PROGRAMMATORE TELEFONICO 2 CANALI
CON SINTESI VOCALE DA PARETE
1 - Dati tecnici
Tensione di alimentazione:
Tipo di azione, disconnessione ed apparecchio:
N° uscite:
Carico pilotabile su ciascuna uscita:
Tipo di uscite:
Tensione nominale (linea telefonica):
Capacità di scarica parafulmine:
Tipo di isolamento:
Grado di protezione:
Grado di inquinamento:
Limiti della temperatura di funzionamento:
Limiti della temperatura di stoccaggio:
Installazione:
Autoconsumo:
Normative di riferimento per marcatura CE:
230V~ 50 Hz
1 / B / elettronico
2, indipendenti
2 (1) A / 250V~
A relè con contatto unipolare NA
libero da potenziale
48V~
10 KA con onda 8/20 microsec.
Classe I
IP30
Normale
0 ÷ 40 °C
-10 ÷ 50 °C
a parete
4 VA
LVD EN60950
EMC EN50081-1 EN50082-1
PC - DEPTNN001 02/01
1 - CARATTERISTICHE PRINCIPALI
- Possibilità di comandare telefonicamente due dispositivi
- Accesso ai comandi protetto da codice segreto
- Possibilità di comandare localmente i dispositivi collegati tramite i pulsanti posti sulla parte frontale
- Compatibilità di funzionamento in presenza di segreteria telefonica sulla stessa linea
- N°6/7 squilli di chiamata prima di prendere la linea telefonica
- Sintetizzatore vocale con possibilità di scelta tra 4 lingue (Italiano, Spagnolo, Francese e Inglese)
- LEDs di visualizzazione presenza codice e stato delle uscite
Esempi di dispositivi che è possibile comandare
Cronotermostato
1
1
2
Impianti d’illuminazione
2
1
2
Sistemi d’irrigazione
Accensione
spegnimento caldaia
70
40
Fig.1
70
100
40
100
Inoltre: impianti d’allarme, termoconvettori, tapparelle, porte basculanti ecc.
Dimensioni d’ingombro
85 mm
128 mm
41 mm
Fig. 2
1
2 - INSTALLAZIONE
Corpo
Base 1 - fori di fissaggio
2,3 - passaggio fili
A - vite per apertura
e chiusura dispositivo
Importante: l’installazione ed il collegamento elettrico dei dispositivi
ed apparecchiature devono essere eseguiti da personale qualificato
ed in conformità alle norme e leggi vigenti. Il costruttore non si assume
alcuna responsabilità per quanto concerne l’impiego di prodotti che
debbano seguire particolari norme di ambiente e/o installazione.
Nota per l’installatore:
Nel caso di montaggio su superficie (es. a parete), prevedere
adeguata canalizzazione dei cablaggi (in particolare modo per la
tensione di alimentazione) nel rispetto della vigente norma di impianto.
Procedura di Installazione del dispositivo:
Dispositivo previsto per installazione indipendente fisso a parete.
A
Fig.3
Separare la base dal corpo del dispositivo agendo sull’apposita vite
A (Fig. 3)
Fig.4
Fissare con viti la base alla parete o su scatola incassata utilizzando
gli appositi fori
(Fig.3)
Selezionare la lingua della sintesi vocale desiderata (vedi cap. 5)
Effettuare i collegamenti elettrici dopo aver fatto passare i cavi negli
appositi fori
(montaggio su scatola incasso) o
(montaggio a
parete) Fig. 3 - Fig. 4 - Fig. 5
Chiudere il dispositivo posizionando il corpo sulla base avendo cura
di inserire correttamente i contatti, e serrare nuovamente la vite A
Fig.5
3 - COLLEGAMENTI ELETTRICI
Collegamenti elettrici
disattivare la tensione di rete
collegare l’alimentazione 230V~ ai morsetti:
- 3 neutro (N)
- 4 linea (L)
collegare i dispositivi da pilotare ai morsetti come segue:
- 5,6 primo dispositivo
- 7,8 secondo dispositivo
(N.B. i contatti relativi ai morsetti 5,6 e 7,8 sono liberi
da potenziale)
collegare la terra ai morsetti 1 e 2 per il funzionamento del
parafulmine integrato nell’apparecchio.
Alim.
230V
N L
Valore MAX per
singola uscita
2A-230V
1 2 3 4 5 6 7 8
230V
ATTENZIONE:
in accordo a quanto richiesto dalle normative di sicurezza d’impianto
(famiglia CEI 64-8) i collegamenti elettrici devono essere eseguiti
dopo aver sezionato la linea di alimentazione 230V~.
Possibilità di pilotare un
secondo dispositivo
Cronotermostato
ATTENZIONE:
In caso di collegamento di apparecchiature da pilotare, aventi
carichi superiori a quelli indicati nei dati tecnici, il relè potrebbe
danneggiarsi.
In tali casi prevedere l’uso di un relè esterno o teleruttore di
caratteristiche adeguate.
N.B. Per i collegamenti ai morsetti del dispositivo da comandare (es. cronotermostato) e per il suo impiego, attenersi alle indicazioni del relativo foglio istruzioni
Caldaia
70
40
70
40
100
100
Fig.6
4 - COLLEGAMENTO ALLA LINEA TELEFONICA
Per il collegamento alla linea telefonica utilizzare il cavo in dotazione.
La presa/spina telefonica in dotazione va inserita tra la spina del telefono e la presa d’impianto.
Il connettore del cavo telefonico va inserito nell’apposita presa posta sul lato sinistro del programmatore telefonico (Fig. 7).
Telefono
Programmatore telefonico
Segreteria
1
Cavo
Ingresso
Tel.
1 2
2
1
2
Telefono remoto
Fig.7
2
5 - SCELTA DELLA LINGUA PER IL SINTETIZZATORE VOCALE
L’apparecchio è fornito nella versione “lingua italiana”.
Per modificare la lingua procedere come segue:
- separare l’apparecchio dalla base (vedi cap. 2)
- modificare la posizione dei jumper presenti nella parte interna dell’ apparecchio (fig.8) secondo gli schemi sotto riportati
per ottenere la lingua desiderata.
Italiano
B
A
A
A
A
B
I
I
E
E
F
F
GB
GB
Francese
B
B
A
B
Jumper per la scelta
della lingua
B
A
Spagnolo
inglese
Jumper inserito
I
E
B
A
F
GB
A
Senza jumper
B
A
A
B
Fig.8
B
I
I
E
E
F
F
GB
GB
6 - FUNZIONAMENTO IN MODALITÀ ATTIVO - SPENTO
Attendere
i segnali
acustici
(6-7 squilli)
Comporre il
numero telefonico
Nessun codice
Buongiorno
Con codice
di accesso
Il programmatore
ha preso la linea
Comporre il
codice segreto
1234
digitate il vostro
codice di 4 cifre
(vedi etichetta sul prodotto)
1
Selezionare
il canale 1 o 2
o riagganciare
*
Il canale 1
è spento
(esempio)
Il canale 1
è attivo
Premere il tasto *
per modificare lo stato
del canale
Premere il numero
corrispondente al
canale desiderato
(es. 1)
(per modificare altro canale o rimodificare)
- Il tempo a disposizione per inviare i comandi al programmatore è di 3 minuti
- Se trascorrono 35 secondi senza che vengano premuti tasti, il Programmatore interromperà la
comunicazione
- Premere i tasti durante i momenti di silenzio
7 - FUNZIONAMENTO IN MODALITÀ TEMPORIZZATA (da 1 a 255 ore)
Attendere
i segnali
acustici
(6-7 squilli)
Comporre il
numero telefonico
Nessun codice
Buongiorno
Il programmatore
ha preso la linea
Con codice
di accesso
Comporre il
codice segreto
1234
Digitare il codice
segreto di 4 cifre
(vedi etichetta sul prodotto)
Selezionare
il canale 1 o 2
o riagganciare
1
#48#
Il canale 1
è spento
(esempio)
Il canale 1
attivo in modalità
temporizzata
Premere il tasto # seguito dal numero
di ore di funzionamento previste (es. 48)
confermare premendo il tasto #
Premere il numero
corrispondente al
canale desiderato
(es. 1)
(per modificare altro canale o rimodificare)
Il programmatore telefonico può comunicare con tutti gli apparecchi telefonici dotati di tastiera che operano in
“modo tonale” (DTFM).
Se non si dispone di apparecchio telefonico che opera in modalità tonale si può utilizzare un generatore di
toni (es. Trasmettitore di impulsi art. opzionale).
3
8 - ATTIVAZIONE - DISATTIVAZIONE CODICE D’ACCESSO
- L’accesso alle funzioni del Programmatore telefonico può essere protetto da un codice d’accesso
- Il codice è quello stampato sull’etichetta posta a lato del Programmatore telefonico
- Per attivare o disattivare il codice d’accesso, premere per circa 5 secondi il pulsante
LED
LED
acceso = Codice attivato
spento = Codice non attivo
9 - INVERSIONE DELLA LOGICA DI FUNZIONAMENTO DELL’USCITA 2
- È possibile cambiare lo stato del relè dell’uscita 2 da normalmente aperto (NA) a normalmente chiuso (NC)
- Per eseguire questa operazione premere per circa 5 secondi il pulsante
2.
LED spento = Contatto chiuso
LED lampeggiante = Contatto aperto
- Per ripristinare la condizione iniziale ripremere per circa 5 secondi il pulsante
2.
10 - FUNZIONAMENTO CON SEGRETERIA TELEFONICA
- Nel caso che sulla stessa linea telefonica siano collegati contemporaneamente il programmatore e una segreteria telefonica, agire
come indicato di seguito:
- Comporre il numero di telefono, attendere uno squillo, riappendere e attendere almeno 10 secondi.
- Entro 1 minuto rifare il numero di telefono, il programmatore risponderà dopo il primo squillo.
11 - UTILIZZO MANUALE DEL PROGRAMMATORE TELEFONICO
- Il Programmatore telefonico può essere comandato manualmente tramite i pulsanti 1 e 2 posti sul frontale.
- Premendo un pulsante, il relè corrispondente cambia di stato (da aperto a chiuso e viceversa), il LED relativo confermerà
l’operazione.
12 - COME FARE INTERROMPERE LA COMUNICAZIONE AL PROGRAMMATORE TELEFONICO
- Se ricevete una chiamata telefonica e il Programmatore prende la linea prima che voi possiate rispondere, premete i tasti
per liberare la linea.
#*
Il costruttore si riserva la facoltà di introdurre tutte le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie senza obbligo di preavviso
Comunicare col Programmatore telefonico
in presenza di segreteria telefonica
PROGRAMMATORE TELEFONICO
Codice d’accesso
Comporre il
numero telefonico
Attendere
i segnali
acustici
(6-7)
Selezionare
il canale 1 o 2
o riagganciare
Buongiorno
Il programmatore
ha preso la linea
1
- Comporre il numero di telefono, attendere uno squillo, riappendere e
attendere 10 secondi.
- Entro 1 minuto rifare il numero di telefono, il Programmatore risponderà
dopo il primo squillo.
Vedi etichetta sul prodotto
Il canale 1
è spento
(esempio)
Premere il numero
corrispondente al
canale desiderato
(es. 1)
Nessun codice
Con codice
Comporre il
di accesso codice segreto
1234
digitate il vostro
codice di 4 cifre
*
Funzioni dei relè
Relè n. 1:
Il canale 1
è attivo
Relè n. 2:
*
Premere il tasto
per modificare lo stato
del canale
Importante: attendere i periodi di silenzio per premere i tasti.
La sequenza di tasti # * interrompe la comunicazione
(per modificare altro canale o rimodificare)
Al punto
premere
# per mettere in modalità temporizzata
4
