Caricabatterie Blue Power IP20 Caricabatterie autoregolato a 4 livelli, controllato da microprocessore 24/5 - 24/8 - 24/10 - 24/12 - 24/15 12/7 - 12/10 - 12/15 USER MANUAL INSTALLATION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTALLATIEHANDLEIDING IT MANUALE D’USO MANUALE D'INSTALLAZIONE Precauzioni di sicurezza 1. Rischio di esplosione e di incendio ! Lavorare intorno alle batterie è pericoloso. Le batterie possono liberare gas esplosivi. Proibito fumare ! Proibite le fiamme, gli oggetti incandescenti e le scintille in prossimità di una batteria. Assicurare una ventilazione adeguata. 2. Indossare occhiali e abiti di protezione. Non toccarsi gli occhi dopo aver lavorato con le batterie. Lavarsi le mani dopo ogni intervento. 4. Fare attenzione agli utensili metallici – a contatto con una batteria, un oggetto metallico può creare un corto circuito e provocare un’ esplosione e un incendio. 5. Togliere ogni oggetto personale in metallo quali anelli, braccialetti, collane, orologi. Esiste il rischio di provocare un corto circuito! Una batteria può produrre una corrente molto elevata che potrebbe fondere questi oggetti, provocando ustioni molto gravi. IT 3. Sciacquare abbondantemente con dell’acqua pulita la pelle o gli occhi se spruzzati d’acido. Consultare immediatamente un medico. Lavare in acqua gli abiti sporchi di acido. Il caricabatterie Blue Power IP20 I caricabatterie Blue Power IP20 caricano e mantengono sotto tensione le batterie al piombo / acido ed alimentano le macchine collegate alla batteria. I cavi di allacciamento sono dotati di pinze per un utilizzo mobile. Dei capicorda vengono forniti per un’installazione fissa. Sistema di carica avanzato controllato da microprocessore Carica adattativa in 4 fasi : massima – assorbimento – normale – stand by Il caricabatterie Blue Power IP20 comprende un sistema di gestione di carica 'adattativo' controllato da un microprocessore. La funzione 'adattativa' ottimizza automaticamente il processo di carica allo stato iniziale della batteria e all’uso che se ne fa. Sempre la giusta carica: durata di assorbimento variabile/selezione del tipo di batteria In caso di una scarica lenta della batteria, la durata della ricarica in modalità assorbimento è limitata per evitare sovraccarichi. Dopo una scarica profonda, invece, la durata della ricarica in modalità assorbimento aumenta automaticamente per assicurare una ricarica completa della batteria. Alcuni tipi di batteria necessitano di valori e durate diverse per essere caricati velocemente e completamente. Una selezione del tipo di batteria permette di la caratteristica di carica che si adatta meglio. Meno manutenzione ed invecchiamento quando la batteria non serve : modalità stand by La modalità “stand by” si attiva quando la batteria non viene sollecitata. La tensione di flusso viene quindi riportata a 2,2V / elemento (13,2V /26,4V per una batteria 12V / 24V rispettivamente) per minimizzare la gasatura e la corrosione delle piastre positive. La tensione viene riportata a livello “assorbimento” una volta alla settimana per equilibrare lo stato di carica della batteria. Questo processo impedisce la stratificazione dell’elettrolita e la solfatazione, cause principali dell’invecchiamento prematuro delle batterie. Norme e misure di sicurezza 1. 2. 3. 4. Installare il caricabatterie come indicato dalle istruzioni. Non utilizzare mai il caricabatterie in un luogo con pericolo di esplosione dovuta a gas o polvere. I collegamenti e i dispositivi di protezione devono essere installati conformemente alle norme in vigore. In caso di inversione delle connessioni positive e negative della batteria, il fusibile del cavo posizionato dietro l’apparecchio, fonderà. Verificare il cablaggio prima di cambiare il fusibile. Utilizzare fusibili dello stesso tipo e valore. Scollegare l’alimentazione prima di cambiare il fusibile. Installazione e modo d’uso 1. 2. 3. L’installazione del caricabatterie deve essere effettuata in un locale ben areato ed in prossimità della batteria. Mai sotto la batteria per via dell’emanazione di gas corrosivi. Collegate le pinze o i capicorda alla batteria. Il cavo negativo (nero) sul morsetto negativo (-) della batteria, il cavo positivo (rosso) sul morsetto positivo (+) della batteria Collegate il cavo di alimentazione del caricabatterie che comincerà a funzionare e inizierà il ciclo di carica. Spie La spia verde rimane accesa costantemente finché il caricabatterie viene alimentato. La spia gialla indica lo stato del caricabatterie. Fase Massima Assorbimento Normale Stand by Spia gialla Lampeggia velocemente Lampeggia lentamente Acceso fisso Spento Significato Tensione di assorbimento non raggiunta, carica a potenza massima Tensione di assorbimento raggiunta, carica a potenza limitata Mantenimento della tensione normale Mantenimento della tensione a livello stand by IT Compensazione di temperatura La tensione della batteria dipende dalla temperatura. La compensazione della temperatura corregge la tensione di carica in funzione della temperatura stessa. Quando la temperatura è inferiore a 20°C la tensione di assorbimento viene rilevata per permettere una carica corretta. Quando la temperatura è superiore a 30°C la tensione di assorbimento viene abbassata per evitare un sovraccarico. In caso di temperature troppo elevate, la potenza di carica verrà ridotta per evitare una gasatura eccessiva. Per saperne di più sulle batterie e la loro carica Per ulteriori informazioni sulle batterie e i loro metodi di carica, potete richiedere o scaricare il nostro libro 'Energie Sans Limites' (Energia senza limiti) dal nostro sito www.victronenergy.com. Ulteriori dettagli riguardanti le tecniche di carica adattative sono disponibili sul sito nella sezione 'informazioni tecniche'. IT Curva di carica La curva di carica in 4 fasi è rappresentata schematicamente nella figura sottostante. Durante la fase 'massima' la corrente massima viene fornita fino al raggiungimento della tensione di assorbimento. Durante la fase 'assorbimento', la tensione viene mantenuta ad un valore fisso e la corrente diminuisce. Durante le fasi ‘normale' e 'stand by' la tensione viene mantenuta nei valori corrispondenti e la corrente è (praticamente) nulla. U (V) Vassorbimento Vassorbimento Stand by ( 1 sett.) IT 60 normale * 80 Stand by (1 settimana) assorbimento 100 Normale (max 24h) massima assorbimento (max 5h / 8h) I (%) 13,2 / 26,4V 40 20 0 * Solo i modelli 24/10, 24/12 e 24/15 ripetono la fase flusso Selezione del tipo di batteria I modelli 24/10, 24/12 e 24/15 sono forniti di un commutatore DIP che permette di selezionare il tipo di batteria utilizzata. Le selezioni raccomandate per i diversi tipi di batteria sono indicate nella tabella sottostante. Se la vostra batteria non figura fra quelle elencate, consultate la scheda tecnica della batteria o il suo fornitore per una migliore regolazione. Il numero 1 nella colonna DIP-switch corrisponde a “on” sul commutatore DIP. DIP switch Tensione di assorbimento Durata max di assorbimento 000 28,2 8hr 001 28,4 8h 010 28,8 8h 011 28,8 5h 100 29,4 8h 101 110 111 29,6 30,0 24,0 8h 8h - (standard) Adatta a Gel Victron Long Life (OPzV) Gel Exide A600 (OPzV) Gel MK battery Gel Exide A400 Gel Victron Deep Discharge Gel Exide A200 AGM Victron Deep Discharge Piastre piatte, scarica profonda, piombo-antimonio AGM Victron Deep Discharge (carica veloce) AGM spiral cell Piombo-calcio, elettrolita liquido Piastre tubolari Tensione fissa (alimentazione) Specifiche tecniche Caricabatterie Blue Power IP20 Campo voltaggio alimentazione 12/7 12/10 12/15 24/5 24/8 24/10 24/12 24/15 90-265 VAC 90-350 VDC 90-265 VAC 90-350 VDC 185-265 VAC 200-370 VDC Frequenza 45-65 Hz ou DC - - √ 14,4 28,8 standard 28,8 Tensione di carica 'normale' (V DC) 14 28 Tensione di carica 'stand by' (V DC) 13,2 Selezione tipo di batteria Tensione di carica 'assorbimento' (V DC) Corrente di carica massima (A) 27,6 26,4 7 / 10 / 15 5/8 10 / 12 / 15 Curva di carica Adattativa a 4 fasi Adattativa a 4 fasi Adattativa a 4 fasi con correzione di temperatura Capacità batteria minima (Ah) 24 / 36 / 55 16 / 24 30 / 36 / 45 √ √ √ Utilizzabile come alimentazione Temperatura di funzionamento IT inversione di polarità batteria corto circuito in uscita temperatura sovraccarico Protezioni -20 a +60°C (potenza nominale fino a 40°C) Umidità (senza condensa) max 95 % CONTENITORE Materiale/colore Collegamento batteria Collegamento alimentazione alluminio, blu RAL 5012 Cavi rossi e neri da 1.5m + pinze e capicorda cavo sezione 1.5m + spina europea Schuko (CEE7/VII) Grado di protezione Peso (kg) Dimensioni (h x l x p in mm) IP20 1,3 1,3 1,3 50 x 85 x 200 50 x 85 x 200 65 x 85 x 200 CONFORMITA’ ALLE NORME Sicurezza EN 60335-1, EN 60335-2-29 Emissione EN 55014-1, EN 61000-3-2 Immunità EN 55014-1, EN 61000-3-2