WiCOS L-6

WiCOS.book Seite 1 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
WiCOS Charger
WiCOS L-6
Istruzioni brevi
Le istruzioni per l’uso dettagliate del sistema per conferenze WiCOS completo sono
disponibili:
• in Internet all’indirizzo www.sennheiser.com oppure
• sul CD-ROM in dotazione con l’unità centrale WiCOS AP.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Printed in Germany
Publ. 10/09
535385/A01
WiCOS.book Seite 1 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Indicazioni di sicurezza importanti
Indicazioni di sicurezza importanti
1. Leggere le presenti istruzioni per l’uso brevi.
2. Conservare queste istruzioni per l’uso brevi. Cedere il dispositivo ad altri utenti
solo insieme a queste istruzioni per l’uso brevi.
3. Osservare tutte le indicazioni di sicurezza.
IT
4. Attenersi a tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare il dispositivo vicino all’acqua.
6. Per pulire il dispositivo utilizzare solo un panno asciutto.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare il dispositivo secondo
quanto indicato nelle presenti istruzioni per l’uso.
8. Non installare il dispositivo vicino a fonti di calore come radiatori, stufe o altre
apparecchiature (inclusi amplificatori) che producono calore.
9. Utilizzare il dispositivo solo con le fonti di energia elettrica indicate sulla spina
elettrica. Collegare sempre il dispositivo a una presa di corrente con conduttore
di terra.
10. Assicurarsi che il cavo di rete non venga calpestato o schiacciato, soprattutto
sulla spina elettrica, sulla presa di corrente e nel punto in cui esce dal dispositivo.
11. Utilizzare solo dispositivi ausiliari/accessori raccomandati da Sennheiser.
12. Utilizzare il dispositivo solo insieme a carrelli, scaffali, cavalletti,
supporti o tavoli indicati dal costruttore o venduti insieme allo
stesso.
Nel caso si utilizzi un carrello, spingerlo insieme ai dispositivi con
estrema cautela, per evitare lesioni e che si rovesci.
13. In caso di temporali o di mancato utilizzo per un periodi di tempo prolungati,
scollegare il dispositivo dalla rete di alimentazione.
14. È importante che tutti gli interventi di manutenzione siano effettuati da personale qualificato.
Le operazioni di manutenzione devono essere eseguite se il dispositivo è stato
danneggiato, se sono penetrati liquidi o oggetti all’interno, se è stato esposto
alla pioggia, se non funziona perfettamente o se è stato fatto cadere.
15. Per scollegare l’apparecchio dalla rete di alimentazione staccare la spina elettrica dalla presa di corrente.
16. AVVERTENZA: Non esporre il dispositivo a pioggia e umidità Sussiste altrimenti
pericolo di incendio o scarica elettrica.
17. Non esporre il dispositivo a spruzzi o gocce d’acqua. Non appoggiare sul dispositivo oggetti contenenti liquidi, come ad esempio vasi di fiori.
18. Fare attenzione che la spina elettrica del cavo di rete sia sempre in buono stato
e facilmente accessibile.
1
WiCOS.book Seite 2 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Indicazioni di sicurezza importanti
Indicazioni di pericolo sul caricabatterie WiCOS L-6
Questo adesivo è applicato sul retro del caricabatterie
WiCOS L-6. I simboli hanno il seguente significato:
Questo simbolo indica che nell’apparecchio si raggiungono valori di
tensione pericolosi, con rischio di scariche elettriche.
IT
Questo simbolo indica che l’apparecchio non deve essere
aperto, poiché esiste il pericolo di scariche elettriche. I componenti interni all’apparecchio non possono essere riparati
dall’utilizzatore. Eventuali riparazioni devono essere effettuate
dal servizio di assistenza qualificato.
Questo simbolo indica che il manuale allegato all’apparecchio contiene
importanti istruzioni per il funzionamento e la manutenzione.
Sovraccarico
Non sovraccaricare prese di corrente o prolunghe. In caso contrario, sussiste il
rischio di incendio o scosse elettriche.
Se si accendono contemporaneamente caricabatterie WiCOS L-6 con più batterie
WiCOS BA, potrebbero scattare i fusibili di rete! Accendere contemporaneamente
un massimo di 6 caricabatterie (a 230 V) o 3 (a 110 V) dotati di batterie, per
esempio su una presa multipla.
Impiego conforme all’uso previsto
L’uso conforme alla destinazione del dispositivo prevede:
•
la lettura delle istruzioni per l’uso brevi e in particolare del capitolo «Indicazioni
di sicurezza importanti» a pagina 1,
•
che il dispositivo sia utilizzato esclusivamente in conformità alle condizioni di
funzionamento descritte nelle presenti istruzioni.
L’uso è da considerarsi non conforme se il dispositivo viene utilizzato in modo
diverso rispetto a quanto riportato nelle presenti istruzioni o quando non sono
rispettate le condizioni d’impiego.
2
WiCOS.book Seite 3 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Caricabatterie WiCOS L-6
Caricabatterie WiCOS L-6
Il caricabatterie WiCOS L-6 è un componente del sistema per conferenze senza fili
WiCOS.
IT
Con il caricabatterie WiCOS L-6 è possibile caricare contemporaneamente fino
a 6 batterie WiCOS BA. Il caricabatterie può essere installato su una superficie
piana o montato in un rack 19”. Nella valigetta di trasporto WiCOS CASE è possibile
sistemare due caricabatterie.
Dotazione
1
1
1
1
3
Caricabatterie WiCOS L-6 per 6 batterie WiCOS BA
Cavo di rete (a 3 poli, versione EU)
Versione US e UK disponibile
Cavo di accoppiamento (a 3 poli)
Guida rapida
WiCOS.book Seite 4 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Panoramica del prodotto WiCOS L-6
Panoramica del prodotto WiCOS L-6
u
t
s
v
IT
t
u
w
z
v
Elemento di comando
Funzione/Significato
s Vani di carica
per massimo 6 batterie WiCOS BA
t Contatti per
per caricare le batterie WiCOS BA
y
x
la ricarica
u Maniglie di
smontabili
trasporto
v Angolari di
per l’inserimento del caricabatterie in un rack 19”
montaggio
w Aperture di
per il raffreddamento del caricabatterie
ventilazione
x Fusibili di rete
per la sicurezza contro i sovraccarichi
y Presa di rete
z Uscita di rete
per il collegamento alla rete elettrica con cavo di rete a 3 poli
per il collegamento di ulteriori caricabatteria con cavo di
accoppiamento a 3 poli
4
WiCOS.book Seite 5 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Installazione del caricabatterie su una superficie piana
Installazione del caricabatterie su una
superficie piana
왘 Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano bloccate.
왘 Posizionare il caricabatterie su una superficie piana e orizzontale, come illustrato nella figura.
IT
Inserimento del caricabatterie in un rack
ATTENZIONE Pericolo durante il montaggio a rack!
In caso di installazione dell’apparecchio in un rack 19” chiuso
o insieme a più apparecchi in un rack multiplo, è necessario considerare che temperatura ambiente, carico meccanico e potenziali elettrici si comportano diversamente rispetto al caso in cui gli apparecchi
non sono installati in un rack.
왘 Assicurarsi che la temperatura ambiente nel rack non superi la
temperatura massima indicata nei dati tecnici.
왘 Se necessario, provvedere a una ventilazione sufficiente o supplementare.
왘 In caso di montaggio a rack, prestare attenzione all’uniformità del
carico meccanico.
왘 Per il collegamento alla rete di alimentazione osservare le indicazioni sulla targhetta. Evitare un sovraccarico dei circuiti elettrici.
In caso di necessità, installare una protezione contro la sovracorrente.
왘 Per il montaggio a rack, è necessario tenere presente che le
correnti di dispersione sicure dei singoli alimentatori possono
sommarsi e quindi superare i valori limite consentiti. Provvedere
alla messa a terra del rack attraverso un collegamento supplementare.
왘 Allentare le viti di fissaggio delle maniglie di trasporto u e smontarle (vedere
la figura corrispondente).
5
WiCOS.book Seite 6 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Collegamento del caricabatterie alla rete
elettrica e successivo scollegamento
왘 Inserire il caricabatterie nel rack 19”.
왘 Avvitare gli angolari di montaggio al rack v con quattro viti con intaglio a croce
(M6x12) (non in dotazione).
u
IT
v
Collegamento del caricabatterie alla rete
elettrica e successivo scollegamento
ATTENZIONE Pericolo dovuto a corrente elettrica!
In caso di collegamento del caricabatterie a un’alimentazione di
tensione inadatta esso si può danneggiare!
왘 Utilizzando un cavo di rete con spina tripolare si ottiene una
messa a terra sicura del caricabatterie, soprattutto nel caso di
collegamenti di rete indiretti, ad es. tramite cavo di prolunga
o presa multipla.
왘 Evitare un sovraccarico dei circuiti elettrici. In caso di necessità,
installare una protezione contro la sovracorrente.
Per collegare il caricabatterie alla rete
elettrica:
왘 Inserire il cavo di rete nella presa y.
왘 Inserire il cavo di rete in una presa
elettrica. Accertarsi del corretto posizionamento della spina.
Il caricabatterie è pronto per l’uso.
Per staccare il caricabatterie dalla rete
elettrica:
y
왘 Staccare il cavo di rete dalla presa
elettrica.
6
WiCOS.book Seite 7 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Collegamento a cascata dei caricabatterie
Collegamento a cascata dei caricabatterie
È possibile collegare a cascata numerosi caricabatterie WiCOS L-6.
IT
Rete di
alimentazione
Numero massimo di caricabatterie WiCOS L-6 collegati a cascata
230 V
6
110 V
3
ATTENZIONE Danni causati dallo scatto dei fusibili!
Quando si accendono contemporaneamente più caricabatterie
WiCOS L-6 dotati di batterie, è possibile che scattino i fusibili. Se la
tensione di alimentazione viene interrotta anche per altri dispositivi, ciò potrebbe causare danni.
왘 Accendere contemporaneamente un massimo di 6 caricabatterie (a 230 V) o 3 (a 110 V) dotati di batterie, per esempio su
una presa multipla.
왘 Collegare il cavo di rete alla presa di rete y.
왘 Collegare il cavo di accoppiamento (in dotazione) all’uscita di rete z.
왘 Collegare il cavo di rete alla presa di rete y del caricabatterie successivo.
z y
zy
z y
왘 Inserire il cavo di rete in una presa elettrica. Accertarsi del corretto posizionamento della spina.
왘 Ripetere il processo con gli ulteriori caricabatteria che si desidera collegare
a cascata.
Accessori
Gli accessori per il sistema per conferenze WiCOS sono riportati in Internet
all’indirizzo www.sennheiser.com.
7
WiCOS.book Seite 8 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13
Dati tecnici di WiCOS L-6
Dati tecnici di WiCOS L-6
Tensione di entrata
da 110 a 230 V~/
da 50 a 60 Hz
Potenza assorbita
max. 250 W
Protezioni contro i sovraccarichi
2 pezzi
5 x 20 mm
1,25 AR a 250 V o
2,5 AR a 125 V
Tensione di uscita
15 V
Tensione in uscita per vano di carica
max. 2 A
Temperatura di esercizio
0 °C a +40 °C a carico massimo
IT
Temperatura di immagazzinamento –25 °C a +70 °C
Dimensioni
ca. 483 x 132 x 140 mm; adatto per rack 19”
Peso
ca. 3,7 kg
Colore
RAL 9011
In conformità a
Europa
CEM
Sicurezza
EN 61000-6-1
EN 61000-6-3
EN 60950-1
Omologato per
Canada
USA
Industry Canada ICES 003
47 CFR Part 15 B
Dichiarazione del costruttore
Garanzia
Per questo prodotto Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre una garanzia di
24 mesi.
Le condizioni di garanzia attualmente valide possono essere consultate sul sito
Internet www.sennheiser.com oppure presso un centro servizi Sennheiser.
Dichiarazione di conformità CE
•
•
Il presente apparecchio è conforme ai requisiti fondamentali e alle ulteriori
direttive delle normative 2004/108/CE e 2006/95/CE.
La dichiarazione è disponibile in Internet sul sito www.sennheiser.com.
8
WiCOS.book Seite 9 Dienstag, 1. Dezember 2009 1:25 13