IL CENTRO DELL’ESSERE IM MITTELPUNKT DES SEINS IN THE MIDST OF BEING SPA MENU Italiano IL NOSTRO PUNTO DI VISTA Ogni trattamento del viso comprende un'analisi della pelle, pulizia, peeling, maschera e massaggio finale. Utilizziamo prodotti Dot.Spa creati appositamente per la cura della pelle. Trattamento del viso breve “DOT.” ca. 50 min. • CHF 125.00 Trattamento del viso classico “Punto Luce” ca. 80 min. • CHF 160.00 Trattamento del viso intenso “Punto in più” ca. 80 min. • CHF 190.00 Trattamento lusso “Vip” ca. 80 min. • CHF 230.00 TRATTAMENTI VISO “DEDICATI A LUI” Trattamento idratante “Punto per Punto” ca. 50 min. • CHF 125.00 Trattamento intenso “Pit-Stop” ca. 80 min. • CHF 160.00 It TRATTAMENTI VISO RADIOFREQUENZA E OSSIGENO PER IL VISO “BODY SHAPE” PUNTO DI FORZA Ringiovanimento cutaneo e rassodante senza bisturi. Utilizzo concertato delle onde della radiofrequenza per ottenere il massimo risultato. Effetto lifting con risultati assicurati. Una pelle visibilmente radiosa, morbida, levigata e tonica. PROSHOCKICE, azienda leader italiana per la rimodellazione dei profili del corpo con metodi "Ice-lipolysis™" e "Shock Therapy™". Un processo collaudato ed efficace per le adiposità localizzate e la rimozione della cellulite in tutte le sue fasi. La terapia PROSHOCKICE è un’alternativa non chirurgica alla liposuzione. Utilizziamo prodotti Dot.Spa creati appositamente per la cura della pelle. Per ottenere un buon risultato, si consigliano almeno 3 sedute per ogni tipologia di trattamento. Cellulite edematosa (Stagnazione di liquidi nel tessuto adiposo) ca. 30 min. • CHF 180.00 per zona CELLULITE EDEMATOSA CHF 900.00 • 5 trattamenti da 30 min. + 1 trattamento gratuito Kryolipolyse - una terapia efficace contro l'accumulo di grasso (Terapia di raffreddamento del tessuto) ca. 60 min. • CHF 260.00 KRYOLIPOLYSE E CELLULITE FIBROSA CHF 1’300.00 • 5 trattamenti da 60 min. + 1 trattamento gratuito Radiofrequenza rassodante "Effetto Lifting" ca. 25 min. • CHF 120.00 Peeling & radiofrequenza revitalizzante "Peeling al glicolico Better Age" ca. 60 min. • CHF 200.00 Trattamento viso con radiofrequenza e ossigeno terapia " Punto centrale " ca. 80 min. • CHF 260.00 PUNTO FINALE Peeling ticinese del corpo integrale purificante alle castagne e cristalli di sale ca. 25 min. • CHF 65.00 Dot.Peeling del corpo integrale al vinacciolo e cristalli di zucchero ca. 25 min. • CHF 65.00 Peeling cristallino del corpo integrale al miele d'api "Ceresio" ca. 25 min. • CHF 65.00 Cellulite fibrosa (Indurimento del tessuto connettivo, cellulite a buccia d’arancia) ca. 60 min. • CHF 260.00 Trattamento che include l’attivatore Proshock-Shape ca. 60 min. • CHF 300.00 Prezzi per pacchetti combinati di 5 trattamenti per tipologia. It MANI E PIEDI AL CENTRO DELL’ATTENZIONE DEPILAZIONE TRUCCO E MAQUILLAGE IMPACCHI PUNTI CLASSICI DI CONTATTO PUNTI SINGOLARI DI CONTATTO Manicure classica ca. 50 min. • CHF 70.00 Gamba fino al ginocchio da CHF 50.00 Consigli sul trucco con make-up ca. 50 min. • CHF 100.00 Massaggio del corpo classico integrale ca. 50 min. • CHF 120.00 Pedicure (cosmetica) ca. 50 min. • CHF 80.00 Bikini / ascelle / braccia da CHF 30.00 L'aroma miracoloso del Castagno scrub ticinese del corpo e impacco alle castagne ca. 50 min. • CHF 130.00 Massaggio con pietre ticinesi della Valle Maggia e prezioso olio di castagne ca. 70 min. • CHF 180.00 Pedicure benessere con Peeling e massaggio ca. 80 min. • CHF 125.00 Gamba completa / schiena da CHF 70.00 Trattamento benessere per le mani con impacco di paraffina e massaggio sognante ca. 80 min. • CHF 125.00 Viso / sopracciglia / baffetti da CHF 25.00 (CON CERETTA CALDA) SECONDO NECESSITÀ Make-up giorno o sera ca. 25 min. • CHF 55.00 Tintura delle ciglia o sopracciglia ca. 25 min. • CHF 30.00 Correzione sopracciglia CHF 20.00 Dot. 360 gradi Peeling del corpo integrale con Dot. scrub e Dot.impacco del corpo ca. 50 min. • CHF 130.00 DETOX Applicazione smalto (nel trattamento) CHF 10.00 Idrocolonterapia ca. 90 min. • CHF 180.00 Acidosi-linfomassaggio ca. 50 min. • CHF 130.00 Linfodrenaggio manuale integrale ca. 50 min. • CHF 120.00 Massaggio aromatico con oli nutrienti e essenziali DOT. ca. 50 min. • CHF 125.00 Massaggio parziale ca. 25 min. • CHF 70.00 Massaggio firmato Dot. il nostro Highlight ca. 50 min. • CHF 140.00 Massaggio intenso della schiena, collo, testa e viso con trattamento caldo o freddo (Tamponature calde o fredde) ca. 50 min. • CHF 130.00 Riflessologia plantare comprensiva di bagno rilassante per viziare i propri piedi ca. 50 min. • CHF 120.00 Massaggio sportivo rinvigorente ca. 50 min. • CHF 135.00 Massaggio Lomi-Lomi ca. 75 min. • CHF 170.00 Massaggio Shiatsu ca. 50 min. • CHF 130.00 Massaggio Thai ca. 50 min. • CHF 140.00 Massaggio cranio-sacrale ca. 50 min. • CHF 130.00 IL BARICENTRO PERFETTO "IN VINO VERITAS" Peeling al sale aromatizzato con fragranze floreali alle camelie e alle rose Peeling del corpo integrale ai vinaccioli Un bagno aromatico ai petali di rosa a lume di candela, musica e totale relax Bagno di vino profumato con ottimo vino rosso, ricco di antiossidanti per attivare il rinnovamento cellulare Un bicchiere prosecco con amaretti e noccioline Un massaggio del corpo rilassante Massaggio del corpo con olio speciale DOT. Un bicchiere di "Lillet Vive" e “Brutti e Buoni” UN PUNTO D’ATTERRAGGIO PER DUE PRIVATE Spa "Fuoco" con 2 lettini per massaggi, una vasca idromassaggio spaziosa e confortevole e un letto relax matrimoniale. La felicità è l'unica cosa che raddoppia quando la si condivide. Relax totale sul nostro lettino matrimoniale a lume di candela Calcolare almeno 2h30 di tempo CHF 395.00 per 2 persone Calcolare almeno 2h30 di tempo CHF 395.00 per 2 persone CALDARROSTE PER DUE AL CENTRO DEL ROMANTICISMO Peeling purificante alle castagne e cristalli di sale Bagno con olio ai petali di rosa sorseggiando un bicchiere di Romantico bagno al miele e castagne a lume di candela, con musica di sottofondo e tempo per il relax Prosecco con amaretti seguito da tranquillo relax sul letto futon Un bicchiere di prosecco all’aroma di castagne Un massaggio del corpo con olio caldo di castagne di Vinoble Durata di ca. 2h30 • CHF 395.00 per 2 persone ca. 45 min. • CHF 150.00 per 2 persone LUI & LEI Bagno rilassante con miscela di sali da bagno DOT. "O sole mio" Un bicchiere di Aperol Spritz con amaretti Massaggio aromatico completo con oli preziosi e curativi Dot. Durata di ca. 2h CHF 340.00 per 2 persone It PUNTO D’ATTRAZIONE “IL 7° CIELO NON È LONTANO” It PER MIGLIORARE IL PROPRIO CENTRO Detossinare e depurare A causa del nostro stile di vita, il nostro organismo è oggi quasi sempre in eccesso di acido. Il risultato è la formazione e il deposito di scorie e tossine nei tessuti, negli organi e nelle articolazioni del nostro corpo. Mentre l’acido danneggia il corpo, la base lo preserva e lo protegge. Grazie a queste conoscenze offriamo delle cure basiche che si applicano ad una moltitudine di utilizzi efficaci per la purificazione del corpo e la sua rigenerazione alcalina. Grazie all’assunzione di tè alle erbe, di acqua e di succhi di verdura alcalini i sedimenti di queste tossine si dissolvono. La rigenerazione durante la cura ottiene dei risultati tangibili presenti e futuri grazie al contributo dato da un’alimentazione di qualità. Trattamento intensivo di 2 giorni Trattamento intensivo di 4 giorni PUNTO DI CONCENTRAZIONE CELLULITE PUNTO DOPO PUNTO VERSO UN CORPO DA SOGNO (Garantiamo un risultato visibile e quantificabile mediante un metro a nastro: prima e dopo) (Garantiamo un risultato visibile e quantificabile mediante un metro a nastro: prima e dopo) Impacco Body Wrap con riflessologia plantare. Gli impacchi combattono la cellulite e favoriscono l’eliminazione di tossine e di depositi d’acqua. ca. 50 minuti Applicazione Proshock. Gli inestetismi dei pannicoli adiposi vengono eliminati grazie all’azione combinata di freddo e onde d’urto. È un metodo efficace e comprovato per la riduzione di grassi e cellulite. ca. 50 minuti Linfodrenaggio integrale per migliorare gli effetti del trattamento Proshock e per purificare il corpo da elementi indesiderati. ca. 50 minuti Detox cucina Peeling integrale per l’eliminazione di cellule cutanee morte e per ottenere una pelle da favola. ca. 25 minuti Impacco Body Wrap con riflessologia plantare. Gli impacchi combattono la cellulite e favoriscono l’eliminazione di tossine e di depositi d’acqua. ca. 50 minuti Trattamento Proshock. Gli inestetismi dei pannicoli adiposi vengono eliminati grazie all’azione combinata di freddo e onde d’urto. È un metodo efficace e comprovato per la riduzione di grassi e cellulite. ca. 50 minuti Impacco basico integrale per l’eliminazione di tossine e scorie. La vostra pelle viene rigenerata e si riscopre morbida e vellutata. ca. 25 minuti Linfodrenaggio integrale per migliorare gli effetti del trattamento Proshock e per purificare il corpo da elementi indesiderati. ca. 50 minuti Migliorate ulteriormente la vostra messa a punto con un’alimentazione corretta. Il nostro chef ha ideato un programma Detox speciale. Chiedeteci informazioni sulla nostra cucina Detox! Bagno basico DOT.Spa in regalo per il trattamento a casa CHF 430.00 CHF 570.00 Il trattamento si effettua in 2 giorni Trattamenti effettuati in 4 giorni It Trattamento basico di 7 giorni FITNESS & SPORT IL PUNTO ENERGETICO DETOX À LA KELLER (Garantiamo un risultato visibile e quantificabile mediante un metro a nastro: prima e dopo) Peeling integrale per l’eliminazione di cellule cutanee morte e per ottenere una pelle da favola. ca. 25 minuti Personal training con consulenza alimentare e proposte di allenamento per essere in forma oppure massaggio intenso della schiena.. ca. 50 minuti Impacco Body Wrap con riflessologia plantare. Gli impacchi combattono la cellulite e favoriscono l’eliminazione di tossine e di depositi d’acqua. ca. 50 minuti Massaggio acidosi. Questo massaggio di base riattiva il corpo nella sua totalità, favorisce la vascolarizzazione, il riscaldamento dei tessuti e la mobilizzazione degli acidi. ca. 50 minuti CHF 860.00 Trattamenti effettuati in 7 giorni Trattamento Proshock. Gli inestetismi dei pannicoli adiposi vengono eliminati grazie all’azione combinata di freddo e onde d’urto. È un metodo efficace e comprovato per la riduzione di grassi e cellulite. ca. 50 minuti Terapia Hydro-colon per una pulizia accurata e profonda dell’intestino crasso. Ripristina la naturale peristalsi intestinale ed elimina eventuali depositi. ca. 90 minuti Linfodrenaggio integrale per migliorare gli effetti del trattamento Proshock e per purificare il corpo da elementi indesiderati. ca. 50 minuti Bagno basico DOT.Spa in regalo per il trattamento a casa Programmi individuali di rilassamento “Fullstop” Personal Training “Punto d’incontro” Schiena-Fit “Punto di partenza” Fuga dallo stress quotidiano imparando i metodi per ridurre la tensione fisica e mentale. Dopo un'analisi reale dello stato attuale della propria forma fisica si ha la possibilità di sperimentare e imparare tecniche di rilassamento fisico e mentale, come p.es. Yoga, Pilates, 5 tibetani o terapia respiratoria. Più resistenza, forza ed energia. Prenoti il suo allenamento individuale e personalizzato per soddisfare i suoi desideri e le sue aspettative, p.es. allenamento di forza, corsa, passeggiata o movimento in acqua. In vacanza per iniziare, integrandolo al meglio nella vita di tutti i giorni. Il mal di schiena è oggigiorno la patologia numero 1. Le verranno forniti elementi per comprendere al meglio come comportarsi con la sua schiena nella vita quotidiana. Sessione di rilassamento 25 min. • CHF 60.00 Personal Training individuale 1 persona CHF 60.00 Sessione di rilassamento 55 min. • CHF 110.00 Sessione di 25 minuti di consultazione e 60 minuti di rilassamento 85 min. • CHF 140.00 Suggerimenti per migliorare l’elasticità e la postura Esercizi di rilassamento e consigli per la vita quotidiana Personal Training 55 min. • CHF 110.00 Personal Training intensivo 85 min. • CHF 140.00 Si imparano esercizi di tonificazione della muscolatura e a trovare soluzioni su come preservare e mantenere la propria colonna vertebrale in salute aumentandone l’elasticità e la forza. 2 persone CHF 80.00 Ogni persona aggiuntiva CHF 10.00 Durata ca. 25 minuti PUNTI EXTRA PUNTO ESSENZIALE Per rendere il suo soggiorno il più confortevole possibile, ecco in anticipo alcune indicazioni e consigli: Si consiglia una prenotazione tempestiva dei trattamenti. Si accomodi nel salottino d'attesa e sorseggi una tazza di tè. Il nostro personale si prenderà cura di lei. Per effettuare un trattamento la preghiamo di venire in biancheria intima o in costume da bagno, avvolta/o nel suo accappatoio. Cancellazione: è possibile cancellare l’appuntamento entro 24 ore dalla prestazione senza alcun addebito. In caso contrario ci riserviamo il diritto di addebitarle una penale pari al 100%. Siamo spiacenti doverla inoltre informare che in caso di ritardo saremo costretti a ridurre la durata della prestazione pagata. Si consiglia di astenersi dall’esposizione al sole a seguito di un trattamento viso o corpo. Rimaniamo a disposizione per consigliarla al meglio. Le chiediamo gentilmente di voler compilare il questionario sul suo stato di salute prima del trattamento per escludere eventuali controindicazioni (allergie, intolleranze, gravidanza, ecc.) Gioielli e oggetti di valore: per ragioni di sicurezza le chiediamodi voler depositare i suoi oggetti di valore nella cassetta di sicurezza in camera. L’albergo e la Spa non si assumono alcuna responsabilità per lo smarrimento di oggetti di valore. Si prega di notare che la combinazione di diverse applicazioni con acqua salina, bagno turco o sauna, ecc. in alcuni casi singolari può potenziare o limitare i risultati del trattamento. I collaboratori esperti di DOT.Spa sono lieti di consigliarla al meglio. Si prega di notare che al Mondo delle Saune si accede senza indumenti. www.dotcosmetics.com DOT.Spa KURHAUS CADEMARIO HOTEL & SPA Via KURHAUS 12 CH-6936 CADEMARIO . LUGANO T +41 (0)91 610 51 80 [email protected] www.kurhauscademario.com . . Aggiornato a novembre 2014 / Eventuali correzioni possibili Stand November 2014 / Änderungen vorbehalten Update November 2014 / Subject to alterations