ZACARIAS FERREIRA
Si Tu Me Dices Ven
Testo
Traduzione
Si tú me dices ven
Lo dejo todo
Si tú me dices ven
Será todo para tí
Mis momentos mas ocultos
También te los daré
Mis secretos que son pocos
Serán tuyos también
Se tu mi dici : vieni,
io, lascio tutto.
Se tu mi dici : vieni,
sara’ tutto per te..
ti daro’ anche i miei momenti piu’
nascosti,
anche i miei segreti che son pochi ti
daro’.
Si tú me dices ven todo cambiará
Si tú me dices ven habrá felicidad
Si tú me dices ven (bis)
Se tu mi dici :vieni, tutto cambiera’
Se tu mi dici :vieni , avrai felicita’
Se tu mi dici : vieni
Se tu mi dici : vieni....
No detengas el momento
Por las indecisiones
Para unir alma con alma
Corazón con corazón
Reír contigo ante cualquier dolor
Llorar contigo, llorar contigo
Será mi salvación
Non aver un momento d’indecisione
per unir anima con anima
cuore con cuore
ridere con te prima di qualsiasi dolore
piangere con te, pianger con te
sara’ la mia salvezza.
Ay ay
Ay ay.......pero’:
Si tú me dices ven
Lo dejo todo
Que no se te haga tarde
Y te encuentras en la calle perdida
Sín rumbo y en el lodo
se tu mi dici: vieni,
io lascio tutto...
che non si faccia tardi
e ti incontri persa per la strada
senza meta e nel fango.
Si tú me dices ven lo dejo todo
Se tu mi dici: vieni, io lascio tutto.
