è il frutto dell’incontro di due persone originali, determinate e
complementari. Loïse Haenni è nata in Australia e cresciuta in Svizzera. Si è laureata in
Antropologia prima di iniziare la sua formazione circense a Buenos Aires. Di padre polaco,
Oren Schreiber è nato e cresciuto a Tel Aviv, Israele. Dopo aver trascorso lunghi periodi in
Asia si è formato come insegnante di yoga, dopodiché inizia a praticare acrobatica aerea
a Madrid. In seguito si specializzarà come porteur in aria e a terra. Provenienti da ambienti
diversi, Loïse e Oren si sono consciuti in Brasile nella Scuola Nazionale di Circo di Rio de
Janeiro nel 2008. Maestri in portées aereo dinamico, Loïse e Oren hanno lavorato diversi
anni per ricercare e svillupare insieme tecniche nuove. Sono conosciuti per aver adattato
la tecnica del quadro aereo ai tessuti, sfidando i limiti del portées aereo e aprendo nuovi
orizzonti nelle arti del circo.
Nè tradizionale nè contemporaneo,
non deve solo il suo stile originale
a questa tecnica, ma alla sua capacità di trasmettere sentimenti attraverso il linguaggio
corporale di forma raffinata e poetica.
2014: Creazione “Circus” con Darek Skibinski, A3teatr, Policzna, Polonia
2013: Corsi con Yuri Sakalov & Vyacheslav Kukushkin, Ecole Supérieure des Arts du Cirque,
Brussels, Belgío
2012: Corsi con Irina Teplova & Mixail lvov, Scuola nazionale degli arti circensi, Mosca,
Russia
2011: Creazione “Rêves d’été” con MioeOlivia, Chapitombolo, Monale, Italia
2010: Entrenamenti e corsi, La central del circ, Barcelona, Spagna
2009: Entrenamenti e creazione, Circo criollo, Buenos Aires, Argentina
2008: Stage tecnico, Scuola nazionale di circo, Rio de Janeiro, Brasile
FOTO Léticia Hérion
FOTO Małgorzata Klemens
Due anime gemelle trovano una l'altra, volendo rimanere autonome e ancora da unire. La
contraddizione porta a coinvolgimenti di alta acrobazia sulla corda, il tessuto, il pavimento - tutto
sembra così facile e così difficile. AMORE versus GRAVITÀ.
- Berner Zeitung, Agosto 2012 –
FOTO Małgorzata Klemens
FOTO Enrico Auxilia
.
FOTO Archivi della compagnia
è uno spettacolo concepito tanto per il teatro come per la strada. Per gli eventi
all’aperto, si monta una struttura di carbonio di 8m. Adatto a tutti gli spettatori, conta una storia di
amore in quatro numeri principali aerei e mano a mano.
Durata: 50 min
Direzione artistica: MiloeOlivia
Genero: circo-teatro poetico
FOTO Mirco Zamprogno
FOTO Roberto Toniolo
FOTOS Schwarzenburg
è uno spettacolo d'eccezione. Sia per lo straordinario livello tecnico dei due artisti che
per l'intensitá con cui interpretano i loro personaggi. Un melodramma appasionato che dosa
saggiamente circo e teatro, tecniche strabilianti e poesia.”
M. Scotton
Trailer 1 “Rêves d‘été”:
https://vimeo.com/66449864
Trailer 2 “Rêves d’été”:
http://www.youtube.com/watch?v=uJtvqM_U5mM
Clip “Duo Silk” (parte dello spettacolo):
http://vimeo.com/67284232
Clip “Mano a Mano” (parte dello spettacolo): https://vimeo.com/66451401
Clip “Tango Vertical” (parte dello spettacolo): http://vimeo.com/67231724
FOTO Enrico Auxilia
NN
FOTO Archivio della compagnia
ANNESSO
A) COMPAGNIA
NOME :
PRESIDENTE:
NUMERO FISCALE:
ARTISTI:
INDIRIZZO:
C.P. / CITTÀ :
PAESE:
E-MAIL:
SITO WEB:
CELL:
Associazione circoPitanga
Benoît ZUBER
SH/6:1:/VC-01417-2013-0002
Loïse HAENNI & Oren SCHREIBER
Rue de Monderessy 3
3973 Venthône
Svizzera
[email protected] / [email protected]
www.circoPitanga.com
0039 33 96 58 38 04
B) SCHEDA ARTISTICA
TITOLO:
IDEA ORIGINALE:
REGIA:
COEOGRAFIA:
GENERO:
TECNICHE:
COSTUMI:
SCENOGRAFIA
DURATA:
PUBLICO:
HORARI:
TIPO:
TESSTO:
AVANT-PREMIÈRE:
PERSONALE IN GIRO:
Rêves d’été – “Sogni d’estate”
circoPitanga
MiloeOlivia
Loïse HAENNI & Oren SCHREIBER
Circo – Teatro poetico
- Duo statico en corda lissa
- Duo dinamico sui tessuti
- Mano a mano
- Solo aereo (corda e tessuto)
- Verticali
BillyBoy*
Momo Bitz & Jean-Pierre Lestrade
50 minuti
Tutto publico
Notte / fine pomerrigio
Statico
No (muto)
19.12.2011
Due persone (e due cagnoline)
C) SCHEDA TECNICA PER LA STRADA
La struttura usata per lo spettacolo è un treppiede nero di 8 metri di atezza. Costrutto in
fibra di carbonio, elegante, semplice e leggero, si monta facilemente in 15 min.
Autonomo, non necessita nessun tipo di ancoraggio al terreno sia parque o piazza storica.
PERO: il terreno deve essere PLANO e SENZA INCLINAZIONI (max 3%)
Tempo di (s)montaggio completo della scena A) senza luci: 90 min, B) con luci : 150min
La scena è principalmente composta da: Una porta, due tavoli, un letto, una sedia, un sofa
ed un attacapanni.
Siamo totalemente equipati con impianto audio e impianto luci, e ofriamo anche panche e
tapeti per la comodità del publico.
CI SERVE:
1.
2.
3.
4.
Spazio a terra : 10m², altezza 8.25m
Raggiungere con il furgone il luogo dello spettacolo per carioco/scarico
Corrente (9KW) 12 amper
Presentare non prima della fine del pomeriggio per ragioni di sicurezza: le prese
aeree possono essere pericolose con troppa transpirazione.
5. Min 3 volontari del festival presenti durante lo spettacolo
6. Evitare disturbio luminoso o sonore durante lo spettacolo
7. Uno spazio fresco e tranquilo di alenamento con 5m di altezza per 2h
Les nuisances musicales et lumineuses à proximité doivent être évitées pendant le
spectacle.
Palacio Anaya, Salamanca, Spagna, estate 2010
Münsterplatz, Berna, Svizzera, estate 2012
FOTO Archivio della compagnia
