Pa n or a mi c o d igita l e PAN
CE P H · 3 D Co n e B e a m
Panoramico Digitale 2D - 3D
Pa n O R a M I c a
TELERADIOGRAFIA
IMAGING 3D CONE BEAM
I-Max Touch
l’immagine panoramica tattile
e intuitiva
Con il nuovo panoramico digitale I-Max
Touch, entrate in un nuovo universo
di comfort di lavoro, in tutta semplicità.
La tecnologia tattile ed intuitiva, presente
sull’intera gamma, vi aiuterà a risparmiare
del tempo prezioso.
Design studiato
Ingombro minimo, l’I-Max Touch 3D si integra
facilmente e con armonia nel vostro studio
(larghezza : 106 cm ; profondità : 127 cm).
Moderno ed estetico, valorizzerà il vostro spazio
di lavoro integrandosi con armonia
Posizionamento del paziente in qualche
secondo
Il nuovo serra tempie, regola istantaneamente
il paziente, coadiuvato dall’utilizzo di luci laser.
Quattro punti di appoggio garantiscono la perfetta
centratura.
Con 14 programmi disponibili, la versione
panoramica permette di realizzare tutti gli esami
necessari nella vostra attività :
■ Panoramica standard adulto
o bambino
■ Emi panoramica destra o
sinistra
■ Panoramica dose ridotta
■ Bitewing
■ Dentizione frontale migliorata
■ Seni mascellari
■ Panoramica ortogonale
■ aTM bocca aperta E/o chiusa
■ 4 quadranti / Tagli di tomografia
Programmi completi
Una serie completa di programmi intuitivi permettono
un trattamento rapido ed in alta definizione delle
vostre immagini
Immagine in tempo reale
sullo schermo tattile
Gamma I-Max Touch
Immagini 3D dentali
professionali
USB
archiviazione su chiave uSB : La
“mobilità” dei dati
I-Max Touch memorizza le immagini anche
senza connessione al PC. Una volta archiviate
su chiave potete utilizzarle su qualsiasi altro
PC.
una convivialità in tutti i momenti
Il tempo di attesa per il paziente e
l’operatore è terminata. La diagnostica
è immediata sullo schermo.
condivisione in rete è controllo dei
programmi
Pilotate il vostro panoramico dal vostro PC o
da qualsiasi altro PC della rete dello studio.
Profittabilità a fine giornata
La condivisione delle risorse diventa
la chiave di una gestione con profitto dello
studio dentistico, qualunque sia la vostra
configurazione.
Ergonomia del software
L’ergonomia del software è studiata per un
utilizzo tattile ed intuitivo delle funzioni :
programmate gli esami direttamente dallo
schermo tattile del panoramico e seguite
l’acquisizione in tempo reale . Pilotate
l’ I-Max Touch dal vostro computer grazie ad
uno schermo virtuale identico a quello del
panoramico.
PA N O R A M I C A
TeleRadIOGRaFIa
IMAGING 3D CONE BEAM
I-MaX TOUcH cePH
Teleradiografia :
Modulo dedicato all’esame
ortodontico
I-Max Touch realizza immagini di cefalometria di
altissima qualità grazie all’utilizzo di un nuovo CCD
HD con fibra ottica, che fornisce dettagli fini e
contrasti netti, con la riduzione massima della dose.
Con l’opzione Ceph, avrete 17 programmi per realizzare l’insieme delle combinazioni radio-diagnostiche
necessarie alla vostra attività :
■ Panoramica standard adulto o bambino
■ Emi panoramica destra o sinistra
■ Panoramica dose ridotta
■ Bitewing
■ Dentizione frontale migliorata
■ Seni mascellari
■ Panoramica ortogonale
■ atm bocca aperta e/o chiusa
■ Tagli di tomografia
+ Programmi ceph : 5 misure a scelta
■ Teleradiografia frontale : 18 x 22 cm, 24 x 22 cm
■ Teleradiografia laterale : 18 x 22 cm,
24 x 22 cm, 30 x 22 cm
■ carpus
L’opzione braccio ceph con
1 o 2 sensori
La scelta libera, secondo l’utilizzo (panoramica
o cephalometrica) con un sensore unico o due
sensori. Ogni sensore puo’ essere spostato con
una maniglia ergonomica che facilità il trasferimento.
Gamma I-Max Touch
Immagini 3D dentali
professionali
Gamma I-Max Touch : Evolutivo, semplice, rapido
L’unità realizza esami panoramici in un colpo d’occhio. L’opzione di cefalometria
estende le possibilità del I-Max Touch/ 3D con l’acquisizione del cranio e del carpus.
L’opzione 3D vi permette di acquisire immagini volumetriche.
3D
3D Ready L’evoluzione 2D-3D
Il vostro panoramico, pronto per integrare il modulo 3D, si evolve naturalmente in I-Max
Touch 3D per beneficiare dell’acquisizione in tre dimensioni per una diagnosi più precisa in
implantologia ed endodonzia.
I-Max Touch : panoramica completamente integrata con
QuickVision
Intuitivo e di accesso immediato, con i menu dedicati, le icone e un layout con schede, il
software QuickVision integrato completamente con l’unità panoramica mette a disposizione
tutte le possibilità di elaborazione immagine: aumento del contrasto, video-inversione, zoom,
filtri, pseudo-colori, equidensità, comando zoom, ecc. Offre inoltre la possibilità di effettuare
misure precise, a dimensione reale, direttamente sulla radiografia panoramica.
PA N O R A M I C A
TELERADIOGRAFIA
IMaGInG 3d cOne BeaM
I-Max Touch 3D
La garanzia di una chirurgia implantare sicura e precisa
L’I-Max Touch 3D è una evoluzione dell’I-Max Touch, panoramico molto apprezzato dai dentisti con piu’ di mille
unità installate negli ultimi 2 anni. Oltre al suo design raffinato, la sua eleganza, la facilità di utilizzo, la qualità
d’immagine e l’ l’affidabilità, l’ I-Max Touch 3D propone il volume che meglio si adatta all’uilizzo dentale.
3D
Volume 3D universale.
Grazie al suo volume di 9,3 cm di
diametro per 8,3 cm di altezza, l’I-Max
Touch 3D garantisce l’acquisizione in
una sola ed unica esposizione di tutta
la mascella (superiore ed inferiore),
compresi i molari, qualunque sia la
morfologia del paziente.
9,3x8,3
8x8
Sensore per cBcT (cone
beam) ad alta definizione
L’immagine 3D acquisita con il sensore
Flat Panel di ultima generazione permette
al professionista una diagnostica
estremamente precisa ed approfondita .
31
IN
3 modi di acquisizione con
un’unica unità universale.
Naturale semplicità.
Con I-Max Touch 3D scegliete una soluzione evolutiva, economica e di alta qualità. Offre la possibilità di esami 3D
ma anche di acquisire vere immagini panoramiche e cefalometriche (opzionale) senza ricostruzione
a partire dal volume 3D.
una radiazione ridotta per una protezione migliore
Una ripresa unica del paziente con l’I-Max Touch 3D per un minimo di radiazione.
PRoGRaMMI 3D
■ Dentizione completa
■ aTM sinistro
■ aTM destro
■ Seni mascellari
■ + PRoGRaMMI Panoramici
■ + PRoGRaMMI ceph (opzione)
Gamma I-Max Touch
Immagini 3D dentali
professionali
®
una soluzione « all in one »
unica al mondo
Owandy e Materialise Dental, hanno concluso un accordo
strategico e unico al mondo che gli permetterà di mettere
a disposizione dei loro utilizzatori la migliore soluzione di
« digital imaging » 3D del mercato dentale : l’unione del
migliore panoramico Cone Beam, l’I-Max Touch 3D,
e del miglior software di pianificazione terapeutica in 3D,
SimPlant®.
SimPlant®, molto piu’ che uno strumento di pianificazione
SimPlant® è un sistema affidabile, di facile utilizzo
che permette di pianificare con rapidità, precisione
ed efficacia un trattamento implantare (panoramica
istantanea degli impianti, dei monconi compatibili e
delle guide di foro SurgiGuide®). Dotato, tra l’altro, di
una biblioteca con piu’ di 8.000 impianti e 90 marchi
differenti, di uno strumento preciso per la creazione
del nervo mandibolare, SimPlant® mette a vostra
disposizione i migliori tools tridimensionali di diagnostica
e pianificazione (implantare) disponibili nel mercato.
una soluzione chiavi in mano unica al mondo
Grazie a questa soluzione « all in one », la totalità delle cure dei vostri
pazienti si fa nel vostro studio :
■ creazione della scheda paziente nel software QuickVision 4
■ acquisizione del volume 3D
■ Pianificazione e simulazione del progetto implantare
■ Realizzazione, se necessario, della guida chirurgica.
Pa n O R a M I c a
TeleRadIOGRaFIa
IMAGING 3D CONE BEAM
Le immagini panoramiche
dettagliate permettono di
visualizzare con chiarezza
tutte le strutture
anatomiche orali grazie ai
programmi specifici per
adulti e bambini.
Gamma I-Max Touch
Immagini 3D dentali
professionali
L’opzione cephalometrica offre
la possibilità di acquisizione
d’immagini frontali e laterali
di taglie differenti oltre che
all’analisi del polso (carpus)
Le immagini panoramiche con il
programma «ortogonalità migliorata» riducono la sovrapposizione dei
denti. I programmi ATM permettono l’acquisizione bocca aperta e/o
bocca chiusa, mentre il programma
Bitewing propone un’ alternativa
rapida alle radiografie bitewing realizzate con un sensore intra-orale
PA N O R A M I C A
TELERADIOGRAFIA
IMaGInG 3d cOne BeaM
I volumi 3D permettono di valutare la qualità ossea della zona implantare e di visualizzare tutte le strutture
anatomiche limitrofe grazie ai differenti piani di taglio. Per una migliore precisione questi sono riposizionabili dall’
utilizzatore. La libreria d’impianti semplifica la pianificazione dell’intervento chirurgico.
E’ possibile tracciare il canale mandibolare e visualizzarlo nei vari piani di taglio durante la pianificazione d’interventi
nella mandibola. Il software mostra un avver timento nel momento in cui un impianto è posizionato in prossimità
del canale.
Gamma I-Max Touch
Immagini 3D dentali
professionali
La visione della dentizione
in tre dimensioni autorizza
lo studio della relazione
tra le differenti strutture
anatomiche migliorando la
localizzazione dei denti inclusi
o decidui
Nella visione tridimensionale
dell’ ATM, l’analisi dei condili,
dell’interligna aticolare e delle
strutture vicine è facile.
L’ opzione Dual Scan del software
permette di visualizzare rapidamente
una protesi esistente utilizzando
marcatori radio-opachi.
Gamma I-Max Touch
Immagini 3D dentali
professionali
I-Max Touch
• Generatore HF A potenziale costante
• Fuoco 0,5 EN60336
• Filtrazione totale min. 2,5 mm. equiv. Al
• Tensione anodo 60 - 86 kV
• Corrente anodo 6 - 10 mA PAN, 6 - 12 mA CEPH
• Tempi d’esposizione PAN 13,8 s / CEPH 4,5 s
• Colonna Telescopica motorizzata
• SID (distanza fuoco/immagine) 500 mm PAN /
1650 mm CEPH
• Risoluzione CCD 10,4 lp/mm
• Connessione Diretta PC (cavo di rete USB) e/o
schermo tattile integrato
• Archiviazione PC e/o diretto chiave USB
• Alimentazione 100-120 V, 220-240 V, 50/60Hz
• Amperaggio 8 A
I-Max Touch 3D
• Rotazione 3D 200° (180° ATM)
• Tempi di rotazione 20 s
• Tempi d’esposizione 8 s (generatore modo impulso)
• Sensore digitale Flat panel silicio amorfo
• Superficie sensore 130 x 130 mm
• Volume acquisito 93 x 83 mm
• Voxel volume 3D 0,18 mm
Timbro rivenditore
Owandy Radiologie Italia
Via del Guado 57,
20832 DESIO (MB)
Tel: (+39) 0362 62 11 06
Fax: (+39) 0362 62 77 07
Email: [email protected]
www.owandy.com
SOFTWARE
SENSORI DIGITALI
DIGITALE PANORAMICO 2D - 3D
RADIOLOGIA INTRA-ORALE
FOTOCAMERE
RCS Meaux 453 054 298 - 09/2012-IMTG-IT
Dati del sensore
