“We Carry You Across”
Copywriting orientato al marketing
Servizio
Translatus è in grado di aiutarvi a preparare la documentazione in lingua straniera per il vostro prossimo
mercato. Oltre a tradurre la documentazione, siamo in grado di gestire il copywriting dei vostri
documenti di marketing in qualunque lingua. Translatus può fornirvi scrittori di testi di marketing
professionisti in grado di adattare il vostro messaggio a qualunque mercato e in qualunque lingua.
Translatus si avvale una rete di centinaia di copywriter professionisti che offrono la loro esperienza in
oltre 40 lingue. Offriamo i seguenti servizi per le vostre esigenze di documentazione per il marketing:
•
Copywriting orientato al marketing: per comunicare con successo nei mercati stranieri,
•
Editing orientato al marketing: i nostri copywriter di marketing sono in grado di
modificare il materiale esistente per adattarlo a nuovi mercati stranieri. Poiché i nostri scrittori
vivono e lavorano nei paesi di destinazione dei documenti finali, possiamo garantirvi che il vostro
messaggio sarà compreso dal mercato target.
il vostro messaggio deve essere chiaro, informativo, motivazionale e appropriato per la cultura
del paese di destinazione. La vostra documentazione sarà più efficace se scritta pensando al
mercato di destinazione. I nostri copywriter di materiale di marketing sono in grado di creare
materiale adatto alla lingua e alla cultura del mercato di destinazione.
Translatus può fornire servizi di scrittura orientata al marketing per i seguenti materiali:
•
•
•
•
•
•
•
•
Pubblicità
Brochure
Cataloghi
Mailing diretto
Pubblicità via e-mail
Volantini
Newsletter
Comunicati stam
Costi
I responsabili clienti di Translatus possono discutere le esigenze della vostra azienda per una
determinazione personalizzata dei costi. I costi si basano su una tariffa oraria e partono da 50,00 USD o
40,00 Euro l’ora.
Europa:
Belgicka 13
Prague 2
120 00
Czech Republic
Tel: +420 222 517 153
www.translatus.com
[email protected]
Translatus
SM
America del Nord:
333 N. Michigan Ave.
Suite 1000
Chicago, IL 60601
USA
Tel: +1 773 603 0091
www.translatus.com
[email protected]
Asia:
Unit 3B, 20th Floor
Far East Consortium Building
121 Des Voeux Road Central
Hong Kong
Tel: + 852 3171 2617
www.translatuschina.com
[email protected]
è un marchio di servizio di Translatus Inc. Copyright © 2007 Translatus Inc. Tutti i diritti riservati.
