Regolatore di tensione TAPCON® 230 expert

Regolatore di tensione TAPCON® 230 expert
Supplemento 2664024/01
Descrizione del protocollo IEC 61850
© Tutti i diritti riservati a Maschinenfabrik Reinhausen
Sono vietati la distribuzione e la riproduzione di questo documento, l'utilizzo e la trasmissione del suo contenuto,
se non espressamente consentiti.
Le trasgressioni obbligano ad un risarcimento dei danni. Tutti i diritti riservati in caso di registrazione di brevetto,
di modello e di disegno.
Al termine della stesura finale della presente documentazione è possibile che siano state apportate modifiche al
prodotto.
Ci riserviamo espressamente la possibilità di apportare modifiche rispettivamente ai dati tecnici e ai progetti, nonché modifiche all'entità della fornitura.
Le informazioni fornite e gli accordi presi in concomitanza con l'elaborazione dei relativi preventivi e il disbrigo
degli ordini sono sempre vincolanti.
Le istruzioni di servizio originali sono state redatte in lingua tedesca.
Indice
Indice
1 Avvertenze generali ..................................................................... 5 1.1 Circa questo documento ........................................................................... 5 1.2 Abbreviazioni ............................................................................................ 5 2 Porte del regolatore di tensione ................................................. 7 2.1 Collegamento fisico ................................................................................... 7 2.2 Dati tecnici ................................................................................................ 9 2.3 Canali dei dati specifici dell'apparecchio................................................. 10 2.4 Download del file ICD ............................................................................. 11 3 Impostazione dei parametri dell'apparecchio .......................... 13 4 Punti dati ..................................................................................... 15 4.1 LLN0 - Nodo logico ................................................................................. 15 4.2 LPHD - Apparecchio fisico ...................................................................... 16 4.3 ATCC - Regolazione della tensione ........................................................ 17 4.4 GGIO1 - Ingressi scheda I/O................................................................... 21 © Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
3
1 Avvertenze generali
1
Avvertenze generali
1.1
Circa questo documento
Il presente documento contiene una descrizione dell'implementazione del protocollo d'interfaccia <Protocollo di comunicazione> per il TAPCON® 230 expert.
Leggere la presente descrizione insieme alla documentazione tecnica per il
TAPCON® 230 expert.
1.2
Abbreviazioni
Abbreviazione Significato
IEC
IED
IP
LED
MR
SCADA
SNTP
Tabella 1
International Electrotechnical Commission
Intelligent Electronic Device
Internet Protocol
Light Emitting Diode (diodo luminoso)
Maschinenfabrik Reinhausen
Supervisory Control and Data Acquisition
Simple Network Time Protocol
Abbreviazioni
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
5
2 Porte del regolatore di tensione
2
Porte del regolatore di tensione
2.1
Collegamento fisico
L'apparecchio è stato sviluppato in conformità alle relative norme CEM. Per il
rispetto delle norme CEM osservare quanto riportato nel capitolo dedicato a
questo tema.
Per ulteriori informazioni relative al cablaggio e alla posa del cavo in fibra
ottica consultare le istruzioni di servizio di questo apparecchio.
Per la trasmissione dei dati tramite il protocollo per il centro di controllo sono
disponibili le seguenti interfacce fisiche sul regolatore di tensione:

Cavo di rete attraverso la presa RJ45

Fibra ottica attraverso la presa LC
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
7
2 Porte del regolatore di tensione
(in opzione: per poter collegare l'apparecchio con un cavo in fibra ottica
con attacco ST, l'apparecchio viene fornito con un cavo adattatore per attacco ST per fibra ottica su presa LC).
Figura 1
Interfacce di comunicazione TAPCON® 230 expert
1
RS232 (morsetto X11)
(solo per aggiornamenti software)
2
3
4
5
Fibra ottica, presa LC (morsetto X13)
RJ45 (morsetto 12)
CAN-bus (morsetto X9)
Alimentazione di tensione (morsetto X10)
Se per la comunicazione si utilizza un cavo di rete, l'apparecchio seleziona
automaticamente la velocità di trasmissione di 10 Mbit o di 100 Mbit. Se si utilizza la fibra ottica, la larghezza di banda è fissata a 100 Mbit.
8
TAPCON® 230 expert
2664024/01 IT
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2 Porte del regolatore di tensione
2.2
Dati tecnici
Il collegamento dell'apparecchio può essere effettuato mediante connettore
RJ 45 tramite 100BASE-TX oppure mediante interfaccia ottica con connettore
LC tramite 100BASE-FX. Può essere attivo sempre solo un collegamento.
100BASE-TX
10 MBit/s
100 MBit/s (Fast Ethernet)
(l'apparecchio ricerca automaticamente il baud
rate)
Raggio di trasmissione 100 m
Variante Ethernet
Velocità di trasmissione
Tabella 2
Dettagli di collegamento connettore RJ45
Variante Ethernet
Velocità di trasmissione
Raggio di trasmissione
Emettitore ottico
Ricevitore ottico
Tipo di connettore
Tipo di cavo
Tabella 3
100BASE-FX
100 MBit/s (Fast Ethernet)
2 km
Larghezza di banda lunghezza d'onda: da 1261
nm a 1360 nm, convenzionale 1300 nm
Larghezza di banda lunghezza d'onda: da 1261
nm a 1580 nm
Connettore LC duplex
Cavo multimode 50/125 μm (consigliato)
o 62,5/125 μm
Dettagli di collegamento interfaccia ottica
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
9
2 Porte del regolatore di tensione
2.3
Canali dei dati specifici dell'apparecchio
I canali dei dati specifici per l'apparecchio e le preimpostazioni possono essere ricavati dal file ICD dell'apparecchio. I seguenti documenti possono
essere richiesti per l'apparecchio oppure scaricati dall'apparecchio (vedere
Download del file ICD a pagina 10):

MICS (Model Implementation Conformance Statement)

PICS (Protocol Implementation Conformance Statement)

PIXIT (Protocol Implementation eXtra Information for Testing)

TICS (Technical Issues Conformance Statement)
Nella documentazione sopra menzionata tenere conto di eventuali limitazioni
e commenti relativi ai canali dei dati specifici per l'apparecchio e alle
preimpostazioni.
10
TAPCON® 230 expert
2664024/01 IT
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2 Porte del regolatore di tensione
2.4
Download del file ICD
Il file ICD può essere scaricato mediante accesso FTP attraverso l'apparecchio con l'ausilio di un browser Internet. È necessario conoscere l'indirizzo IP
configurato al fine di stabilire il collegamento attraverso la connessione Ethernet.
Per scaricare il file ICD procedere come segue:
1.
Immettere nel browser ftp://gast@<indirizzo IP> (a titolo d'esempio nella
figura seguente l'indirizzo IP è 192.168.0.1).
2.
Salvare il file ICD (nell'esempio ACC.ICD) sul PC locale mediante "Salva
oggetto con nome".
3.
Nella directory misc si trovano ulteriori file, come ad esempio Model Implementation Conformance Statement e possono essere ugualmente salvati mediante "Salva oggetto con nome" sul PC locale.
Il file ICD è stato scaricato.
Figura 2
Download del file ICD con l'ausilio di un browser Internet
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
11
3 Impostazione dei parametri dell'apparecchio
3
Impostazione dei parametri dell'apparecchio
Per poter utilizzare il protocollo per il centro di controllo, è necessario
impostare i parametri dell'apparecchio.
Per ulteriori informazioni relative all'impostazione dei parametri dell'apparecchio leggere le istruzioni di servizio dell'apparecchio.
Devono essere impostati i seguenti parametri:
Parametri
RJ45
Indirizzo di rete
Maschera di rete
Indirizzo server temporale 1
Indirizzo server temporale 2
Gateway
Codice IED
Standard di
trasmissione
Tabella 4
FO
0.0.0.0...255.255.255.255
0.0.0.0...255.255.255.255
0.0.0.0...255.255.255.255
0.0.0.0...255.255.255.255
0.0.0.0...255.255.255.255
Impostabile liberamente
100Base-TX
100Base-FX
Parametri dell'apparecchio
L'immissione dell'orario di sistema avviene attraverso il server temporale
SNTP.
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
13
4 Punti dati
4
Punti dati
Questi punti sono riportati nelle seguenti tabelle:
N
Y
M
O
C
no / not available
yes / available
mandatory
optional
conditional
"I campi "Extra Attribute" contrassegnati con "Y" indicano estensioni
specifiche del costruttore. Per ulteriori informazioni in merito consultare le
istruzioni di servizio di questo apparecchio.
4.1
LLN0 - Nodo logico
LLN0 class
Attribute
Name
Attribute
Type
Extra
used
Attribute
Explanation
T
M/O
Common Logical Node Information
Mod
INC.
Mode
N
Y
M
Beh
INS
Behaviour
N
Y
M
Health
INS
Health
N
Y
M
NamPlt
LPL
Name plate
N
Y
M
Loc
SPS
Local operation for complete logical device
N
N
O
EEHealth
INS
External equipment health
N
N
O
EEName
DPL
External equipment name plate
N
N
O
OpCntRs
INC.
Operation counter resetable
N
N
O
OpCnt
INS
Operation counter
N
N
O
OpTmh
INS
Operation time
N
N
O
Diag
SPC
Run Diagnostics
N
N
O
LEDRs
SPC
LED reset
N
N
Controls
Tabella 5
T
O
Canali dati IEC 61850 (LLNO - nodo logico)
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
15
4 Punti dati
4.2
LPHD - Apparecchio fisico
LPHD class (LPHD1)
Attribute
Name
Attribute
Type
Explanation
Extra
used
Attribute
T
M/O
PhyNam
DPL
Physical device name plate
N
Y
M
PhyHealth
INS
Physical device health
N
Y
M
OutOv
SPS
Output communications buffer
overflow
N
N
O
Proxy
SPS
Indicates if this LN is a proxy
N
Y
M
InOv
SPS
Input communications buffer overfN
low
N
O
NumPwrUp
INS
Number of Power ups
N
N
O
WrmStr
INS
Number of Warm Starts
N
N
O
WacTrg
INS
Number of watchdog device resets
N
detected
N
O
PwrUp
SPS
Power Up detected
N
N
O
PwrDn
SPS
Power Down detected
N
N
O
PwrSupAlm
SPS
External power supply alarm
N
N
O
RsStat
SPC
Reset device statistics
N
N
Tabella 6
16
T
O
Canali dati IEC 61850 (LPHD - Apparecchio fisico)
TAPCON® 230 expert
2664024/01 IT
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
4 Punti dati
4.3
ATCC - Regolazione della tensione
ATCC class (ATCC1)
Attribute
Name
Attribute
Type
Extra
used
Attribute
Explanation
T
M/O
Common Logical Node Information
Mod
INC.
Mode
N
Y
M
Beh
INS
Behaviour
N
Y
M
Health
INS
Health
N
Y
M
NamPlt
LPL
Name plate
N
Y
M
Loc
SPS
Local operation
N
Y
O
EEHealth
INS
External equipment health
N
N
O
EEName
DPL
External equipment name plate
N
N
O
OpCntRs
INC.
Resetable operation counter
N
Y
O
OpCnt
INS
Operation counter
N
N
O
OpTmh
INS
Operation time
N
N
O
TapChg
BSC
Change Tap Position (stop, higher,
N
lower)
Y
C
TapPos
ISC
Tap position
N
N
C
ParOp
DPC
Parallel/Independent operation
N
Y
M
LTCBlk
SPC
Y
O
Controls
LTCDragRs SPC
Block (Inhibit) Automatic Control of
N
LTC
Reset LTC Drag Hands
N
VRed1
SPC
Voltage reduction step 1
N
N
O
VRed2
SPC
Voltage reduction step 2
N
N
O
N
Y
M
N
Y
O
N
T
O
Measured values
Control Voltage
Only available if transformer primary voltage is set.
Load Current (total transformer
secondary current)
CtlV
MV
LodA
MV
CircA
MV
Circulating Current
N
N
O
PhAng
MV
Phase Angle of LodA relative to
CtlV at 1.0 power factor, FPF
N
N
O
Metered Values
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
17
4 Punti dati
ATCC class (ATCC1)
Attribute
Name
Attribute
Type
Extra
used
Attribute
Explanation
T
M/O
HiCtlV
MV
Highest Control Voltage
N
N
O
LoCtlV
MV
Lowest Control Voltage
N
N
O
HiDmdA
MV
High current demand (Load Current Demand)
N
N
O
Status Information
Auto
SPS
Automatic/Manual operation
N
Y
O
HiTapPos
INS
High tap position
N
N
O
LoTapPos
INS
Low tap position
N
N
O
N
Y
O
N
Y
O
N
Y
O
N
Y
O
N
Y
O
N
Y
O
N
N
O
N
N
O
N
Y
O
N
Y
O
N
Y
O
N
Y
O
N
N
O
Settings
BndCtr
ASG
BndWid
ASG
CtlDlTmms
ING
LDCR
ASG
LDCX
ASG
BlkLV
ASG
BlkRV
ASG
RnbkRV
ASG
LimLodA
ASG
LDC
SPG
TmDlChr
SPG
LDCZ
ASG
VRedVal
ASG
18
Actual band center voltage (FPF
presumed)
Can't be set.
Only available if transformer primary voltage is set.
Band width voltage (as voltage or
percent of nominal voltage, FPF
presumed)
Control intentional time delay (FPF
presumed)
Line drop voltage due to line resistance component
Line drop voltage due to line reactance component
Control voltage below which auto
Lower commands blocked
Control voltage above which auto
Raise commands blocked
Runback Raise Voltage
Limit Load Current (LTC Block
Load Current)
Line Drop Compensation is R&X
or Z model
Time delay linear or inverse characteristic
Line drop voltage due to line total
impedance
Reduction of band centre (percent)
when voltage step 1 is active
TAPCON® 230 expert
2664024/01 IT
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
4 Punti dati
ATCC class (ATCC1)
Attribute
Name
Attribute
Type
TapBlkR
ING
TapBlkL
ING
Extra
used
Attribute
Explanation
Tap position of Load Tap Changer
where automatic Raise commands N
are blocked
Tap position of Load Tap Changer
where automatic Lower commands N
are blocked
T
M/O
Y
O
Y
O
Extra Attributes
ParGrp1
SPC
Parallel group 1
Y
Y
O
ParGrp2
SPC
Parallel group 2
Y
Y
O
ParConEn
SPC
Parallel control enable
Y
Y
O
Y
Y
O
Y
Y
O
Y
Y
O
Y
Y
O
Band center voltage 1 (FPF presumed)
Only available if transformer primary voltage is set.
Band center voltage 2 (FPF presumed)
Only available if transformer primary voltage is set.
Band center voltage 3 (FPF presumed)
Only available if transformer primary voltage is set.
Circulating reactive current (parallel control)
BndCtr1
ASG
BndCtr2
ASG
BndCtr3
ASG
CirCur
SPC
Master
SPC
Master mode (parallel control)
Y
Y
O
Follower
SPC
Follower mode (parallel control)
Y
Y
O
AutoSync
SPC
Automatic tap synchronization
Y
Y
O
BndCtr1E
SPC
Band center voltage 1 enable
Y
Y
O
BndCtr2E
SPC
Band center voltage 2 enable
Y
Y
O
BndCtr3E
SPC
Band center voltage 3 enable
Y
Y
O
OverV
SPS
Voltage high limit reached
Y
Y
O
UnderV
SPS
Voltage low limit reached
Y
Y
O
OverC
SPS
Current overload
Y
Y
O
UnderC
SPS
Current underload
Y
Y
O
MotDrv
SPS
Motor drive running
Y
Y
O
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
19
4 Punti dati
ATCC class (ATCC1)
Attribute
Name
Attribute
Type
Explanation
Extra
used
Attribute
T
M/O
FuncMon
SPS
Function monitoring
Y
Y
O
TapBlkM
ING
Tap position limit blocking mode
Y
Y
O
ActPowDir
SPS
Active power flow direction
Y
Y
O
QTapAct
SPS
Quick tap regulation mode active
Y
Y
O
RemVLA
SPS
Remote voltage level active
Y
Y
O
RaiseIn
SPS
Raise input
Y
Y
O
LowerIn
SPS
Lower input
Y
Y
O
RaiseOut
SPS
Raise output
Y
Y
O
LowerOut
SPS
Lower output
Y
Y
O
AutoIn
SPS
Auto input
Y
Y
O
ManualIn
SPS
Manual input
Y
Y
O
TapPosB0
SPS
Tap position bit 0 input
Y
Y
O
TapPosB1
SPS
Tap position bit 1 input
Y
Y
O
TapPosB2
SPS
Tap position bit 2 input
Y
Y
O
TapPosB3
SPS
Tap position bit 3 input
Y
Y
O
TapPosB4
SPS
Tap position bit 4 input
Y
Y
O
TapPosB5
SPS
Tap position bit 5 input
Y
Y
O
TapPosBS
SPS
Tap position sign input
Y
Y
O
DevV
MV
Y
O
ActA
MV
Voltage deviation of active voltage
Y
level
Active current
Y
Y
O
ReactA
MV
Reactive current
Y
Y
O
AppA
MV
Apparent current
Y
Y
O
Hz
MV
Frequency
Y
Y
O
Tabella 7
20
Canali dati IEC 61850 (ATCC - regolazione della tensione)
TAPCON® 230 expert
2664024/01 IT
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
4 Punti dati
4.4
GGIO1 - Ingressi scheda I/O
GGIO class (GGIO1)
Attribute
Name
Attribute
Type
Extra
used
Attribute
Explanation
T
M/O
Common Logical Node Information
Mod
INC.
Mode
N
Y
M
Beh
INS
Behaviour
N
Y
M
Health
INS
Health
N
Y
M
NamPlt
LPL
Name plate
N
Y
M
EEHealth
INS
External equipment health
N
N
O
EEName
DPL
External equipment name plate
N
N
O
Loc
SPS
Local operation
N
N
O
OpCntRs
INC.
Operation counter resetable
N
N
O
OpCnt
INS
Operation counter
N
N
O
Analogue input
N
N
O
N
N
O
N
N
O
N
N
O
Measured values
AnIn
MV
Controls
SPCSO
SPC
DPCSO
DPC
ISCSO
INC.
Single point controllable status
output
Double point controllable status
output
Integer status controllable status
output
Status Information
IntIn
INS
Integer status input
N
N
O
Alm
SPS
General single alarm
N
N
O
Ind
SPS
General indication (binary input)
N
N
O
Extra Attributes
GPO1
SPS
General purpose output 1
Y
Y
O
GPO2
SPS
General purpose output 2
Y
Y
O
GPO3
SPS
General purpose output 3
Y
Y
O
GPO4
SPS
General purpose output 4
Y
Y
O
GPO5
SPS
General purpose output 5
Y
Y
O
GPO6
SPS
General purpose output 6
Y
Y
O
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT
TAPCON® 230 expert
21
4 Punti dati
GGIO class (GGIO1)
Attribute
Name
Attribute
Type
Explanation
Extra
used
Attribute
T
M/O
GPO7
SPS
General purpose output 7
Y
Y
O
GPI1
SPS
General purpose input 1
Y
Y
O
GPI2
SPS
General purpose input 2
Y
Y
O
GPI3
SPS
General purpose input 3
Y
Y
O
GPI4
SPS
General purpose input 4
Y
Y
O
GPI5
SPS
General purpose input 5
Y
Y
O
GPI6
SPS
General purpose input 6
Y
Y
O
GPI7
SPS
General purpose input 7
Y
Y
O
GPI8
SPS
General purpose input 8
Y
Y
O
Tabella 8
22
Canali dati IEC 61850 (GGIO1 - Ingressi scheda I/O)
TAPCON® 230 expert
2664024/01 IT
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012
2664024/01 IT  04/12
Maschinenfabrik Reinhausen
GmbHMaschinenfabrik Reinhausen
GmbH
Falkensteinstrasse 8
93059 Regensburg
+49 941 4090 0
www.reinhausen.
+49 941 4090 7001
[email protected]