GUIDA TECNICA
GENERATORI INDUSTRIALI VERSIONE COFANATA
1500 giri/min. 400/230V 50Hz
SERIE GPW 630 - 1030 CUMMINS
Motori diesel CUMMINS
Raffreddamento ad acqua
Cofanatura silenziata con marmitta residenziale
(colore standard verde PRAMAC).
Liquidi motore e batteria (carica)
Pompa manuale estrazione olio
Serbatoio combustibile incorporato da 120litri
MODELLO
GPW 630
GPW 810
GPW 940
CODICE
SI631TKA
SI811TKA
SI941TKA
SI102TKA
670 (536)
634 (507)
400/230
50
0,8
120
1,2
70 +/-3
5575 x 1870 x 2620
7227
VTA 28 G5
Acqua
1500
28000
12 a V
Turbo Intercooler
538
104
Elettronico
ECO 40 1,5 L
Classe H
IP21
Elettronico
874 (699)
811 (649)
400/230
50
0,8
120
1,0
70 +/-3
6550 x 2400 x 3200
9589
QSK 23 G3
Acqua
1500
23150
6L
Turbo Intercooler
682
121
Elettronico
ECO 43 1SN
Classe H
IP21
Elettronico
1016 (813)
937 (750)
400/230
50
0,8
120
0,9
70 +/-3
7050 x 2400 x 3500
10439
QSK 30 G3
Acqua
1500
30480
12 a V
Turbo Intercooler
786
139
Elettronico
ECO 43 2S
Classe H
IP21
Elettronico
1139 (911)
1031 (825)
400/230
50
0,8
120
0,8
70 +/-3
7050 x 2400 x 3500
10772
QST 30 G4
Acqua
1500
30480
12 a V
Turbo Intercooler
861
151
Elettronico
ECO 43 1L
Classe H
IP21
Elettronico
Potenza in Emergenza LTP
Potenza continua PRP
Tensione nominale
Frequenza nominale
Fattore di potenza
Capacità serbatoio (standard)
Autonomia al 75% del carico
Pressione acustica a 7m
Dimensioni (LxPxA)
Peso
MOTORE DIESEL
Sistema di raffreddamento
Numero dei giri
Cilindrata
Cilindri N° e disposizione
Aspirazione
Potenza (Motore) PRP
Consumo al 75% del carico
Regolatore di giri
ALTERNATORE SINCRONO
Isolamento
Grado di protezione meccanica
Regolatore di tensione
kVA (kW)
kVA (kW)
Volt
Hz
Cosφ
Litri
h
dB(A)
mm
kg
CUMMINS
Tipo
rpm
cc
n° disp.
Tipo
kWm
l/h
Tipo
MECC ALTE
Tipo
Tipo
Tipo
GPW 1030
QUADRO AUTOMATICO/MANUALE (ACP)
Quadro di controllo automatico/manuale (ACP), predisposto per l’utilizzo sia in configurazione di funzionamento manuale che in automatico.
La fornitura standard comprende: il quadro di controllo e il quadro di potenza (forniti in quadri separati montati sul basamento).
QUADRO DI CONTROLLO
DST 4601
STRUMENTAZIONE
n. 3 Display a LED
n. 1 Display LCD
retroilluminato
OPERATIVITA'
• MANUALE: sono abilitati i comandi manuali di avviamento e arresto motore;
• AUTOMATICO: funzionamento automatico del gruppo secondo programma;
• TEST: consente l'avviamento automatico del gruppo per la prova periodica con abilitazione delle protezioni.
• BLOCCO: il funzionamento del motore è inibito.
• PROGRAM: permette l’accesso ai parametri programmabili.
MISURE:
MISURE CALCOLATE:
• Tensioni generatore (L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1) • Potenza attiva
• Correnti generatore (L1, L2, L3)
• Potenza reattiva
• Frequenza generatore
• Potenza apparente
• Tensioni di rete (L1-L2, L2-L3, L3-L1)
• Fattore di potenza
• Tensione batteria
• Ore di funzionamento
• Pressione olio
• Numero di avviamenti
• Termometro acqua
Quadro di controllo, fornito in apposita
cassetta metallica installata a bordo
GE, con dispositivo di controllo e
commando a microprocessore tipo
COMANDI e CONTROLLI
DST4601, che permette l’utilizzo sia in
• Selettore a chiave (Man., Aut., Test, Blocco, Progr.)
configurazione di funzionamento
• Comandi START e STOP motore
manuale che in automatico.
• Carico e scarico generatore
In automatico, la DST4601 gestisce
• Pulsante arresto di emergenza
l'emergenza rete, provvedendo
FUNZIONI INTEGRATE
all'avviamento del gruppo elettrogeno
• Carica batterie Automatico
quando la tensione di rete fuoriesce dai
• Orologio con calendario
limiti preimpostati e comanda la
• Test di avviamento automatico (programmabile)
commutazione esterna rete/gruppo.
• Avviso manutenzione
NB commutazione disponibile come
accessorio "LTS" fornito separatamente PROTEZIONI (con arresto motore e segnalazioni ottiche/acustiche)
in apposita cassetta o installata nei Vs.
• mancato avviamento
quadri a Vs. cura.
• sovravelocità
• bassa pressione olio
QUADRO DI POTENZA
Corrente
nominale
Quadro di potenza con disgiuntore
automatico in cassa stampata e di tipo
fisso, fornito in apposito quadro
montato sul basamento del GE.
Protegge il generatore contro
sovraccarichi (Protezione termica) e
cortocircuiti (Protezione magnetica).
GPW 630
GPW 810
1000A
1250A
•
•
•
•
Tasto tacitazione sirena e selettore display
4 tasti cursore per gestione LCD
Tasto ENTER e EXIT
Tasto SHIFT
PREDISPOSIZIONI /OPTIONAL:
• Preriscaldo motore
• Pompa combustibile
• Telegestione RS232, protocollo MODBUS RTU
• Blocco del gruppo (da remoto)
• massima temperatura motore
• basso livello combustibile
GPW 940
GPW 1030
1600A
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
SI01 GPW 630 - 1030 CUMMINS R. 100608RF
•
•
•
•
Numero di poli: 3 poli (4 poli optional).
Categoria di utilizzo (EN60947-2): Curva B.
Conforme alle normative ISO: IEC 947-2, EN 60947-2.
Limiti operativi: -25°C, +70°C, 90% U.R.
Pag. 1 di 2
CARATTERISTICHE TECNICHE NON IMPEGNATIVE CON RISERVA DI MODIFICHE PER INNOVAZIONE DEL PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pannello elettrico con modulo di controllo polivalente, predisposto per il funzionamento sia in manuale che in automatico
GUIDA TECNICA
ACCESSORI (optional acquistabili, anche, separatamente dal gruppo elettrogeno):
QUADRO DI COMMUTAZIONE (LTS)
GPW 630
Commutazione
rete/gruppo
(commutatore
motorizzato)
Componenti
Comandi
Quadro di commutazione rete/gruppo
(LTS), fornito separatamente in
apposito contenitore del tipo
cassetta/armadio metallico, da
installare esternamente al gruppo
elettrogeno.
GPW 810
Portata standard 1250A quadripolare
Protezioni
GPW 1030
Portata standard 1600A quadripolare
• commutatore motorizzati quadripolari (SOCOMEC)
• Selettore manuale AUTO - RETE - GRUPPO (predisposizione per comando manuale in emergenza).
• N° 2 Spie per indicare la posizione della commutazione (RETE o GRUPPO)
A 1700 x L 800 x P 800
Dimensioni (mm)
Collegamenti
GPW 940
• Morsettiera di connessione al quadro automatico
• Contatti per i collegamenti di potenza (GRUPPO - RETE - UTILIZZO)
• Commutazione intrerbloccata elettricamente e meccanicamente
• Grado di protezione IP 40 esterno, IP20 interno.
Il sistema completo "QUADRO AUTOMATICO/MANUALE ACP + QUADRO DI COMMUTAZIONE LTS" sorveglia la rete di
distribuzione, in caso di anomalia avvia automaticamente il motore ed entro pochi secondi alimenta il carico con il
gruppo elettrogeno, al rientro della tensione di rete, al valore nominale, commuta automaticamente il carico sulla rete e,
dopo opportuno tempo di raffreddamento arresta il motore.
PHS
SCALDIGLIA MOTORE: sistema automatico di preriscaldo acqua con resistenza corazzata e termostatata
(alimentazione 230V). NB SUPPLEMENTO RACCOMANDATO.
AFP
KIT POMPE RIFORNIMENTO CARBURANTE: Sistema automatico di caricamento carburante, da un serbatoio di
deposito al serbatoio incorporato del gruppo elettrogeno (tramite elettropompa e pompa manuale di riserva).
TIF
PROTEZIONE MAGNETOTERMICA QUADRIPOLARE
DPP
PROTEZIONE DIFFERENZIALE: (disponibile solo con prortezione magnetotermica quadripolare).
TLP
CONTATTI PULITI RIPORTATI IN MORSETTIERA (MAX 8) per segnalazioni di stato e allarmi.
EFI
SUPPLEMENTI (optional disponibili solo all'origine):
SERBATOIO INTEGRATO MAGGIORATO (350 o 800litri)
SOLUZIONI PERSONALIZZATE:
Le soluzioni personalizzate sono il risultato naturale delle competenze acquisite dal Gruppo PRAMAC nel settore dell'Energia.
La ns. divisione è specializzata nella produzione di una gamma ampia e versatile.
Ogni gruppo elettrogeno prevede, oltre alla versione "standard" sopra indicata, la personalizzazione dei modelli seguendo specifiche richieste, particolari
esigenze di installazione e/o capitolati tecnici del cliente.
SI01 GPW 630 - 1030 CUMMINS R. 100608RF
Pag. 2 di 2
