente formulati per abbinarsi ai risultati del tuo Test Genetico, oltre a una squisita tisana alle erbe che ti aiuterà, sempre e ovunque, ad attenerti alla tua dieta. FASE 4 FASE 6 Il Mio Istruttore Personale bodykey online Gli Integratori Il Mio Istruttore Personale bodykey online rappresenta il vero pilastro portante del programma. In questa sezione, un team di esperti qualificati di fitness, nutrizionisti e psicologi del comportamento sono sempre a disposizione per sostenere, guidare e incoraggiarti verso il raggiungimento dell'obiettivo finale. Il tuo Programma Alimentare e di Esercizi personalizzato sarà disponibile all'incirca 10-15 giorni dopo aver completato le fasi 2 e 3. Il Mio Istruttore Personale bodykey online mette a disposizione migliaia di ricette appositamente studiate in funzione delle tue esigenze specifiche, oltre 70 video che ti aiuteranno a svolgere gli esercizi in modo semplice e divertente, oltre a numerosi tool interattivi che ti aiutano a tenere traccia dei progressi compiuti. Il Test Genetico Un test semplice e indolore che può essere svolto in soli cinque minuti, comodamente da casa. Il campione deve poi essere spedito per posta all'interno della confezione già affrancata. Il codice unico garantisce che i tuoi risultati saranno rigorosamente riservati. NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ COME PUÒ IL PROGRAMMA AIUTARTI A RAGGIUNGERE IL TUO OBIETTIVO DI PESO? Il tuo Programma Alimentare e di Esercizi personalizzato ti indicherà automaticamente quali integratori possono sostenerti durante il tuo percorso verso la perdita del peso. Oltre agli integratori alimentari NUTRILITE™, per bodykey sono stati sviluppati Natural Fat e Natural Carb Reducer. FASE 7 Il Successo! PER MAGGIORI INFORMAZIONI visita www.bodykey.it Il tuo percorso verso il peso forma è assolutamente personale e solo tu puoi sapere cosa significhi raggiungere il tuo obiettivo. Potrebbe essere l'occasione giusta per rientrare in quel vestito o sentirsi tanto sicuri di sé da cercare un nuovo posto di lavoro. bodykey by NUTRILITE non misura il successo solo in base ai chili persi, intende anche farti sentire meglio e più sereno nel tuo corpo. Il programma ti aiuterà a non uscire dai binari e a mantenere il tuo peso forma a lungo termine. * Il prodotto è soggetto a una specifica politica di reso ed è escluso dalla normale Garanzia di Soddisfazione Amway di 90 giorni. /160 /161 Il tuo percorso verso la perdita del peso inizia ordinando il Kit bodykey. Qui troverai tutto ciò che ti serve per iniziare il percorso per raggiungere il tuo peso ideale. Il Kit bodykey comprende: Cod. 117681 Avrai accesso garantito alla sezione Il Mio Istruttore Personale bodykey online. Il nostro team di nutrizionisti, esperti di fitness e psicologi del comportamento saranno sempre a disposizione per aiutarti, 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana. Il Mio Istruttore Personale bodykey online ti offre anche l'accesso a migliaia di ricette diverse, a oltre 70 video divertenti e facili da seguire e a un'ampia scelta di utili strumenti interattivi che aiuteranno a raggiungere il tuo obiettivo. Puoi contare su Il Mio Istruttore Personale bodykey online per ricevere supporto, incoraggiamento e per monitorare tutte le fasi del tuo percorso di perdita del peso. C/ A/ B/ NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ Kit bodykey * ™ D/ A/ Confezione del Test Genetico Contiene tre tamponi e le istruzioni su come prelevare un campione di DNA. D/ Prodotti di supporto Selezionati accuratamente per aiutarti a iniziare nel migliore dei modi. Compresi All Plant Protein NUTRILITE™ (Miscela in polvere), Fibre Powder NUTRILITE™, Tisana bodykey e il pratico Shaker bodykey. B/ Codice Unico C/ Pubblicazioni La confezione del Test Genetico contiene il codice unico, che sarà utilizzato per garantire la tua riservatezza e come codice di registrazione per accedere alla sezione Il Mio Istruttore Personale bodykey online. Selezione di documenti scritti da esperti che forniscono informazioni esaurienti sul programma e su come iniziare. PER MAGGIORI INFORMAZIONI visita www.bodykey.it * Il programma per la perdita del peso, che include il Kit bodykey e il test genetico, è escluso dalla Garanzia di Soddisfazione Amway. Sono previste, invece, le garanzie di legge (Codice del Consumo e Garanzia di Conformità), per effetto delle quali il kit può essere restituito per ottenerne la sostituzione o il rimborso totale, secondo i criteri stabiliti dalle stesse. Il diritto di recesso è condizionato, tuttavia, all'integrità del bene restituito (sigillo di chiusura non rimosso). /162 /163 SHAKER bodykey by NUTRILITE™ SENZA BPA Comodo e pratico shaker suddiviso in quattro scomparti: Cod. 301617 /164 2/ 2/ 3/ 4/ 3/ 4/ Il secondo scomparto è stato appositamente studiato per conservare le compresse o le capsule di integratori vitaminici o di minerali. Questo scomparto è diviso in tre sezioni per conservare in modo intelligente tre tipi diversi di integratori. NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ 1/ Lo scomparto principale è per i liquidi freddi e consente di preparare bevande e frappé. Grazie al suo avanzato design a spirale, i milk-shake risultano miscelati alla perfezione. 1/ Il terzo e il quarto scomparto sono per i prodotti in polvere come i frappé e gli integratori in polvere. /165 Il tuo Programma Alimentare e di Esercizi comprende una serie di raccomandazioni sui gustosissimi pasti istantanei che ti permettono di attenerti al programma anche quando non sei a casa. I pasti bodykey aiutano a tenere sotto controllo le calorie e le porzioni e limitano l'assunzione di carboidrati e grassi. Sono disponibili in vari deliziosi gusti e nelle versioni a basso contenuto di grassi, a basso contenuto di carboidrati o per un profilo di dieta bilanciato in modo da attenersi ai risultati del tuo Test Genetico. GIALLO PER PROFILO DI DIETA A BASSO CONTENUTO DI CARBOIDRATI /166 ROSSO PER PROFILO DI DIETA A BASSO CONTENUTO DI GRASSI ARANCIONE PER PROFILO DI DIETA BILANCIATO Quando avrai ultimato il Test Genetico e inviato il tuo campione di DNA al laboratorio, i nostri scienziati lo analizzeranno per determinare il tuo profilo genetico. Questa analisi servirà a determinare come il tuo organismo risponde a grassi, carboidrati e altri fattori che influenzano il peso, come l'attività fisica. Grazie a questa sofisticata analisi, i nostri esperti determineranno quale dei tre profili ti si addice e potranno elaborare un Programma Alimentare e di Esercizi personalizzato che comprende raccomandazioni sull’intera linea di deliziosi pasti istantanei bodykey. COME POSSONO I PRODOTTI bodykey AIUTARMI A PERDERE PESO? Per aiutarti a trovare gli alimenti giusti per te, abbiamo sviluppato dei gustosi pasti istantanei codificati in base ai colori. In questo modo potrai selezionare rapidamente e facilmente i prodotti che corrispondono al tuo Test Genetico e ai tuoi obiettivi di perdita del peso. FRAPPÉ bodykey Frappé cremosi disponibili in due deliziosi gusti studiati per integrare il tuo programma di perdita del peso. Usa il tuo shaker bodykey per mescolare il contenuto di una bustina con 250 ml di latte scremato (magro), agita e gusta! Profilo di dieta a basso contenuto di carboidrati – 14 bustine alla vaniglia da 24,5 g Cod. 116655 Profilo di dieta a basso contenuto di grassi – 14 bustine alla vaniglia da 29,5 g Cod. 116649 Profilo di dieta bilanciato – 14 bustine alla vaniglia da 23,5 g Cod. 116661 Profilo di dieta a basso contenuto di carboidrati – 14 bustine al cioccolato da 24,5 g Cod. 116654 Profilo di dieta a basso contenuto di grassi – 14 bustine al cioccolato da 29,5 g Cod. 116648 Profilo di dieta bilanciato – 14 bustine al cioccolato da 26,5 g Cod. 116660 BARRETTE bodykey™ Disponibili in due gusti deliziosi, queste barrette sono un supporto al tuo Programma Alimentare e di Esercizi personalizzato per quei momenti in cui ne hai bisogno o semplicemente quando non hai tempo di cucinare un pasto come si deve. Profilo di dieta a basso contenuto di carboidrati – 14 barrette ai frutti rossi da 60 g Cod. 116659 Profilo di dieta a basso contenuto di grassi – 14 barrette ai frutti rossi da 60 g Cod. 116653 Profilo di dieta bilanciato – 14 barrette ai frutti rossi da 60 g Cod. 116665 Ogni confezione da 840 g contiene 14 barrette da 60 g. Profilo di dieta a basso contenuto di carboidrati – 14 barrette al cioccolato da 60 g Cod. 116658 Profilo di dieta a basso contenuto di grassi – 14 barrette al cioccolato da 60 g Cod. 116652 Profilo di dieta bilanciato – 14 barrette al cioccolato da 60 g Cod. 116664 Ogni confezione da 840 g contiene 14 barrette da 60 g. /167 NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ PASTI ISTANTANEI bodykey™ IL TUO PROFILO ALIMENTARE E IL CODICE A COLORI B Tutti i partecipanti al programma bodykey by NUTRILITE™ possono bere questa tisana rilassante, indipendentemente dai risultati del loro Test Genetico. Questa tisana è aromatizzata con citronella, tè verde e ortiche per aiutarti a garantire il corretto apporto di liquidi, indispensabile per la salute, soprattutto quando si segue un programma dimagrante. È sufficiente immergere una bustina in 200 ml di acqua bollente e lasciare in infusione per cinque minuti prima di consumare. Tisana bodykey Cod. 116670 Ogni confezione da 45 g contiene 25 bustine INTEGRATORI RACCOMANDATI Natural Fat Reducer e Natural Carb Reducer sono stati appositamente studiati per il programma bodykey by NUTRILITE™, per ridurre l’apporto calorico e aiutarti a liberarti dei chili di troppo. A NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ TISANA bodykey™ Natural Fat Reducer blocca fino al 27% di grassi in un pasto. A Natural Fat Reducer Natural Fat Reducer è un valido integratore che riduce al minimo l'assorbimento dei grassi alimentari. Un prodotto efficace basato su una fibra naturale al 100% estratta dal cactus opuntia. 80 compresse, Cod. 116667 B Natural Carb Reducer Natural Carb Reducer previene efficacemente l'assorbimento dei carboidrati. Un prodotto efficace basato su una fibra naturale al 100% estratta dai fagioli bianchi grezzi. 80 compresse, Cod. 116666 /168 Natural Carb Reducer blocca fino a 2/3 dei carboidrati contenuti in un pasto da 600 calorie. /169 INTEGRATORI ALIMENTARI DI SUPPORTO A C D Un'ampia varietà di integratori di origine naturale utili a colmare le eventuali lacune nutrizionali dell'alimentazione, ad aumentare i livelli energetici, agevolare la digestione e restare in forma durante il tuo percorso di perdita del peso. E NUTRIZIONE bodykey BY NUTRILITE™ B All Plant Protein NUTRILITE™ 450g, Cod. 110415 DOUBLE X NUTRILITE Integratore Alimentare Multivitaminico/Multiminerale/di Fitonutrienti Fornitura per 31 giorni, Cod: 104477 Ricarica: Fornitura per 62 giorni, Cod: 104478 /170 A Fibre Powder NUTRILITE C Complesso Omega-3 NUTRILITE E CLA 500 NUTRILITE Confezione da 30 bustine da 6 g, Cod. 102736 90 capsule molli, Cod. 4298 180 capsule, Cod. 100280 B Miscela di Fibre Masticabile NUTRILITE D Daily NUTRILITE 30 compresse, Cod. 104283 120 compresse, Cod. 5987 /171 XS Power Drink Vita frenetica? Preparatevi ad andare al massimo con XS Power Drink! XS™ – il primo marchio al mondo produttore di un'esclusiva bevanda energetica senza zucchero.* In primo piano: •Sapore INCREDIBILE, ZERO zucchero e poche calorie •Riduce la sensazione di stanchezza e fatica •Migliora la prestazione fisica •Sostiene il metabolismo energetico Quando si è sempre di corsa, è facile dimenticare di ricaricare le batterie anche se ne abbiamo bisogno. Questo comportamento porta a un senso di stanchezza, a sbalzi d'umore e a cali di attenzione. Riempite la vostra giornata di energia positiva con XS Power Drink! Contiene livelli superiori alla media di Vitamina B, insieme a Caffeina, Taurina e a una formula di erbe a base di Ginseng cinese e Acai berry. SENZA zuccheri e con pochissime calorie, questa bevanda energetica dal gusto unico vi aiuterà a affrontare le giornate più intense. Servite ghiacciato. Aprite, bevete e gustate! 12 lattine da 250 ml, a scelta tra: Cod. 117138 – Tropical Blast Cod. 117139 – Electric Lemon Blast Cod. 118766 – Wild Berry Blast Venite a farci visita sulla pagina ufficiale Facebook di XS Power Drink per condividere con noi la vostra energia positiva e restare informati sulle attività e gli eventi promozionali: www.facebook.com/XSEurope. Amir Kabbani, ambasciatore del marchio XS, è uno dei migliori free rider professionisti di mountain bike in tutta Europa. /172 Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! * Fonte: Euromonitor International Limited. www.euromonitor.com/amway-claims /173 BENESSERE XS™ POWER DRINK PRODOTTI PER UNO STILE DI VITA ATTIVO XS™ POWER DRINK A B Fare esercizio fisico con regolarità è importante, tuttavia, non potete permettervi di perdere nutrienti essenziali. La linea di prodotti NUTRILITE™ per uno stile di vita sano è stata sviluppata in modo specifico per aiutarvi a mantenere la forma ottimale. ACCESSORI NUTRILITE C BENESSERE NUTRILITE™ PRODOTTI PER UNO STILE DI VITA ATTIVO Arricchito con vitamina C ed E BNUTRILITE™ STRIVE+™ Bevanda Isotonica A NUTRILITE fitH2O Bevanda Antiossidante ™ NUTRILITE fitH20 è una bevanda a basso apporto calorico, un modo pratico per regalare gusto all’acqua, per idratare e nutrire l’organismo nelle attività di intensità moderata. •Le vitamine E e C contribuiscono a proteggere le cellule dallo stress ossidativo mentre le vitamine B 6 e B12, l'acido pantotenico e la niacina aiutano a contrastare il senso di stanchezza e fatica •Contiene Red Orange Complex (ROC) e vitamine •Aiuta a idratare e nutrire l’organismo •Pratica e veloce da consumare: basta semplicemente mescolare una bustina a 500 ml di acqua Confezione da 20 bustine. Gusto pesca, Cod. 103787 Quando ci alleniamo intensamente, abbiamo bisogno di livelli elevati di nutrienti e di liquidi. NUTRILITE STRIVE+™ Bevanda Isotonica è una bevanda reidratante ideale per le persone che conducono uno stile di vita attivo. •Offre una vera idratazione a chi pratica un’intensa attività fisica •Restituisce all'organismo elettroliti, sodio e potassio persi durante l’attività fisica •Contiene 100 mg di Red Orange Complex™. Confezione da 20 bustine. Gusto Pompelmo, Cod. 103788 D C Portacompresse NUTRILITE D Asciugamano NUTRILITE Portacompresse pratico e resistente, da portare sempre con sé per conservare gli integratori alimentari NUTRILITE; una volta aperto, rivela due ampi scomparti e due più piccoli. Dimensioni L 10,2 cm x W 6,2 cm x D 3,3 cm. Cod. 111661 Perfetto in palestra, in piscina o in spiaggia, questo morbido e resistente asciugamento è in cotone al 100% e misura 128 cm x 70 cm. Cod. 212060 * Red Orange Complex è un marchio registrato di Bionap SRL. /174 /175 A ALIMENTI E BEVANDE B /176 BENESSERE ALIMENTI & BEVANDE L’impegno di Amway nel fornire prodotti della migliore qualità è confermato dalla gamma di alimenti e bevande che vengono presentati. Grazie ai a uno dei migliori ingredienti e alle sue ricette originali, Amway è orgogliosa di proporre questa selezione di eccellenti prodotti, elementi indispensabili sugli scaffali di qualsiasi negozio di alimentari. A Caffè Espresso B Caffè Istantaneo Provate a gustare il nostro espresso ultra fine, da solo o come base per il cappuccino o il caffellatte. La sua miscela 100% Arabica regala un aroma ricco e profondo. 4 pacchetti da 250 g, Cod. 100209 Veloce e ideale per qualsiasi momento della giornata, il nostro caffè istantaneo di ottima qualità è prodotto con una miscela Arabica 100% aromatica ed è confezionato singolarmente per salvaguardarne la freschezza. 4 buste da 100 g, Cod. 100257 /177 B BENESSERE ALIMENTI & BEVANDE A /178 A Tè Darjeeling B Tè English Breakfast Questo tè speciale è coltivato e lavorato nelle piantagioni delle colline ai piedi dell'Himalaya. La sua delicata fragranza floreale e il suo squisito aroma sono unici al mondo e ne fanno il più·aristocratico di tutti i tè. Confezione da 200 g, Cod. 101162 (100 bustine) Una delicata miscela di tè prestigiosi selezionati tra i più esclusivi al mondo, il nostro Tè English Breakfast vanta un aroma ricco, pieno e rotondo, dal colore intenso e luminoso. Concedetevene una deliziosa tazza rivitalizzante, in qualsiasi momento della giornata. 8 confezioni da 125g, Cod. 117591 (40 bustine in ogni confezione) /179 B BENESSERE ALIMENTI & BEVANDE A AFusilli 6 confezioni da 500 g, Cod. 4658 BSpaghetti 4 confezioni da 1 kg, Cod. 4655 Pasta Amway Pasta di semola di grano duro al 100% della migliore qualità. Prodotta con il metodo della trafilatura al bronzo che regala alla pasta un bellissimo aspetto e le fa assorbire meglio il sugo. /180 /181 B BENESSERE ALIMENTI & BEVANDE A A Aceto Balsamico di Modena Rinomato per il suo aroma intenso e fruttato e per il suo sapore agrodolce, questo meraviglioso aceto balsamico, prodotto in Italia, è un ingrediente fondamentale per tutti gli chef e gli amanti della buona cucina. Ottenuto da uve Trebbiano e Lambrusco. Da usare per cucinare oppure come condimento. 500 ml, Cod. 200662 /182 B Olio Extra Vergine d'Oliva Amway In collaborazione con Carapelli Firenze, produttore leader in Italia di prodotti esclusivi e di eccellente qualità, abbiamo dato vita a questo olio extra vergine d'oliva aromatico, prodotto con le olive del Mediterraneo. I polifenoli dell'olio d'oliva contribuiscono a proteggere i lipidi del sangue dallo stress ossidativo. 2 confezioni da 75 cl, Cod. 3963 /183 185/ CASA Prodotti essenziali che migliorano la vostra vita quotidiana. http://facebook.com/amwayhome.europe Per ulteriori informazioni visitate www.amway.it ... fare di più con meno AMWAY HOME™ I nostri prodotti contengono principi attivi, per questo richiedono poca acqua e poca energia per il loro utilizzo, ovvero meno sprechi. Inoltre, sono altamente efficaci, quindi comportano meno tempo per le pulizie e vi regalano più tempo da dedicare a voi stessi. Al centro della nostra linea per la pulizia della casa c’è l'esclusiva BIOQUEST FORMULA™. Grazie alla combinazione di ingredienti di origine naturale, come la noce di cocco e gli agrumi provenienti da tutto il mondo, i prodotti arricchiti della BIOQUEST FORMULA consentono di ... ... fare una scelta intelligente ... fare la cosa giusta Casa è dove sta il cuore Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! I nostri prodotti riportano il marchio dell’International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (A.I.S.E.). La certificazione della voce ufficiale europea dell’industria dei prodotti per la cura della casa indica che i nostri prodotti rispondono agli standard ambientali, sociali e di prestazione economica; un riconoscimento speciale conseguito grazie ai nostri sforzi profusi per la produzione di prodotti detergenti estremamente efficaci e dall’impatto positivo sull’ambiente CASA AMWAY HOME™ AMWAY HOME™ È così che è iniziato tutto per Amway e dopo oltre 50 anni di investimenti e innovazioni, continuiamo a offrire un'esauriente gamma di prodotti altamente efficaci ed ecocompatibili, per una casa pulita e sana. Grazie alla nostra lunga tradizione e all’ottima reputazione legata all’eccellente qualità dei nostri prodotti, sarete certi di usare solo il meglio. E visto che la nostra linea di prodotti è incredibilmente vasta, non ci sarà bisogno di girare per negozi a fare acquisti, risparmiando così tempo e denaro. Please scan the image on this page with the Amway Augmenter application to find out more! /187 BUCATO B I prodotti AMWAY HOME™ SA8™ garantiscono vostro bucato. L’attiva BIOQUEST FORMULA™, presente nei nostri detergenti, offre un elevato potere pulente sui capi di tutti i giorni, su quelli delicati e sui tessuti moderni. L’ammorbidente distende le fibre dei tessuti, rendendo più facile la stiratura e morbidi i capi, con un fresco profumo di pulito. I nostri prodotti si prendono cura del vostro bucato, della vostra famiglia e dell’ambiente. A BEST LO SAPEVATE? A SA8 PREMIUM Detersivo in Polvere per Bucato Concentrato Il nostro detersivo più venduto sfrutta la potenza dell’ossigeno per garantire un elevato potere pulente a tutte le temperature, da 30° a 95 °C. •L'ossigeno attivo ne aumenta la forza pulente e rende i capi ancora più bianchi e luminosi. •La sua eccellente solubilità consente alla formula di agire immediatamente, rimuovendo le macchie e lo sporco più ostinati. •Contiene silicati per prevenire la corrosione delle finiture in metallo dei capi e della lavatrice. 1 kg, Cod. 109848 s 3 kg, Cod. 109849 s Tutti i prodotti* AMWAY HOME contengono la BIOQUEST FORMULA Per questo offrono un elevato potere pulente e sono: •Concentrati •Biodegradabili •Dermatologicamente testati La nostra speciale BIOQUEST FORMULA offre prestazioni eccezionali * A eccezione di SA8™ Pre-Wash Spray Toglimacchia e del Deodorante per Ambienti Green Meadows AMWAY HOME. /188 L’anno scorso è stato consumato un quantitativo di Detersivo in Polvere SA8™ sufficiente per lavare una maglietta per ogni uomo, donna e bambino del pianeta. SELLER Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe BSA8™ COLOR Detersivo in Polvere per Bucato Concentrato C SA8 BABY Detersivo in Polvere per Bucato Concentrato Elevato potere pulente e protezione dei colori assicurati, a tutte le temperature, da 30° a 95 °C. •La sua formula efficace "blocca" i colori prevenendo lo scolorimento dei capi •Evita il trasferimento del colore. 3 kg, Cod. 109850 s Detersivo delicato studiato appositamente per pelli giovani e sensibili; pulisce a tutte le temperature, da 30° a 95 ˚C. •La sua formula di origine naturale è stata approvata da medici pediatri e dermatologi. •Non lascia residui che possono irritare la pelle. •Rimuove delicatamente, ma efficacemente, le macchie più difficili. 3 kg, Cod. 109851 s CASA AMWAY HOME™ il massimo della pulizia e della freschezza al C n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /189 B C A LO SAPEVATE? ASA8™ Black Detersivo Liquido Concentrato per capi scuri •I capi neri e scuri restano come nuovi più a lungo, i colori e i tessuti sono protetti. •Regala nuova vita ai vecchi capi di cotone e previene la formazione di antiestetici pallini. •Previene lo sbiadimento e il trasferimento dei colori, così i capi durano più a lungo. •Contiene ingredienti efficaci derivati da fonti naturali come noce di cocco, agrumi e minerali naturali. •Non lascia residui che possono irritare la pelle. •Dermatologicamente testato, è sicuro per tutta la famiglia. 1 litro, Cod. 250508 BSA8™ Liquido - Detersivo Liquido Concentrato C SA8 Delicato - Detersivo Liquido Concentrato Detersivo efficace a lunga durata che rende i capi bianchi straordinariamente puliti e prolunga la brillantezza del colore. •Garantisce ottimi risultati nel lavaggio di tutti i tessuti moderni, anche a basse temperature, già a 15˚C. •La sua formula associa enzimi di origine naturale, ingredienti detergenti biodegradabili e un naturale addolcitore d'acqua. 1,5 litri, Cod. 110477 u s 4 litri, Cod. 110478 u s z Detersivo ultra delicato dall’elevato potere pulente •specificamente formulato per lavare e proteggere lana, seta e tessuti delicati. •Formula delicata con ingredienti di origine naturale. •Sicuro ed efficace sia per il lavaggio a mano che in lavatrice. 1 litro, Cod. 110479 s CASA AMWAY HOME™ La durezza dell’acqua influisce sull’efficacia del vostro detersivo e compromette la durata delle lavatrici. Controllate la durezza dell’acqua della vostra zona e dosate correttamente il detersivo. n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /190 /191 A B C Spruzzare prima del lavaggio per rimuovere le macchie più difficili D Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe ASA8™ Pre-Wash Spray Toglimacchia B SA8 Smacchiante Candeggiante per Tutti i Tessuti CSA8™ Ammorbidente per Tessuti D SA8 TRI-ZYME Additivo e Pre-trattante per Bucato Grazie a questo efficace toglimacchia, una rapida e semplice spruzzata è tutto ciò che serve. •Rimuove sporco e macchie ostinate, senza strofinare o sfregare. •Ideale per colletti e polsini. 400 ml, Cod. 110403 Una soluzione efficace che rimuove anche le macchie più ostinate, lasciando i capi bianchi sempre più bianchi e i colorati più brillanti. Altamente efficace a tutte le temperature. •La sua formula a base di ossigeno attivo è stata specificamente studiata per potenziare i lavaggi normali. •Adatto per il lavaggio a mano e in lavatrice. 500 g, Cod. 110534 u 1 kg, Cod. 110481 u Vi innamorerete della morbidezza e del fresco profumo che i nostri ammorbidenti Flora Alpina e Giardino Fiorito sapranno regalare ai vostri capi e a tutti i tessuti. •La speciale formula dei suoi ingredienti riduce l’usura dei tessuti e la carica elettrostatica. •Distende le fibre, agevolando la stiratura. Flora Alpina, 1 litro, Cod. 109852 w u Giardino Fiorito, 1 litro, Cod. 110480 w u Un efficace antimacchia dalla duplice azione, adatto quando si deve ricorrere al massimo della forza pulente. •Efficace sia come pre-trattante, sia come additivo del detergente. •Una combinazione unica di tre enzimi di origine naturale. Rimuove efficacemente tutte le macchie più tenaci, andando dritto alla radice dello sporco. 1 kg, Cod. 110482 s n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /192 /193 CASA AMWAY HOME™ Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe SUPERFICI BEST La storia ha inizio più di 50 anni fa con L.O.C.™ Detergente Multiuso. Oggi, la gamma AMWAY HOME™ L.O.C Superfici vanta prestazioni e versatilità eccezionali ormai leggendarie. Inoltre, grazie alla BIOQUEST FORMULA™, che caratterizza i nostri prodotti per superfici, possiamo affermare con certezza che nessuno di essi produce esalazioni o residui nocivi. Ecco perché è perfetta per un ambiente domestico salubre ed ecosostenibile. A LO SAPEVATE? SELLER A L.O.C. Detergente Multiuso Il nostro prodotto più venduto per la pulizia quotidiana delle superfici elimina facilmente lo sporco più ostinato lasciando le superfici brillanti e senza aloni. •Appositamente formulati con ingredienti di origine naturale. •La sua formula altamente concentrata può essere diluita nello Spruzzatore a Pistola AMWAY HOME o dosato nel secchio, in funzione della superficie da pulire. 1 litro, Cod. 0001 n w u l B Basandoci su diluizioni standard, nel 2009 abbiamo venduto una quantità di AMWAY HOME™ L.O.C. Detergente Multiuso sufficiente a pulire 2.000.000 di campi da calcio. B L.O.C. Fazzolettini Imbevuti per pulizie Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe /194 CASA AMWAY HOME™ Contenuti in una pratica confezione richiudibile, sono ideali in viaggio, in caso di macchie accidentali. Appositamente formulati con ingredienti di origine naturale. Ideali per pulizie veloci, come per le piccole macchie. 4 confezioni da 24 fazzolettini, 12,5 cm x 22,5 cm Cod. 110485 n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /195 B D C Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe AL.O.C.™ Detergente per la Doccia B L.O.C. Detergente per i vetri La doccia sarà sempre fresca e brillante grazie all'efficacia di questo detergente. Indicato anche per le altre superfici del bagno. •Semplice ed efficace: basta spruzzare e lasciare agire fino al successivo utilizzo della doccia. •Rimuove facilmente residui di sapone, sporco e calcare. L’utilizzo regolare aiuta a prevenire la formazione di depositi. 500 ml, Cod. 117081 w l Prestazioni garantite su tutte le superfici in vetro. Questa formula di origine naturale elimina sporco e grasso, lasciando una brillantezza senza aloni e senza produrre esalazioni nocive. 500 ml, Cod. 117080 w l Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe CL.O.C.™ Detergente per la Cucina Questa potente formula concentrata con ingredienti di origine naturale elimina grasso e sporco dai fornelli e piani di lavoro. •Perfetto per igienizzare le superfici su cui si cucina e si mangia. 500 ml, Cod. 117079 w l Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe D L.O.C. Detergente per il bagno Detergente efficace e concentrato che agisce sciogliendo qualsiasi tipo di sporco del bagno, come i residui di sapone e i depositi di calcare. •La sua formula con ingredienti di origine naturale non contiene sostanze abrasive. •L'uso regolare previene l'accumulo di nuovo sporco. 500 ml, Cod. 117078 w l n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /196 /197 CASA AMWAY HOME™ A B A C D La formula a doppia azione rimuove l'opacità e ripristina la bellezza delle superfici in metallo AL.O.C.™ Pulitore per Metalli B L.O.C. Detergente delicato in crema Ideale per riportare le superfici di metallo al loro originale splendore. La formula a doppia azione rimuove le tracce di ossidazione e le striature dalle superfici non laccate o rifinite a specchio in rame, ottone, acciaio inossidabile. •Detergente efficace che ridona a rame, ottone e acciaio inossidabile il loro aspetto naturale e la loro brillantezza. 200 ml, Cod. 112160 Basta una sola goccia per detergere efficacemente, ma con delicatezza, le superfici di cucina e bagno. •La sua formula ricca e cremosa pulisce tutte le superfici dure senza graffiare. •I suoi principi attivi di origine naturale garantiscono un pulito brillante, senza rilasciare esalazioni nocive. 500 ml, Cod. 110486 l Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe C Detergente per WC D Deodorante per Ambienti Green Meadows AMWAY HOME È rapido e profumato, agisce eliminando a lungo residui di calcare, macchie ostinate e odori sgradevoli. •La sua formula è efficace e concentrata: ne basta una piccola quantità per una pulizia impeccabile. •Sicuro per le tubature e la fossa biologica. 750 ml, Cod. 109864 l Una soluzione ancora più efficace per rinfrescare l'aria di casa. •La sua formula, specificamente studiata, contiene NEUTRALODOR, un esclusivo ingrediente che neutralizza gli odori di casa, invece di mascherarli •Altamente concentrato per rinfrescare efficacemente con una sola erogazione. •Contiene oli essenziali. 150 ml, Cod. 8193 n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /198 /199 CASA AMWAY HOME™ Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe STOVIGLIE LO SAPEVATE? Con una confezione da 1 litro di Detergente Liquido Concentrato DISH DROPS™ si possono lavare più di 30.000 piatti. Posti uno accanto all’altro, coprirebbero una distanza di quasi 8 km! B C D BEST SELLER Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe A DISH DROPS Detergente Liquido Concentrato Grazie alla sua formula altamente concentrata, basta una sola goccia di prodotto per produrre una schiuma super pulente e duratura. •La sua combinazione di agenti detergenti, aloe vera, acido alfa idrossido ed estratti naturali della pianta di shiso vanta quattro brevetti, non irrita e aiuta a proteggere la pelle. •Può essere diluito in acqua fredda, facendo risparmiare il costo dell'acqua calda. 1 litro, Cod. 110488 n l Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe B DISH DROPS™ Detergente in Polvere per Lavastoviglie Detergente altamente efficace, utilizzabile con tutte le lavastoviglie domestiche, a qualsiasi temperatura. •La sua formula senza fosfati, arricchita da ossigeno attivo ed enzimi di origine naturale, rimuove il grasso e i residui di cibo più ostinati evitando la formazione di macchie d'acqua e calcare. 1,4 kg, Cod. 110489 C DISH DROPS Tavolette per Lavastoviglie Una pratica tavoletta multiazione. •La sua formula rivoluzionaria senza fosfati, con ossigeno attivo ed enzimi di origine naturale, rimuove anche le macchie più incrostate. •La sua formula antimacchia garantisce risultati eccellenti e lascia le stoviglie perfettamente asciutte e brillanti. •L'involucro solubile si scioglie senza dover scartare le tavolette. 60 tavolette, Cod. 109867 D DISH DROPS SCRUB BUDS™ Pagliette in Acciaio Inox Indispensabili per la pulizia della cucina. •Versatili e durature, rimuovono le incrostazioni di cibo e le macchie, senza graffiare. •Ideali per diversi tipi di superficie. Confezione da 4 pezzi, Cod. 110490 CASA AMWAY HOME™ Sia che laviate i piatti a mano o in lavastoviglie, abbiamo la soluzione giusta. I prodotti AMWAY HOME™ per stoviglie agiscono sull'unto e sulle incrostazioni lasciando puliti e brillanti ceramiche, bicchieri, posate, vassoi e pentole. Inoltre, essendo arricchiti con la nostra BIOQUEST FORMULA™, non lasciano residui nocivi e non contengono fosfati dannosi che possono finire nelle tubature dell'acqua. La combinazione perfetta per un ambiente più sano e vivibile per tutti. A n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /200 /201 B A BZOOM™ Pulitore concentrato Vaporizzabile •Rimuove lo sporco e le macchie tenaci. •Azione efficace e rapida. •Ottimo contro le macchie d’unto. 1 litro, Cod. 117074 n w u Soluzioni specifiche per particolari esigenze di pulizia. I nostri prodotti, rinomati in tutto il mondo e adatti per pulizie specifiche, offrono non solo ottimi risultati, ma anche rifiniture professionali. Soluzioni pensate per la vostra casa e la vostra auto. C AMWAY SEE SPRAY ™ Aerosol Lavavetri Una rivoluzionaria schiuma spray per un'impeccabile pulizia di finestre, specchi e altre superfici in vetro. •I suoi principi attivi comprendono ammoniaca e un solvente a rapida evaporazione che rimuovono sporco e grasso, lasciando le superfici brillanti e senza aloni. •A differenza dei detergenti liquidi, non cola durante l'applicazione, permettendovi di non bagnarvi e di ridurre gli sprechi. 500 ml, Cod. 8116 AAMWAY ™ Pulitore per il Forno Una formula unica ideata per l’interno dei forni sporchi. •Applicare il prodotto sulle superfici del forno con l’applicatore incluso; in circa 30 minuti le macchie e le incrostazioni si saranno miracolosamente sciolte. 500 ml, Cod. 0014 PRODOTTI PER LA CASA E PER PULIZIE SPECIFICHE PRODOTTI PER LE PULIZIE SPECIFICHE C n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /202 /203 A CAMWAY ™ Shampoo per Auto B Facile da usare, rapido ed economico. Questo detergente liquido concentrato scioglie sporco, grasso e incrostazioni senza deteriorare la brillantezza delle superfici lucide o delle finiture professionali, contribuendo a far risplendere a lungo il veicolo. 1 litro, Cod. 117075 n u C E D D AMWAY SILICONE GLAZE™ Polish per Auto A Formula spray ricca e cremosa che pulisce, lucida e protegge in una sola azione. •Basta spruzzare e lucidare per ottenere uno splendido effetto satinato e un fresco profumo di limone. 400 ml, Cod. 100712 B AMWAY Shampoo per Tappeti e Tessuti d’Arredamento Rivitalizza, pulisce a fondo e rinnova l’aspetto dei tappeti e dei tessuti d’arredamento. 1 litro, Cod. 100711 u La sua formula innovativa è più efficace e protettiva delle tradizionali cere. È una miscela di agenti pulenti e lucidanti che rimuove i residui di vecchi prodotti senza danneggiare la carrozzeria dell'auto. •Contiene silicone, per assicurare una brillantezza eccezionale e una protezione di lunga durata alla vostra automobile e ad altre superfici. 500 ml, Cod. 8967 EPermaClear®† Lavavetri Protettivo per Parabrezza Rivoluzionario detergente per parabrezza che contribuisce alla sicurezza del conducente. •La sua formula esclusiva applica sul parabrezza un rivestimento polimero non appiccicoso che migliora la visibilità in qualsiasi condizione di guida, soprattutto con il brutto tempo. •Da diluire nella vaschetta del liquido lavavetri. 500 ml, Cod. 9439 † PermaClear ® è un marchio PermaClear Limited, Belfast, Irlanda del Nord PRODOTTI PER LA CASA E PER PULIZIE SPECIFICHE AAMWAY Cera per mobili ™ n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /204 /205 C A Trarrete il massimo vantaggio dai prodotti AMWAY ™ utilizzando i nostri speciali accessori Flaconi in plastica resistenti dotati di scala graduata, per una facile diluizione del prodotto, e tappi intercambiabili per un corretto dosaggio. B D B AMWAY HOME Flacone Dispensatore Ricordate che un dosaggio accurato permette di risparmiare prodotto e denaro: il costo di questi articoli, infatti, si ammortizza nel tempo in quanto riutilizzabili più volte. Può contenere fino a 500 ml di soluzione detergente. •Il tappo avvitabile ad aletta evita perdite o fuoriuscite di prodotto. •Il collo a largo diametro permette una migliore diluizione. Cod. 110487 l A AMWAY HOME Spruzzatore a Pistola Flacone con impugnatura ergonomica, che consente una migliore tenuta e una maggiore facilità d'uso. •È possibile impostare l'erogazione nelle modalità "spray", "schiuma" e "off", in funzione delle esigenze di pulizia. •Le tacche di riempimento visibili sul davanti agevolano la diluizione. Cod. 110483 w C AMWAY HOME Contenitore Prodotti per il Bucato D AMWAY HOME Panno in microfibra Panno in microfibra dalle eccellenti prestazioni, •ideale per catturare polvere e sporco. •Formato grande: 40 x 47 cm. Cod. 112785 PRODOTTI PER LA CASA E PER PULIZIE SPECIFICHE DOSATORI E ACCESSORI Conservate e proteggete i vostri detersivi in polvere in questo nuovo contenitore ermetico. •Ideale per conservare SA8 PREMIUM, SA8 COLOR e SA8 BABY. •È provvisto di una pratica maniglia per il trasporto ed è realizzato in modo da poter vedere il contenuto interno. Cod. 110715 n z l w u s Fate riferimento alle pagg. 208-209 per verificare l'erogatore/applicatore che corrisponde ai simboli riportati sui prodotti. /206 /207 AAMWAY ™ Erogatore a immersione E AMWAY HOME™ Etichette adesive BSA8™ Erogatore a immersione Specifico e robusto erogatore con meccanismo a molla indicato per SA8 Liquido da 4 litri. •Eroga il detersivo con precisione, evitando qualsiasi spreco. Cod. 1560 z Etichette personalizzate e autoadesive che identificano rapidamente i prodotti contenuti nello Spruzzatore a Pistola. Cod. 200013 B Controllate questi simboli per trovare l'erogatore giusto per ogni prodotto. A C C AMWAY Dosa Detersivo da 180 ml Una soluzione molto più efficace delle vaschette del detersivo che spesso si otturano, richiedono una pulizia frequente e provocano inutili sprechi. •Può essere utilizzato sia con il detersivo in polvere che liquido. Cod. 5101 s D AMWAY Tappo Dosa e Versa Pratico tappo riutilizzabile che permette di dosare la corretta quantità di prodotto nei flaconi da 1 o 4 litri. •Il liquido in eccesso non utilizzato si riversa nel flacone senza gocciolare né fuoriuscire. Cod. 5113 u /208 E D n Erogatore a Immersione z Erogatore a Immersione l Flacone Dispensatore w Spruzzatore a Pistola u Tappo Dosa e Versa s Dosa Detersivo PRODOTTI PER LA CASA E PER PULIZIE SPECIFICHE Il resistente meccanismo a molla eroga con precisione 3 ml di prodotto nel flacone da 1 litro •Facile da usare anche con una mano. 1 litro, Cod. 103972 n /209 LA GAMMA iCook™ IN BREVE: Batteria da Cucina un'intera linea di pentole eleganti, facili da usare ed estremamente durevoli e di utensili da cucina complementari. Ogni elemento della batteria è sovrapponibile e offre svariate possibilità di utilizzo; ad esempio, potrete cucinare un pasto intero sovrapponendo gli elementi necessari su un unico fornello. DURAMIC™ è il rivestimento più resistente e duraturo al mondo; garantisce una maggiore resistenza ai graffi ed è utilizzabile con qualsiasi utensile da cucina. Rivestimento antiaderente a 3 strati WOK un sistema integrato che consente di cucinare in modo tradizionale o con il metodo "a calore umido" per trattenere di più i sapori e le sostanze nutrienti. Padelle Antiaderenti Cook healthier. Live better. Per vivere bene è necessario attenersi ad un’alimentazione sana, e un’alimentazione sana richiede strumenti da cucina all’altezza. iCook è un sistema completo, studiato in tutti i dettagli, che vi aiuterà a cucinare piatti deliziosi e nutrienti per tutta la famiglia. /210 Coltelli realizzata per ottenere il massimo comfort, facilità d’uso e ottime prestazioni, la nostra collezione di coltelli si distingue per i manici progettati ergonomicamente e la particolare distribuzione del peso studiata per garantire controllo e stabilità. Substrato zigrinato CASA iCook™ iCook le nostre padelle antiaderenti sono tra le più resistenti e di lunga durata del mercato; inoltre ricorrono a una tecnologia innovativa che consente di cucinare con meno grassi. Picchi di acciaio inossidabile /211 Batteria da Cucina /212 r ro Fe o C al ci e ot en ar C in m ta m ita (V am in a Vi in a a B 1 C ) o or sf vin fla Ri Ti Bollitura Acciaio inossidabile 18/8 Alluminio puro Lega di alluminio Alluminio puro Acciaio inossidabile 18/8 Acciaio inossidabile magnetico serie 400 Acciaio inossidabile 18/8 Metodo di cottura VITALOK CASA iCook™ è il nome della base appositamente studiata per tutte le padelle iCook che garantisce la distribuzione uniforme e il mantenimento ottimale del calore, permettendo a cibi e salse di cuocere uniformemente. OPTITEMP permette di migliorare la distribuzione del calore fino al 92%, assicurando un importante risparmio di energia. bo ci ia N OPTITEMP™ Fo WOK a Sistema a 3 strati na La linea iCook™ integra tre tecnologie all'avanguardia esclusive di Amway che contribuiscono a far seguire un'alimentazione sana e a far risparmiare tempo e denaro. Percentuale di nutrienti in origine ESCLUSIVE PER PRESTAZIONI ECCEZIONALI Con il metodo di cottura VITALOK di iCook, le verdure conservano più sapore e sostanze nutrienti. Metodo di cottura VITALOK VITALOK è il nostro metodo di cottura che consente di ottenere il massimo della bontà dalla natura. Il nostro esclusivo sigillo d'acqua trattiene fino a un terzo in più di vitamine e minerali essenziali rispetto ai metodi di cottura tradizionali, nonché preserva consistenza, colore e sapore degli alimenti. /213 Sia che cerchiate alcuni elementi essenziali per la cottura, oppure una collezione completa di pentole professionali, la Batteria da Cucina iCook™ vi offre set che incontrano tutte le vostre esigenze. Consultate la tabella qui sotto per scegliere quale set è più adatto alle vostre esigenze. Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. I prodotti contrassegnati dal simbolo J non sono coperti dalla Garanzia di Soddisfazione Amway. Rientrano in altre garanzie specifiche illustrate nelle informazioni contenute nella confezione del prodotto. Per maggiori informazioni, contattate Amway o il vostro Incaricato Amway di riferimento. ATTENZIONE: non utilizzare ad alte temperature o nel forno. Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. /214 Uso consigliato 1 Casseruola da 1 litro con coperchio Ideale per piccole porzioni di verdure, cereali e pappe per bambini. 2 Casseruola da 2 litri con coperchio Ideale per piccole porzioni di verdure, cereali e pappe per bambini. • • 3 Casseruola da 3 litri con coperchio Ideale per risotti, legumi e verdure voluminose. • • 4 Casseruola da 4 litri con coperchio Adatta a minestre e zuppe, pasta, stufati, bolliti e polli di piccole dimensioni. 5 Padella piccola con coperchio Utile per saltare e rosolare verdure e carni. 6 Padella grande con coperchio Serve per rosolare a fuoco vivo, saltare, friggere, cuocere arrosti, brasati e pollame, senza grassi. 7 Piatto per cuocere a bagnomaria Da utilizzare con la Casseruola da 4 litri per cucinare torte, budini, salse e piatti a base di uova ma anche per cuocere a bagnomaria. 8 Cestello per cuocere a vapore da 4 litri Versatile utensile per cuocere a vapore verdure e pesce ma anche per scolare la pasta e lavare la frutta e la verdura. 9 Coperchio a cupola piccolo Consente di aumentare la capacità delle Casseruole da 3 e 4 litri e della Padella Universale piccola. La sommità piatta serve come base per la cottura a piani sovrapposti. Ideale anche come piatto da portata e sottopentola. 10 Grattugia universale grande Elemento multiuso che consente di sminuzzare, grattugiare, affettare e cuocere al vapore verdure, formaggi direttamente nel tegame. Può servire come base nelle cotture a piani sovrapposti. È compatibile con la Padella Universale piccola, le Casseruole da 3 e 4 litri e il Colapasta/ Cestello da 4 litri. • • 11 Pentola da 8 litri con coperchio Ideale per grandi porzioni di risotti, pasta, stufati, zuppe e minestroni. • • 12 Tre ciotole per miscelare con coperchio Set di ciotole per miscelare i cibi da 1, 2 e 3 litri in acciaio inossidabile con coperchio in plastica. Ideale per marinare i cibi e per mescolare vari composti. 13 Coperchio a cupola grande Da usare con la Pentola da 8 litri o con la Padella grande per le cotture a piani sovrapposti La sommità piatta serve come base per la cottura a piani sovrapposti. Ideale anche come piatto da portata e sottopentola. • • 14 Cuocipasta con anello Da usare con la Pentola da 8 litri, per cuocere la pasta ma anche frutti di mare e per i fritti. Un unico elemento per cuocere e scolare i cibi. • • Set Principiante – 7 pezzi J 101094 Set Base – 10 pezzi J 101095 Set Avanzato – 10 pezzi J 101096 • Set Famiglia – 17 pezzi J 101097 • • Set Prestige – 27 pezzi J 101098 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CASA iCook™ GLI ELEMENTI DELLA BATTERIA DA CUCINA Descrizione del prodotto • /215 B BATTERIA DA CUCINA PRESTAZIONI IN PRIMO PIANO iCook™: soluzioni create per offrire prestazioni ottimali e una maggior durata nel tempo. Ogni elemento della nostra elegante batteria è il risultato di tecnologie all’avanguardia, materiali di ottima qualità e un design innovativo. 4 8 •Composta da tre strati di acciaio inossidabile per garantire la massima durata nel tempo, oltre ad altri due strati aggiuntivi (alluminio e acciaio inossidabile magnetico) sul fondo. •Tutte le padelle integrano il metodo di cottura VITALOK, che consente di trattenere fino a un terzo in più di vitamine e minerali essenziali. •La nostra esclusiva tecnologia OPTITEMP garantisce una migliore distribuzione del calore del 92%, consentendo una cottura uniforme e un importante risparmio energetico. •Ogni elemento della batteria è sovrapponibile e offre svariate possibilità di utilizzo; ad esempio, potrete cucinare un pasto intero sovrapponendo gli elementi necessari su un unico fornello. •È adatta a ogni tipo di piano cottura: elettrico, a gas, in vetroceramica, con piastre o a induzione di calore. 12 7 C A Set Principiante iCook – 7 pezzi J 6 A 5 Gli elementi fondamentali per cominciare a scoprire i vantaggi del metodo di cottura a calore umido VITALOK. Ideale anche per effettuare piccole dimostrazioni: un modo di cucinare sano non esclude cibi appetitosi! Cod. 101094 11 14 10 B Set Base iCook – 10 pezzi J Una batteria di base che include gli elementi essenziali per cucinare un’infinità di piatti deliziosi e nutrienti per tutta la famiglia. Cod. 101095 13 9 1 Perfetto per chi vuole godere di tutti i benefici del metodo di cottura a calore umido VITALOK©. •Include l’esclusivo e brevettato Cuocipasta con anello, per cuocere e scolare i cibi utilizzando un solo elemento. Cod. 101096 CASA iCook™ C Set Avanzato – 10 pezzi J 9 3 2 J I prodotti contrassegnati con questo simbolo non sono coperti dalla Garanzia di Soddisfazione Amway ma da garanzie specifiche illustrate nelle informazioni incluse nella confezione del prodotto. Per maggiori informazioni, contattate Amway o il vostro Incaricato Amway di riferimento. ATTENZIONE: non utilizzare ad alte temperature o nel forno. Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. /216 /217 A B 4 14 6 12 11 5 10 4 12 1 8 5 8 9 6 9 A Set Famiglia iCook™ – 17 pezzi J B Set Prestige iCook – 27 pezzi J È composto dal Set Principiante e dal Set Base, adatto per cucinare piatti da un ottimo aspetto, dal sapore eccezionale e perfetti per la salute; nessuna famiglia dovrebbe farne a meno! Cod. 101097 La nostra batteria da cucina più completa, che vi permetterà di realizzare qualsiasi ricetta, sempre nel rispetto della qualità e della bontà nutrizionale dei cibi. Cod. 101098 1 3 13 7 2 CASA iCook™ 7 J I prodotti contrassegnati con questo simbolo non sono coperti dalla Garanzia di Soddisfazione Amway ma da garanzie specifiche illustrate nelle informazioni incluse nella confezione del prodotto. Per maggiori informazioni, contattate Amway o il vostro Incaricato Amway di riferimento. ATTENZIONE: non utilizzare ad alte temperature o nel forno. Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. /218 /219 PADELLE ANTIADERENTI WOK iCook ™ A WOK iCook J Ideale per cucinare i piatti della cucina asiatica e della cucina tradizionale, il Wok iCook integra una tecnologia all'avanguardia che permette di cucinare con il metodo di cottura "a calore umido", ottenendo il massimo della bontà dalla natura. PRESTAZIONI IN PRIMO PIANO •Sistema a 7 strati per massime prestazioni e durata nel tempo. •Il cuore in alluminio assicura una distribuzione uniforme del calore e permette di risparmiare energia. •La cottura a calore umido trattiene maggiori sostanze nutrienti, sapore, colore e consistenza degli alimenti cucinati. •Elemento universale per: friggere, brasare, arrostire, scottare, sbollentare, stufare, bollire, cuocere al vapore. •Comprende la Griglia per la cottura al vapore e la Griglia Fior di Loto: ideali per cuocere al vapore frutti di mare e verdura, ma anche per mantenere le pietanze al caldo durante la loro preparazione. Cod. 105084 Il massimo delle prestazioni. A Le nostre rivoluzionarie padelle consentono di cucinare meglio e in modo più salutare. Inoltre, con il loro design elegante e contemporaneo, non sono solo comode da usare ma anche belle da guardare. PRESTAZIONI IN PRIMO PIANO •Il nostro esclusivo rivestimento DURAMIC™ è tra i più resistenti al mondo; aumenta la resistenza della padella a ogni tipo di graffio ed è utilizzabile con qualsiasi tipo di utensile da cucina. •Questa tecnologia rivoluzionaria consente di cucinare con pochissimi, praticamente zero grassi. •I coperchi in vetro temprato fanno in modo che il cibo non si attacchi, sono antigraffio e facili da pulire. C Acciaio inossidabile 18/8 Alluminio puro Lega di alluminio Alluminio puro Acciaio inossidabile 18/8 Acciaio inossidabile magnetico serie 400 Acciaio inossidabile 18/8 J I prodotti contrassegnati con questo simbolo non sono coperti dalla Garanzia di Soddisfazione Amway ma da garanzie specifiche illustrate nelle informazioni incluse nella confezione del prodotto. Per maggiori informazioni, contattate Amway o il vostro Incaricato Amway di riferimento. ATTENZIONE: non utilizzare ad alte temperature o nel forno. Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. /220 B Padella Antiaderente con coperchio in vetro temperato iCook (diametro 30 cm) J C Set di 3 padelle iCook con relativi coperchi in vetro temperato in 3 misure J Un elemento multifunzionale che garantisce prestazioni elevate, indispensabile per completare il vostro set di strumenti da cucina. Cod. 101087 Tre padelle del diametro di 20 cm, 25 cm e 30 cm compongono questo esclusivo set all'avanguardia, ideale per cuocere con pochi grassi. Cod. 101083 CASA iCook™ B /221 D2 D4 A Grembiule iCook B Il grembiule iCook è un accessorio di stile che non può mancare in cucina. •In cotone a saia 100%, lavabile in lavatrice, ha dimensioni generose per garantire la massima protezione. •La chiusura a pressione e l'occhiello in metallo regolabile lo rendono adatto a tutte le taglie. Cod. 251557 LO SAPEVATE? B Guanti da forno iCook A Da abbinare al grembiule iCook. •In cotone 100%, lavabili in lavatrice, con imbottitura resistente al calore. •Dispongono di pratico anello per appenderli. Cod. 251559 D4 D1 D2 I coltelli iCook™ sono prodotti con acciaio inossidabile tedesco appositamente formulato per i coltelli forgiati. Lama, supporto e punta sono forgiati da un unico pezzo di metallo, per garantire il massimo della robustezza e della maneggevolezza. D5 D3 E C D Coltelli iCook J /222 C Affilalame iCook Pratico affilalame dal design intelligente, studiato per durare nel tempo e per preservare le prestazioni eccezionali dei coltelli e delle forbici iCook. Con speciali cuscinetti per impedire lo scivolamento durante l’uso. Cod. 102716 Disponibili anche separatamente: D2 – Coltello Santoku Cod. 102710 D4 – Coltello per Disossare Cod. 102712 E Forbici Multiuso iCook J Un utensile versatile e utile in cucina. Oltre che come forbici, possono essere utilizzate come schiaccianoci, apribottiglie, tagliafili, tritacarne, calamita, tagliaossa, apribarattoli, cacciavite, leva e tagliacarte. •Specificamente create per essere utilizzate sia con la mano destra che con la mano sinistra. •Lame separabili, per un più accurato lavaggio a mano. Cod. 102715 J I prodotti contrassegnati con questo simbolo non sono coperti dalla Garanzia di Soddisfazione Amway ma da garanzie specifiche illustrate nelle informazioni incluse nella confezione del prodotto. Per maggiori informazioni, contattate Amway o il vostro Incaricato Amway di riferimento. ATTENZIONE: non utilizzare ad alte temperature o nel forno. Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. /223 CASA iCook™ ACCESSORI iCook™ Il set di Coltelli iCook comprende 5 pezzi indispensabili per garantire massime prestazioni per qualsiasi compito in cucina. •Le lame in acciaio forgiato coniugano robustezza e stabilità. •La sommità dell'impugnatura è curvata per garantire una presa più stabile ed ergonomica. •Le impugnature presentano nella parte inferiore una curva, progettata specificamente per assicurare maggiore controllo e stabilità, specialmente nel taglio dei cibi più grandi e duri. Cod. 102709 – Set 5 Coltelli (D1 – Coltello da Chef, D2 – Coltello Santoku, D3 – Coltello per Affettare, D4 – Coltello per Disossare, D5 – Coltello per Pelare) Con circa 7,2 milioni di sistemi per il trattamento dell'acqua venduti in 44 paesi negli ultimi 30 anni, eSpring è il primo nel suo genere a integrare l'efficace e duplice tecnologia che unisce: • il filtro a carbone attivo brevettato** per l'eliminazione dei contaminanti indesiderati; • la tecnologia brevettata della lampada a raggi UV* per distruggere i batteri presenti nell’acqua di rete; l’avanzato sistema di monitoraggio elettronico. • L’acqua è indispensabile per vivere. Per vivere bene abbiamo bisogno del meglio. Da soluzioni per depurare l’acqua di casa, a pentole che trattengono le sostanze nutrienti e fanno risparmiare energia, le nostre soluzioni per la cucina sono esclusive e assicurano solo il meglio. eSpring È intelligente. Il filtro al carbone eSpring™ riduce la presenza di numerosi contaminanti potenzialmente nocivi come particolato, cloro, piombo, mentre preserva i minerali benefici come il calcio, il magnesio e il potassio, migliorando immediatamente il sapore e l’odore dell’acqua del rubinetto. Il marchio più venduto al mondo tra i sistemi di trattamento dell’acqua per la cucina*. Gli altri sistemi per il trattamento dell’acqua fanno solo quello a cui sono preposti: trattano l’acqua. eSpring, invece, la depura e la mette a disposizione pulita, trasparente e buona, direttamente dal rubinetto. È semplice. eSpring ha un design pratico ed elegante, è semplice da montare sulla maggior parte dei rubinetti da cucina e funziona con la normale pressione dell’acqua domestica. Può essere installato sul piano di lavoro senza l’ausilio di utensili speciali o di lavori di tubatura, oppure può essere alloggiato sotto il lavello. È pratico. Mentre alcuni sistemi prevedono la sostituzione dei filtri ogni mese o anche più spesso, eSpring garantisce 5.000 litri di acqua depurata, sufficienti a una famiglia di sei persone per un anno intero. È economico. Se pensiamo a quanto spendiamo in un anno nell'acquisto di acqua in bottiglia, è facile capire che eSpring può consentirci di risparmiare una piccola fortuna. È ecologico. Potete riempire le bottiglie direttamente dal rubinetto e portare ovunque con voi l’acqua depurata, riducendo al contempo l’aumento di rifiuti in plastica. È certificato a livello internazionale. La Water Quality Association (WQA) e la National Sanitation Foundation International (NSFI) hanno valutato il sistema eSpring tra i più salutari e sicuri. * S econdo lo studio Verify Markets condotto sulle vendite del 2012 **Brevettato in Italia /224 /225 CASA eSpring™ L ' A C Q U A P U L I TA È U N D O N O D E F BEST B SELLER A+B Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring™ (con Rubinetto Ausiliario) J A+C Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring (per rubinetto esistente) J Comprende il Sistema da posizionare sopra il piano di lavoro e un convertitore di flusso da applicare sul rubinetto esistente. L’acqua scorre con un flusso di 3,4 litri al minuto. Dimensioni: 32,7 cm x 17,8 cm Cod. 100188 B Kit per Rubinetto Ausiliario eSpring J Da utilizzare con il Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring alloggiato sotto il lavello. Cod. 100663 C Kit per Rubinetto Esistente eSpring J Da utilizzare con il Sistema per il Trattamento dell’Acqua eSpring posizionato sopra il piano di lavoro. Basta semplicemente fissare il convertitore di flusso al rubinetto esistente. Il montaggio non richiede utensili particolari. Cod. 100662 A Scannerizzate l'immagine su questa pagina con l'applicazione Amway Augmenter per scoprire di più! /226 C D Filtro di Ricambio Sistema per il Trattamento dell’Acqua eSpring J Il nostro filtro al carbone attivo a strati multipli, brevettato negli Stati Uniti, ha imposto nuovi standard tra i sistemi per il trattamento dell'acqua. •Trattiene particelle 300 volte più piccole del diametro di un capello umano. •Tratta fino a 5000 litri di acqua, o dura per un intero anno, secondo quale situazione si verifica per prima. Cod. 100186 E Brocca eSpring F Borraccia sportiva eSpring Resistente brocca con coperchio igienico, ideale per la tavola e per le cene all’aperto. •Facile da riempire e pulire. •Lavabile in lavastoviglie. Capacità 2 litri, Cod. 234114 Riempitela con acqua fresca eSpring e portatela sempre con voi: risparmierete denaro e ridurrete l’aumento dei rifiuti di plastica. In plastica senza BPA. •Con pratico beccuccio, per bere in tutta comodità. •Comodo coperchio a due vie per evitare fuoriuscite e facilitare il riempimento e la pulizia. Lavabile in lavastoviglie. Capacità 600 ml, Cod. 251480 Le alte temperature possono danneggiare la batteria di pentole. I prodotti contrassegnati dal simbolo J non sono coperti dalla Garanzia di Soddisfazione Amway. Rientrano in altre garanzie specifiche illustrate nelle informazioni contenute nella confezione del prodotto. Per maggiori informazioni, contattate Amway o il vostro Incaricato Amway di riferimento. /227 CASA eSpring™ Comprende il Sistema da posizionare sotto il piano di lavoro e un rubinetto ausiliario da fissare sul lavandino. L’acqua scorre con un flusso di 3,4 litri al minuto. Dimensioni: 32,7 cm x 17,8 cm Cod. 100189 eSpring™ Kit per il montaggio a parete eSpring Questo speciale kit consente di appendere il sistema eSpring alla parete. Consente ai clienti di montare eSpring su cartongesso, legno, muri in cemento in tutta sicurezza, liberando spazio sul piano di lavoro in cucina e conferendo all'unità un aspetto professionale e ordinato. Compatibile solo per i sistemi con rubinetto esistente. Cod. 102996 CASA eSpring™ IL MARCHIO PIÙ VENDUTO AL MONDO TRA I SISTEMI PER IL TRATTAMENTO DELL'ACQUA PER LA CUCINA.* eSpring, INVECE, LA DEPURA E LA METTE A DISPOSIZIONE PULITA, TRASPARENTE E BUONA, DIRETTAMENTE DAL RUBINETTO. *Secondo lo studio Verify Markets condotto sulle vendite del 2012 /228 /229 • MAGGIORE SERENITÀ. • TUTELA IL VOSTRO INVESTIMENTO PER 5 ANNI DAL MOMENTO DELL'ACQUISTO.* • GARANZIA DISPONIBILE AL MOMENTO DELL'ACQUISTO (codici speciali). • È ACQUISTABILE ANCHE DOPO LA VENDITA, SE È ANCORA VALIDA LA GARANZIA ORIGINALE DELL'UNITÀ eSpring. SISTEMA PER IL TRATTAMENTO DELL'ACQUA eSpring ESTENSIONE GARANZIA eSpring CON 5 ANNI DI GARANZIA INCLUSA /230 Cod. 100188 Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring per rubinetto esistente Cod. 100189 Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring™ con Rubinetto Ausiliario (installazione sotto il piano di lavoro) Cod. 301904 Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring per rubinetto esistente ed Estensione Garanzia di 3 anni Cod. 301905 Sistema per il Trattamento dell'Acqua eSpring con Rubinetto Ausiliario ed Estensione Garanzia di 3 anni Cod. 112195 Estensione garanzia di 3 anni (post-vendita) ACQUISTO STANDARD - NESSUNA ESTENSIONE GARANZIA 2 ANNI Garanzia del costruttore* FUORI GARANZIA ESTENSIONE GARANZIA - BENEFICI 5 ANNI Estensione garanzia: copertura di 5 anni* ESTENSIONE GARANZIA - POST-VENDITA 2 ANNI + 3 ANNI CASA eSpring™ ESTENSIONE GARANZIA L'acquisto dell'estensione garanzia insieme ai 2 anni di garanzia originale offre un totale di 5 anni di copertura.* 0 1 2 3 4 5 * L'Estensione garanzia non ha effetti sui diritti contrattuali /231 APPROFITTATE DELL'OPPORTUNITÀ AMWAY •Occupatevi della vostra attività lavorando da casa •Decidete voi come, quando e con chi lavorare COSA CERCATE? •Avete la possibilità di scegliere come trascorrere il vostro tempo? •Guadagnate quando meritate? •Vorreste lavorare da casa? •Avete raggiunto l'equilibrio che desiderate tra lavoro e vita privata? •Scegliete tra centinaia di prodotti eccellenti, supportati dalla Garanzia di Soddisfazione Amway* Ci sono due modi per avviare senza difficoltà la vostra attività Amway: 1 Parlarne con l'Incaricato Amway che via ha dato questo catalogo, oppure 2 Visitare il sito web amway.it per maggiori informazioni o contattare direttamente l'azienda. •Guadagnate fin dal primo prodotto venduto, senza alcun requisito minimo** •Basso investimento iniziale Possiamo vantare una consolidata storia di successi da oltre mezzo secolo: 2012 abbiamo riconosciuto più bonus e incentivi di qualsiasi altra società di vendita diretta. VI MERITATE MOLTO DI PIÙ. SE NON ORA, QUANDO? •Volete lavorare in completa autonomia? * Consultare le condizioni specifiche a pagina 236. ** Per ulteriori dettagli, consultare il Piano Vendite e Marketing Amway. /232 /233 Sede Amway Località: Ada, 1 Michigan, U.S.A AMWAY NEL MONDO Amway offre opportunità commerciali in tutto il mondo. Con più di 50 anni di esperienza nel settore, Amway, con la sua società madre Alticor è la società di vendita diretta più grande al mondo.* Cosa offriamo: • La nostra presenza in più di 70 mercati in tutto il mondo. • Un modello di attività consolidato, che nel 2014 ha generato 10,8 miliardi di dollari di vendite globali. • I nostri centri di ricerca, le nostre fattorie sostenibili e il nostro fiore all'occhiello: gli experience centre. • Più di 900 ricercatori, ingegneri e tecnici professionisti distribuiti in 75 laboratori di ricerca in tutto il mondo. • Più di 1.100 brevetti e oltre 700 domande in corso di approvazione. • Una rete di oltre 3.000.000 di Incaricati Amway • Più di 50 miliardi di dollari pagati in bonus ai nostri Incaricati Amway dal 1959. Nutrilite Health Institute Località: California, U.S.A. Località: Ubajara, Ceará, Brasile 2 5 1 /234 7 6 2 Località: Vienna, Austria 4 Località: Londra, UK 5 8 3 Località: 6 Istanbul, Turchia ICONE: Experience Centre / Negozio Location: Rostov-on-Don, 7 Russia Fattoria / Azienda Nutrilite™ Centro prodotti e assistenza Sport e intrattenimento Decidete voi quando avviare la vostra attività. * Amway/Alticor; basato su 2013 Direct Selling news Global 100 4 3 Località: Cina 8 Presenza di Amway sul mercato /235 GARANZIA DI SODDISFAZIONE Curiamo la qualità dei Prodotti AMWAY e garantiamo la vostra soddisfazione. CODICE DEL CONSUMO Ai sensi del D.Lgs n. 206/2005 e successive modifiche, l’Incaricato/Cliente ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 (quattordici) giorni. Nel caso di un contratto di vendita, Il periodo di recesso scade dopo 14 (quattordici) giorni dal giorno in cui l’Incaricato/Cliente o un terzo, diverso dal vettore e designato dall’Incaricato/Cliente, acquisisce il possesso fisico dei beni. Per esercitare il diritto di recesso, l’Incaricato/Cliente è tenuto a informare della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica) da inviare alla sede legale di Amway Italia S.r.l. (Viale Liguria 24, 20143 Milano (MI) – fax. 02 90463417 – email [email protected]). A tal fine l’Incaricato/Cliente può utilizzare il Modulo Reso Merce/Dimissioni che può essere richiesto agli uffici di Amway Italia o scaricato dal sito www.amway.it (sezione Informazioni sull’Attività > Materiale Informativo sull’Attività > Modulistica). Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che l’Incaricato/ Cliente invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso. EFFETTI DEL RECESSO Se l’Incaricato/Cliente recede dal presente contratto, gli saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a favore di Amway Italia, compresi i costi di spedizione (a eccezione dei costi supplementari derivanti dalla sua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso offerto da Amway Italia), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 (quattordici) giorni dal giorno in cui Amway Italia è informata della sua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dall’Incaricato/Cliente per la transazione iniziale, salvo che egli non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all’avvenuta dimostrazione da parte del consumatore di aver rispedito i beni, se precedente. /236 L’Incaricato/Cliente è pregato di rispedire i beni ad Amway Italia (c/o Bartolini S.p.A. – loc. Cascina Scaravella – 20018 Sedriano, MI) senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 (quattordici) giorni dal giorno in cui ha comunicato ad Amway Italia il suo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se l’Incaricato/ Cliente rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 (quattordici) giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a suo carico. L’Incaricato/Cliente è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni. GARANZIA DI CONFORMITÀ Ai sensi dell’articolo 130 del Codice del Consumo, qualora i prodotti acquistati non risultino conformi al contratto di vendita, l’Incaricato/Cliente avrà diritto alla riparazione o alla sostituzione del prodotto acquistato, ovvero, in subordine, a una riduzione adeguata del prezzo o alla risoluzione del contratto di acquisto. Ai sensi dell’art. 132, comma 2 del Codice del Consumo, tale garanzia opera quando il difetto di conformità si manifesta entro il termine di 2 (due) anni dalla consegna del bene. L’Incaricato alle Vendite/Cliente deve denunciare, a pena di decadenza, la non conformità del prodotto acquistato entro il termine di 2 (due) mesi dalla data in cui ha scoperto il difetto, mediante comunicazione scritta da inviare alla sede legale di Amway Italia S.r.l. e secondo le modalità descritte in dettaglio sul Modulo Reso Merce, che può essere richiesto agli uffici di Amway Italia o scaricato dal sito www.amway.it (sezione Informazioni sull'Attività > Materiale Informativo sull'Attività > Modulistica). Amway estende la Garanzia di Conformità contro i difetti di fabbricazione per i prodotti iCook secondo i limiti temporali di seguito indicati: • 5 anni per le padelle antiaderenti • illimitata nel tempo per la Batteria da Cucina e Coltelli. Sono escluse le parti soggette a usura. ESCLUSIONI La Garanzia sui difetti di Conformità non opera quando il prodotto sia stato volontariamente danneggiato o utilizzato in modo improprio ed in particolare quando: La Garanzia sui difetti di Conformità non opera quando il prodotto sia stato volontariamente danneggiato o utilizzato in modo improprio ed in particolare quando: a)i l prodotto sia stato adoperato o installato in modo non conforme o contrario alle istruzioni allegate; b)i l prodotto sia stato sottoposto ad un uso improprio o negligente, abbia subito incidenti, danni, alterazioni, o sia stato adoperato a temperature inadatte; c) al momento della conclusione del contratto I’acquirente era a conoscenza del difetto o non poteva ignorarlo con I’ordinaria diligenza; d)i n caso di riparazioni e/o manipolazioni e/o uso improprio del prodotto effettuati da terzi non autorizzati. GARANZIA DI SODDISFAZIONE AMWAY Amway, in virtù dell’attenzione che costantemente rivolge ai Clienti, estende le garanzie previste dalla legge e applica la Garanzia di Soddisfazione Amway. La Garanzia di Soddisfazione Amway consiste nel diritto riconosciuto agli Incaricati e ai Clienti finali di restituire i prodotti, a proprie spese, senza limiti di tempo per i prodotti di largo consumo ed entro 90 giorni dalla data di consegna per i beni classificati come durevoli, ottenendo il rimborso secondo le modalità descritte in dettaglio sul Modulo Reso Merce. TERMINI DI RESTITUZIONE: • senza limiti di tempo per i prodotti di consumo Amway facenti parti delle linee Bellezza, Benessere e Nutrizione, Casa, a esclusione dei beni durevoli. • entro 90 giorni dalla consegna per i prodotti contrassegnati da asterisco J sul catalogo prodotti Amway, gli accessori, i dosatori, il materiale di supporto alle vendite e gli articoli promozionali. • entro 180 giorni dalla consegna per gli stampati e supporti digitali Amway Non sono rimborsabili prodotti e donazioni a favore di Enti Benefici. ESCLUSIONI La Garanzia di Soddisfazione non opera nei seguenti casi: a)i l prodotto venga reso oltre la data di scadenza o consumato per oltre la metà del suo contenuto. b)uno o più prodotti facenti parte di un set siano restituiti singolarmente, senza gli altri componenti del set. Nota Bene: al fine di usufruire delle predette garanzie (Codice al Consumo, Garanzia di Conformità e Garanzia di Soddisfazione Amway) l’acquirente deve fornire idonea prova del relativo acquisto, conservando ed esibendo il documento di trasporto della merce o la fattura e la proposta d’ordine. GARANZIA BODYKEY BY NUTRILITE™ Il Programma per la Perdita del Peso, che include il Kit bodykey e il test genetico, è escluso dalla Garanzia di Soddisfazione Amway. Sono previste, invece, le garanzie di legge (Codice del Consumo e Garanzia di Conformità), per effetto delle quali il kit può essere restituito per ottenerne la sostituzione o il rimborso totale, secondo i criteri stabiliti dalle stesse. Il diritto di recesso è condizionato, tuttavia, all’integrità del bene restituito (sigillo di chiusura non rimosso). Il Kit bodykey già aperto potrà essere rimborsato solo qualora tutte le componenti siano incluse e restituite in codizioni tali da renderne possibile la vendita e se il sigillo della scatola contenente il test genetico non sia stato rimosso. La partecipazione al Programma di Perdita del Peso bodykey by NUTRILITE è condizionata alla possibilità di avere un accesso a internet, trattandosi di un programma che prevede assistenza, consulenza e la necessità di trasmettere il risultato del test genetico e altre informazioni importanti esclusivamente online. L’assenza di un collegamento internet non rende conseguentemente possibile la partecipazione al Programma. Il codice unico, smarrito prima di aver effettuato la registrazione sulla piattaforma bodykey (denominata “il Mio Istruttore Personale bodykey online”), non potrà essere recuperato. Per procedere con il Programma, sarà necessario acquistare un nuovo Kit bodykey, senza avere la possibilità di richiedere il rimborso del kit, il cui codice unico è stato smarrito. AVVERTENZE Amway si riserva la facoltà di sostituire qualsiasi articolo che non fosse più disponibile con un articolo di qualità analoga/superiore, in funzione della reperibilità degli stessi, senza ulteriori esborsi da parte del Cliente, salvo in ogni caso il diritto alla restituzione dell’intero prezzo, a scelta del Cliente. I dati relativi alle dimensioni, pesi e capacità possono variare leggermente. Le misure sono segnalate come segue: H = altezza, Prof. = profondità, Largh. = larghezza, Lungh. = lunghezza. Il processo di stampa potrebbe alterare e quindi modificare in parte i colori degli articoli illustrati. Tutti i prodotti sono conformi agli Standard e alle Direttive Europee. PREZZI La struttura prezzi dei prodotti è consultabile sul listino, scaricabile dal sito www.amway.it. © 2015 Amway (Europe) Ltd Reg. Soc. Trib. Milano 245445. CCIAA Milano 1182429. Numero di iscrizione al Registro Esercenti 099641. AIUTA A RENDERE MIGLIORE LA VITA DEI BAMBINI L’impegno sociale di Amway per fare la differenza nella vita di tanti bambini. Lanciata nel 2003, la Campagna Amway One by One si fonda su un’idea semplice ma importante: dare nuove opportunità ai bambini meno fortunati, aiutandoli uno per uno. Questa filosofia riflette perfettamente il nostro modello aziendale: insieme, con il lavoro di squadra, possiamo fare davvero la differenza e dare un contributo concreto. Nel 2013, la Campagna Amway One by One per i bambini ha festeggiato il suo 10° anniversario. Negli ultimi anni, 12 milioni di bambini sono stati aiutati dal programma One by One. E tutto questo è stato possibile grazie ad Amway, ai suoi Imprenditori e Dipendenti che hanno raccolto 250 milioni di dollari e dedicato 3,5 milioni di ore di volontariato alle cause a favore dei bambini. Grazie a tutti! Per maggiori informazioni, contattate Amway all'indirizzo email [email protected] o riferitevi ai contatti riportati sul retro della copertina. /237 FATE DECOLLARE LE VOSTRE VENDITE GRAZIE ALLA VERSIONE MOBILE DEL CATALOGO PRODOTTI! SCARICATE L'APP AMWAY KIOSK E CONSULTATE IL CATALOGO PRODOTTI SUL VOSTRO DISPOSITIVO MOBILE IL CATALOGO PRODOTTI AMWAY SUBITO A DISPOSIZIONE DOVE VOLETE, LA FUNZIONE "AGGIUNGI AL CARRELLO" VI PERMETTE DI EFFETTUARE ORDINI OVUNQUE VOI SIATE QUANDO VOLETE. VIDEO E FUNZIONI INTERATTIVE PER UN'ESPERIENZA A 360° /238 /239 SIERO CONCENTRATO RIVITALIZZANTE ARTISTRY HYDRA-V™ RINFRESCARE. REINTEGRARE. RIVITALIZZARE. REGALATE ALLA VOSTRA PELLE UN NUOVO LIVELLO DI IDRATAZIONE Amway Italia S.r.l. Viale Liguria 24 20143 Milano Italia Tel. 02 904631 Fax 02 90463417 e-mail: [email protected] www.amway.it 239065IT7 Per maggiori informazioni contattate il vostro Incaricato Amway:
