1SAFE
MANUALE D’USO
RILEVATORE AD INFRAROSSI PER LA SICUREZZA DELLE PORTE AUTOMATICHE
DESCRIZIONE
LED
Emittente
Ricevitore
DIP-switch
Vite di
fissaggio
Pulsante
Vite di regolazione per il setup
Cavo con
connettore
Mascherina
SEGNALE DEL LED
LED ROSSO ACCESO : rilevazione
LED ARANCIONE LAMPEGGIANTE 1x : sotto tensione
Acceso
Lampeggia
lentamente
Lampeggia
velocemente
Spento
CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE
Evitare pavimenti o
oggetti riflettenti
nell’area di
rilevazione del
rilevatore.
Evitare lampade ad
alta frequenza e a
discarica in prossimità
del campo di
rilevazione.
Non coprire il
rilevatore.
Non toccare le parti
ottiche.
1/4
1/4
INSTALLAZIONE
3
2
30
1
G
TIN
UN
MO
50
110
TE
PLA
TEM
+4
-4
0
Utilizzare la sagoma di
montaggio per posizionare
il rilevatore.
4
Collegare il cavo ed inserire il
rilevatore nell’apertura.
Regolate l'angolo del rilevatore.
5
Alimentazione
12-24V AC/DC
MARRONE
VERDE
GIALLO
BIANCO
NERO
NC
ROSSO
BLU
AUTOSORVEGLIANZA
COM
NO
NO
NC
ATTIVO
PASSIVO
GIALLO-NERO GIALLO-BIANCO
Dopo aver inserito il rilevatore,
fissare saldamente le 2 viti.
NON ALIMENTATO
NON RILEVAZIONE
RILEVAZIONE
7
6
8
ROSSO-VERDE
SPENTO
2
1
Per regolare il rilevatore, togliere
la mascherina utilizzando un
cacciavite come indicato.
Quando il LED si spegne,il
rilevatore é installato
correttamente. Fissare la
mascherina e provare il
rilevatore.
Premere brevemente il
pulsante per avviare un setup
automatico.
Il LED lampeggerà ROSSOVERDE.
8
Il rilevatore puó anche essere installato a parete utilizzando
l'apposito accessorio di montaggio (venduto separatamente).
Se il LED continua a lampeggiare,
regolare il rilevatore (cfr pag. 3).
2/4
Se l’applicazione richiede parametraggi particolari,
regolare i DIP switch.
ADDITIONAL
ADJUSTMENTS
ALTRE REGOLAZIONI
ON
(Valori di fabbrica)
1 2 3 4
1
ON
OFF
DIP
ON
DIP
1 2 3 4
ON
Modo automatico
1 2 3 4
Non cambiare la posizione
della vite. Deve essere
collocata come indicato.
Premere brevemente sul
pulsante per lanciare un
setup automatico.
Il LED lampeggia ROSSOVERDE.
SETUP
DIP
Modo manuale
Quando?
- bassa riflessione d’energia dello sfondo
- mancanza di sfondo o > 3m
- altezza d’installazione < 1,6m
- zona di non rilevazione > 40cm
Come?
Diminuire (-) o aumentare (+) la zona di non
rilevazione e verificarne l’altezza muovendo
verticalmente un foglio bianco sotto il
rilevatore.
-
ROSSO-VERDE
+
OK
+
SPENTO
VERDE
ROSSO
Cambiare in modo manuale
Non muovere il foglio
bianco orizzontalmente.
4x ARANCIONE
ZONA DI NON
RILEVAZIONE
2
FREQUENZA
3
AUTOSORVEGLIANZA
4
ON
ON
DIP
1 2 3 4
Piccola (25cm a 2,2m)
DIP
1 2 3 4
Grande (40cm a 2,2m)
Quando?
Per aumentare la sicurezza della porta.
Quando?
Per evitare perturbazioni.
Lanciare un nuovo setup dopo aver cambiato
il dip switch 2.
Lanciare un nuovo setup dopo aver cambiato
il dip switch 2.
ON
DIP
1 2 3 4
ON
Frequenza 1
Quando?
Se 2 o più rilevatori sono installati uno
accanto all’altro,si consiglia di scegliere
frequenze diverse per evitare interferenze.
F1
ON
Frequenza 2
Quando?
Se 2 o più rilevatori sono installati uno accanto
all’altro,si consiglia di scegliere frequenze
diverse per evitare interferenze.
F1
F2
DIP
1 2 3 4
DIP
1 2 3 4
ON
Autosorveglianza attiva HIGH
Quando?
Quando l'entrata dell'autosorveglianza é
attivata high
o quando l'autosorveglianza non é richiesta.
F2
DIP
1 2 3 4
Autosorveglianza attiva LOW
Quando?
Quando l'entrata dell'autosorveglianza é
attivata low.
3/4
FUNZIONAMENTI SBAGLIATI
CAUSE PROBABILI
SINTOMI
AZIONI CORRETTIVE
Lanciare un setup e verificare le
regolazioni.
Verificare che i rilevatori vicini
abbiano frequenze diverse.
Il rilevatore rileva
irregolarmente.
Aumentare la zona di non rilevazione.
Il LED é spento
ma il relé “clicca”.
Il modo dell'autosorveglianza é errato.
Cambia la posizione del DIP 4.
Il cablaggio non é corretto.
Verificare il cablaggio: collegare
ROSSO e BLU all'uscita
dell'autoserveglianza. Se il controllo
della porta non é autosorvegliato,
non collegare i cavi ROSSO e BLU.
Zona di non rilevazione mal regolata.
Lanciare un setup manuale.
Il segnale ricevuto dall’ambiente é troppo
debole.
Lanciare un setup manuale.
La distanza dal suolo é cambiata a causa
di fattori esterni.
Lanciare un nuovo setup.
I rilevatori interferiscono tra loro
perché le zone di rilevazione si
accavallano.
Aumentare la distanza tra i due
rilevatori o selezionare una
frequenza diversa per ognuno.
Siete nella zona di rilevazione.
Uscire dal campo di rilevazione.
La portata é troppo corta.
Verificare che il rilevatore sia
installato correttamente.
Il segnale ricevuto dall’ambiente é troppo
debole.
Lanciare un setup manuale.
OFF
Il LED ROSSO
rimane acceso.
ROSSO
Il LED ROSSO
lampeggia.
ROSSO
Il LED ROSSO
lampeggia durante
il setup.
ROSSO
Il LED ARANCIONE
lampeggia 4x
durante il setup.
4x ARANCIONE
42.0611 - V2 / 04.08
SPECIFICHE TECNICHE
Tecnologia :
infrarosso attivo
Modo di rilevazione :
rilevatore di presenza con misura della distanza
Area di rilevazione :
35mm x 70mm (ad un’altezza di 2.2m)
Tempo di risposta :
32ms - 64ms (secondo la regolazione dell’immunità)
Altezza d’installazione :
0.6m - 3m
Alimentazione :
12V - 24V AC/DC -5% / + 10%
Frequenza rete :
50 - 60 Hz
Consumo massimo :
120mA @ 24V AC / 80mA @ 24V DC
Uscita standard :
relé (contatto libero di potenziale)
Tensione massima ai contatti:
42V AC/DC
Corrente massima ai contatti :
1A (resistiva)
Entrata dell'autosorveglianza: 1 optocoupler
(contatto libero di potenziale)
Tensione massima ai contatti: 30V
Soglia di tensione:
modo high: >10V
modo low: <1V
Potenza d’interruzione massima:
30W (DC) / 60VA (AC)
Tempo di sosta dell’uscita:
0.5s
Riflessione:
min. 10% ad una lunghezza d’onda IR di 850nm
Gamma di temperatura :
-25°C - +55°C; 0-95% umidita rel., non condensante
Grado di protezione:
IP53
Conformità alle norme :
Compatibilità elettromagnetica (EMC) secondo la 2004/108/EEC
Dimensioni:
145mm (L) x 40mm (H) x 50mm (D)
Materiale:
ABS (nero)
Lunghezza del cavo:
2.5m
Le specifiche possono essere modificate senza preavviso.
Il manuale d’uso a colori ed altre schede tecniche sono disponibili sul nostro sito web o possono essere
richieste per telefono o per e-mail.
BEA SA - LIEGE Science Park - Allée des Noisetiers 5 - B-4031 Angleur - T +32 4 3616565 - F +32 4 3612858 - [email protected] - www.bea.be 4/4
