GUIDA ALLA COMPILAZIONE DEI PdS Triennio 2015-2016
Il Corso di Laurea Triennale prevede l’acquisizione di 180 cfu così ripartiti:
158 cfu relativi agli insegnamenti stabiliti dalla Facoltà (insegnamenti obbligatori)
18 cfu opzionali di cui 12 a scelta dello studente e 6 da inserire come tirocinio, stage, Seminario di
avviamento all’interpretazione o come III lingua
4 cfu prova finale
Il Corso di Laurea prevede la scelta di due lingue obbligatorie di studio; la prima a scelta tra
francese, inglese o spagnolo, la seconda tra arabo, cinese, francese, inglese, portoghese, russo,
spagnolo e tedesco (la lingua portoghese può essere inserita come seconda lingua solo dagli
studenti iscritti al primo o al secondo anno).
Il piano di studi prevede i seguenti esami obbligatori:
I anno:
Lingua italiana – Linguistica generale – Lingua e traduzione I lingua – Lingua e traduzione II lingua –
Elementi di diritto e linguaggio giuridico – Elementi di economia e linguaggio economico – Storia
contemporanea
II anno:
Lingua italiana II oppure Letteratura italiana contemporanea - Sociolinguistica - Lingua e traduzione
II prima lingua - Lingua e traduzione II seconda lingua - Cultura e società dei paesi di lingua I prima
lingua - Cultura e società dei paesi di lingua I seconda lingua
III anno:
Linguistica del contatto - Lingua e traduzione III prima lingua - Lingua e traduzione III seconda
lingua - Cultura e società dei paesi di lingua II prima lingua - Cultura e società dei paesi di lingua II
seconda lingua
Il settore dei 18 cfu opzionali prevede che vengano dedicati 6 cfu al tirocinio o al Seminario di
avviamento all’interpretazione o alla III lingua e 12 cfu agli insegnamenti a scelta dello studente tra
i seguenti insegnamenti:
III lingua a scelta tra arabo, cinese, francese, inglese, portoghese, russo, spagnolo o tedesco (da 8 o
da 12 cfu)
Cultura e società dei paesi della III lingua I e II
Sistemi politici comparati del mondo contemporaneo
Introduzione alla teoria e tecnica del linguaggio televisivo e cinematografico
Seminario di avviamento all’interpretazione
Lingua dei segni italiana
Insegnamenti mutuati dalla Facoltà di Economia:
Economia dei beni e delle attività culturali
Economia dell’ambiente
E’ obbligatorio rispettare le seguenti propedeuticità: Lingua e traduzione I per Lingua e traduzione
II - Lingua e traduzione II per Lingua e traduzione III - Lingua e traduzione I per Cultura e società
dei paesi di lingua I - Lingua e traduzione II per Cultura e società dei paesi di lingua II - Cultura e
società dei paesi di lingua I per Cultura e società dei paesi di lingua II - Lingua italiana I per Lingua
italiana II o Letteratura italiana - Linguistica generale per Sociolinguistica - Sociolinguistica per
Linguistica del contatto
E’ possibile inserire all’interno del piano di studi il percorso completo di una terza lingua; in tal caso
si acquisirà la Laurea in tre lingue. E’ possibile conteggiare tutto il percorso della terza lingua nella
media di partenza per la Laurea.
Nel caso in cui si intraprenda il percorso completo della terza lingua, è possibile considerare gli
esami che esulano dal raggiungimento dei 180 cfu necessari al conseguimento del titolo, come
extracurriculari; ovvero, al di fuori del conteggio per la media di partenza per la Laurea.
Gli esami extracurriculari sono vincolati alle propedeuticità (es. non è possibile inserire all’interno
della media di partenza per la Laurea, Lingua e traduzione II e come esame extracurriculare Lingua
e traduzione I)
Il numero di cfu extracurriculari non deve essere superiore a 30; soltanto nel caso in cui si
intraprenda il percorso completo di terza lingua, è ammesso inserire 34 cfu.
FAC-SIMILE PdS corso di Laurea Triennale 2015/2016
I ANNO
INSEGNAMENTI
Lingua italiana
CFU
12
Linguistica generale
6
Lingua e traduzione I
prima lingua
Lingua e traduzione I
seconda lingua
Elementi di diritto e
linguaggio giuridico
Elementi di economia e
linguaggio economico
Storia contemporanea
12
12
6
6
II ANNO
INSEGNAMENTI
Letteratura italiana
contemporanea oppure
lingua italiana II
Sociolinguistica
Lingua e traduzione II (prima
lingua)
Lingua e traduzione II
(seconda lingua)
Cultura e società dei Paesi I
(prima lingua)
Cultura e società dei Paesi I
(seconda lingua)
CFU
6
6
12
12
8
III ANNO
INSEGNAMENTI
Linguistica del contatto
Lingua e traduzione III
(prima lingua)
Lingua e traduzione III
(seconda lingua)
Cultura e società dei
Paesi II (prima lingua)
Cultura e società dei
Paesi II (seconda lingua)
8
6
Libera scelta dello studente 12
Tirocini, stage, Seminario di avviamento all’interpretazione o
insegnamento di terza lingua 6
Prova finale
4
INSEGNAMENTI OPZIONALI
III lingua
Cultura e società dei paesi della III lingua I e II
Sistemi politici comparati del mondo
contemporaneo
CFU
8o
12
8
6
Introduzione alla teoria e tecnica del linguaggio
televisivo e cinematografico
6
Seminario di avviamento all'interpretazione
Lingua italiana dei segni
6
6
INSEGNAMENTI MUTUATI DALLA DI FACOLTA' DI
ECONOMIA
Economia dei beni e delle attività culturali
Economia dell'ambiente
6
6
CFU
6
12
12
8
8
