The New Technology on the world Associato Progettazione Assemblaggi e Costruzioni di macchinari ed impianti operativi per le industrie e stabilimenti meccanici Distributore Ufficiale SUD ITALIA Sede Legale / Registered Office : Via Scaglia Est, 134 - 41126 MODENAA (Italy) - Tel: +39 059 923580 - P.Iva / Cod. fisc.: 02078350978 - REA -MO 38074 Sede Amministrativa / Administrative Office:Piazza Vittoria, 9 Castelfranco Emilia 41013 MODENA (Italy) Tel: +39 059 8676216 Sede Operativa / Operational office: Via Nocellari, 55- San Gennaro Vesuviano - 80040 (NA) Italy - Tel/Fax: +39 081 865 66 71 GRUPPO ELETTROGENO GENERATING SET ГЕНЕРАТОР GROUPE ELECTROGENE Tensione Voltage Напряжение Voltage Potenza servizio continuo Continuous power Мощность номинальная Puissance service continue Potenza servizio emergenza Stand by power Мощность максимальная Puissance service secours Fattore di potenza Power factor Коэффициент мощности facteur de puissance Potenza servizio continuo Continuous power Мощность номинальная Puissance service continue Potenza servizio emergenza Stand-by Power Мощность максимальная Puissance service secours Consumo combustibile carico 70% Fuel consumption 70% load Расход топлива 70% Consommation combustible 70% charge MOTORE ENGINE ДВИГАТЕЛЬ MOTEUR GROUPE ELECTROGENE 60 Hz MTGE 1000 MTGE 1000 IS VOLT 400/231 480/277 + N Versione aperta Open version Открыть версия Version ouverte Versione insoronizzata Soundproof version Звукоизолированные версия Version insonorisèe KVA 910 974 KVA 1001 1.071 cos φ 0,8 KWe 740 827 KWe 821 916 l/h 130 145 1500 ALTERNATORE ALTERNATOR АЛЬТЕРНАТОР ALTERNATEUR 1800 MT 18.1 MGE* KWm 786* KWm 875* Sovralimentata Turbocharged Турбо Suralimentèe Acqua Water Вода Eau Meccanico Mechanical Механический Mècanique giri / min rpm об / мин tr / min Modello Model Модель Modèle Potenza servizio continuo Continuous power Мощность номинальная Puissance service continue Eccitatrice Exciter Возбудитель генератора Excitatrice pivotante Morsetti Wires Клемы Fils Corrente di cortocircuito Short-circuit current Ток короткого замыкания Courant de court-circuit Poli Poles Клемы Pòles Isolamento Insulation Изоляция Isolation 12 30480 cc 1500 1800 LSA 50,1 LSA 50,1 40°C 910 kVA 40°C 974 kVA Senza Spazzole-ponte di diodi Brushless-edge of diodes Безщеточный-диодный мост Sans balais-pont de diodes 6 >300%:20 s 4 H Fasi Phases Кол-во фаз Phases Protezione Protection Крышка Sécurité 160x190 mm INFORMAZIONI LOGISTICHE LOGISTIC INFORMATION ОРГАНИЗАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ INFORMATIONS LOGISTIQUES Serbatoio Fuel tank Емкость бака Rèservoir ГЕНЕРАТОР 50 Hz giri / min rpm об / мин tr / min Modello Model Модель Modèle Potenza servizio continuo Continuous power Мощность номинальная Puissance service continue Potenza servizio emergenza Standby power Мощность максимальная Puissance service secours Aspirazione Aspiration Мощность всасывания Aspiration Raffreddamento Cooling system Охлаждение Refroidissement Regolatore di giri Speed governor Регулятор скорости Règulateur de vitesse Numero cilindri Cylinders number Количество цилиндров Nombre des cylindres Cilindrata Displacement Объём цилиндра Dèplacement Alesaggio x corsa Bore x stroke Диаметр поршня Alèsage x course GENERATING SET QUADRO ELETTRICO CONTROL PANEL ПАНЕЛЬ КОНТРОЛЯ COFFRET DE COMMANDE Peso Weight Вес Poids I Kg MTGE 800 280 8850 MTGE 800 IS 600 NB * dati indicativi secondo marca del motore Dimensioni Dimensions Размеры Dimensions mm (LxWxH) 4300 2000 CONTAINER 40' 12 Mt Autostart standard Standard autostart Автозапуск стандарт Standard autostart 2450 MTGEQ 1000 Automatico in opzione Automatic optional Автоматический запуск automatique en option 3+N IP 23 Caratteristiche Tecniche Gruppi Elettronici con o senza isonorizzazione GRUPPO ELETTROGENO