minitransporter cingolato - ALIEN HY 6.5 tracked minitransporters - transporteur à chenilles - raupentransporter CARATTERISTICHE CARACTERISTIQUES Avviamento a strappo con autoavvolgente Motore 4 tempi benzina 9 HP - Diesel 7 HP Trasmissione idraulica a 2 velocità Velocità avanzamento 2,1 km/h lenta/RM Velocità avanzamento 3,3 km/h veloce/RM Ribaltamento idraulico Valvole di controllo per pendenze Cingolatura con regolatore di tensione automatico Peso a vuoto (con dumper): 350 Kg Capacità di carico in piano: 650 Kg Pendenza superabile: 30% con 450 Kg Démarrage par saccade Moteur 4 temps 9 HP à essence – Diesel 7 HP Transmission hydraulique à 2 vitesses Vitesse d’avancement 2,1 km/h lente/arrière Vitesse d’avancement 3,3 km/h rapide/arrière Relevage hydraulique Valve de control pour opérer en pente Chenilles avec réglage automatique de tension Poids à vide: 350 Kg Capacité de charge en plaine: 650 Kg Pente surmontable: 30% avec 450 Kg FEATURES TECHNISCHE DATEN Recoil starter Engine 4 stroke gasoline 9 HP – Diesel 7 HP Hydraulic transmission 2 speed Feeding speed 2,1 km/h slow/reverse Feeding speed 3,3 km/h fast/reverse Hydraulic lifter Control valve for slope operation Track with automatic tension regulation Empty weight (with dumper): 350 Kg Horizontal loading capacity: 650 Kg Max. gradient: 30%with 450 Kg Selbstaufrollender Anlasser 4 Takt Benzin Motor 9 PS – Diesel 7 HP Hydraulisch Übertragung 2 Geschwindigkeiten Fahrtantriebgeschwindigkeit 2,1 km/h langsam/RW Fahrtantriebgeschwindigkeit 3,3 km/h schnell/RW Hydraulisch Kippvorrichtung Zusätzliche Ventile für Neigung Automatisch Spannungsregler bei Raupen Leergewicht (mit Mulde): 350 Kg Ladekapazität: 650 Kg Zuladung: 30 % mit 450 Kg macchina base senza accessori - basic machine without accessories - machine de base sans accessoires - grundgerät ohne zubehör con ribaltamento idraulico - with hydraulic lifter - avec rélevage hydraulique - mit hydraulisch Aufheber per pala autocaricante - for front loader - pour autochargeur - für Ladeschaufel n. 1 distributori ausiliari - n. 1 hydraulic supplies - n. 1 alimentations hydraulique - n. 1 Steuerventile con innesto rapido compl. - with push&pull linkage - avec attelage push&pull - mit push&pull Anschlüß CODICE - CODE - RÉF - BEST-NR MOTORE - ENGINE - MOTEUR - MOTOR KW CICLO - CYCLE 12336820 HONDA GX 270 6,3 Benzina - Gasoline Essence - Benzen 12336820AE HONDA GX 270 AE (*) 6,3 12336821AE YANMAR L70AE (*) 4,4 Benzina - Gasoline Essence - Benzen Benzina - Gasoline Essence - Benzen (*) con avviamento elettrico – with E-Starter – avec démarrage électrique – mit Elektrostarter ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ZUBEHÖR CODICE - CODE - RÉF - BEST-NR DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESIGNATION - BESCHREIBUNG 12336861 Dumper 65x100 H= 40 cm c/ pala autocaricante Dumper 65x100 H= 40 cm with front loader Cuve 65x100 H= 40 cm avec autochargeur Mulde 65x100 H= 40 cm mit Ladeschaufel 12336752 Cassone 70x100 H= 35 cm Body 70x100 H= 35 cm Benne 70x100 H= 35 cm Pritsche 70x100 H= 35 cm 12336862 Cassone per legna 70x100 cm Body for wood carriage 70x100 cm Benne 70x100 cm Pritsche für Holztransport 70x100 cm 12336750 Dumper 65x100 H= 40 cm Dumper 65x100 H= 40 cm Cuve 65x100 H= 40 cm Mulde 65x100 H= 40 cm 12336761 Kit spondina contenimento dumper Tailboard for dumper Ridelle posterieure cuve Hintere Bordwand für Mulde 12336859 Pedana operatore Footrest Plateform Trittbrett 15675106 Lama con denti per pala Blade with teeth for loader Lame avec godet pour chargeur Stahl-Leiste mit Finger 12336850 Trinciaerba 75 cm c/ruotini anteriori, motore GX270 Shredder 75 cm w/ front wheels, engine GX270 Broyeur d’herbe avec petit roués avant, moteur GX270 Schlegel 75 cm mit vordere Stutzräder, Motor GX270 12336851 Spazzaneve bistadio 70 cm, motore GX200 Snow thrower double stage 70 cm, engine GX200 Fraise à neige à double turbine, moteur GX200 2-Stufig Schneefräse 70 cm, Motor GX200 12351234 Escavatore benna 25 cm, profondità lavoro 80 cm c/ruspetta ant. Digger with bucket 25 cm, working depth 80 cm w/ front scraper Excavateur à benne 25 cm, profondeur de travail 80 cm avec pelle ant. Baggermaschine mit Greifer 25 cm, Arbeitstiefe 80 cm mit Räumschild 123512XX Benna di ricambio per escavatore Bucket for Digger Benne pour excavateur Greifer für Baggermaschine 12336771 12351235 - 17 cm 12351236 - 25 cm 12351237 - 60 cm Sollevatore frontale, capacità di sollevamento 200 kg a 160 Front lifter, lifting capacity 200 Kg @ 160 cm Elévateur antérieure, capacité d’élévation 200 kg @ 160 cm Front Heber, Hebekapazität 200 Kg @ 160 cm 12336772 Gr. Pala sollevatore frontale Collector for front lifter Pelle pour elévateur antérieure Schaufel für Front Heber 12336774 Gr. Forca mangimi per sollevatore frontale Branfork for front loader Fourches à fourrage pour elévateur antérieure Futtergalgen für Front Heber 12336773 Gr. Forche per sollevatore frontale Fork for front loader Fourches pour elévateur antérieure Gabel für Front Heber 12335360 Elevatore per arnie, capacità sollevamento 200 Kg a 150 cm Beehouse lifter, lifter capacity 200 Kg @ 150 cm Elévateur pour rouches, capacité de relevage 200 Kg @ 150 cm Bienenstock Stapler, Hebezapazität 200 Kg @ 150 cm 12336855 Biocippatrice, motore GX390 Chipper-shredder, engine GX390 Roboteuse dechiqueteuse, moteur GX390 Biohäcksler, Motor GX390 FORT S.r.l. unipersonale Via Seccalegno, 29 - 36040 Sossano (Vi) - Italy Tel. +39.0444.788000 - Fax +39.0444.788020 [email protected] - www.fort-it.com