ecobox test on ecobox CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tensione alimentazione monofase 230V±10% 50Hz; Tensione ingresso batteria 12Vdc; Tensione di uscita monofase 230V±10% 50Hz; Forma d’onda di uscita pseudosinusoidale (con funzionamento a batteria); Rendimento 90%; Caricabatteria automatico con carica in tampone; Predisposizione per il collegamento di batterie al GEL; Circuito di blocco in caso di batterie scariche (con funzionamento a batteria); Led spia blu di presenza rete; Led spia blu di soccorritore in funzione (tramite batteria); Led spia verde di batterie in mantenimento; Led spia bianco di batterie in carica; Led spia rosso di batteria scarica; Pulsante TEST del carico; Fusibile di protezione ausiliari; Fusibile di protezione caricabatterie; Fusibile di protezione carico; Fusibile di protezione batterie; Protezione da inversione di polarità delle batterie; Protezione da sovraccarico; Protezione da corto-circutito; Protezione da sovratemperatura; Ingresso contatto di comando; Uscita allarme 12Vdc (max 300mA); Sezionatore generale con manovra per spegnimento d’emergenza; Serratura con chiave; Manuale di installazione e d’uso multilingue; Uscita con pressacavi antistrappo; Porta estraibile; Involucro metallico verniciato a polveri; Grado di protezione IP 31; Temperatura ambiente -5/+40°C con umidita’ relativa max 50% (non condensata) Immagine indicativa, zoccolo optional / Sample picture, cable cover is an optional 28 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Single-phase power supply 230V±10% 50Hz; Battery input voltage 12Vdc; Single-phase voltage output 230V±10% 50Hz; Output wave form (with batteries operation) pseudosinusoidal; ]^_` Automatic battery charger; Ready for connection of GEL battery; Stop circuit to interrupt the voltage output in case of exhausted battery (with battery operation); Blue led light for main line presence Blue led light for inverter operating (with batteries); Green led light for batteries in trickle charge; White led light for batteries in charge; Red led light for battery exhausted; Button load TEST; Auxiliary protection fuse; Battery charger protection fuse; Load protection fuse; Batteries protection fuse; Protection circuit from inversion of batteries polarity; Overload protection; Short-circuit protection; Overtemperature protection; Contact input command; Alarm output 12Vdc (max 300mA); Main switch for emergency shutdown; Multilingual Installation and use manual; Output with cable holder; Removable door; Steel box painted with powder; Protection degree IP 31; Temperature -5/+40°C with relative humidity max 50% (not condensing) ecobox 600 370W 2,1 A 6 0 0 VA ECOBOX 600 solo macchina / without batteries Codice Code Modello Model Potenza massima motore Maximum engine power Corrente massima Maximum current Potenza massima Maximum power Kg Kg 098.00 ECOBOX 600 370 W 2,1 A 600 VA 15 ECOBOX 600 con kit batterie da trazione / with traction batteries Codice Code Modello Model Autonomia Endurance Batterie Batteries Kg Kg 098.01 ECOBOX 600.1 1h 1x50 Ah 28 098.02 ECOBOX 600.2 1 h 30 min 1x60 Ah 30 098.03 ECOBOX 600.3 2h 1x80 Ah 32 ECOBOX 600 con kit batterie sigillate / with sealed batteries Codice Code Modello Model Autonomia Endurance Batterie Batteries Kg Kg 099.01 ECOBOX 600.1 SG 1h 1x54 Ah 28 099.02 ECOBOX 600.2 SG 1 h 30 min 1x64 Ah 30 099.03 ECOBOX 600.3 SG 2h 1x80 Ah 32 ECOBOX 600 con kit batterie ermetiche al gel / with sealed gel batteries Codice Code Modello Model Autonomia Endurance Batterie Batteries Kg Kg 099.04 ECOBOX 600.1 GL 2 h 30 min 1x94 Ah 48 Immagine indicativa, zoccolo optional / Sample picture, cable cover is an optional Ingombri di installazione a pag. 39 / Overall dimensions on page 39 www.fourgroup.it 29