Data-sheet: Backup e recupero
Symantec Backup Exec™ System Recovery
Windows® Small Business Server Edition
Il motore trainante di ogni azienda, indipendentemente
Funzionalità avanzate di recupero di Microsoft
dalla dimensione, è costituito dai dati. La capacità
Exchange, virtuali e dei dati
di garantire che tali dati siano disponibili può spesso fare
• Recupera singoli messaggi, cartelle e caselle postali
la differenza tra successo e fallimento. Ma che dire
di Exchange
a proposito dei sistemi che elaborano e gestiscono tutti
• Supporta VMware ESX Server e Microsoft Virtual Server
questi dati? Se tali sistemi non sono efficienti e operativi,
• Consente il recupero dei file da parte degli utenti finali
l'impatto sull'organizzazione può essere devastante,
tramite Google™ Desktop o Backup Exec Retrieve
specialmente se non vi è possibilità di ripristinarli
Gestione centralizzata e semplificata
immediatamente. Quindi, lo sviluppo di una strategia
• Offre una gestione semplice e immediata di tutti
per il ripristino dei sistemi e dei dati è cruciale.
Symantec Backup Exec System Recovery 7.0 Windows
i processi di backup e recupero
• Fornisce funzionalità di reporting e visualizzazioni
analitiche delle linee di tendenza
Small Business Server Edition rappresenta lo standard
nel recupero completo dei sistemi Windows e consente
• Recupera volumi, file o cartelle da una posizione
remota
il recupero a seguito di errori del sistema o in situazioni
di emergenza in pochi minuti, invece che in ore o giorni,
anche su piattaforme hardware diverse, ambienti virtuali
o in sedi remote non controllate. Symantec Backup Exec
Funzionalità
Efficace recupero dei sistemi Windows
• Acquisisce e protegge l'intero sistema Windows
System Recovery è progettato per offrire una protezione
del sistema conveniente, facile da usare e affidabile
per server Microsoft® Windows® Small Business Server.
comprendente sistema operativo, applicazioni, database,
tutti i file, driver di periferica, profili, impostazioni
e registro in un unico punto di recupero facile da gestire,
senza interrompere la produttività degli utenti o l'utilizzo
Vantaggi principali
Recupera sistemi Windows completi in pochi minuti,
delle applicazioni.
• Esegue un ripristino completo del sistema, anche
invece che in ore o giorni
da zero su sistemi privi di software, in pochi minuti, senza
• Recupera interi sistemi Windows Small Business Server,
la necessità di reinstallare e riconfigurare manualmente
anche da zero su hardware privo di software
• Recupera su hardware diverso o su ambienti virtuali
tramite la tecnologia Symantec Restore Anyware™
• Supporta ambienti Extended a 64 bit (EM64T, AMD64)
sistemi operativi, applicazioni, impostazioni di sistema
e preferenze.
• Symantec Recovery Disk rileva automaticamente
l'hardware e carica i driver appropriati per avviare
il sistema, eliminando la necessità di creare
manualmente dischi floppy di recupero.
• Novità! Il Symantec Recovery Disk personalizzabile
raccoglie automaticamente i driver di sistema
che non sono già compresi al suo interno e consente
Pagina 1 di 6
Data-sheet: Backup e recupero
Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small Business Server Edition
inoltre agli amministratori di aggiungere altri driver
Ciò espande il set esistente di trigger degli eventi
per creare un ambiente di recupero su misura
(prima dell'installazione di un'applicazione,
di specifiche esigenze hardware.
accesso o disconnessione di un utente e modifiche
• Novità! La visualizzazione calendario mostra i punti
di recupero passati, presenti e futuri per ciascun
volume nel sistema e il relativo livello di protezione.
• Novità! L'integrazione di Google™ Desktop consente
di cercare rapidamente e recuperare file
configurabili dell'utilizzo dell'archiviazione).
• Novità! Possibilità di gestione delle destinazioni
per ottimizzare lo spazio su hard disk da utilizzare
per l'archiviazione dei backup.
• I punti di recupero possono essere salvati su qualsiasi
e cartelle con l'ausilio della familiare interfaccia
dispositivo di archiviazione su disco, tra cui sistemi DAS
di un browser Web.
(Direct Attached Storage), NAS (Network Attached
• Novità! La funzione di limitazione dinamica delle
prestazioni basata sulla CPU migliora le prestazioni
sui server delle piccole aziende per consentire un utilizzo
Storage), SAN (Storage Area Network), unità USB,
unità FireWire, CD, DVD e così via.
• La funzione di limitazione dinamica della larghezza
più efficace delle risorse durante l'acquisizione di un punto
di banda della rete consente agli amministratori
di recupero. Include anche il supporto di sistemi dual-
di generare punti di recupero su posizioni di rete
e quad-core.
senza provocare sovraccarichi.
• I punti di recupero pianificati aiutano a garantire
• L'integrazione con Microsoft Volume Shadow Copy
il backup automatico dei sistemi consentendo agli
Service (VSS) imposta automaticamente i database
amministratori di dedicarsi ad altre attività.
compatibili con VSS in uno stato di inattività
• Migliorata! In aggiunta, ora è possibile pianificare
punti di recupero incrementali con frequenza fino
a 15 minuti, risparmiando così tempo e riducendo
i requisiti di spazio di archiviazione grazie
all'acquisizione delle sole modifiche introdotte
dopo il punto di recupero precedente.
• Novità! Pianificazione automatica e ottimale basata
sulla configurazione del sistema e la disponibilità
di archiviazione.
• Novità! Il backup e recupero di file e cartelle consente
agli amministratori di eseguire backup selettivi di file
e cartelle in base a una pianificazione distinta da quella
temporaneo per consentire l'acquisizione dei punti
di recupero senza che questi vengano posti off-line.
• L'elaborazione preliminare e successiva di comandi
consente agli amministratori di personalizzare
operazioni aggiuntive da eseguire prima
o dopo l'acquisizione di un punto di recupero.
• I punti di recupero possono essere montati in Esplora
risorse per operazioni immediate di ricerca, recupero
di file o scansione virus.
• Il supporto di Microsoft Active Directory® consente
di sincronizzare un controller di dominio ripristinato
con il relativo dominio di origine.
del sistema completo o dei punti di recupero dei volumi.
Gli utenti possono anche cercare e recuperare file
Opzioni di ripristino flessibili (tecnologia Restore
dai backup di file e cartelle.
Anyware)
• Novità! Punti di recupero basati su eventi
• Il recupero rapido di interi sistemi su hardware diverso,
personalizzabili consentono agli utenti di specificare
superando gli ostacoli associati a controller
quali file eseguibili o .com devono attivare
di archiviazione e HAL (Hardware Abstraction Layer)
la generazione di un nuovo punto di recupero.
incompatibili, riduce i tempi di recupero e consente
Pagina 2 di 6
Data-sheet: Backup e recupero
Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small Business Server Edition
di risparmiare in modo significativo sugli
investimenti in hardware.
• La creazione di immagini a sistema attivo si combina
• Symantec Recovery Disk viene collocato sull'hard disk
del sistema, eliminando la necessità di accesso dal CD.
• Consente di aggiungere manualmente i driver
con la possibilità di ripristino in tempo reale
direttamente ai file di Symantec Recovery Disk situati
su piattaforme hardware diverse.
nella sottodirectory del volume di avvio.
• Novità! La ridefinizione dei driver NIC di destinazione
supporta driver NIC indipendenti dall'hardware.
• Gli utenti sono in grado di migrare i propri sistemi
su un nuovo computer senza la necessità di una nuova
Recupero avanzato di Exchange (Symantec Backup Exec
System Recovery Exchange Retrieve Option è incluso
con Backup Exec System Recovery 7.0 Windows Small
installazione. Questa funzionalità è essenziale
Business Server Edition)
per eseguire l'upgrade dell'hardware o per riallocare
• Protegge in modo semplice e immediato l'intero server
sistemi da destinare ad altre funzioni.
Exchange consentendo il recupero granulare e completo
del sistema senza la necessità di molteplici backup.
Supporto virtuale avanzato
• Novità! Supporto di VMware ESX e Microsoft
Virtual Server.
• Utilizza l'efficacia della virtualizzazione, consentendo
• Individua automaticamente il file di database
di Exchange (.edb) dai punti di recupero selezionati
e predispone per il recupero granulare delle e-mail.
• Recupera caselle postali, cartelle, messaggi o allegati
conversioni senza problemi da fisico a virtuale (P2V)
critici di Exchange in pochi secondi, senza la necessità
e da virtuale a fisico (V2P) per formati di dischi
di backup della casella postale, con l'eventuale
di VMware® ESX Server, VMware Server (in precedenza
possibilità di inoltrarle direttamente tramite
GSX Server), VMware Workstation e Microsoft®
Microsoft Outlook®.
Virtual Server.
• Novità! Procedure guidate facili da usare e intuitive
semplificano il processo di conversione.
• Consente una facile funzionalità di ricerca
per individuare rapidamente i messaggi di e-mail
desiderati.
• Semplifica test e migrazioni – Esegue il test preliminare
di patch, installazioni di applicazioni, modifiche
Gestione scalabile e centralizzata (Symantec Backup
di configurazione o aggiornamenti di driver
Exec System Recovery Manager è disponibile come
nell'ambiente virtuale prima di applicare le modifiche
acquisto aggiuntivo)
nei sistemi di produzione.
• Gestione delle installazioni di Symantec Backup Exec
System Recovery in tutta l'organizzazione per
Facile recupero remoto (funzionalità LightsOut
Restore)
semplificare l'amministrazione.
• Include Backup Exec System Recovery Download
• Recupero dei sistemi in sedi remote o non accessibili.
Center, un sito Web automatizzato per il download
• Elimina l'invio di personale per eseguire un recupero
e la distribuzione ai client.
completo da zero grazie all'avvio del sistema
• Monitoraggio dello stato corrente della protezione
dal relativo controller di gestione. Notare che
di tutti i sistemi gestiti nell'intera organizzazione tramite
le funzionalità di gestione dell'alimentazione
la visualizzazione immediata della “pagina iniziale”
out-of-band non sono fornite con LightsOut Restore.
consolidata. È anche possibile accedere a “hot spot”
Pagina 3 di 6
Data-sheet: Backup e recupero
Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small Business Server Edition
per una rapida analisi dei problemi e la visualizzazione
Prodotti disponibili
delle linee di tendenza storiche.
La famiglia Symantec Backup Exec System Recovery 7.0
• Visualizzazione in tempo reale dei processi di backup
comprende i seguenti prodotti:
con la possibilità di filtro per nome del computer,
tipo di processo, nome del processo e indirizzo IP
ed esame degli errori per risolvere qualsiasi
problema individuato.
• Accesso centralizzato ai dettagli del computer tra cui
nome del volume, dimensione, quantità e percentuale
dello spazio utilizzato, tipo di file system e ora
e posizione dell'ultimo punto di recupero.
• Consente il recupero di file e cartelle da parte
degli utenti finali senza intervento del personale IT
grazie all'intuitiva funzione di ricerca Web disponibile
in Backup Exec Retrieve.
• Ricerca e recupero dei dati negli ambienti Backup Exec
per Windows Server Continuous Protection Server
e Backup Exec System Recovery tramite Universal
Backup Exec Retrieve.
• Definizione di policy dei punti di recupero per gruppi
• Symantec Backup Exec System Recovery Server Edition
• Symantec Backup Exec System Recovery Windows
Small Business Server Edition (include Symantec
Backup Exec System Recovery Exchange Retrieve
Option)
• Symantec Backup Exec System Recovery Desktop
Edition
• Symantec Backup Exec System Recovery Manager
• Symantec Backup Exec System Recovery Exchange
Retrieve Option
Requisiti di sistema
Backup Exec System Recovery 7.0 Windows Small
Business Server Edition e Backup Exec System
Recovery Exchange Retrieve Option
Sistema operativo
Sistemi operativi Microsoft Windows a 32 bit o 64 bit:
di server con requisiti simili, che possono essere quindi
applicate con un semplice drag and drop.
• Generazione di report predefiniti o sviluppo di report
• Windows Small Business Server 2000
• Windows Small Business Server 2003
personalizzati ed esportazione nei formati .csv, .html,
foglio di calcolo Excel o .xml per un'agevole
distribuzione al management IT.
• Consente di attuare un'amministrazione a vari livelli
in base ai ruoli.
• Definizione di impostazioni di configurazione
predefinite per uno o più sistemi, tra cui la limitazione
dinamica delle prestazioni, l'utilizzo della larghezza
di banda della rete e notifiche tramite e-mail
o trap SNMP.
• Avvio manuale della creazione di punti di recupero
su sistemi remoti quando vi sono processi mancanti.
• Supporta l'amministrazione centralizzata
di installazioni preesistenti di Backup Exec
System Recovery 6.5.
Pagina 4 di 6
RAM
• Backup Exec System Recovery Windows Small Business
Server Agent: 256 MB
• Backup Exec System Recovery Exchange Retrieve:
256 MB
• Interfaccia utente di Backup Exec System Recovery
e Recovery Point Browser: 256 MB
• Symantec Recovery Disk: 768 MB
• Backup Exec System Recovery LightsOut Restore: 1 GB
Spazio disponibile su hard disk
• Servizio Backup Exec System Recovery: 65,2 MB
• Recovery Point Browser: 30,6 MB
• Backup Exec System Recovery Exchange Retrieve
Option: 10 MB
Data-sheet: Backup e recupero
Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small Business Server Edition
• Microsoft .NET Framework 2.0: 280 MB
(computer a 32 bit), 610 MB (computer a 64 bit)
• Punti di recupero: spazio sufficiente su un hard disk
locale o su un server di rete per l'archiviazione
• VMware Infrastructure 3 (sostituzione/nuovo nome
di ESX Server)
• VMware Workstation
• Microsoft Virtual Server 2005 R2
dei punti di recupero
• Backup Exec System Recovery LightsOut Restore:
500 MB
Backup Exec System Recovery Manager
Processore
• Intel Pentium® 3: 1 GHz o superiore
Unità CD-ROM o DVD-ROM
• Intel Pentium 4: 3.0 GHz o superiore
La velocità dell'unità non è rilevante, ma deve essere
avviabile dal BIOS. Backup Exec System Recovery
utilizza tecnologia di Gear Software. Per verificare
che l'unità per la scrittura di CD o DVD sia compatibile,
Sistema operativo
Sistema operativo Microsoft
(con Service Pack minimo)
Console
Server
visitare http://www.gearsoftware.com/support/
Windows Vista™ Home Basic
X
recorders/index.cfm. È possibile ottenere informazioni
Windows Vista Home Premium
X
sull'unità di scrittura se si conosce il nome
Windows Vista Ultimate
X
del produttore e il numero di modello.
Windows Vista Business
X
Windows Server™ 2003 x64 Editions con SP 1
X
X
Windows Server 2003 R2 Editions con SP 1
X
X
Windows Server 2003 con SP 1
X
X
Windows Small Business Server 2003 con SP 1
X
X
Windows Advanced Server 2000 con SP 4
X
Windows Server 2000 con Service Pack 4 e
Update Rollup 1 per SP 4
X
Windows Small Business Server 2000 con SP 4
X
Windows XP Professional x64 Edition con SP 1
X
Windows XP Professional con SP 1
X
Windows Professional 2000 con SP 4
X
Software
Microsoft .NET Framework 2.0 è necessario per
l'esecuzione di Backup Exec System Recovery. Se .NET
Framework non è già installato, Backup Exec System
Recovery chiederà di installarlo. Prima di installare
Backup Exec System Recovery Exchange Retrieve
Option è necessario controllare che nel computer
sia installato il software seguente:
• Symantec Backup Exec System Recovery Windows
Small Business Server Edition
• Microsoft Outlook 2003
• .NET Framework 2.0 (incluso nell'installazione
di Symantec Backup Exec System Recovery)
RAM
• Server Backup Exec System Recovery Manager: 1 GB
• Console Backup Exec System Recovery Manager:
Piattaforme virtuali (per punti di recupero convertiti)
dipendente dal sistema operativo
• VMware GSX Server 3.1 e 3.2
• VMware Server 1.0 (sostituzione/nuovo nome
di GSX Server)
• VMware ESX Server 2.5 e 3.0
Pagina 5 di 6
Spazio disponibile su hard disk
• Console Backup Exec System Recovery Manager: 100 MB
• Server Backup Exec System Recovery Manager: 750 MB
Data-sheet: Backup e recupero
Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small Business Server Edition
• Backup Exec Retrieve: 15 MB
i clienti nella protezione delle proprie infrastrutture,
• Microsoft .NET Framework 2.0: 280 MB (computer
informazioni e interazioni offrendo loro software e servizi
a 32 bit), 610 MB (computer a 64 bit)
• Spazio di archiviazione nella rete per i punti di recupero
per contrastare i rischi legati alla sicurezza, disponibilità,
conformità e alle prestazioni. Con sede principale
a Cupertino, California, Symantec svolge attività
Software
in 40 paesi. Maggiori informazioni sono disponibili
Microsoft .NET Framework 2.0 è necessario per
all'indirizzo www.symantec.it
l'esecuzione di Backup Exec System Recovery Manager
e Backup Exec System Recovery sui computer client.
Symantec Limited
Quando si avvia la console di Backup Exec System
Ballycoolin Business Park
Recovery Manager per la prima volta, se .NET non
Blanchardstown
è presente o è presente una versione precedente,
Dublin 15
viene installato automaticamente.
Ireland
Tel: +353 1 803 5400
Nota: Microsoft .NET Framework 2.0 deve essere
Fax: +353 1 820 4055
installato sui computer client prima di installare
Management Control.
Ulteriori informazioni
Visitate il nostro sito Web
www.backupexec.com o www.symantec.it
Symantec Consulting Services
Symantec Consulting Services consente di usufruire
di competenze tecniche on-site da parte di consulenti
esperti. Per ulteriori informazioni contattate
il commerciale Symantec di riferimento o visitate
il sito Web di Symantec Consulting Services all'indirizzo
http://www.symantec.com/ enterprise/products/
category.jsp?pcid=1015.
Per contattare uno specialista dei prodotti
Per informazioni sui contatti in ogni specifico paese,
visitate il nostro sito Web.
Informazioni su Symantec
Symantec è leader globale nel software per
l'infrastruttura e garantisce ad aziende e privati
la sicurezza in un mondo connesso. L'azienda supporta
Copyright © 2007 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, il logo Symantec, Backup Exec e Restore Anyware sono marchi o marchi registrati di Symantec Corporation o delle sue consociate negli
Stati Uniti e in altri paesi. Microsoft, Active Directory, Outlook, Windows, Windows Server e Windows Vista sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Intel e Pentium sono
marchi registrati di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari. 04/07
DS-00611-IT
Pagina 6 di 6
