Proiettore SXRD 4K
per home cinema
Proiettore 4K per home cinema
VPL-VW1000ES
www.pro.sony.eu/homecinemaprojectors
Immagini 4K per un'esperienza
visiva coinvolgente
Il proiettore VPL-VW1000ES è dotato di tecnologie avanzate che permettono di guardare a casa contenuti
2D e 3D come al cinema grazie a caratteristiche quali l'obiettivo 4K, la riproduzione vivida dei colori, la
luminosità di ben 2000 lumen e il rapporto di contrasto dinamico di 1.000.000:1. Il 4K rivoluziona l'esperienza
dell'home cinema e offre una qualità pari a 4 volte il Full HD.
www.pro.sony.eu/homecinemaprojectors
Caratteristiche
Risoluzione nativa 4K senza compromessi e qualità delle immagini 4 volte superiore al Full HD
Il proiettore 4K per home cinema VPL-VW1000ES offre una risoluzione di 4096 x 2160 DCI*, oltre 4
volte superiore rispetto al formato Full HD. I pannelli SXRD 4K del proiettore sono stati
appositamente sviluppati da Sony per il modello VPL-VW1000ES, attingendo all'esperienza
maturata con il formato 4K nel mercato del cinema professionale. I pannelli offrono una
risoluzione 4K nativa, senza migliorare i pixel attraverso accorgimenti elettronici.
*DCI: standard della distribuzione cinematografica digitale
Full HD
1920 x 1080
(2,1 milioni
di pixel)
Full HD
4K
4096 x 2160
(8,8 milioni
di pixel)
4K
Immagini simulate
Contrasto dinamico elevato per una qualità delle immagini superiore
I pannelli SXRD con risoluzione 4K nativa del proiettore producono un contrasto nativo
straordinario, che riproduce tonalità di neri profonde grazie a una migliore planarità della
superficie dei pixel. Combinato con la tecnologia Advanced Iris3 di Sony, il proiettore
può raggiungere uno straordinario contrasto dinamico di 1.000.000:1 e offrire così
immagini eccezionali.
Pannello tradizionale
Luce incidente
Nuovo pannello SXRD™
Luce incidente
Luce riflessa
Luce riflessa
Cristalli liquidi
Strato di
allineamento
Blocco di pixel
Irregolarità
Angolo non di 90°
La dispersione della luce
riduce i livelli di nero
Angoli di 90°
Nessuna
irregolarità
Contrasto elevato e
massima riflessione
Immagini simulate
Caratteristiche
Luminosità elevata di 2.000 lm per immagini ottimali anche a casa
Con una luminosità di 2.000 ANSI lumen, il proiettore VPL-VW1000ES offre prestazioni quasi
due volte superiori rispetto ai precedenti proiettori home cinema di Sony. Combinato con
i pannelli SXRD 4K, il proiettore offre livelli di luminosità e contrasto più elevati, garantendo
una visione ottimale nell'ambiente domestico.
Upscaler 4K "Reality Creation" per la visualizzazione di contenuti 4K da Blu-ray Disc™
Oltre alla risoluzione 4K nativa, il proiettore VPL-VW1000ES offre anche l'esclusivo upscaler
"Reality Creation" alla Super Resolution 4K, che permette di migliorare sensibilmente la
qualità dei contenuti 1080p offrendo agli spettatori la possibilità di ottenere il massimo
dalla loro collezione di Blu-ray Disc™. Per una maggiore versatilità, il proiettore può anche
mostrare film in 3D Full HD ed eseguire l'upscaling al 4K di film 3D.
Pannello Full HD
Segnale Full HD
Pannello 4K
Segnale Full HD con
"Reality Creation"
Riduzione effetto zanzariera e
imprecisioni sui bordi
Immagini simulate
Analisi di ogni pixel
in qualsiasi direzione
Algoritmo
proprietario di Sony
Segnale di ingresso
Mappatura dei pixel
"Reality Creation"
Migliore immagine possibile
10 anni di esperienza
nella definizione delle immagini
Immagini simulate
www.pro.sony.eu/homecinemaprojectors
Caratteristiche
Ampia gamma cromatica (DCI, Adobe
RGB) per immagini più vivide
VPL-VW1000ES offre una gamma
cromatica più ampia del normale, che
consente di mostrare informazioni più
complete sulla colorimetria fornite dalla
specifica DCI e la gamma cromatica
Adobe RGB.
Per i film
BT.709 (sRGB)
DCI
Per le fotografie
BT.709 (sRGB)
DCI: lo standard della distribuzione
cinematografica digitale.
Obiettivo ottimizzato per le
immagini 4K
Il proiettore VPL-VW1000ES è dotato
dell'ottica All-Range Crisp Focus 4K
(ARC-F), sviluppata da Sony per
riprodurre immagini 4K ottimizzate.
Grazie all'ottica ad altissima risoluzione,
tutti i punti dell'immagine presentano
dettagli e precisione elevatissimi.
Adobe RGB
Immagini simulate
Obiettivo non ottimizzato
Ottica All Range Crisp Focus
(ARD-F) per 4K
Immagini simulate
Allineamento del pannello
I tre pannelli con risoluzione 4K nativa del
proiettore sfruttano l'esperienza di Sony
nell'allineamento del pannello per
produrre una convergenza precisa delle
tre immagini RGB, garantendo una
corrispondenza perfetta delle tre
immagini nei rispettivi colori.
Modello a bassa precisione
G
VPL-VW1000ES
con allineamento di precisione
R
B
Immagini simulate
Caratteristiche
Azioni senza sfocature
con Motionflow
Il proiettore VPL-VW1000ES dispone della
tecnologia Motionflow, che rende il
movimento molto più fluido e consente
di ammirare azioni rapide e
cinematografiche dalla comodità del
salotto di casa. La tecnologia Motionflow
si basa su un processo innovativo che
crea e inserisce frame artificiali,
confrontando i fattori visivi chiave dei
frame successivi e calcolando quindi la
frazione di secondo di azione
"mancante" nella sequenza.
Quest'azione imita quella dei contenuti
effettivamente proiettati e ti consente di
vivere film e trasmissioni sportive con un
realismo senza precedenti.
Ottica zoom e range di movimento
dell'ottica più ampio per la massima
flessibilità di installazione
Il proiettore VPL-VW1000ES è dotato di
un'ottica zoom 2,1x per garantire la
massima flessibilità nelle installazioni
domestiche, compreso il montaggio a
soffitti piuttosto alti. Un range di
movimento dell'ottica dell'80% in
verticale e del 31% in orizzontale
permette di ridurre la necessità di
ricorrere ad estensioni della piattaforma
nelle installazioni a soffitto.
Memoria di posizione dell'immagine
per adattarsi al rapporto di formato
dei film
Il proiettore VPL-VW1000ES offre una
funzione di memorizzazione della
posizione dell'immagine, che salva la
posizione dell'ottica zoom. Gli utenti
possono impostare i diversi rapporti di
formato dei film, tra cui 16:9 e
cinematografico, e salvare le
impostazioni nel proiettore così da
accedervi con facilità quando è
necessario.
Senza Motionflow
Con Motionflow
Intervallo di movimento
dell'immagine proiettata
0,8 V
0,31 O
Immagine
proiettata
0,31 O
0,8 V
O: Larghezza dell'immagine proiettata
V: Altezza dell'immagine proiettata
16:9 senza memoria di posizione
dell'immagine
2,35:1 con memoria di posizione
dell'immagine
www.pro.sony.eu/homecinemaprojectors
Dimensioni
520 (20 1/2)
1
260 (10 1/4)
Tecnologia di riduzione del rumore
Il proiettore VPL-VW1000ES incorpora la
tecnologia di riduzione del rumore di
ultima generazione per ridurre al minimo
il rumore prodotto dal dispositivo.
120
(4 3/4)
120
(4 3/4)
81.5
81.5
(3 1/4) (3 1/4)
164 (6 1/2)
Frontale del cabinet
164 (6 1/2)
Potenza di emissione migliorata
per il trasmettitore 3D incorporato
Il proiettore è dotato di un trasmettitore
3D incorporato per la sincronizzazione
con gli occhiali 3D, evitando così il
ricorso a cavi. La sua potenza di
trasmissione è stata migliorata del 30%
rispetto ai modelli precedenti, rendendo
possibile una copertura molto più ampia
del segnale 3D.
Centro dell'obiettivo
109 (4 3/8)
200 (7 7/8)
260 (10 /4)
208 (8 1/4)
Interfacce e sistemi di integrazione per
l'automazione delle apparecchiature
elettroniche in casa
Il proiettore VPL-VW1000ES è dotato di
un'interfaccia RS232, controllo RJ45,
doppio trigger, ingresso IR e
autodiagnosi (per il controllo del ciclo di
vita della lampada, ecc.). Il proiettore è
compatibile anche con molti sistemi di
integrazione per l'automazione delle
apparecchiature elettroniche in casa ed
è certificato AMX, Control 4 e Crestron.
150 (6)
171.3 (6 3/4)
150.6 (6)
563.5 (22 1/4)
18.1 (23/32)
640 (25 1/4)
Visualizzazione simultanea
di contenuti 3D e anamorfici
Il proiettore VPL-VW1000ES può
visualizzare immagini anamorfiche e 3D
senza cambiare l'obiettivo,
agevolandone l'utilizzo.
PrimeSupport
• Copertura di tre anni dalla data di acquisto del prodotto.
• Assistenza telefonica specializzata – Un esclusivo helpdesk
telefonico multilingue composto da esperti tecnici che vantano
un'approfondita conoscenza dei prodotti di proiezione.
• S ervizio di recupero, riparazione e consegna – Se il problema non
può essere risolto telefonicamente, attiveremo il nostro
comodissimo servizio di riparazione con recupero e consegna.
Sono coperti tutti i costi: parti di ricambio, manodopera e logistica
da e verso i nostri modernissimi centri di riparazione europei.
• PrimeSupport viene fornito tramite i partner accreditati Sony.
Con i proiettori VPL domestici, PrimeSupport include inoltre:
Unità in prestito gratuito – Nel caso in cui il tempo di riparazione
previsto superi i 10 giorni, l'utente riceve un'unità di sostituzione in
prestito gratuito per ridurre al minimo l'impatto aziendale
Sony. La scelta giusta per
l'home cinema.
www.pro.sony.eu/homecinemaprojectors
Specifiche Tecniche
Specifiche
Specifiche
VPL-VW1000ES
Specifiche
Ottica
2000 lumen
Pannelli LCD
3 pannelli SXRD da 0,74"
Risoluzione display
4096 x 2160 punti
Rapporto di contrasto*1
1.000.000:1 (contrasto dinamico)
Fonte luminosa
Lampada ad alta pressione da 330 W
Intervallo consigliato di sostituzione
della lampada*2
2000 ore (modalità lampada: Alta)
2500 ore (modalità lampada: Bassa)
Zoom / Messa a fuoco Circa 2,1x zoom automatico/messa a fuoco automatica
Movimento dell’ottica
Rapporto focale
Dimensioni schermo
Dimensioni (LxAxP)
(senza sporgenze)
Peso
Telecomando di sostituzione
Y Pb/Cb Pr / Cr
INGRESSO A
Trigger
(2 connettori)
Remoto
LAN
IR IN
3D Sync
Motorizzato, verticale +/- 80%
Orizzontale + /- 31%
Ingresso del segnale
computer
Risoluzione
Alimentazione
Consumo
Consumo in
modalità standby
Video
Ingresso segnale
1-490-070-11 (RM-PJ22)
Accessori opzionali
Da 1,27:1 a 2,73:1
RGB digitale/Y Pb/Cb Pr / Cr
TDG-PJI*3
Occhiali 3D
Component: fono
Mini D-sub a 15-pin (RGB)
Mini jack, 12 V DC max 100 mA
RS232C, D-sub a 9 pin (femmina)
RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX
Mini jack
RJ45/trasmettitore integrato
Generale
Frequenza di scansione
20 kg
*1 Valore medio.
*2 Tempi di manutenzione previsti e non garantiti.
I tempi di manutenzione variano in base alle condizioni ambientali e di utilizzo del proiettore.
*3 Il proiettore VPL-VW1000ES presenta due paia di occhiali 3D in dotazione.
Da 60" a 300"
HDMI (2 ingressi)
520 x 200 x 640 mm
Parti di ricambio
Interfaccia
Ingresso/Uscita
VPL-VW1000ES
Generale
Uscita della luce
Ottica
Specifiche
TMR-PJI
Trasmettitore 3D
O: da 19 a 72 kHz, V: da 48 a 92 Hz
Risoluzione massima dello schermo:
1920 x 1080 punti
480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p,
720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i
I seguenti elementi sono disponibili solo
per ingresso HDMI.
1080/60p, 1080/50p, 1080/24p,
3840 x 2160/24p, 3840 x 2160/25p,
3840 x 2160/30p, 4096 x 2160/24p
AC da 100 V a 240 V, da 4,8 A a 2,0 A, 50/60 Hz
480 W (100 V AC)
470 W (120 V AC)
460 W (da 220 a 240 V AC)
3,5 W (Standard)/0,3 W (Bassa) (100 V AC)
3,5 W (Standard)/0,3 W (Bassa) (120 V AC)
3,9 W (Standard)/0,4 W (Bassa) (da 220 a 240 V AC)
LMP-H330
Lampada del proiettore (di ricambio)
© 2012 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione. Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i pesi e le misure non metrici
sono approssimativi. Sony e make.believe sono marchi di Sony Corporation. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Distribuito da
Informazioni su Sony Professional
Sony Professional è il fornitore numero uno di soluzioni AV/IT a imprese operanti in un'ampia gamma di settori, tra cui media e broadcast,
videosorveglianza, retail, trasporti ed eventi. Offre prodotti, sistemi e applicazioni che consentono la creazione, la manipolazione e la distribuzione
di contenuti audiovisivi digitali che aggiungono valore alle imprese e ai loro clienti. Con oltre 25 anni di esperienza nell'offrire prodotti innovativi
leader nel mercato, Sony Professional si pone idealmente nell'offrire qualità e valore eccezionali ai suoi clienti. La divisione Professional
Services di Sony, il suo braccio destro di integrazione dei sistemi, offre ai suoi clienti accesso all'esperienza e alla conoscenza locale di esperti
professionisti in tutta Europa. Attraverso la collaborazione con una rete di partner tecnologici affermati, Sony Professional offre soluzioni end-to-end
che soddisfano le esigenze dei clienti, integrando software e sistemi per raggiungere gli obiettivi di business individuali di ciascuna organizzazione.
Per maggiori informazioni, visitare www.pro.sony.eu
HCT_VPLVW1000ES_J923_ITA_08/09/2012
